Chương 220

Chương 220: Kế Hoạch Giả Gái Và Sự Ghen Tuông Của Siêu Đạo Chích

“... Sợ anh quên nên tôi nhắc lại, mục đích của chúng ta là giải tán tổ chức.”

“Vâng, tôi hiểu rõ rồi.”

“Chứ không phải môi giới xem mắt hay quan hệ tập thể đâu nhé. Làm ơn nhớ cho.”

“Đã bảo là biết rồi mà.”

Trưởng chi nhánh dặn dò Adler mấy lần rồi thở dài, bắt đầu sắp xếp lại đống hồ sơ trước mặt.

“Sao thấy bất an thế nhỉ...”

“Chính cô là người đề nghị trước mà.”

“Giờ tôi đang hơi hối hận đây.”

Adler nhìn cô với vẻ mặt hơi dỗi rồi đứng dậy.

“... Mà, cái đó là gì vậy?”

“Dạ?”

“Cái nhẫn trên tay cô ấy.”

Anh chỉ vào chiếc nhẫn trên tay Trưởng chi nhánh và hỏi, cô trả lời với vẻ mặt chuyên nghiệp.

“Nhẫn đính hôn. Tôi cũng rút lui khỏi hiện trường rồi, đến lúc phải ổn định cuộc sống chứ.”

“A, ra là vậy...”

“Sao anh nhìn tôi bằng ánh mắt đó?”

Adler mở lời với ánh mắt tiếc nuối.

“Định rủ cô uống trà nếu có thời gian...”

Anh lẩm bẩm rồi rụt rè chạm nhẹ vào chiếc nhẫn trên ngón tay Trưởng chi nhánh, ánh mắt cô lập tức trở nên lạnh lẽo.

“Đã chuyển sang văn phòng có thám tử trẻ tuổi, lại còn kết hôn với cảnh sát trẻ tuổi, thế mà vẫn còn tăm tia người phụ nữ của người khác sao? Quả nhiên anh vẫn là kẻ đê tiện trước sau như một nhỉ.”

“Cái đó...”

“Nói tử tế thì bỏ tay ra. Sao lại sờ mu bàn tay tôi?”

Đang cả gan dùng ngón tay xoa nhẹ mu bàn tay Trưởng chi nhánh, bị dọa nạt ngay lập tức, Adler rụt tay lại với vẻ mặt tiu nghỉu.

“...... Chậc.”

Nhìn anh đứng dậy với vẻ mặt hoàn toàn mất tinh thần, Trưởng chi nhánh trừng mắt lạnh lùng rồi tặc lưỡi, bắt đầu lục lọi ngăn kéo.

“Này.”

“... Dạ?”

“Đừng có líu lưỡi. Đã có việc nhờ vả lại còn muốn giết người.”

“... Vâng.”

“Cầm lấy cái này đi.”

Cô lấy ra một tờ giấy nhỏ từ bên trong và đưa cho Adler.

“Cái gì đây?”

“Danh thiếp.”

“Danh thiếp... sao?”

“Mặt sau có số liên lạc của tôi.”

Adler cầm lấy nó với vẻ mặt ngơ ngác, Trưởng chi nhánh thì thầm thêm.

“... Chẳng phải anh bảo muốn uống trà một lần sao.”

Cô lảng tránh ánh mắt của Adler, đôi má khẽ ửng hồng.

“Giải quyết xong vụ án thì liên lạc.”

.

.

.

.

.

“Này. Đừng có hiểu lầm. Thật sự chỉ uống trà thôi mà.....”

- Két...

Bỏ lại lời biện minh vang lên với giọng điệu vẫn chuyên nghiệp nhưng có phần e thẹn của Trưởng chi nhánh, Adler lặng lẽ mở cửa văn phòng bước ra ngoài.

“Không biết mình vừa nhìn thấy cái gì nữa?”

“A, tiểu thư Lupin.”

Và chỉ một lúc sau, Lupin xuất hiện bên cạnh Adler không một tiếng động và khoác tay anh.

“Ngoan ngoãn để tôi bắt cóc thì tốt đấy, nhưng trong lúc đó lại đi tán tỉnh cô gái khác sao?”

“... Chỉ là quản lý mối quan hệ đơn thuần thôi. Có người quen ở nơi có sức ảnh hưởng lớn như Pinkerton thì tốt mà?”

“Nhưng sao cậu chỉ quản lý mối quan hệ với phụ nữ thế?”

Trước câu hỏi sắc bén của cô, Adler im bặt.

“... Nhưng mà cô xuất hiện thản nhiên trước Văn phòng Thám tử Pinkerton thế này có ổn không?”

“Đánh trống lảng à?”

“Không, tôi lo cô bị bắt thôi...”

Thấy Adler cố gắng chuyển chủ đề, cô cười khẩy và siết chặt cánh tay đang khoác hơn nữa.

“Trông thế này thôi chứ tôi là siêu trộm hàng đầu thế giới đấy? Đừng nói là cái văn phòng thám tử kia, dù có mang cả quân đội đến tôi cũng tự tin thoát được.”

“... Chắc là vậy rồi.”

“Mỉa mai à? Nghe đau lòng thật đấy...”

Đột nhiên cô nghiêng đầu hỏi.

“... Mà vốn dĩ tôi nên dùng kính ngữ hay cứ nói chuyện thân mật với cậu nhỉ?”

“Lúc thì cô dùng kính ngữ, lúc thì nói trống không?”

“Thế à...? Vậy tôi dùng tiếng Anh hay tiếng Pháp?”

“Lúc nói trống không thì cô luôn dùng tiếng Pháp.”

“... Ồ, thông minh đấy? Biết cả tiếng Pháp nữa.”

“Nhưng sao tự nhiên cô lại hỏi thế?”

Cô nở nụ cười hơi buồn bã và trả lời.

“Như tôi đã nói lần trước, dạo này tôi cứ hay nhầm lẫn về danh tính của mình. Do cứ phải cải trang suốt nên...”

“Bây giờ chẳng phải là hình dáng thật của Lupin sao?”

“Không biết nữa. Vốn dĩ tên thật của tôi có phải là Lupin hay không cũng chẳng chắc chắn...”

Giọng cô hơi run rẩy, ánh mắt lặng lẽ hướng về phía Adler.

“... Mà, giờ chuyện đó cũng chẳng quan trọng nữa.”

“Dạ?”

“Dù tôi là gì đi nữa, thì sự tồn tại luôn khiến tôi tỏa sáng đang ở ngay bên cạnh mà...”

Đôi mắt cô bắt đầu tỏa sáng một cách u tối.

[Tỷ lệ bị biến thành tiêu bản: 99.9999999...]

“Vậy giờ ghé qua văn phòng thám tử xong rồi, chúng ta đến Kim Tự Tháp Đá nhé?”

“A, ơ... cái đó...”

Cảm nhận được nguy cơ từ lời nói của cô, Adler toát mồ hôi lạnh và ấp úng.

“... Tôi còn nơi phải ghé qua nữa.”

“Gì cơ?”

“Tôi có việc phải làm ở phía Thung lũng Vermissa... Ực.”

Anh cố giữ vẻ mặt bình tĩnh để nói tiếp nhưng.

“Hình như tôi đã nhân nhượng đủ rồi đấy?”

“Sao, sao cô lại thế này.”

“Cậu hình như quên mất một điều rồi...”

Lupin khoác tay, tựa đầu vào vai Adler và bắt đầu thì thầm bằng giọng lạnh lùng.

“... Cậu đang bị tôi bắt cóc đấy.”

“.......”

“Tôi đâu có lý do gì phải nghe theo ý kiến của cậu?”

Adler bắt đầu run rẩy.

“A, dễ thương quá...”

Lupin nhìn anh với khóe miệng nhếch lên, định dùng tay kia vuốt ve cằm Adler thì ngay lúc đó.

“... Vốn dĩ tôi không có xu hướng này, nhưng cậu làm tôi muốn bắt nạt.”

“Dừng lại ở đó.”

“Gì?”

Một giọng nói rợn người vang lên từ phía sau họ.

“... Mày, lúc đó?”

“Nếu không muốn bị xé xác... thì tốt nhất là bỏ cái tay đó ra.”

Lupin giật mình quay lại, mở to mắt khi thấy cô gái mặc vest với đôi mắt xanh lam xuất hiện từ lúc nào.

“T-Từ đâu chui ra thế?”

“... Chỉ cần có cái bóng của chủ nhân, ta có thể xuất hiện ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào.”

“Chậc...”

“Cảnh báo cuối cùng. Bỏ tay ra.”

Lupin cau mày một lúc, cuối cùng đành tặc lưỡi và hạ tay xuống.

“Poppy à!!!”

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Adler nở nụ cười rạng rỡ và chạy về phía cô gái.

“Mày đến cứu tao hả!”

“....... Gâu.”

Sau một thoáng suy nghĩ ngắn ngủi, cô gái làm vẻ mặt ngơ ngác và sủa tiếng chó.

“Ngoan lắm, ngoan lắm...”

“Hộc... hộc...”

“... Sao cậu ta lại nhìn ra con chó được nhỉ?”

Nhìn cảnh tượng một tồn tại đáng sợ có thể tiêu diệt sạch các loài quái dị ở London nếu muốn, giờ đang nằm ngửa bụng để Adler vuốt ve, Lupin chán nản lẩm bẩm và bước đi.

“Nhắc mới nhớ, rốt cuộc cũng chỉ là bị lợi dụng thôi...”

“.......”

“... Bị lợi dụng một lần cũng không tệ, nhưng vẫn thấy hơi buồn.”

Lupin cố giấu giọng nói nghẹn ngào, định rời xa hai người họ.

“Này.”

“.......?”

“Giúp tôi vụ này... tôi sẽ đến Kim Tự Tháp Đá.”

Cô dừng bước trước lời nói của Adler từ phía sau.

“T-Tôi lấy gì để tin.”

“Tôi sẽ viết hợp đồng cho cô.”

“... Thật không?”

Trước đề nghị của Adler, cô ngập ngừng một chút rồi từ từ quay đầu lại.

“... Thật chứ?”

Thấy giọt nước mắt lăn dài trên má cô, Adler vội vàng gật đầu.

“Tất nhiên rồi.”

[Rốt cuộc anh định phát hành bao nhiêu tấm séc khống nữa đây?]

‘... Im đi, cô Hệ thống.’

Anh phớt lờ lời nói của Hệ thống hiện lên với phông chữ đầy vẻ chán ghét và khẳng định chắc nịch.

“Vậy, cậu cần tôi giúp gì?”

Lupin rón rén tiến lại gần Adler.

“... Grừ rừ.”

“Cần tôi giúp thì chắc là trộm cái gì đó hả? Nếu là vậy thì cứ giao cho tôi. Trong vòng 24 giờ tôi có thể trộm được mục tiêu...”

Cô vừa liếc nhìn con chó săn đang nằm trên sàn với vẻ khó chịu, vừa bắn liên thanh để thể hiện bản thân.

“Giả gái.”

“Hả?”

“Phải giả gái.”

Adler nói ra mục đích khiến Lupin ngơ ngác và im bặt.

“Cái đó... nghĩa là sao?”

“Phải thâm nhập vào một nhóm toàn nữ để gây nội bộ lục đục, nhưng không thể thâm nhập với thân phận đàn ông được đúng không?”

Adler thản nhiên giải thích cho cô.

“Nên tôi định giả gái... Kỹ năng hóa trang của tôi cũng khá tốt nhưng không thể hoàn hảo như tiểu thư Lupin được. Nên tôi muốn nhờ giúp đỡ một chút...”

“A, gì chứ. Ra là vậy à?”

Lupin thở phào nhẹ nhõm.

“Làm tôi cứ tưởng cậu bị điên rồi chứ...”

“Vậy cô có giúp hay không?”

“... Nếu là chuyện đó thì tôi là chuyên gia rồi.”

Cô nở nụ cười ranh mãnh, kéo Adler về phía cửa hàng quần áo gần đó.

“Chuẩn bị tinh thần để khai sinh ra thiếu nữ xinh đẹp nhất thế giới chưa?”

“... Không, không cần đến mức đó đâu, chỉ cần không bị lộ là được.”

“Đi thôi!!!”

.

.

.

.

.

Vài ngày sau. Thung lũng Vermissa, Mỹ.

“Này, đằng kia! Dừng lại!”

Những người phụ nữ có vẻ ngoài hung dữ chặn chiếc xe ngựa đang đi vào cổng một ngôi làng ở đó.

“Kiểm tra danh tính chút.”

“Ở đây chỉ phụ nữ mới được vào thôi.”

Họ gõ vào cửa sổ xe ngựa và yêu cầu kiểm tra danh tính.

- Két...

Một lát sau, cửa sổ xe ngựa hạ xuống và những người bên trong lộ diện.

“Hừm...”

“Có vẻ không có đàn ông.”

Những người lính canh quan sát kỹ Watson đang ngồi bên cửa sổ với vẻ mặt vừa bực bội vừa buồn cười, và Lupin đang cười tủm tỉm vì điều gì đó thú vị.

“... Nhưng mà, cô gái kia. Trông quen quen.”

“Ơ? Ừ nhỉ?”

Ánh mắt họ dừng lại ở cô gái tóc vàng ngồi ở phía trong cùng.

“Này... xin lỗi nhưng tên cô là gì?”

“A, dạ. Tức là... ưm...”

Khi một người đặt câu hỏi, cô gái đỏ bừng mặt, toát mồ hôi lạnh và ấp úng.

“T-Tôi là...”

À không, là chàng trai.

“... A, Irene ạ.”

Adler, người đã trở thành nguyên tác nhân vật theo đúng nghĩa đen, trả lời bằng giọng run rẩy và cúi gầm mặt xuống.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!