Chương 79

Chương 79: Khi Neville St. Clair Lộ Diện

“Được rồi, giờ thì trông khá hơn nhiều rồi.”

“... Khụ khụ.”

Sau khi Milverton tắm rửa trong phòng tắm của nhà trọ và quay lại, Charlotte bình thản lẩm bẩm, bắt tay cô ta rồi ngồi xuống.

“Lúc nãy thật thất lễ. Trên đường đến đây tôi đã gặp phải một chuyện hơi khó chịu...”

“Thôi được rồi, vào thẳng vấn đề chính đi.”

Và rồi, cô lặng lẽ ánh mắt lóe lên, cắt ngang lời Milverton.

“Cô có biết rằng mình đang phạm một lỗi rất lớn với hoàng gia không?”

“À à... Tôi lại cứ tưởng chuyện gì.”

Trước lời nói tiếp theo của Charlotte, Milverton cũng ánh mắt lóe lên.

“Giờ thì tôi đã hiểu tại sao vị thám tử lừng danh không chỉ ở London mà còn trên toàn thế giới lại muốn gặp tôi rồi.”

“Cô muốn gì?”

“... Chẳng có gì đặc biệt cả.”

Cô ta dứt khoát nói vậy, Charlotte hơi cau mày.

“Xin lỗi, nhưng đối với tôi, có những giá trị còn quan trọng hơn cả tiền bạc.”

“Ví dụ như?”

“Cảm giác toàn năng khi có thể nắm giữ và thao túng cuộc đời của một hoàng tử Anh suốt đời?”

“... Cô đang nói những lời khá nguy hiểm đấy.”

Khóe miệng Milverton hơi nhếch lên.

“Càng nguy hiểm thì càng kịch tính.”

“Ừm...”

“Dù vậy, gần đây tôi cảm thấy mình đã hơi vượt quá giới hạn rồi.”

Cô ta giữ nguyên tư thế đó, khẽ vắt chéo chân và đưa ra một đề nghị.

“100.000 bảng. Nhận được số tiền đó, tôi sẽ lập tức đốt lá thư nhận được từ vị hoàng tử đáng yêu và lên đường sang Mỹ.”

“..........”

“Ở đó tôi sẽ thay đổi danh tính và bắt đầu một cuộc sống mới. Tôi chỉ yêu cầu số tiền tối thiểu cần thiết cho việc đó, chẳng phải rất có lương tâm sao?”

Charlotte, người đang giữ vẻ mặt cứng đờ, lặng lẽ bắt đầu gõ ngón tay lên bàn.

“...20.000 bảng.”

“Sao cơ?”

“20.000 bảng là giới hạn.”

Trước lời nói phát ra từ miệng cô, Milverton tỏ vẻ khó tin.

“Tự nhiên cô lại giảm giá đến 80%, tôi chẳng còn gì để nói nữa.”

“..........”

“Hoàng gia Anh chỉ định giá cuộc đời của hoàng tử đến mức đó thôi sao?”

Đôi mắt cô ta nheo lại.

“Tôi nghe nói gần đây có một cuộc đính hôn rất quan trọng giữa các quốc gia.”

“Việc hoàng tử là người trong cuộc của cuộc đính hôn đó, tôi cũng đã biết rõ rồi.”

“Vậy thì cô không nên tùy tiện hạ giá như vậy chứ?”

“Vì đó là số tiền tối đa tôi có thể chuẩn bị được lúc này.”

Nghe vậy, Charlotte nghiêm túc ghé sát đầu vào.

“Hoàng gia ngay từ đầu đã thông báo rằng họ sẽ không chi một xu nào cho việc này. Có lẽ cô sẽ không nhận được dù chỉ 1 bảng từ vụ này đâu.”

“...........”

“Vậy nên sao cô không nhận lấy 20.000 bảng mà tôi chuẩn bị? Nếu là tôi, tôi sẽ nhận số tiền đó và sang Mỹ sống một cuộc sống hạnh phúc.”

“... Nghĩa là, cô nhận yêu cầu rồi lại còn chuẩn bị tiền cho tôi sao? Đáng ngờ đến mức tôi lại không muốn nhận nữa.”

Nghe lời Milverton, Charlotte thở dài đáp.

“Nếu có thể có được thứ tôi mong muốn nhất trong đời với 20.000 bảng, thì đó là một món hời.”

“......?”

“Vậy cô định thế nào? 20.000 bảng, hay là một cuộc đời bị hoàng gia Anh truy đuổi?”

Lời tối hậu thư của cô vang lên, nhưng Milverton không hề chớp mắt, vẫn mỉm cười.

“Nếu không phải 100.000 bảng, tôi không có hứng thú.”

Cô ta dứt khoát đứng dậy, ma lực đen bắt đầu tỏa ra từ người Charlotte đang cau mày.

Soạt...

Cùng lúc đó, Watson lặng lẽ đứng dậy và nhấc chiếc ghế lên.

Cạch...

“Tôi đã nghĩ các cô sẽ sử dụng một phương pháp tinh tế hơn cơ.”

Nhưng Milverton đã hơi quay đầu lại, chĩa súng lục về phía họ trước một bước, rồi lặng lẽ ra hiệu.

Gàooooo...

Ngay lập tức, cô hầu gái, người cho đến lúc đó vẫn bình tĩnh đứng bên cạnh cô ta, bắt đầu tỏa ra một luồng sát khí đáng sợ.

“... Dạo này hầu gái cũng dùng được cả aura sao?”

“Vì những người như cô nhiều quá mà. Fufu...”

Milverton mỉm cười, bước những bước nhẹ nhàng về phía lối ra.

“Trong vòng một tuần, hãy chuyển 100.000 bảng vào tài khoản của tôi.”

“..........”

“Nếu không, nước Anh sẽ phải đau đầu vì một vụ bê bối khá lớn đấy.”

Cánh cửa đóng lại, Charlotte lặng lẽ thu lại ma lực.

“... Bị chơi một vố rồi.”

Watson, người đang lúng túng cầm chiếc ghế, gãi đầu lẩm bẩm, Charlotte im lặng đứng dậy và mở miệng.

“Không, không hề.”

“Hả?”

“Ngay từ đầu, việc gọi cô ta đến đây đã là một cái bẫy rồi.”

Nghe vậy, Watson lặng lẽ nghiêng đầu.

“Lúc bắt tay với cô ta, tôi đã lén bôi bột ma tinh thạch lên tay cô ta mà cô ta không hề hay biết.”

“... Bột ma tinh thạch?”

“Dù chỉ là một lượng rất nhỏ nhưng là ma tinh thạch chất lượng cao, nên sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của tôi đâu.”

Charlotte bình tĩnh giải thích cho cô, đôi mắt Watson nheo lại.

“Rốt cuộc cô định làm gì...?”

“Bí mật.”

“Gì cơ?”

Trên khuôn mặt Charlotte, một nụ cười vui vẻ đã hiện lên.

“Là bí mật.”

“Lại định bày trò gì nữa đây...”

“Tôi cần suy tư một chút, Watson.”

Nhưng rồi cô lại nghiêm mặt, đi đến bên lò sưởi và bắt đầu nhìn đăm đăm vào ngọn lửa.

“... Haizz.”

Watson biết rõ hơn ai hết rằng khi Charlotte đã ở trạng thái đó thì không nghe lời ai cả, nên cô lặng lẽ đứng dậy và bước ra khỏi phòng.

“Tôi ra ngoài một lát, Charlotte...”

“.........”

Cô gái đó, đang lặng lẽ cắn môi và cau mày.

Rung...

‘Lại nữa sao?’

Con dấu màu vàng mà Isaac Adler đã khắc lên người cô cách đây không lâu, đang rung lên ở bụng dưới của Watson, triệu tập cô đến một nơi nào đó.

.

.

.

.

.

Vài chục phút sau, tại một quán cà phê gần phố Baker.

“Chúng ta sẽ đột nhập vào nhà của Milverton.”

“... Anh nói gì cơ?”

Watson, người đang trùm áo choàng đối mặt với Isaac Adler ở đó, tròn mắt hỏi lại.

“Anh đang nói cái gì vậy?”

“Lá thư không thể ở nơi nào khác được. Nếu vậy, hoàng gia Anh đã lấy được nó từ lâu rồi. Chắc chắn nó đang ở trong phòng của cô ta.”

“Không, vấn đề không phải ở đó... Tại sao anh lại đột nhập vào nhà cô ta?”

Nghe vậy, Adler trả lời với vẻ mặt rạng rỡ.

“Cô chưa nghe về vụ cá cược sao?”

“... À à.”

Lúc này, trong đầu Watson mới hiện lên vụ cá cược xoay quanh Adler mà Charlotte đã nói.

“Anh cũng tham gia vào vụ này, đúng không.”

“Thành thật mà nói, tôi phải thắng. Ngay khi tôi thua, quyền sở hữu của tôi sẽ ngầm chuyển cho một trong hai người họ.”

“Vậy thì, chuyện đó có liên quan gì đến tôi?”

Trước giọng nói lạnh lùng của Watson, Adler mỉm cười dịu dàng và ghé sát đầu vào cô.

“Vì, người mà tôi có thể sử dụng lúc này chỉ có cô thôi.”

“.........”

“Tổ chức mà tôi dày công xây dựng đã bị giáo sư chiếm mất, còn Charlotte thì đang tham gia cá cược. Cũng không thể nhờ một người chính nghĩa như cô Lestrade vào một việc bất hợp pháp như thế này được.”

“Anh điên thật rồi.”

“Dù cô không muốn cũng đành chịu thôi. Bây giờ cô là của tôi, và phải tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh của tôi...”

“Làm ngay đi.”

“... Hả?”

Nhưng khi Watson bình thản nói vậy, Adler tỏ vẻ hơi ngạc nhiên.

“Cùng đột nhập đi, vào nhà của Milverton.”

“Ơ, ừm...”

“Sao vậy? Anh nghĩ tôi sẽ từ chối à?”

Trên khóe miệng Watson, một nụ cười lạnh lùng bắt đầu hiện lên.

“... Anh tự mình chui đầu vào chỗ chết, tôi chẳng có lý do gì để từ chối cả. Tôi sẽ cố gắng cản trở anh hết mức có thể.”

“Vì mệnh lệnh của tôi nên điều đó là không thể đâu.”

“Chuyện đó phải thử mới biết được.”

Khóe miệng cô cong lên một cách nham hiểm, Adler lặng lẽ nghiêng đầu.

“Có gì đó kỳ lạ...”

“Vậy, khi nào chúng ta đi?”

Nhưng khi Watson thản nhiên đặt câu hỏi, Adler nghiêng đầu một lúc rồi trả lời.

“Ba ngày nữa, vào ban đêm. Dù có vội đến đâu cũng cần chừng đó thời gian.”

“... Ba ngày nữa, vào ban đêm sao.”

Nghe những lời đó, ánh mắt Watson lại một lần nữa bừng lên đầy nhiệt huyết.

“Vậy thì bây giờ phải bắt đầu chuẩn bị từ từ rồi.”

“.......?”

Adler nhìn bộ dạng đầy nhiệt huyết đó, tỏ vẻ nghi ngờ một lúc, rồi đứng dậy.

“... Tôi cũng phải bắt đầu chuẩn bị đây.”

Ánh mắt cậu hướng về phía người phụ nữ đang đi đi lại lại ở cửa quán cà phê.

“Chuẩn bị gì cơ?”

“... Đi tiền trạm.”

Cô hầu gái đang vuốt ve vết sẹo trên mắt, phát hiện ra Adler, liền tỏ vẻ rụt rè và cúi đầu xuống.

.

.

.

.

.

Vài ngày sau.

“... Hờ.”

Watson, người lại nhận được cuộc gọi của Adler và đến quán cà phê của mấy ngày trước, nhìn cảnh tượng trước mắt và bắt đầu cười khẩy.

“Hà...”

Run rẩy...

Cô hầu gái, người chỉ vài ngày trước còn đe dọa cô và Charlotte với vẻ mặt cộc cằn, giờ đây tai đỏ bừng, đang bị Adler liếm cổ.

“Anh đang làm gì vậy?”

“... Hôn cổ.”

Watson nhìn cô hầu gái đang cúi gằm mặt, không chút kháng cự mà chấp nhận hành động đó với ánh mắt ngơ ngác, rồi khẽ hỏi.

“Đây là thứ mà chị này thích nhất đấy.”

“... Gọi tên tôi đi.”

“Là thứ mà Alice thích nhất.”

“Cảm ơn...”

Cô gái đó, cau mày và lại mở miệng.

“Vậy, rốt cuộc đây là chuyện gì.”

“Nhìn mà không biết sao?”

Nghe vậy, Adler thản nhiên hôn lên má cô hầu gái rồi đáp.

“Đồng đội mới.”

“.........”

“Bây giờ chúng ta đi đột nhập vào dinh thự thôi.”

“... Haizz.”

Watson thở dài một hơi, lùi lại và lấy ra một chiếc máy đánh chữ nhỏ.

> Xin lỗi anh yêu.

> Hôm nay có lẽ chúng ta lại không gặp được nhau rồi...

Và rồi, cô bắt đầu gõ chữ với vẻ mặt vô cùng u ám.

Rung... Rung...!

Nhưng, ngay khoảnh khắc cô vừa gửi tin nhắn đi.

“... Ơ?”

Từ một nơi rất gần, tiếng chuông báo nhận tin nhắn vang lên.

“Neville!?”

Watson vội vàng quay đầu về phía phát ra âm thanh, đôi mắt cô nheo lại.

“... Có chuyện gì vậy ạ?”

Isaac Adler, người đang ngồi trên đùi cô hầu gái, nghiêng đầu với vẻ mặt rạng rỡ.

“.........”

Vô cùng gượng gạo, với hai tay chắp sau lưng.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!