Chương 245

Chương 245: Cuộc Phiêu Lưu Của Căn Nhà Trống (phần 4)

“Hức... hức... hức... thật sự là vậy sao?”

“... Ừ-ừm! Thật mà? Lần này sẽ không chết đâu. Tôi thề đấy.”

Tôi vội vàng an ủi Moran, người đang khóc nức nở và hoảng loạn, cô bé ngừng khóc và nhìn tôi chằm chằm.

“Nhưng mà... lúc đó ngài cũng nói vậy.”

“Hửm?”

“Ngài đã hứa sẽ không bao giờ rời đi... nhưng rồi lại biến mất.”

Cô bé lẩm bẩm với ánh mắt u ám.

“Không, chuyện đó... ừm...”

“........”

“Dù sao thì tôi cũng đã trở về rồi còn gì?”

Tôi không biết nói gì nên ngập ngừng, rồi cố gắng nói cho qua chuyện, nhưng một ánh mắt lạnh lùng ngay lập tức phóng tới.

“... N-này, mà. Tôi bị bệnh thật đấy?”

“.......!”

Cảm thấy nếu còn chần chừ thêm chút nữa sẽ lại bị nhét vào túi, tôi vội vàng mở lời, và đôi mắt của Moran lại tròn xoe.

“Không được bị bệnh...”

[Đúng là đồ rác rưởi...]

Cô bé lại rưng rưng nước mắt, cô Hệ thống lại dùng những dòng chữ lạnh lùng để khiển trách tôi.

‘Làm thế này với một đứa trẻ, thật không phải...’

Tôi bắt đầu cảm thấy cắn rứt lương tâm, nhưng bản năng sinh tồn của tôi đang gào thét báo động, nên không còn cách nào khác.

Dù rất áy náy, nhưng tôi phải tận dụng tối đa tình huống này.

“L-lý do là... ừm... phải rồi, có một người đang làm tôi bị bệnh? Nên tôi mới bị bệnh đấy.”

“........ Dạ?”

“Thực ra, hai năm trước tôi biến mất một thời gian cũng là vì tên đó đấy?”

Tôi quyết tâm nói tiếp, và khuôn mặt Moran ngay lập tức tái mét.

“Là ai... thằng khốn đó?”

Cô bé hỏi tôi với vẻ mặt rợn người, không thể tưởng tượng được ở một đứa trẻ 14 tuổi.

“... Em học những lời đó ở đâu vậy.”

“Thằng khốn làm chủ nhân bị bệnh, là ai.”

Tôi lo lắng nên định dạy dỗ cô bé, nhưng Moran đã mất hết lý trí rồi.

Trong hai năm qua, Công nương và Blaze đã dạy dỗ con bé thế nào mà lại biến một đứa trẻ hiền lành thành ra thế này.

[Ngài thật sự nghĩ con bé là một đứa trẻ hiền lành sao?]

[Ngài, có biết là mình hết thuốc chữa rồi không?]

‘... Hôm nay cô nói nhiều thật đấy.’

Tôi quyết định sau này sẽ mắng hai người họ một trận, rồi lại gạt đi những tin nhắn hiện lên trước mắt, và lại nói với Moran, người vẫn đang có vẻ mặt đáng sợ.

“Tôi cũng đang định đi bắt tên đó... nhưng các em cứ giữ tôi ở đây mãi.”

“... Ngài định đi một mình sao?”

“Ừ.”

“Đồ điên này...”

“... Khụ, khụ.”

Moran lóe lên ánh mắt và gầm gừ, nhưng khi tôi liếc nhìn cô bé và lại ho, cô bé giật mình và ngắt lời.

“V-vậy thì... giết thằng khốn đó... chủ nhân sẽ không bị bệnh nữa sao?”

“K-không cần phải giết. Chỉ cần...”

“Vâng! Em sẽ tra tấn nó một cách đau đớn nhất có thể để nó không chết!”

“... Chỉ cần bắt sống thôi.”

“Vậy thì lột da rồi dội nước sôi là được...”

Moran có vẻ đã trở nên quá bạo lực, tôi cảm thấy hơi lo lắng, nhưng không thể nói gì với cô bé đang nắm chặt hai tay tôi và khóc nức nở vì sợ tôi sẽ biến mất.

“Dù sao thì, em sẽ giúp chứ?”

“Vâng! Em sẽ... thằng khốn đó!”

“... Vậy thì, em sẽ cho tôi ra khỏi đây, phải không?”

Trong tình huống đó, tôi liếc nhìn và khẽ hỏi Moran.

“Tất nhiên rồi ạ.”

“Phù...”

Moran ngay lập tức trả lời và nở một nụ cười hiền lành, tôi thở phào nhẹ nhõm.

“... Vì ‘em’ sẽ đi cùng ngài 24/24. Không sao đâu ạ.”

“Ơ...”

“Khi nào đi vệ sinh thì cứ nói nhé. Em sẽ giúp ngài xử lý.”

Nhưng trước lời nói quá đỗi tự nhiên của cô bé, tôi lại bắt đầu lặng lẽ đổ mồ hôi lạnh.

“Mà này, thằng khốn đó ở đâu ạ?”

“À, chuyện đó thì...”

Tôi trả lời câu hỏi của Moran, người đang nắm chặt tay tôi và đứng dậy khỏi giường, với một nụ cười nhếch mép.

“Mỹ.”

“Mỹ ạ?”

“Providence, bang Rhode Island.”

Thật may là tôi đã tìm địa chỉ nhà của Lovecraft trên trang wiki ở thế giới thực đề phòng trường hợp bất trắc.

“... Mỹ thì, ờ, tức là.”

“Hửm?”

“Đến đó... chỉ có chủ nhân và em thôi nhỉ.”

Tôi đang nở một nụ cười nham hiểm khi nghĩ đến việc trực tiếp xử lý Lovecraft, kẻ đã khiến tôi phải chia ly với thế giới này, thì Moran, người đang nắm tay tôi và bước ra khỏi phòng, đột nhiên hạ giọng và lẩm bẩm.

“Ừm...”

“Phải không ạ? Chủ nhân?”

Thực ra, để an toàn, tôi cũng muốn đưa Công nương hoặc Silver Blaze đi cùng, nhưng dù sao cũng có Poppy làm hộ vệ, nên chỉ cần Moran là đủ.

“... Chỉ có ‘chúng ta hai người’ đi thôi phải không ạ. Chủ nhân.”

“Vâng, đúng vậy. Không, đúng rồi.”

Moran đang nhìn tôi với đôi mắt vô hồn và dẫn dắt tôi trả lời như vậy, nhưng tôi vẫn muốn tin rằng đó là lựa chọn của chính mình.

“Em biết mà, chủ nhân.”

- Két...

Cứ như vậy, tôi tự mình chiến thắng tinh thần, tránh ánh mắt của Moran đang nở một nụ cười e thẹn và mở cửa.

“.........”

“Ơ kìa.”

Tôi phát hiện ra Công nương và Silver Blaze đã mặc đồ đi ra ngoài và trang bị đầy đủ, đang đứng ở cửa, và tôi chết lặng tại chỗ.

“Hai người... đang làm gì...”

“Ta đang cho thuộc hạ tìm kiếm chuyến tàu đến Mỹ. Ngươi vào phòng khách đợi một lát đi.”

“Em đã liên lạc với các thú nhân ở Mỹ rồi. Chỗ ở và an ninh sẽ không có vấn đề gì đâu ạ.”

Làm sao họ biết được điểm đến của chúng tôi?

“Dạo này ở London, nghe lén là chuyện thường tình và là kiến thức cơ bản đấy.”

“... Người không làm còn ít hơn người làm.”

Không, đây là cái lý lẽ điên rồ gì vậy.

“Ai cho phép các người làm trò này...”

Tôi không thể theo kịp cái vị cay nồng của London sau hai năm, Moran nhăn mặt và lại bắt đầu gầm gừ một cách hung dữ.

“Chẳng phải để Adler an toàn hơn một chút thì tốt hơn sao?”

“Phải, nếu lại biến mất trước mắt chúng ta như lần trước thì sao.”

“........”

Nhưng khi hai người phụ nữ đưa ra lý lẽ ‘an toàn’, cô bé giật mình và lặng lẽ im lặng.

Có vẻ như chuyện của hai năm trước đã để lại một chấn thương tâm lý khá lớn cho cô bé.

Chuyện này, xin lỗi quá.

“... Chủ nhân đã hứa sẽ không làm vậy nữa.”

“Ha, ngươi vẫn chưa nhận ra tên đó xảo quyệt đến mức nào à.”

“Chủ nhân của chúng tôi là người nói dối như cơm bữa đấy.”

“Hự.”

Dù vậy, Moran vẫn ôm chặt tay tôi và biện hộ, nhưng nghe lời họ, cô bé há hốc miệng và tỏ ra sốc.

Nhìn bộ dạng đó, có vẻ như cô bé vẫn còn giữ lại một chút ngây thơ của một đứa trẻ, tôi cảm thấy có chút an ủi.

[Không, con bé chưa bao giờ ngây thơ cả!?]

[Và cứ thế này sẽ bị ăn thịt đấy!!!]

[Dạy dỗ con bé cho tử tế vào!!!]

Tôi quyết định lờ đi những tin nhắn đầy bực bội của cô Hệ thống. Đó không phải là một sự nghi ngờ nên có đối với một đứa trẻ mới 14 tuổi.

“... Lần này là thật đấy, Moran.”

“Thấy chưa, chủ nhân nói là thật mà.”

“...... Haizz.”

Dù sao đi nữa, sau một hồi tranh cãi, cuối cùng quyết định là cả ba thuộc hạ sẽ cùng đi đến Mỹ.

‘Làm sao để gặp Thanh tra, Charlotte và Giáo sư đây...’

Chỉ mới gặp những người này mà đã mệt mỏi thế này, sau này phải đối mặt thế nào, tôi không thể hình dung được.

.

.

.

.

.

Trong khi đó, cùng lúc, 221B phố Baker.

“... Holmes. Có chuyện gì mà gọi chúng tôi đến vậy?”

“Tôi là người bận rộn. Xin hãy nói vào vấn đề chính.”

“... Đến rồi à.”

Watson và Thanh tra Lestrade, những người đã đến đó sau khi nhận được cuộc gọi khẩn cấp của Charlotte, hỏi cô, người đang lặng lẽ ngồi trên ghế bành, với vẻ mặt ngơ ngác.

“Lâu rồi không hút, hút một điếu Arcadia không? À, nếu muốn thì cả Thanh tra nữa.”

“Cô biết tôi đã cai thuốc rồi mà? Và cô cũng đã hứa sẽ cai rồi còn gì...!”

“... Tôi vốn không hút thuốc.”

Nhưng khi Charlotte đưa ra bao thuốc với ánh mắt hốc hác, họ nhíu mày và tỏ ra kinh hãi.

“Thật đáng tiếc. Hút thuốc khoảng 3 tiếng một ngày có tác dụng làm đầu óc minh mẫn đấy...”

“Thay vào đó phổi của cô sẽ thối rữa. Thôi đi, vào vấn đề chính đi.”

“... Tôi cũng định nói đây.”

Charlotte buồn bã cất bao thuốc vào túi, rồi giơ lên một phong bì thư đang đặt trên bàn làm việc của mình.

“Các cô nghĩ đây là gì?”

“Ừm... thư?”

“Phải, là thư. Nhưng thư thì... quan trọng là trao đổi với ai.”

Nói rồi, Charlotte đưa cả phong bì thư, Watson nhận lấy và bắt đầu đọc lá thư bên trong.

[Chào ngài Sherrinford. Tôi liên lạc sau khi đọc bài bình luận của ngài về truyện ngắn mà tôi đã gửi cho tạp chí.

Lạy Chúa, tôi không ngờ trên đời lại có một người công nhận kỹ xảo văn học và thế giới quan của tôi như ngài.

Đúng như lời bình luận của ngài, những tiểu thuyết được viết ở Mỹ gần đây chỉ là những thứ rác rưởi không có giá trị giải trí, và công chúng ngu muội chỉ tiêu thụ những thứ thấp kém đó, một xu hướng thật thảm hại... (Lược bỏ)]

“... Cái gì đây?”

Cô ghê tởm trước nội dung u ám và đen tối của lá thư và ngừng đọc.

“Cô trao đổi thư từ với một người như thế này à? Còn dùng cả bút danh nữa? Không, vốn dĩ cô cũng không quan tâm đến những thứ này mà?”

“Watson, cô đã quên lời tôi nói rồi sao?”

“Gì cơ?”

Trước câu hỏi của cô, Charlotte cười khẩy đáp lại.

“Thư thì quan trọng là trao đổi với ‘ai’.”

“.......!”

Nghe vậy, Watson vô thức liếc nhìn xuống cuối lá thư, và đồng tử của cô co lại.

[Người ủng hộ nhiệt thành của ngài, Rebecca Phillips Lovecraft]

“Đây là...”

Ở đoạn cuối của lá thư, có một cái tên mang một họ quá quen thuộc với cô.

“Tìm thấy rồi, Lovecraft.”

Trong sự im lặng bao trùm, Charlotte lẩm bẩm với một nụ cười rợn người.

.

.

.

.

.

Cùng lúc đó, tại Providence, bang Rhode Island, Mỹ.

“Hắt xì!”

Lovecraft, người đang tự nhốt mình trong một góc phòng của một dinh thự, hắt hơi và sụt sịt mũi.

“... Ai đang nói về mình sao.”

- Xoạt...!

Cô ngơ ngác lẩm bẩm, và cuốn sổ của cô đột nhiên tự lật trang.

- Đừng nói nhảm nữa, làm cho tốt việc được giao đi.

“A, tôi biết rồi. Tôi biết rồi nên là...”

Trước những dòng chữ rợn người xuất hiện trên trang mới, cô ngập ngừng và bắt đầu vẽ một ma pháp trận phức tạp lên tờ giấy bên cạnh.

“... Ơ, mà nước bọt có hơi dính vào một chút.”

- Vậy thì xóa phần đó đi và vẽ lại từ đầu.

“Thà giết tôi đi.....”

- Thật sao?

“... Tôi xin lỗi.”

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!