Chương 227

Chương 227: Sự Hiểu Lầm Tai Hại Trên Chuyến Tàu Vượt Đại Dương

“Phù...”

Vài ngày sau khi Watson và Isaac rời khỏi nước Mỹ.

“Hừm hừm.”

Watson kéo chiếc rương ra khỏi nhà vệ sinh trên tàu, mặt đỏ bừng, vừa ho khan vừa bước đi.

“Trong nhà vệ sinh có tiếng gì lạ lắm, là gì thế nhỉ...?”

“Có chuột à?”

“Chuột mà phát ra tiếng nhớp nháp thế sao?”

Cô đi lướt qua những người đang xì xào bàn tán bên cạnh, bước lên boong tàu nơi bầu trời bình minh đang hiện rõ.

“... Đã bảo rồi sao còn cố thoát ra làm gì.”

“.......”

“Bị bắt là thành đi lậu vé đấy. Anh Isaac.”

Cô cúi xuống thì thầm vào chiếc rương đang rung lên bần bật.

“Làm thế lần nữa là tôi ném thẳng xuống biển đấy nhé?”

“Cái đó... mới thực sự là phạm tội...”

“Ơ? Hành lý biết nói kìa?”

Giọng nói đầy nhiệt lượng vang lên từ trong rương, nhưng ngay lập tức im bặt trước lời lẩm bẩm rợn người của Watson.

“Tốt lắm.”

“Cái đó...”

“......!”

Khi Watson đang hài lòng đứng thẳng dậy trước thái độ ngoan ngoãn đó, một giọng nói ngập ngừng vang lên từ phía sau.

“... Gì vậy.”

“À, không có gì đâu ạ...”

Tay Watson theo phản xạ giật nhẹ về phía báng súng, cô quay lại thì thấy một tiểu thư ăn mặc sang trọng đang đỏ mặt.

“Cái đó... nó lòi ra ngoài rồi...”

“... A.”

Cô nhìn tiểu thư kia với ánh mắt đầy cảnh giác, rồi như chợt nhận ra điều gì đó qua lời nói của cô gái, Watson hốt hoảng nhìn xuống chiếc rương.

- Soạt...

Cô đỏ mặt tía tai, vội vàng nhét nguyên nhân gây ra những âm thanh vang vọng trong nhà vệ sinh lúc nãy vào lại trong rương.

“Hừm hừm. Cái đó...”

Trong khi đó, vị tiểu thư kia che mặt bằng quạt, liếc nhìn rồi ghé sát vào Watson thì thầm.

“... C, Cái to như thế thì mua ở đâu vậy ạ?”

“Dạ?”

“Cái sếch-toi... à nhầm, dụng cụ trị liệu thần kinh lòi ra lúc nãy ấy ạ.”

Trước câu hỏi e thẹn của cô gái, khóe mắt Watson giật giật.

“Cô mua ở Mỹ sao? Hay là ở Anh? Kích cỡ đó tôi chưa từng thấy bao giờ...”

“... Là hàng tự chế ạ.”

“A, a a... Ra là vậyyy.”

Khi Watson lảng tránh ánh mắt và trả lời nhỏ, cô gái phản ứng với khuôn mặt nóng bừng.

“C, Cảm ơn câu trả lời của côô...”

Để lại lời cảm ơn lí nhí, vị tiểu thư cúi gằm mặt chạy biến vào trong khoang tàu.

“.........”

Và một sự im lặng bắt đầu.

“Giờ đến mức chỉ cần dùng mỗi phần dưới cũng quyến rũ được phụ nữ cơ đấy...”

Trong sự im lặng đó, Watson ngồi phịch xuống chiếc rương vì căng thẳng đã tan biến, lẩm bẩm bằng giọng lạnh lẽo.

“... Đâu phải lỗi của tôi đâu chứ.”

“Quả nhiên không được rồi. Cần phải cách ly anh khỏi xã hội thôi.”

Ngay lập tức Isaac phản bác yếu ớt, nhưng Watson lúc này đâu còn lương tâm để nghe những điều đó.

“Dù sao chỉ cần có tôi là đủ rồi mà? Đúng không?”

“Tôi đã tin tưởng cô mà...”

“Nhưng hành lý lại nói chuyện nữa kìa?”

Vừa lẩm bẩm, Watson lại hé mở chiếc rương, bởi vì danh hiệu thục nữ đã bị tước bỏ từ lâu rồi.

“Thôi đi màà...”

“Dựng nó lên trước khi tôi cắt bỏ đấy.”

Tất nhiên, đó là nghiệp chướng của một tên ma cà rồng đang run rẩy trong rương, nên cũng chẳng có gì để bào chữa cả.

.

.

.

.

.

Chiều hôm đó. Một vùng ngoại ô cách London một chút.

- Dáo dác, dáo dác...

Trước dinh thự đứng tên tôi, tôi lại dáo dác nhìn quanh với vẻ mặt đầy căng thẳng.

- Két...

Sau đó, tôi cố gắng không gây ra tiếng động, bước vào bên trong dinh thự.

‘... Chắc là không có ai đâu nhỉ?’

Việc đầu tiên tôi làm khi bước vào nhà là kéo rèm tất cả các cửa sổ xuống.

May mắn là trên đường đến đây tôi không gặp phải mối đe dọa trực tiếp nào đến tính mạng, nhưng có vài chuyện đáng ngờ đã xảy ra.

Chẳng hạn như suýt bị cuốn vào cuộc ẩu đả của những kẻ say rượu giữa ban ngày, hay một cỗ xe ngựa chạy ẩu suýt chút nữa thì tông trúng.

Và, trong lúc lơ là một chút, bọn ăn mày trong hẻm còn định trộm chiếc rương chứa Isaac nữa.

Tất cả đều mơ hồ nên không thể khẳng định chắc chắn, nhưng trực giác của một cựu quân nhân đang gào thét rằng chuỗi sự kiện đó không phải là ngẫu nhiên.

“Phù...”

Vì thế, dù có vẻ thái quá nhưng việc chặn tầm nhìn là cần thiết.

Tất nhiên, ở cái London cuối thế kỷ nơi mà tội phạm hay thám tử ngày nào cũng đi nghe lén thì hành động này có lẽ chẳng có tác dụng gì mấy.

Nhưng ít nhất cũng tránh được khẩu súng hơi của con nhóc mà Isaac hay dắt theo.

“.......”

Sau khi phong tỏa mọi cửa sổ, tôi thấy bớt căng thẳng hơn một chút.

‘... Làm thế này có đúng không nhỉ.’

Nhưng đồng thời, nỗi lo lắng cũng bắt đầu ập đến.

Liệu tôi có thể thoát khỏi sự truy đuổi của băng đảng Giáo sư Moriarty và Charlotte để rời khỏi London không?

Việc tránh được tai mắt của Lupin ở Mỹ đã là một kỳ tích rồi, tôi không biết mình còn phải làm những chuyện như thế bao nhiêu lần nữa.

“... Chết tiệt, mặc kệ đi.”

Tâm trí cứ dao động, tôi đành phải tìm đến loại thuốc trị chứng lo âu hiệu quả nhất thế giới và đi về phía chiếc rương.

“Mình nhớ là có để rượu whisky ở đâu đây mà...”

Vừa lẩm bẩm vừa tìm chai rượu đã chuẩn bị sẵn, tôi...

“... Ơ?”

Chợt nhận ra một sự thật quan trọng.

‘Đâu rồi...?’

Isaac Adler không có ở đây.

Tại sao? Rõ ràng lúc nãy anh ta vẫn ngoan ngoãn hiến dâng gen ở bên trong mà...

- Soạt...

Đang ngẩn người suy nghĩ thì tôi cảm nhận được một sự hiện diện không xác định từ phía sau.

“Ai...”

Ngay khi nhận ra, tôi định với tay lấy khẩu súng lục giắt sẵn để có thể rút ra bất cứ lúc nào và quay đầu lại, nhưng...

“... Ta không biết năm nay ta đã nói câu này bao nhiêu lần rồi, nhưng nhét súng lục vào túi áo khoác không phải là thói quen tốt đâu.”

“........!”

Giọng nói rợn người vang lên từ phía sau khiến tôi không kịp chạm vào súng mà đã đông cứng người lại.

“Lỡ súng cướp cò thì cô sẽ phải cắt bỏ ngực đấy. Cô không muốn thế chứ.”

“C, Cô...”

“Mà đây là lần đầu tiên nhỉ? Ta và cô nói chuyện riêng với nhau ấy?”

Khi nhận ra Nữ hoàng tội phạm thế giới ngầm, Giáo sư Moriarty đang đứng sau lưng tôi với nụ cười lạnh lẽo, trái tim tôi lạnh toát và chân bắt đầu run rẩy.

“... Thành thật mà nói. Ta chẳng hề để tâm đến cô.”

“.......”

“Tất nhiên ta cũng chẳng để tâm đến tên thám tử nhãi ranh kia hay bất kỳ ai khác, nhưng mức độ nguy hiểm của cô đặc biệt thấp.”

Cố giữ vẻ bình tĩnh đứng đó, tôi nghe thấy giọng nói đầy vẻ chế giễu của Giáo sư bên tai.

“Nhưng... có vẻ như ta đã nhầm lẫn rồi.”

Hàn khí lạnh lẽo tỏa ra từ cô ta khiến tinh thần tôi liên tục choáng váng.

“Một nữ bác sĩ lương thiện và chăm chỉ, lại dám nhốt diễn viên xuất sắc nhất London vào rương và thực hiện vụ bắt cóc kỳ quái xuyên lục địa.”

“... Ư.”

“Nếu báo chí biết được thì chắc sẽ lên trang nhất nhỉ?”

Trước lời đe dọa của Giáo sư trong tình huống này, tưởng chừng như ý chí của tôi sẽ sụp đổ ngay lập tức.

“... Không quan trọng.”

Tại sao nhỉ, dù không say rượu nhưng tôi vẫn có thể nói ra điều đó.

“Isaac đang ở đâu?”

“Không phải việc của cô.”

Tôi cũng không biết Isaac đã biến đi đâu, nhưng tôi không muốn lùi bước trong tình huống này.

“Có vẻ cô không tiếc mạng sống nhỉ?”

“... Nếu bị lung lay bởi lời đe dọa của cô, tôi đã chẳng làm bạn với Charlotte.”

“Không, hay là cô tiếc cái phần dưới hơn là mạng sống?”

“........”

Dù cảm thấy như bị nói trúng tim đen, nhưng tôi vẫn trừng mắt nhìn Giáo sư.

“Này. Cô Watson...”

Sự kiên nhẫn đã chạm đến giới hạn, Giáo sư Moriarty lặng lẽ giơ tay lên và bắt đầu tập trung ma lực.

“Ta đã nhẫn nhịn quá nhiều rồi.”

Bây giờ dù tôi có rút súng bắn cô ta, liệu có gây ra nổi một vết xước không?

“Và, ta sẽ không nhịn nữa đâu...”

Tay tôi hướng về phía khẩu súng đã bắt đầu co giật, nhưng cơ thể cứng đờ vẫn không chịu nghe lời.

“Nên, ta hỏi lần cuối.”

Trước tối hậu thư của Giáo sư, tôi toát mồ hôi lạnh.

“Isaac đã đi đâu...?”

“... Đã bảo là không biết, con thằn lằn già khú đế kia.”

Cuối cùng tôi nhắm mắt lại, và chạm vào nghịch lân của rồng.

- Vù vù vù vù...

Ngay lập tức khói xám cay nồng bao trùm lấy tôi, nhưng tôi không hối hận.

“Haizz...”

Chỉ là, có một sự thật đáng tiếc duy nhất.

.

.

.

.

.

‘... Biết thế này thì đã làm không bao rồi.’

“Thứ thấp hèn không biết điểm dừng mà dám leo lên đầu ta...”

Cứ tưởng Watson sẽ trở thành nạn nhân của tội ác hoàn hảo do Giáo sư gây ra.

“Nếu vậy thì, ta sẽ kết th- Ưm ư.”

“.......?”

Giọng nói đang thì thầm vào tai cô với khí thế đáng sợ của Giáo sư bỗng nhiên bị nghẹn lại, khiến Watson đang nhắm mắt cũng phải ngơ ngác.

- Bịch...

“Hả?”

Và khoảnh khắc tiếp theo, không hiểu chuyện gì xảy ra, Giáo sư Moriarty toát mồ hôi lạnh, ôm bụng dưới và ngã quỵ xuống đất.

“Chuyện gì...”

“Giáo sư, cô đã hứa với tôi rồi mà.”

“......!”

Từ phía sau cô ấy, một giọng nói tinh quái giờ đã quá đỗi quen thuộc vang lên.

“Trừ khi tôi đồng ý, cô sẽ hạn chế ‘trực tiếp giết người’.”

“........”

“... Vi phạm hợp đồng rồi đấy.”

Isaac, người đã thay sang bộ đồ của Watson từ lúc nào, đang vẫy đuôi và nhìn xuống Giáo sư Moriarty đang bị khống chế với hình trái tim hiện lên ở bụng dưới bằng ánh mắt đầy vẻ trêu chọc.

“Cậu Adler... Không, Isaac.”

“Vâng, Giáo sư.”

“Dù sao đây cũng là kế hoạch để đến với ta mà.”

Nhìn anh ta như không thể hiểu nổi, Giáo sư Moriarty cất giọng run rẩy.

“Vậy mà tại sao...”

- Chụt...

“... A?”

Cô ấy mở to mắt khi thấy Isaac hôn lên cổ Watson, người đang ngẩn ngơ trước mặt mình.

“Xin lỗi nhé, tôi thích Watson hơn Giáo sư rồi.”

Liếc nhìn cô ấy, Isaac nhếch mép cười và đan tay vào tay Watson.

“Đúng không, mình ơi.”

“... Nhưng mà, tôi vừa mới cưỡng bức anh xong mà?”

“........”

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!