Chương 72: Nữ Chủ Nhân Mới Của Hội Kín
“Adler…?”
“Không, đây là…”
Charlotte và Lestrade, những người đã đưa người phụ nữ quý phái đáng ngờ gặp trên đường về nhà, mắt từ từ tròn xoe.
- Rắc rắc…
Bởi vì cô gái, người vừa mới đây còn đang giả dạng Baines, đang bị Adler với đôi mắt nhuốm đỏ nắm tóc và hút máu ở cổ.
“Anh đang làm gì vậy!”
Lestrade, người kinh ngạc trước cảnh tượng đó, vội vàng bước về phía trước, cô gái đang có vẻ mặt buông xuôi, để lộ cổ cho Adler, quay đầu về phía đó.
“…………”
Con ngươi của cô giãn ra, tóc tai rối bù, và khuôn mặt có vẻ tinh nghịch đã bầm tím và biến dạng.
Đúng là một bộ dạng thảm hại, tả tơi.
Cô gái, người vừa mới đây còn mang dáng vẻ tươi tắn và dũng cảm, giờ đây như một đóa hoa bị giày xéo, héo úa và mặc cho bạo lực của Adler.
“Này…”
Trước bộ dạng nghiêm trọng đó, Lestrade dừng bước và ngơ ngác, cô gái liền quay lại nhìn Adler và từ từ cử động đôi môi nứt nẻ, định thì thầm điều gì đó.
- Phập…!
“…Ực.”
Nhưng Adler thô bạo rút chiếc răng nanh cắm vào cổ cô ra, và đấm một cú trời giáng vào bụng cô gái chưa kịp nói hết câu.
- Run rẩy…
Nhờ đó, mắt cô tròn xoe như mắt thỏ, mặt tái mét và bắt đầu run rẩy nắm lấy tay Adler.
- Chát!
Nhưng bàn tay của Adler không chút thương tiếc bay đến và tát mạnh vào má cô gái, cuối cùng cô ôm lấy chiếc mũi chảy máu và ngã sấp xuống sàn.
“…Ứ.”
Adler im lặng nhìn xuống cảnh tượng đó, đặt chân lên bụng cô gái đang chạm đất, cơ thể cô khẽ co giật cùng với một tiếng rên khe khẽ.
Nhìn vào đó, có vẻ như nơi bị bạo lực của Adler hủy hoại không chỉ có khuôn mặt.
“…Anh đang làm cái quái gì vậy.”
Vì vậy, một giọng nói giận dữ thoát ra từ miệng Lestrade, người đang ngơ ngác theo dõi cảnh tượng thảm khốc đó, là một điều hết sức tự nhiên.
“Dù là giả mạo đi nữa, cũng không cần phải đối xử tàn nhẫn đến thế…”
“Lạ thật. Nếu đến mức được chủ nhân khắc ấn ký thì không thể không biết được.”
Nhưng, một giọng nói xen lẫn tiếng cười vang lên từ phía sau cô.
“Này cô, thật ra cô không biết rõ về ngài Adler đúng không?”
“…Hả?”
Nghe vậy, Lestrade quay đầu lại, nghiêng đầu và mang vẻ mặt lạnh lùng.
“Đó là ý gì.”
“Nếu là của chủ nhân, thì không thể không biết được.”
Nghe vậy, người phụ nữ quý phái che miệng và cũng mang vẻ mặt lạnh lùng.
“Chủ nhân tuyệt đối không động đến người phụ nữ nói không.”
“Vậy thì, đó là hành động tự nguyện sao?”
Nghe vậy, Lestrade khịt mũi và định bước về phía Adler.
“Này.”
Ngay lúc đó, cô gái nhanh chóng đưa tay ra nắm lấy cánh tay của Adler đang giơ cao, và bắt đầu lẩm bẩm với ánh mắt mệt mỏi.
“Mặt của tôi ấy.”
Ánh mắt của Lestrade, người đang lặng lẽ lắng nghe, lại một lần nữa trở nên ngơ ngác.
“Đừng dùng lòng bàn tay, mà hãy dùng nắm đấm đánh tôi đi.”
Bởi vì cô gái, người đã tả tơi đến mức đáng thương dù nhìn từ xa, đang cúi đầu, cẩn thận áp má vào chân Adler và lẩm bẩm như vậy.
“…Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi.”
Và rồi sự im lặng bắt đầu.
“…Mình nghĩ sai rồi sao?”
Ngay lúc Charlotte, người đang nhìn cô gái với ánh mắt sắc bén từ phía sau Lestrade đang cứng đờ, nghiêng đầu và lẩm bẩm như vậy.
“Có vẻ như lượng cồn còn lại trong cơ thể sắp hết rồi.”
Adler, người đang nhìn xuống cô gái đang áp má vào chân mình với ánh mắt mệt mỏi, lặng lẽ quay đầu về phía trước và bắt đầu lẩm bẩm.
“…Cô có thể dọn dẹp con bé này đi được không?”
Ánh mắt anh mệt mỏi không kém gì cô gái đang gần như nhắm mắt và im lặng dựa vào chân mình.
“Dù hút máu bao nhiêu cũng không nghe lệnh.”
““…………””
“Giúp tôi với.”
.
.
.
.
.
Vài phút sau.
“…Không phải là chủ nhân, mà là vì con ngỗng chết tiệt đó mà gọi tôi đến sao?”
Sau khi còng tay cô gái bí ẩn vào cuối ghế sofa và ngồi cạnh Adler, Charlotte giải thích đầu đuôi câu chuyện, người phụ nữ quý phái đang im lặng lắng nghe liền cau mày và bắt đầu cất lời.
“Không thể nào. Tôi đã mong chờ biết bao nhiêu sau mấy tháng mới nhận được liên lạc của chủ nhân.”
“Này. Lời tôi nói vẫn chưa hết…”
“Chủ nhân, ngài đã bỏ rơi chúng tôi sao?”
Adler nhìn cô với vẻ mặt đầy dấu hỏi.
“Chúng tôi?”
“Chúng tôi vẫn đang chờ đợi ngài.”
“…Cô có thể giải thích một chút về ‘chúng tôi’ được không.”
Charlotte, người đang im lặng lắng nghe cuộc đối thoại của họ, ánh mắt tối sầm lại và hỏi.
“…Tôi không biết trường hợp của những người hạ đẳng như các cô thế nào, nhưng giữa các quý bà thuộc tầng lớp thượng lưu nhất London có một quy tắc bất thành văn.”
Nghe vậy, người phụ nữ quý phái nhấp một ngụm trà đen do em gái thứ ba của Lestrade mang ra và bắt đầu câu chuyện với phong thái quý phái.
“Chồng thì có bao nhiêu cũng được, nhưng chủ nhân thì chỉ có một.”
“Đó không phải là một lời nói khá xúc phạm đối với những người đàn ông đã có gia đình thuộc tầng lớp thượng lưu của London sao?”
“Những kẻ mà chúng tôi gặp gỡ qua những cuộc hôn nhân không mong muốn vì hoàn cảnh gia đình, đối xử với chúng tôi như đồ vật và suốt ngày hành hung chúng tôi ấy à?”
Ánh mắt cô bắt đầu trở nên đáng sợ.
“Vì các cô còn trẻ nên chắc không tin được. Nhưng chỉ riêng gã chồng của tôi thôi, như các cô đã thấy lúc nãy, là một kẻ nghiện rượu và rất bạo lực.”
“…………”
“Nếu là các cô, các cô có muốn nằm trong vòng tay của một kẻ kinh tởm như vậy không? Hay là muốn nằm trong vòng tay của chủ nhân, người thật lòng che chở và mỉm cười ấm áp với chúng tôi?”
Trước giọng nói đầy uất hận đó, Charlotte và Lestrade lặng lẽ im lặng, người phụ nữ quý phái đặt tách trà xuống và cười khẩy.
“Nếu tính cả những người chỉ vì mê mẩn vẻ ngoài của Adler mà tự nguyện khắc ấn ký lên bụng và tự nhận làm nô lệ, thì có lẽ hơn một nửa số quý bà sẽ chọn vế sau.”
“…Đó không phải là hơi cường điệu sao?”
“Đáng ngạc nhiên là tôi đã tận mắt chứng kiến đấy. Chà, trên bụng của hầu hết các quý bà cao quý đang thống trị giới xã giao London đều có khắc một ấn ký màu vàng y hệt như cái được khắc trên bụng của tôi và các cô đấy?”
Charlotte cười nhạt và hỏi.
“Xem ra cô đã đi khắp các câu lạc bộ xã giao và vén áo các quý bà lên xem rồi nhỉ?”
“Nếu niệm một câu thần chú đặc biệt, những người có ấn ký có thể nhận ra nhau. Việc những người như vậy tập hợp lại và hình thành thế lực là một điều tất yếu.”
Nhưng trước câu trả lời đó, vẻ mặt của cô trở nên hơi nghiêm túc.
“Nếu một thế lực như vậy thực sự tồn tại, tại sao lại không có dấu hiệu gì?”
“Những người cao quý đâu phải tự nhiên mà là người cao quý?”
“Ý cô là…”
“…Dù là pháp sư đi nữa, chủ nhân của chúng ta đã vượt qua rất nhiều giới hạn, cô nghĩ tại sao ngài ấy chưa một lần bị truy tố pháp lý?”
Mồ hôi lạnh lặng lẽ chảy trên trán Adler, người đang ngơ ngác lắng nghe cuộc đối thoại bên cạnh.
“Tổ chức… đã có rồi sao?”
“Gần đây, liên lạc của chủ nhân đã bị cắt đứt, nên mọi người đều đang lo lắng.”
Nhưng người phụ nữ quý phái không nhận ra điều đó, và điềm tĩnh tiếp tục giải thích.
“Chắc chắn nguyên nhân là do con cáo già Gia Lestrade đó.”
“……!”
“Mọi người đều đang rình rập. Không biết cô ta đã quyến rũ chủ nhân như thế nào, nhưng cứ thử chia tay xem. Chắc chắn…”
“Tôi đã nghe rõ câu chuyện rồi.”
Trước sự bộc phát bất ngờ của cô, đồng tử của Lestrade đang đứng im lặng bên cạnh bắt đầu khẽ rung động, trong khi đó, Charlotte, người có vẻ đã hiểu ra, cắt ngang lời của người phụ nữ quý phái.
“Quay lại chuyện con vịt…”
“Chuyện đó không quan trọng nữa.”
Khi cô cẩn thận cố gắng đưa câu chuyện trở lại điểm xuất phát, người phụ nữ quý phái lắc đầu với vẻ mặt lạnh lùng.
“Vừa mua con vịt ra khỏi cửa đã bị một con điên tấn công, lúc tỉnh lại thì đã ở một khu ngoại ô London xa tít tắp…”
“…Ừm.”
“Chắc chắn là một hiện tượng kỳ bí gì đó. Con ngỗng đó chắc chắn bị nguyền rủa. Vì vậy, tôi không cần nó nữa.”
“Cô thực sự không cần nó sao?”
“Vốn dĩ nó chỉ là một công cụ để diễn vai người vợ ngoan ngoãn thôi. Thôi thì cứ để bị bóp cổ đến chết vài lần cho qua chuyện.”
Nói rồi, cô đứng dậy và chỉ vào chiếc mũ đặt trên bàn.
“Cứ trả lại mũ cho tôi là được.”
“………”
“Vậy thì, tôi xin phép đi trước.”
Charlotte im lặng nhìn cô và đưa mũ, người phụ nữ quý phái đội nó lên đầu và bắt đầu đi về phía cửa.
“…Bỏ rơi chúng tôi cũng không sao.”
Rồi cô đột nhiên dừng bước, và thì thầm bằng giọng trầm.
“Thỉnh thoảng hãy liên lạc nhé, chủ nhân…”
Và rồi sự im lặng bắt đầu.
- Soạt…
“Sau này cứ liên lạc với tôi.”
“Tôi có lý do gì để làm vậy…”
Charlotte, người đang im lặng nhìn theo bóng lưng của người phụ nữ quý phái, lặng lẽ nhếch mép và vén áo của Adler lên, vẻ mặt của cô, người vô tình quay đầu lại, nhuốm màu kinh ngạc.
“Đó là…..”
“Tôi tin là cô đã hiểu sơ qua về mối quan hệ của chúng tôi rồi.”
Bởi vì trên bụng của Adler, do hợp đồng từ vụ án Reigate trước đó, đã có khắc ấn ký màu đen của Charlotte.
“…X-Xin lỗi.”
“Chị tôi gần đây đột nhiên tuyên bố trung lập nên tôi cũng đang khó xử, đúng lúc lắm.”
Người phụ nữ quý phái ngây người nhìn nó một lúc lâu, rồi vội vàng quỳ xuống trước mặt cô với khuôn mặt tái nhợt.
“Sớm thôi, hãy bảo mọi người tập hợp lại.”
“…Vâng.”
Cô thành kính cúi đầu trước người lãnh đạo mới của họ.
“Mình cũng phải nhờ anh Adler khắc cho mới được.”
“…London tiêu rồi.”
Từ miệng của cô hai và cô ba, những người đã im lặng theo dõi tình hình từ phòng của mình, vang lên những giọng nói mang cảm xúc khác nhau.
.
.
.
.
.
“Đến đây thì đúng như dự đoán rồi.”
Sau khi người phụ nữ quý phái, người đã cúi đầu chào Charlotte nhiều lần một cách nghiêm trang, rời đi, Charlotte nhặt tách trà đen đã nguội đặt trước mặt mình và bắt đầu lẩm bẩm bằng giọng trầm.
“Chủ nhân của chiếc mũ là quý bà đó, và bà ta là người vô tình bị cuốn vào vụ án.”
Nói rồi, cô nhấp một ngụm trà đen lạnh và bắt đầu gõ ngón tay lên bàn.
“Vậy thì, người còn lại ở hiện trường là…”
“Đúng vậy. Dù có vẻ đã quá muộn để huy động cảnh sát bắt giữ.”
“…Muộn rồi sao?”
Lestrade, người đã tạm dừng suy nghĩ vì cuộc đối thoại vượt quá tầm hiểu biết của mình, liền cất lời với ánh mắt nghi ngờ.
“Cảnh sát London rất giỏi trong việc truy lùng và bắt giữ. Tôi nghĩ trong vòng vài giờ…”
“Việc hắn biến mất ngay trước mắt cô Lestrade, và xét đến lời khai của quý bà vừa rồi, rõ ràng hung thủ có khả năng dịch chuyển không gian.”
Nhưng trước giọng nói sắc bén của Charlotte, cô không thể nói hết câu và ngây người ra.
“Điều đó có thể sao? Đồ vật thì không nói, nhưng người mà dịch chuyển tức thời?”
“Đây là một hiện tượng kỳ bí đã được báo cáo vài lần ở Pháp gần đây. Có vẻ như cũng có một tổ chức sử dụng nó để trộm cắp.”
Nghe vậy, Lestrade hỏi với vẻ mặt nghiêm trọng.
“Vậy thì, không có cách nào để bắt được hung thủ nhắm vào viên ngọc sao?”
“Không sao, có cách để gọi hắn quay lại.”
“Làm thế nào?”
“Chúng ta phải sử dụng lợi thế của mình.”
Trên khuôn mặt của Charlotte, người đang im lặng gõ bàn, bắt đầu hiện lên nụ cười nham hiểm đặc trưng mỗi khi vụ án bước vào giai đoạn cao trào.
“Viên ngọc Bích Lam mà bọn tội phạm nhắm đến, hiện đang ở chỗ chúng ta.”
“A, đúng rồi! Dù sao thì viên ngọc cũng đang ở chỗ chúng ta!”
“Và, còn có cả cô gái hơi điên này nữa…”
Cuối cùng, Charlotte bắt đầu liếc nhìn cô gái vẫn đang bị trói ở cuối ghế sofa.
“……?”
“…Lúc đầu tôi nghĩ có lẽ là thủ lĩnh của tổ chức đang hoành hành ở Pháp gần đây, nhưng có vẻ không phải.”
Cô gái đang quỳ gối liếm thịt vịt trong tay Adler chìa ra, nghiêng đầu, Charlotte cau mày và lẩm bẩm.
“Một kẻ biến thái cuồng khổ dâm đến mức cực đoan như vậy không thể nào là trùm của một tổ chức được. Ngay cả chị tôi cũng không đến mức đó.”
“Vậy thì sao?”
“Có lẽ là tay sai của tổ chức. Dĩ nhiên không phải là tép riu, xét đến kỹ năng cải trang và diễn xuất, có lẽ là cấp cán bộ.”
“Hừm…”
Nghe lời cô, Lestrade cũng nheo mắt và bắt đầu nhìn cô gái bị còng tay.
“Tại sao viên ngọc biến mất khỏi khách sạn mấy ngày trước lại bị một con vịt ở cửa hàng thực phẩm nuốt phải, làm sao hung thủ biết được sự thật đó và tấn công quý bà đã mua con vịt, vẫn chưa có gì được làm rõ.”
“………”
“Dĩ nhiên tôi cũng có vài phỏng đoán, nhưng bây giờ không phải là lúc điều tra và truy tìm bằng chứng, mà là lúc phải đặt cược để bắt hung thủ.”
Charlotte đứng dậy, tiến lại gần cô gái và lẩm bẩm.
“Anh Adler, hãy ký hợp đồng với cô gái này.”
“…Hả?”
“Tôi sẽ dùng cô gái này làm mồi nhử, để câu cá.”
Nói rồi, cô đưa giấy và bút cho Adler.
“…Chẳng phải chúng ta nên cho những tên du côn dám xâm phạm nước Anh một bài học nhớ đời sao?”
Nghe vậy, Adler suy nghĩ một lúc rồi lặng lẽ gật đầu, nhanh chóng soạn một bản hợp đồng và đặt trước mặt cô gái.
“Ký đi.”
“…Không thích.”
Nghe vậy, cô gái im lặng ngước nhìn anh, và lắc đầu.
- Chát!
Nhưng một lần nữa, tiếng da thịt va chạm vang vọng khắp phòng và đầu cô gái quay đi, cô rưng rưng nước mắt và nhặt cây bút đặt trên sàn.
“…Này.”
Rồi, cô dùng tay vuốt ve khuôn mặt biến dạng của mình và lẩm bẩm với giọng mệt mỏi.
“Tôi đã nói từ nãy đến giờ rồi.”
“………”
“Mặt cũng hãy dùng nắm đấm mà đánh đi.”
Nói xong, cô đặt cây bút lên giấy và ngước nhìn anh, vẻ mặt của Adler trở nên hơi hốc hác.
“…Rốt cuộc cô là ai?”
Vài giây sau, một tiếng động nặng nề của nắm đấm cắm vào da thịt vang lên cùng với bụng dưới của cô gái bắt đầu phát sáng màu vàng.
“…Ực.”
“Điên mất, thật sự.”
.
.
.
.
.
Đêm đó. Tháp đồng hồ của Cung điện Westminster, biểu tượng và cột mốc của London cảnh báo sự xuất hiện của ma thú hay hiện tượng kỳ bí, sau này được gọi là ‘Big Ben’.
“………”
Cô gái, người đã được thả ra khỏi nhà sau khi nhận lệnh của Adler, đang ngồi vắt vẻo trên mái nhà đó và lặng lẽ vuốt ve ấn ký màu vàng được khắc trên bụng dưới của mình.
“…Cô là ai.”
Nhưng, một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên bên cạnh cô.
“Ai đã cho cô nhắm vào viên ngọc mà chúng tôi đang nhắm đến?”
“………”
Người phụ nữ đã tranh giành con vịt với quý bà vào buổi sáng, đội mũ sụp xuống và chĩa súng vào đầu cô gái.
“Cô là ai?”
Và rồi sự im lặng bắt đầu.
“Nếu không nói thì…”
- Vút!
“…Ứ?”
Người phụ nữ đang nheo mắt và dồn sức vào cò súng, bỗng giật mình và mở to mắt.
“Đây là…”
Bởi vì một lá bài Át Bích dính máu, không biết từ lúc nào đã cắm vào khẩu súng lục của cô, chặn cơ chế khai hỏa.
“…Sếp?”
Cô ngây người nhìn cảnh tượng đó một lúc, rồi cất lời với vẻ mặt không thể tin được.
“Không phải sếp đang ở Ấn Độ sao?”
“………”
“Lần liên lạc trước sếp đã nói vậy mà? Tín hiệu cũng rất tệ…?”
Bộ dạng của cô gái, người đang im lặng lắng nghe những lời đó và nhìn xuống những con phố London yên tĩnh, đã hoàn toàn thay đổi.
“Rốt cuộc sếp đến Anh khi nào vậy?”
Trên khuôn mặt hoàn toàn lành lặn là một chiếc kính một mắt màu vàng, trên cơ thể đầy vết bầm và thậm chí còn có cả ấn ký của Adler là một chiếc áo choàng lộng lẫy đang bay phấp phới.
“A…”
Cô gái, từ bộ dạng đáng thương bị đánh đập đến gần chết, đã biến thành một người mang bầu không khí bí ẩn không thể đoán được.
“…Bị đánh đập và bị thống trị một cách bất lực trong khi giấu sức mạnh, ngầu vãi.”
Cô điềm tĩnh lẩm bẩm, ánh mắt của người phụ nữ đứng bên cạnh bắt đầu trở nên mơ màng.
“…Cô nói gì cơ?”
“Chắc sẽ thành thói quen mất.”
Đêm London đang dần buông xuống.
3 Bình luận