Chương 12: Hội Liên Hiệp Mana Đỏ
“Trò Adler. Trò có biết điều gì dễ suy luận nhất trên đời không?”
Buổi sáng ngày thứ hai sau khi nhận yêu cầu đầu tiên.
“Đó là gì ạ?”
“Đó chính là, liệu ai đó thích hay ghét trò.”
Khi tôi đang đi dạo trên hành lang học viện cùng Giáo sư Moriarty, cô ấy mỉm cười và nói với tôi như vậy.
“Tại sao ạ?”
“Hãy thử nhìn xung quanh xem.”
Nghi vấn chỉ thoáng qua, tôi lặng lẽ nhìn xung quanh theo lời cô và đã hiểu ra lý do.
“…Đúng là vậy thật.”
Hầu hết các nam sinh và một nửa số nữ sinh trên hành lang đều lườm tôi như nhìn thấy sâu bọ rồi đi qua.
Và nửa còn lại của các nữ sinh thì đỏ mặt và tránh ánh mắt của tôi.
“Người ta nói lý do trò vẫn chưa chết là vì đã biến một nửa phụ nữ London thành phe của mình.”
“Cô nói có lý không vậy.”
“Quả nhiên là nam diễn viên nhí hàng đầu đã đánh cắp trái tim của phụ nữ toàn châu Âu.”
Lúc đầu, tôi định lờ đi vì nghĩ đó chỉ là một câu nói đùa như mọi khi của cô, nhưng câu nói tiếp theo của cô đã khiến tôi phải lặng lẽ dừng bước.
“Nhưng ta, với tư cách là một diễn viên, muốn đánh giá cao khả năng diễn xuất của trò hơn là ngoại hình.”
“………”
“Bởi vì trò đã che giấu bản tính đáng sợ đó cho đến tận bây giờ, và chỉ lần đầu tiên bộc lộ ra ngoài vào khoảnh khắc gặp ta.”
Ánh mắt của Giáo sư Moriarty lại một lần nữa tối sầm lại.
“Trò Adler. Nhưng tại sao trò lại bộc lộ bản tính của mình với đứa trẻ tên Charlotte đó?”
“…Là hiểu lầm thôi, thưa Giáo sư.”
Cảm nhận được một mối nguy hiểm không rõ từ lời nói của cô, tôi vội vàng lắc đầu và trả lời.
“Bản tính của tôi chỉ bộc lộ với một mình Giáo sư thôi.”
“Vậy tại sao cô ta lại tỏ ra ám ảnh với trò?”
“Vì cô ấy là một thiên tài giống như Giáo sư. Chắc là đã đánh hơi được gì đó.”
Nghe vậy, Giáo sư Moriarty ngừng cả thói quen nghiêng đầu và nhìn tôi chằm chằm.
“Có lẽ tôi sẽ phải kiêm luôn vai trò trợ lý của Charlotte. Tất nhiên, nếu cô ấy phát hiện ra thân phận của tôi…”
Nhìn thấy dáng vẻ đó, tôi mỉm cười và nói đùa để phá vỡ bầu không khí.
[Villain Maker: Đã đáp ứng xác suất xuất hiện của Giáo sư Moriarty]
[Tiến độ 12% -> 15%]
Một thông báo đột nhiên hiện ra trước mắt.
“…Cô biết là tôi nói đùa mà, phải không Giáo sư?”
Ánh mắt của Giáo sư Moriarty, người đang nở một nụ cười tươi tắn, vẫn còn tối sầm, nên tôi toát mồ hôi lạnh và bắt đầu giải thích.
“Chúng ta đã ký hợp đồng rồi, thậm chí còn thề bằng mana nữa. Tôi chỉ là của Giáo sư…”
“Sau khi vụ án này kết thúc, ta sẽ tiến hành một dự án nghiên cứu dài hạn.”
“Dạ?”
Nhưng một tin sét đánh đã giáng xuống đầu tôi.
“Đó sẽ là một nghiên cứu vô cùng vất vả, nên bất đắc dĩ trò sẽ phải ngủ trong phòng nghiên cứu của ta một thời gian.”
“………”
“Mà, cũng tốt thôi. Vừa an toàn khỏi bọn sát thủ. Lại không bị tên thám tử nghiện mana làm phiền.”
Tôi, người đã vô tình gánh lấy công việc của một nghiên cứu sinh do một lần lỡ lời, dù vậy vẫn phải cố gắng mỉm cười và trả lời.
“Tôi thực sự rất vui, thưa Giáo sư.”
“Ha ha.”
Lần sau, trước khi nói gì, tôi phải suy nghĩ kỹ hơn mới được.
“…Mà thôi, sắp thấy rồi.”
Vừa tự nhủ như vậy, tôi vừa bước nhanh hơn, và khi phát hiện ra thân chủ của chúng tôi đang ngồi ở phòng nghỉ phía trước, tôi liền thì thầm với Giáo sư Moriarty bằng giọng trầm thấp.
“Như tôi đã nói lúc nãy, kế hoạch tổng thể sẽ do Giáo sư vạch ra. Tôi chỉ hành động theo kế hoạch của Giáo sư thôi.”
Nghe vậy, vẻ mặt đáng sợ lúc nãy của Moriarty biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là một vẻ mặt phấn khích như một đứa trẻ đến công viên giải trí.
“Trái tim ta đã không đập rộn ràng như thế này từ rất lâu rồi. Cảm giác như đang ở trong một công viên giải trí được tạo ra chỉ dành cho riêng mình vậy.”
“Thực tế thì đây đúng là công viên giải trí dành cho Giáo sư mà.”
Nhà tư vấn tội phạm tân binh này, người đang không ngần ngại thể hiện sự phấn khích của mình, một ngày nào đó sẽ trở thành nữ hoàng của thế giới ngầm, người thao túng cả London mà không cần sự giúp đỡ của tôi.
Có lẽ tôi là người duy nhất được nhìn thấy dáng vẻ ngây ngô này của cô ấy?
‘Sao lại có cảm giác như đang chơi game nuôi công chúa thế này.’
Trong lúc suy nghĩ vẩn vơ như vậy, tôi tiến lại gần thân chủ, Công nương Clay, và thầm lẩm bẩm.
‘Mà kết thúc của game đó là gì nhỉ.’
Hình như tôi đã rút ra được bài học rằng càng chăm sóc cẩn thận thì càng phải cẩn thận ở cuối cùng thì phải.
.
.
.
.
.
“A, a a, xin chào… H-hai người đến hơi muộn…”
Khi Moriarty và Adler đến gần, Công nương Clay, người đang giả dạng Victoria Spaulding, ngọ nguậy ngón tay và chào hỏi.
“Ch-chuyện lần trước ấy mà…”
“Tôi đã đặt một ma pháp nhận thức lệch lạc xung quanh rồi. Cứ thoải mái đi.”
“…Chậc. Sao không nói sớm.”
Nhưng khi Adler đến trước mặt và nói vậy, cô ta tháo kính ra, vẻ mặt lạnh tanh và vắt chéo chân.
“Trước khi nói, hãy hôn lên chiếc nhẫn của ta. Sau đó quỳ gối xuống, và thể hiện sự tôn kính với ta.”
“Thần xin tuân lệnh khi trở thành quyến thuộc của người.”
“Trong huyết quản của ta có dòng máu hoàng gia Anh. Một kẻ thấp hèn như ngươi không có quyền từ chối.”
“Lúc đầu phải chống đối một chút thì sau này mới có vị của sự khuất phục chứ, thưa Công nương.”
Nghe vậy, Công nương Clay nhếch mép nói.
“Câu nói đó, sao ta lại có cảm giác như đang nói với chính mình vậy.”
“Làm gì có chuyện đó. Mà thôi, chúng ta đừng cắn xé nhau nữa, vào thẳng vấn đề chính được không?”
“Haiz.”
Adler, người đang liếc nhìn Moriarty đang mỉm cười khó hiểu bên cạnh, đề nghị như vậy, Công nương thở dài và lặng lẽ ngồi thẳng lại.
“Trước hết, các ngươi phải biết mình cần nhắm vào cái gì.”
Rồi cô chỉ vào cửa sổ phía sau.
“Mục tiêu ta muốn ở ngay đó.”
Một ngân hàng khổng lồ được canh gác nghiêm ngặt hiện ra trước mắt Moriarty và Adler.
“Ngân hàng City and Suburban.”
“Đúng vậy, như ta đã nói hôm qua, đó là ngân hàng tốt nhất London.”
“Vậy trò định cướp ngân hàng đó sao?”
“Cướp ư. Lời lẽ thật không tao nhã.”
Cô ta hơi tức giận trước lời nói của Moriarty, rồi sửa lại lời và trả lời.
“…Ta chỉ định lấy lại một món đồ trong kho bạc dưới lòng đất của ngân hàng đó thôi.”
“Món đồ đó là gì?”
Ngay khi nhận được câu hỏi đó, đôi mắt của Công nương Clay lập tức chuyển sang màu đỏ.
“Không cần biết.”
Cô ta lườm cả hai với vẻ mặt ra hiệu đừng hỏi thêm, rồi tiếp tục nói bằng giọng trầm thấp.
“Nhưng nếu ta có được nó, thời đại của ma cà rồng sẽ trở lại trên toàn châu Âu.”
“Chỉ nghĩ thôi đã thấy rợn tóc gáy rồi.”
“Thôi được rồi, giờ nói được chưa?”
Clay, người đã lờ đi câu nói đùa của Adler, lườm cả hai và bắt đầu tra hỏi.
“Tại sao kế hoạch của ta lại thất bại?”
“Trước khi giải thích điều đó, hãy thử nói về kế hoạch mà cô đã nghĩ ra xem.”
“Phiền phức thật.”
Cô ta lấy ra một tấm bản đồ từ trong lòng với vẻ mặt khó chịu và trải ra bàn, rồi bắt đầu giải thích bằng giọng kiêu ngạo.
“Theo bản đồ này, tòa nhà gần ngân hàng nhất chính là nơi này.”
Cô chỉ vào nơi đã được khoanh tròn sẵn.
“Tiệm cầm đồ ở Covent Garden sao.”
“Gần như là lưng tựa lưng luôn.”
“Ta đã làm việc bán thời gian ở đây dưới thân phận Victoria Spaulding rồi.”
Nghe vậy, Moriarty mỉm cười và hỏi.
“Cô định vừa làm việc bán thời gian vừa tranh thủ đào đất dưới lòng đất sao?”
“…Khá đấy.”
“Một nữ công tước cao quý lại dính đầy đất và cầm xẻng, thật khó tưởng tượng.”
“Đơn giản nhưng là cách chắc chắn nhất.”
Clay, mặt hơi ửng đỏ, trả lời như vậy rồi tiếp tục giải thích.
“Dù chỉ nhận nửa lương nhưng ta làm việc rất chăm chỉ, nên chủ tiệm cầm đồ hoàn toàn tin tưởng ta. Và, ta có thể sử dụng ma pháp nghiền nát.”
“……..”
“Có lẽ một mình ta làm cũng chỉ mất vài tháng là xong. Nên việc các ngươi có thể giúp, nghĩ đi nghĩ lại cũng chỉ có thể là cùng nhau đào đất thôi.”
Giải thích xong, cô ta ngẩng cao đầu với vẻ mặt kiêu ngạo.
“Vậy, giờ nói đi?”
Clay, với nụ cười trên môi, nhìn hai người lần lượt và hỏi.
“Kế hoạch hoàn hảo này có vấn đề gì?”
Và sự im lặng bắt đầu bao trùm.
“Nếu không có, thì ngay tại đây, các ngươi phải thực hiện hợp đồng.”
Cô ta, với vẻ mặt như thể đã biết trước, đưa ngón tay đeo nhẫn của mình cho Adler và ra lệnh.
“Hôn ta đi.”
Nhưng không hiểu sao, Adler chỉ lặng lẽ mỉm cười.
“Làm gì thế, không thề trung thành à.”
Thái độ đó khiến Clay tức giận và định đứng dậy.
“Nếu ngươi vi phạm hợp đồng, ta cũng sẽ không ngồi yên…”
“Kế hoạch của cô có một vấn đề chí mạng.”
Giáo sư Moriarty nghiêng đầu, từ từ lên tiếng.
“Trước hết, khả năng cao sẽ có người thấy lạ về đường hầm mà cô đã đào trước khi công việc kết thúc.”
“Gì cơ?”
“Cô định dùng ma pháp nghiền nát để tạo ra một cái hố lớn, rồi dùng ma tinh thạch để giữ cho đất không sụp xuống, phải không?”
“L-làm sao ngươi biết…”
“Chỉ cần xem hồ sơ lớp học năm nhất và đơn xin vật tư của cô là ai cũng có thể suy ra được.”
Cô gõ ngón tay lên bàn và thì thầm.
“Nhưng vì đặc tính của mana đỏ của ma cà rồng, cô sẽ không thể điều khiển được sức mạnh.”
“………”
“Nhờ đó, nếu một cái hố lớn được tạo ra mà không có trụ đỡ, có lẽ chỉ cần gõ cây gậy xuống đất cũng sẽ vang lên một tiếng động lớn.”
Nghe vậy, Clay cụp mắt xuống và lặng lẽ nhíu mày.
“Đến lúc hoàn thành mà có một chiếc xe ngựa lớn đi qua đó, có lẽ sẽ có rất nhiều người nghi ngờ.”
“Đ-đó là ép buộc. Ta cũng nhận thức được điều đó, nhưng đó là nơi ít người qua lại.”
Cô ta cắn môi và cố gắng phản bác.
“Và nếu cần, ta có thể thu nhỏ kích thước của cái hố. Tất nhiên sẽ mất nhiều thời gian hơn…”
“Ngoài ra còn có một vấn đề quyết định nữa.”
Nhưng khi Moriarty đề cập đến vấn đề tiếp theo, cô ta không thể nói gì hơn.
“Cô có từng thấy chủ tiệm cầm đồ, bà Wilson, ra ngoài chưa?”
“Chuyện đó…..”
“Hãy thử nhớ lại xem. Có lẽ chưa một lần nào.”
Clay, người đang cố gắng lục lại ký ức, nói với vẻ mặt không thể tin được.
“Thôi nào, dù sao thì… một người cũng phải ra ngoài một lần chứ.”
“Theo lời kể của những người xung quanh, trong 3 năm qua bà ta chưa từng ra ngoài một lần nào.”
“…Gì cơ?”
Nghe lời nói của Moriarty, cô ta tỏ vẻ sốc.
“Làm sao một người có thể như vậy… không, khoan đã. Mà sao ngươi lại biết bà Wilson.”
“Kế hoạch của cô tuy ở mức khá so với một học sinh, nhưng đối với ta thì chẳng khác gì trò chơi trẻ con.”
“Ngươi nói cái quái gì vậy…”
“Ta, người không hề bước ra khỏi văn phòng một bước nào từ hôm qua, đã nhìn thấu toàn bộ kế hoạch của cô rồi, không phải sao.”
Nghe câu nói quyết định đó, Clay nhắm chặt mắt và im lặng với vẻ mặt tức tối.
“Nhưng cô cũng khá may mắn đấy. Vì đã gặp ta.”
“……..”
“Từ bây giờ, kế hoạch của cô sẽ do chúng ta đảm nhận. Không có ý kiến gì chứ?”
Moriarty hỏi cô như vậy, Clay lặng lẽ gật đầu và đứng dậy.
“Vậy, sớm liên lạc lại.”
Cô ta quay lưng định rời đi, nghe thấy lời nói thong dong của Moriarty và đáp lại bằng giọng trầm thấp.
“Nếu thất bại, các ngươi cũng phải chịu trách nhiệm.”
Trên môi cô, một nụ cười nham hiểm lặng lẽ hiện lên.
“Nhớ kỹ đấy.”
.
.
.
.
.
“Vậy, bây giờ cô định làm gì?”
Giáo sư Moriarty, người đã chìm trong suy nghĩ một lúc lâu sau khi Công nương Clay rời đi, vẫn gõ ngón tay lên đầu gối.
“Đừng lo. Sau một đêm suy nghĩ, ta đã tìm ra cách xâm nhập vào ngân hàng mà không cần phải đi qua tiệm cầm đồ đó.”
Tôi buột miệng hỏi cô, người có dáng vẻ tương tự như Holmes khi đang chìm trong suy nghĩ, và Moriarty, lúc này mới mỉm cười, bắt đầu kể lể.
“Thật tình cờ, có một không gian khác ở London có tọa độ độ cao hoàn toàn trùng khớp với tầng hầm của ngân hàng.”
“Đó là đâu ạ?”
“Tầng hầm ký túc xá của Học viện Auguste. Đó là nơi một học sinh không có tiền trả phí ký túc xá đã được cho phép ở lại.”
Nói rồi, Moriarty đưa cho tôi một tờ giấy.
“Thật trùng hợp, cô ấy là con gái của bà Wilson, chủ tiệm cầm đồ nơi thân chủ của chúng ta đang làm việc.”
Đằng sau tờ giấy có hình một nữ sinh trông u ám với mái tóc màu cam, ánh mắt của Giáo sư Moriarty lạnh lùng lóe lên.
“Thật là một sự trùng hợp kỳ diệu, phải không.”
“…Đúng vậy.”
Tất nhiên tôi biết lý do của sự trùng hợp đó, nhưng thấy Giáo sư có vẻ rất vui nên tôi quyết định cứ để vậy.
Vốn dĩ để cô ấy trưởng thành, cô ấy cũng phải tự mình tìm ra những bí ẩn mà thân chủ cố tình che giấu.
“Vì tọa độ độ cao giống hệt nhau, nên nếu tính toán tốt, chúng ta có thể nhanh chóng hoàn thành một ma pháp trận dịch chuyển tức thời. Trong học viện có rất nhiều ma tinh thạch có thể làm giả mục đích sử dụng, nên lâu nhất cũng chỉ mất khoảng 2 tuần thôi.”
“Nói tóm lại, đó là nơi lý tưởng nhất để xâm nhập vào ngân hàng.”
“Nhưng, ngay bây giờ, đó lại là nơi tồi tệ nhất.”
“Tại sao ạ?”
Nghe vậy, Giáo sư Moriarty ra hiệu cho tôi lật thêm một trang giấy nữa.
“Như trong tài liệu đã ghi, cô ‘Diana Wilson’ đang sống dưới tầng hầm mắc chứng sợ người và rối loạn giao tiếp nghiêm trọng.”
“Ừm.”
“Ta cũng từng tò mò bắt chuyện với cô ấy một lần. Thế là cô ấy giật mình và chạy vào phòng. Đôi khi cô ấy còn không đến lớp mà cứ ru rú trong phòng cả ngày, đúng là một học sinh kỳ lạ.”
“Nếu vậy, việc vẽ ma pháp trận ở đó cũng sẽ khó khăn như ở tiệm cầm đồ.”
Nghe lời tôi, cô ấy lặng lẽ lắc đầu.
“Trên đời này không có gì là không thể, trò Adler.”
“Phải, cô phải nói như vậy chứ.”
“Chỉ cần có trò ở đó.”
“…Dạ?”
Tôi đang định gật đầu với vẻ mặt hài lòng, thì Giáo sư Moriarty đột nhiên chỉ vào tôi và bắt đầu thì thầm bằng giọng trầm thấp.
“Cô Wilson đang sống dưới tầng hầm ký túc xá, là một nữ sinh.”
“Khoan đã.”
“Và trò, là chuyên gia về nữ sinh số một London.”
“Khoan đã.”
Không thể nào.
Dù tôi đã nói sẽ làm theo lời Giáo sư Moriarty, nhưng chỉ riêng việc này thì thực sự không thể.
“Bắt đầu ngay từ hôm nay đi.”
Tôi, người đã sống chết vì công việc mà chưa từng có một mảnh tình vắt vai, làm sao mà biết cách tán gái chứ.
Lại còn là một nữ sinh hikikomori mắc chứng sợ người và rối loạn giao tiếp nặng nữa.
“Trò Adler. Không phải trò đã nói sẽ làm theo chỉ thị của ta sao.”
“Giáo sư, không có cách nào khác…”
“Để tìm ra bí mật mà thân chủ đang che giấu, trò phải cố gắng hết sức chứ.”
Nhưng, dù vậy, tôi cũng không thể từ chối yêu cầu của Giáo sư Moriarty.
Tôi không muốn mất đi thiện cảm và sự tin tưởng đã khó khăn lắm mới gây dựng được, để rồi bị biến thành vật trang trí trong văn phòng của cô ấy.
“À, và này.”
Vì vậy, tôi nghiến răng và lặng lẽ gật đầu, Giáo sư Moriarty đột nhiên tối sầm mắt và thì thầm bằng giọng trầm thấp.
“Tất nhiên là, đừng trao cả trái tim của trò đi đấy.”
“………”
“Nghiên cứu sinh không có quyền yêu đương đâu.”
Nghe câu nói đùa đó, tôi lại một lần nữa gật đầu, rồi thở dài thườn thượt và đứng dậy.
‘Hay là cứ thế này trở thành quyến thuộc của Clay luôn nhỉ.’
Bảo tôi tán một nữ sinh hikikomori trong vòng 2 tuần.
Dù có vắt óc suy nghĩ thế nào cũng không tìm ra được câu trả lời.
.
.
.
.
.
Đúng 2 tuần sau đó.
“C-c-cứu tôi với…!”
Một cô gái đột ngột xông vào nhà trọ ở 221B Baker Street mà không báo trước, van xin Charlotte Holmes với vẻ mặt tuyệt vọng.
“Vâng, trước hết hãy bình tĩnh lại. Cô có muốn hút một điếu thuốc…”
“A-anh Adler đang gặp nguy hiểm!”
“…Dạ?”
Charlotte, người đang ngả người trên ghế sofa và định trấn an cô gái một cách thong thả, nghe vậy liền từ từ nhăn mặt.
“C-cái gì tôi cũng sẽ đưa cho cô. Tuy không có gì nhưng mạng sống tôi cũng sẽ đưa, nên…”
Dù vậy, cô Diana Wilson, sinh viên năm hai của Học viện Auguste, vẫn nức nở kể lể.
“Làm ơn hãy cứu anh ấy…”
Màn mở đầu của vụ án sau này được gọi là ‘Hội Liên Hiệp Mana Đỏ’ đang đến gần.
1 Bình luận