Chương 38: Màn Tranh Giành Của Hai Người Phụ Nữ Và Dấu Ấn Đính Ước
“Giơ tay lê... ơ?”
Rachel Watson xông vào với vẻ mặt căng thẳng và khẩu súng trên tay, nhưng rồi cô lộ vẻ bối rối.
“... Holmes?”
Người bạn thân thiết nhất của cô, Charlotte Holmes, đang lặng lẽ ngồi trong phòng.
“Ha ha...”
Ngay bên cạnh vị hôn phu của cô, người không hiểu sao lại đang toát mồ hôi hột đầm đìa.
“.........?”
Không thể hiểu nổi tình huống trước mắt, cô chớp mắt ngẩn ngơ một lúc lâu rồi từ từ hạ súng xuống.
“Khoan đã.”
Đôi mày cô khẽ nhíu lại.
“Chuyện này rốt cuộc là thế nào?”
“... Người bạn thân mến của tôi, Rachel Watson.”
Khi cô nheo mắt nhìn cảnh tượng đáng ngờ đó và đặt câu hỏi, Charlotte Holmes bắt đầu sử dụng lại giọng điệu vốn có sau một thời gian khá dài.
“Người đàn ông bên cạnh tôi có dính líu đến tội phạm.”
Nghe câu hỏi đó, khuôn mặt Watson tái mét.
“... Chắc, chắc không nghiêm trọng lắm đâu.”
“Rất tiếc, nhưng khá nghiêm trọng đấy.”
“Có thật thế không, mình ơi?”
Và rồi, cô nhìn Adler đang cải trang thành Neville với ánh mắt run rẩy.
“À, có lẽ... là như vậy.”
Thấy Watson gọi “mình ơi”, vẻ mặt Charlotte trở nên lạnh lùng, Adler lặng lẽ nhìn xuống và đáp.
""...........""
Và sự im lặng bắt đầu.
“Watson, nếu nghe chân tướng về người đàn ông này, chắc cậu sẽ thất vọng lắm đấy.”
“.........”
“Vì thế, tôi dám khuyên cậu...”
Trong sự im lặng đó, Charlotte khẽ nhếch mép và mở lời, nhưng.
“... Tôi biết rồi.”
“........?”
“Chuyện anh ấy dính líu đến tội phạm, tôi biết rồi.”
Watson ngắt lời cô và mở miệng với ánh mắt nghiêm túc.
“Tất cả là tại Isaac Adler.”
“Chuyện đó...”
“Người đàn ông lương thiện này, vì cố gắng kiếm nhẫn đính hôn mà bị dính vào tội phạm vì cái tên cặn bã đó.”
Vẻ mặt Charlotte Holmes càng trở nên lạnh lẽo hơn.
“... Xin lỗi vì đã nói xấu bạn trai cậu, nhưng đó là sự thật.”
“Dù vậy thì sự thật anh ta dính líu đến tội phạm vẫn không thay đổi, Watson.”
Thế là cuộc chiến thần kinh kỳ lạ giữa hai người phụ nữ diễn ra không khoan nhượng.
“Chia tay với I... Neville St. Clair đi.”
“..........”
“Anh ta là người đàn ông dính líu đến một tội ác khổng lồ cần phải điều tra trong vài năm. Vì thế, bây giờ tôi buộc phải phụ trách anh ta.”
Trong cuộc chiến thần kinh đó, người nắm phần thắng có vẻ là Charlotte Holmes.
“Nên hãy dọn dẹp mối quan hệ đi.”
Bởi vì cô có danh nghĩa chính đáng.
“Thực ra tôi đang khá quan tâm đến cậu đấy. Bởi vì chân tướng sự việc khá sốc...”
Vì thế, ngay khoảnh khắc Charlotte làm vẻ mặt tiếc nuối và kéo Adler về phía mình.
“... Không chịu.”
Rachel Watson lắc đầu nguầy nguậy.
“Watson, chuyện này không phải cứ bướng bỉnh là giải quyết đ...”
“Bởi vì, giờ không chia tay được nữa.”
Khoảnh khắc tiếp theo, lời nói thốt ra từ miệng cô bắt đầu đảo ngược tình thế.
“Không chia tay được là sao?”
“Vừa nãy, bọn tôi đã đính hôn xong rồi.”
“Gì cơ?”
“Bọn tôi là quan hệ đính hôn hợp pháp đấy.”
Charlotte Holmes đang đắc ý, nghe câu đó liền ngẩn tò te.
“... Này, thế là sao hả? Rachel?”
“Anh không nhớ nhà thờ chúng ta ghé qua lúc hẹn hò sao?”
Và điều đó cũng tương tự với Adler.
“Nhưng đó là... lộ trình hẹn hò ‘trải nghiệm’ đính hôn mà?”
Chỉ là hẹn hò trải nghiệm đính hôn độc đáo thôi, chứ anh không nhớ là đã đính hôn thật.
“Đúng vậy. Mọi thứ đều giống hệt thủ tục đính hôn, nhưng vì không có người làm chứng bên cạnh nên theo lẽ thường thì đính hôn sẽ không thành.”
“Vâng, Cha xứ cũng giải thích rõ ràng như thế...”
“Nhưng mà, hãy nhìn cái này xem.”
Tuy nhiên, khoảnh khắc Rachel Watson e thẹn đưa mu bàn tay ra cho Adler xem.
""..........""
Adler và Charlotte Holmes câm nín.
“Đây là dấu ấn đính hôn mà.”
Trên mu bàn tay cô, dấu ấn đính hôn tượng trưng cho nghĩa vụ phải kết hôn với đối phương nhanh nhất có thể đã được khắc lên.
“... Ơ kìa.”
Adler ngẩn ngơ sờ vào dấu ấn đó, rồi nhận ra trên mu bàn tay mình cũng xuất hiện dấu ấn và làm vẻ mặt ngơ ngác.
“Sao cái này lại xuất hiện nhỉ.”
“Anh vẫn chưa hiểu sao?”
Thấy vậy, Rachel Watson e thẹn nắm lấy tay anh.
“Đây là phép màu do tình yêu của em và anh tạo ra đấy, Neville.”
“Ơ...”
“Nếu không phải thế, thì chắc chắn là thiên khải của Chúa bảo em đừng để mất anh.”
Tất nhiên, tất cả đều không phải sự thật.
‘..... A.’
Charlotte Holmes, người đã quan sát Adler và Watson hôn nhau và thì thầm lời yêu thương ngay bên cạnh với đôi mắt trống rỗng, đã vô tình trở thành người làm chứng cho lễ đính hôn.
- Két...
Nhận ra sự thật đó muộn màng, Charlotte Holmes bắt đầu nghiến răng ken két trong làn khói đen.
“Neville, giờ chúng ta là quan hệ ràng buộc về mặt pháp lý rồi.”
Trong khi đó, Isaac Adler, người đang ngẩn ngơ vì vô tình tái hiện nguyên tác một cách tương tự, sực tỉnh trước lời thì thầm của Watson.
“... Vậy nên anh mau qua bên cạnh em đi chứ?”
Rồi anh lén lút nhìn sắc mặt Holmes, từ từ đứng dậy.
“Từ giờ tôi sẽ lo liệu người đàn ông này, Holmes.”
“..........”
“Và cậu bảo là vụ án khổng lồ đúng không?”
Khi anh ngồi xuống bên cạnh, Watson tự nhiên khoác tay và cẩn thận dựa vào anh.
“Tôi cũng sẽ hợp tác.”
Và rồi, cô nở nụ cười rạng rỡ.
“Ba chúng ta cùng hợp tác, nhất định sẽ giải quyết được.”
Charlotte đang nghiến răng nhìn cảnh đó, lặng lẽ cúi đầu.
“... Ra là vậy.”
Một lúc sau, cô bắt đầu ngẩng đầu lên với đôi mắt sáng rực.
“... Ba chúng ta, cùng nhau giải quyết đúng không?”
“Ừ ừ!”
Thấy Watson hùa theo với ánh mắt đầy nhiệt huyết, Charlotte đứng dậy với vẻ mặt lạnh lùng.
“Các cậu, giờ định đi đâu?”
“Bọn mình? Ờ, ừm.....”
Trước câu hỏi bất ngờ, Watson gãi đầu đáp.
“Nếu Neville thấy ổn, thì bọn mình định đi trường đua ngựa...”
“Trường đua ngựa?”
“Đua ngựa dị chủng đang thịnh hành gần đây sẽ tổ chức tối nay mà.”
“Đua ngựa dị chủng?”
“Thì đấy, thay vì ngựa thì các á nhân sẽ đua. Kỳ lạ không?”
“... Không phải là bất hợp pháp sao?”
“Ây da, làm gì có. Chế độ nô lệ bất kể chủng tộc đã bị bãi bỏ từ trước khi chúng ta sinh ra rồi mà.”
“Thời đại mà luật lách luật nghiên cứu sinh vẫn tồn tại sờ sờ ra đấy.”
“Đó là lựa chọn của chính họ mà. Dù sao thì chuyện á nhân bị đối xử như nô lệ là chuyện quá khứ rồi.”
Isaac Adler nhìn câu chuyện đó với ánh mắt hơi tò mò.
“Ví dụ như, ‘Silver Blaze’ đang nổi đình nổi đám trong giới đua ngựa dị chủng hiện nay, được đối đãi còn hơn cả nữ diễn viên bình thường ấy chứ...”
“Silver Blaze?”
Anh tròn mắt và lẩm bẩm một mình.
“... Cô ấy không phải ngựa mà là á nhân sao?”
“Anh nói gì thế, mình ơi?”
“À, không có gì.”
Thấy Watson nghiêng đầu, Adler im bặt.
“... Chà, cũng được đấy. Thử đi xem sao.”
“Hừm hừm, được thôi. Nếu anh thực sự muốn...”
Thấy anh đứng dậy nói vậy, Watson nở nụ cười đắc thắng và ngân nga định bước ra khỏi phòng, nhưng.
“Đi cùng đi.”
“... Gì cơ?”
Charlotte Holmes dội gáo nước lạnh vào bầu không khí đó.
“Ba chúng ta cùng hợp tác mà?”
“............”
“Không phải sao? Trợ lý thân mến của tôi?”
Bầu không khí kỳ lạ lại bắt đầu bao trùm giữa hai người phụ nữ thân thiết.
.
.
.
.
.
Việc ếm ‘lời nguyền không thể tiết lộ danh tính’ lên Charlotte Holmes ngay trước khi Watson xông vào phòng là một quyết định vô cùng sáng suốt.
""............""
Nhưng bây giờ, tôi lại ước gì lúc đó danh tính bị lộ quách cho xong.
- Xèo xèo...
Bởi vì Charlotte Holmes, người đang đi ngay bên cạnh tôi - người đang khoác tay Watson đi đến trường đua ngựa - đang dùng làn khói đen vô hình bao bọc và siết chặt lấy cơ thể tôi.
“... Cô Holmes.”
Khí thế của cô ấy bao bọc lấy cơ thể tôi không một kẽ hở, ngọ nguậy và giày xéo toàn thân tôi không thương tiếc.
“Cái này thực sự là quấy rối tình dục đấy.”
“Ai bảo anh nguyền rủa tôi làm chi.”
“.........”
Cùng lúc đó, ma lực của tôi đang bị Charlotte hấp thụ với tốc độ chóng mặt.
“... Sắp giải trừ biến thân rồi.”
“Thì tôi đang muốn thế mà.”
Nhờ cô nàng lúc nãy còn ẩn thân làm trò mèo ở quán cà phê giờ lại làm công khai, thời gian giới hạn biến trang vốn có thể trụ được vài tiếng nữa đã giảm đi đáng kể.
“... Hai người cứ nói chuyện gì thế?”
“Không có gì đâu.”
“Sao người anh cứ run lên thế?”
Ánh mắt nghi ngờ của Watson, người không hiểu sao lại rúc đầu vào cổ tôi sâu hơn lúc nãy, là một phần thưởng thêm.
“... Hình như anh bị cảm nặng rồi.”
Không thể nói rằng tôi đang bị bạn thân nhất của em hút tinh khí trực tiếp được, nên tôi đỏ mặt biện minh như vậy.
“Trời ạ...”
Thấy vậy, Watson khẽ ngẩng đầu nhìn tôi với ánh mắt xót xa.
- Ực...
Cổ trắng ngần của cô ấy lộ ra khi áp sát vào tôi, mùi da thịt thơm tho tỏa ra khiến cơn thèm máu của tôi trỗi dậy tức thì, có lẽ do cạn kiệt ma lực.
“Vậy thì, uống cái này đi.”
Nhưng vì vài ngày nữa là đến ngày thăm nhà cô Mycronie nên tôi nhắm nghiền mắt chịu đựng ham muốn, thì Watson đưa cho tôi thứ gì đó.
“... Cái này là?”
“Thuốc đấy. Tốt cho cảm cúm lắm.”
Tin lời bác sĩ như cô ấy, tôi nhận lấy lọ thuốc và uống ừng ực ngay lập tức.
“.........!?”
Nhưng ngay sau đó, hơi nóng đáng ngờ lan tỏa khắp cơ thể.
“Th, thế sao anh uống một hơi hết luôn vậy!”
Thấy tôi lảo đảo vì hơi nóng đó, Watson giữ lấy tôi và lẩm bẩm.
“... Định lát nữa về chỗ trọ mới cho uống từ từ mà.”
Không lẽ, đây là rượu Brandy được coi là thuốc bách bệnh ở thế kỷ 19 sao?
“Ư, ư ư...”
Thế thì to chuyện rồi.
“... Xin, xin phép đi vệ sinh một lát.”
“Em đi cùng nhé?”
“Không... sao đâu...”
Cố gắng níu giữ chút tỉnh táo đang mơ hồ, tôi loạng choạng bước về phía nhà vệ sinh ở phía đối diện.
‘... Tửu lượng của mình, thực sự rất kém.’
Tôi vẫn không thể quên được vẻ mặt ngẩn ngơ của các bạn nữ lén lút tránh ánh nhìn của tôi vào ngày hôm sau buổi dã ngoại đại học, nơi tôi say bí tỉ chỉ với nửa chai rượu.
‘Làm sao đây.’
Rốt cuộc ngày hôm đó đã xảy ra chuyện gì, đến giờ tôi vẫn không biết.
.
.
.
.
.
Vài phút sau đó.
“... Ơ?”
Watson đang lo lắng chờ đợi vị hôn phu, bỗng tròn mắt và rút súng ra.
“Isaac Adler!”
Isaac Adler, kẻ thù không đội trời chung của cô, không hiểu sao lại đang đi về phía cô và Holmes đang đứng.
“Sao, sao ngươi lại ở đây...!”
Dù đã chĩa súng nhưng thấy hắn bước tới với đôi mắt đỏ rực, Watson sợ hãi lùi lại.
“Ơ?”
Nhưng nơi Isaac Adler dừng lại, không ai khác chính là trước mặt Charlotte Holmes.
“Charlotte.”
“... Adler?”
Trong khi đó, Charlotte Holmes, người đã thành công giải trừ lớp cải trang của hắn theo kế hoạch, nghiêng đầu trước bầu không khí thay đổi kỳ lạ của hắn.
“Anh vừa gọi tôi bằng tên...”
- Phập...
“... Á?”
Ngay lúc đó, Adler bất ngờ nắm chặt lấy cánh tay cô và kéo lên.
“Ngẩng đầu lên.”
Hắn thô bạo ép Charlotte vào tường và ra lệnh lạnh lùng, Charlotte đang nhìn hắn vô thức ngẩng đầu lên.
- Phập...!
“.........!”
Ngay khoảnh khắc đó, răng nanh sắc nhọn của Adler cắm phập vào cổ trắng ngần của cô.
“... A ư.”
Cơn đau lan truyền khắp các dây thần kinh khiến Charlotte giãy giụa, Adler càng siết chặt tay cô hơn và ấn vào tường.
“Ho, Holmes!”
Trước tình huống nguy cấp đó, Watson hét lên và định bóp cò súng.
- Soạt...
“........?”
Charlotte lặng lẽ giơ tay ngăn Watson lại.
“... Quả nhiên, mạnh hơn mình.”
Cô thì thầm với Adler, cảm nhận rõ ràng cảm giác bị ai đó áp chế lần đầu tiên.
“Đồ cầm thú.”
Đáp lại là ánh mắt lạnh lùng của Adler hướng về phía cô.
‘... Lạ thật.’
Charlotte Holmes lặng lẽ nhìn vào ánh mắt đó, rồi khẽ cắn môi và phó mặc cơ thể cho hắn.
‘Bị tên cặn bã này đè ra thế này mà...’
Một cảm xúc kỳ lạ không thể gọi tên đang trỗi dậy bên trong cô.
‘... Tại sao tâm trạng lại thế này nhỉ.’
Nhìn người bạn thân đang ngẩn ngơ ở phía trước, không hiểu sao cảm giác đó lại tăng lên gấp bội.
0 Bình luận