Chương 43

Chương 43: Suy Luận Của Charlotte Và Lời Cầu Hôn Của Đại Tá Rose

“Cô Holmes.”

“..........”

“Cô Holmes?”

Như mọi khi, Adler và Charlotte Holmes còng tay nhau đi trên phố.

“Sao từ nãy đến giờ mặt cô cứ thế vậy?”

Isaac Adler, người cứ giật mình thon thót vì những ánh nhìn lộ liễu xung quanh, hỏi Charlotte Holmes bên cạnh.

“.........”

Charlotte chỉ lặng lẽ nhìn Adler.

“... Anh thích kiểu người như Giáo sư Moriarty sao?”

Nghe câu nói thốt ra từ miệng cô, Adler làm vẻ mặt như không hiểu cô đang nói gì và đáp.

“Tôi chỉ thích cô Holmes thôi.”

“Đừng có nói nhảm nữa...”

“Thật đấy, cô Holmes.”

Thấy cô làm vẻ mặt ghê tởm, Adler nhìn cô với ánh mắt nghiêm túc khiến Charlotte ngập ngừng.

“Này, nhìn xem.”

Trong tầm mắt cô, mu bàn tay trái hơi giơ lên của Adler hiện ra.

“... Hừm.”

Xác nhận dấu ấn đính hôn trên mu bàn tay đã bị phá hủy, cô bĩu môi và quay mặt sang một bên.

- Soạt...

Adler lặng lẽ đan tay vào tay cô, Charlotte nhéo mạnh tay anh như hôm qua.

“Làm trò gì đấy.”

“Thể hiện tình cảm.”

“... Thô tục quá.”

Tất nhiên, Charlotte vẫn không đẩy Adler ra.

“Tránh ra.”

Chỉ là dùng lực không đủ để đuổi một con kiến, khẽ chạm vào ngực anh thôi.

“......?”

Nhưng ngay lúc đó, ánh mắt Charlotte khẽ thay đổi.

“Cô Holmes? Cái này là tội phạm tình dục thật đấy?”

Rồi đột nhiên, cô luồn tay vào trong áo Adler.

“Ngồi yên.”

“Không chịu, không được, đừng làm thế...”

“Hừm.”

Vuốt ve ngực anh một lúc rồi nắm lấy thứ gì đó, Charlotte rút tay ra, con búp bê mèo màu đỏ nằm gọn trong tay cô.

“Cái gì đây?”

“... Như cô thấy đấy, là búp bê.”

“Sao anh lại mang trong người?”

“Thực ra tôi là người yêu thích búp bê.”

Adler toát mồ hôi hột nhìn Charlotte đang quan sát nó kỹ lưỡng.

“... Ra là vậy.”

Nhìn chằm chằm vào mắt con búp bê, cô đột nhiên nở nụ cười đen tối và mở miệng.

“Búp bê thời nay xịn thật đấy. Miệng dính máu, mắt còn chuyển động nữa.”

“... Meo ọc.”

“Thậm chí ấn mạnh vào bụng còn phát ra tiếng nữa chứ. Thần kỳ thật.”

Ánh mắt cô trở nên lạnh lẽo như muốn nuốt chửng con búp bê mèo.

“Meo.”

“Là búp bê chế tạo đặc biệt mà. Và đừng ấn mạnh thế.”

Sợ cô nuốt chửng nó thật, Adler vội vàng giật lại Công nương Clay từ tay cô và biện minh.

“... Có khi nào anh Adler là người yêu động vật không?”

“Không đời nào. Tôi thích cô Holmes.”

“Anh chỉ biết nói mấy lời chót lưỡi đầu môi thôi đúng không?”

“Ưm.”

Charlotte nhìn anh với ánh mắt nghi ngờ, rồi nhét ngón tay vào miệng anh.

- Phập...

Adler nhìn Charlotte chằm chằm, rồi nhắm mắt lại và lặng lẽ mút máu cô.

“Đừng có làm cạn kiệt sự kiên nhẫn của tôi nữa...”

Hành động bất ngờ đó gợi lại ký ức thô bạo hôm qua, Charlotte đỏ mặt cúi đầu lẩm bẩm.

“... Không có tôi thì anh sống sao nổi.”

“Giờ cô cũng thế còn gì.”

Adler thì thầm vào tai cô bằng giọng uể oải, rồi lặng lẽ dựa vào vai cô.

“.........”

Không có lời phản bác nào.

“... Nói lại lần nữa, tôi.”

“Không yêu tôi chứ gì. Người yêu đơn phương là tôi mà.”

“Biết rõ thế thì đừng làm cái mặt đó nữa được không?”

Cứ thế, hai người bắt đầu dạo bước trên đường phố London với dáng vẻ khiến ai nhìn vào cũng hiểu lầm là có quan hệ mờ ám.

“... Lại thế nữa à?”

“Kệ đi, có phải ngày một ngày hai đâu.”

“Dạo này thấy thường xuyên ghê...”

Thực ra hai đương sự không biết, nhưng dáng vẻ đó của họ chẳng khác nào danh lam thắng cảnh ở London.

Nhiều nhân chứng và tin báo liên tục được gửi đến các tòa soạn báo và tạp chí thích tin đồn.

Tuy nhiên theo tin đồn, người phụ nữ là hiện thân của chính phủ Anh và chủ nhân ẩn danh của Hoàng gia đã âm thầm gây sức ép, nên những tin báo đó sẽ vĩnh viễn không bao giờ được đưa ra ánh sáng.

Tin hay không tùy bạn.

.

.

.

.

.

Đi bộ một hồi lâu, cuối cùng cả hai cũng đến hiện trường vụ án đang bị phong tỏa.

“Xin lỗi, người bên cạnh là...?”

“... Đừng bận tâm.”

Viên cảnh sát đang gặp khó khăn trong điều tra nên mừng rỡ đón cô, rồi làm vẻ mặt bối rối hỏi.

“Trợ lý của tôi ấy mà.”

“Nhưng tại sao lại nhét ngón tay vào miệng...”

“Được rồi, cho tôi mượn tai chút.”

Nhưng Charlotte phớt lờ và thì thầm gì đó với anh ta, rồi kéo Adler vào hiện trường.

“... Thời gian cho câu đố rồi, cô Holmes.”

“..........”

“Mà này, cô biết được bao nhiêu về vụ án rồi?”

Adler ướm hỏi, tim Charlotte bắt đầu đập thình thịch.

“Tôi nắm được hầu hết thông tin rồi.”

“Thế sao?”

“Gần như sắp có kết luận rồi.”

“Ồ.”

Thấy Adler tỏ vẻ hứng thú, cô nhún vai.

Đối với Charlotte, việc giải câu đố cùng Adler đã trở thành kích thích thú vị hơn bất cứ thứ gì trên đời từ lâu.

“Dù hôm qua tôi không thể di chuyển, nhưng tôi đã điều khiển Watson để nắm bắt thông tin vụ án. Thông tin còn thiếu thì sáng nay đọc báo đã biết rồi.”

“Ra là vậy.”

“Vì thế bây giờ, chỉ cần xác nhận vài bằng chứng cốt lõi để đưa ra kết luận thôi.”

Adler nhìn vẻ mặt táo bạo của cô như khen ngợi, rồi bước đi và hỏi lại.

“Vậy bằng chứng cốt lõi đó là gì?”

“Thứ nhất, đương nhiên là món cà ri tối qua rồi.”

Charlotte mở cửa phòng nạn nhân Straker ngay trước mặt và đáp.

“Hừm.”

Cô liếc nhìn bát cà ri nguội ngắt trên bàn trong phòng, rồi nghiêng đầu và liếm ngón tay.

“... Thuốc kích thích nồng độ khá cao đấy.”

“Ơ ơ.”

Nghe cô nói, Adler hoảng hốt lùi lại.

“Thường được dùng làm ma túy. Đừng lo, chừng này chưa xi nhê gì với tôi đâu.”

“... Thật chứ?”

“Chắc thế.”

Charlotte giữ lấy anh và mắt tối sầm lại, Adler mỉm cười và khẽ run người.

“Vậy tại sao trong cà ri lại có thành phần ma túy?”

Anh hỏi, mắt Charlotte lại sáng lên.

“Trước khi trả lời câu đó, phải kiểm tra bằng chứng tiếp theo đã.”

Và rồi, cô phấn khích đi lon ton sang bên cạnh.

‘... Những lúc thế này trông dễ thương đúng lứa tuổi thật.’

“Quả nhiên, tôi biết ngay mà.”

Charlotte nhìn anh với vẻ mặt đắc ý và lấy thứ gì đó từ thùng rác ra cho Adler xem.

“Cái đó là...?”

“Lượng lớn hóa đơn. Vật chứng quyết định mà lũ cảnh sát ngu ngốc không thèm ngó tới.”

“Tại sao lại là vật chứng quyết định?”

Tiếp đó là lời giải thích đầy tự tin của cô.

“Hôm qua Watson gặp vợ ông Straker, nghe nói quan hệ vợ chồng gần đây lạnh nhạt lắm. Gần như không nhìn mặt nhau luôn.”

“Thì sao?”

“Thế mà tại sao trong thùng rác lại vứt đầy hóa đơn của cửa hàng quần áo cao cấp thế này?”

“... Chẳng phải mua quà để làm hòa với vợ sao?”

Cô xem xét kỹ hóa đơn, rồi cười khẩy và lắc đầu.

“Thế thì mua liên tục suốt mấy tháng liền cơ à.”

“Hừm.”

“Thậm chí tên người mua cũng khác. Tức là, ông Straker đã dùng tên giả để mua lượng lớn quần áo.”

“Vậy thì...”

“Ngoại tình với người phụ nữ xa xỉ. Còn lời giải thích nào đơn giản và rõ ràng hơn không?”

Nhìn Charlotte, Adler lặng lẽ đưa tay lên đầu cô.

“... Hừm hừm.”

“Vậy thì, sự thật ông Straker ngoại tình và ma túy trong cà ri có liên quan gì đến nhau?”

“........”

Charlotte định đứng im đón nhận cái xoa đầu của anh, nhưng thấy bàn tay dừng lại ngay trước mặt cùng câu hỏi cười cợt của Adler, cô làm vẻ mặt hơi lạnh lùng.

“Đương nhiên rồi còn gì?”

Rồi cô lén bước lên một bước.

“Watson bảo, tối qua chó canh gác trường đua ngựa không sủa.”

“Cái đó có gì lạ sao?”

“Nếu kẻ xâm nhập bí ẩn đột nhập để bỏ ma túy vào thức ăn, đương nhiên phải nghe tiếng chó sủa chứ?”

Tay Adler đặt lên đầu cô khi cô bước thêm một bước.

“Nhưng nếu, là người quen thuộc với lũ chó thì sao?”

“..........”

“Và người đó, thân thiết đến mức có thể trực tiếp mang bữa tối muộn cho ông Straker?”

Trong trạng thái đó, Charlotte nghiêng đầu và tự mình tận hưởng cái xoa đầu của Adler.

“Nhưng anh có biết không? Thuốc kích thích trộn trong thức ăn khá nặng đô, nên nếu là thức ăn bình thường thì sẽ bị phát hiện ngay.”

“Vậy thì...”

“Việc món cà ri - một trong số ít món ăn có thể che giấu vị nồng đó - được chọn làm bữa tối, liệu có phải ngẫu nhiên không?”

Khi cô nói xong và lấy hơi, cánh cửa phòng đang đóng hé mở.

“Tôi mang thứ cô nhờ lúc nãy...”

Viên cảnh sát cầm thứ gì đó trên tay định bước vào, thấy cảnh tượng tình tứ trước mắt liền ngập ngừng và dừng lại.

“Thứ ông Straker nắm chặt trong tay, quả nhiên là kim tiêm đúng không?”

“Vâng, vâng ạ. Đúng vậy...”

“Thành phần thuốc bên trong là gì?”

“Phải kiểm tra mới biết được...”

“Vậy mang về kiểm tra đi. Chắc chắn là thành phần doping rồi.”

Charlotte ra hiệu cho anh ta ra ngoài, rồi nở nụ cười đắc thắng.

“Tổng hợp lại thì thế này.”

Và rồi, cô hào hứng tổng kết suy luận.

“Đối tượng ngoại tình của ông Straker, và là người có thể đi lại trong trường đua ngựa vào đêm muộn mà không ai nghi ngờ. Đồng thời là người có quyền lực để tùy ý quyết định thực đơn bữa tối.”

Cô chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong phòng, rồi cao giọng.

“Nếu người đó đã cho ông Straker uống ma túy theo kế hoạch, rồi chỉ thị doping cho Silver Blaze khi ông ta đang phê thuốc thì sao?”

Và rồi, cô quay lại nhìn chỗ Adler đứng.

“Kẻ chủ mưu vụ án chính là người đó.”

Cô định tuyên bố giải quyết câu đố.

“Và người đó chính là...”

Nhưng chưa kịp nói hết câu, cô đông cứng tại chỗ.

“Anh Adler?”

Adler, người rõ ràng vừa nãy còn xoa đầu cô, đã biến mất không dấu vết.

“..... Lại tự tiện bỏ trốn nữa rồi?”

Ngẩn ngơ nhìn chiếc còng tay bị đứt lủng lẳng, vẻ mặt cô dần trở nên lạnh lẽo.

“Hư đốn.”

.

.

.

.

.

Nghĩ rằng kết thúc câu đố quá nhanh là không tốt, tôi nhân cơ hội lặng lẽ rời khỏi Charlotte.

[Tỷ lệ bị huấn luyện: 20%]

“Chết tiệt. Xin lỗi.”

Nhưng thấy thông báo đáng sợ hiện lên trước mắt, tôi cụp đuôi định quay lại chỗ Charlotte ngay lập tức.

“... Adler.”

Xui xẻo thay, tôi đã chạm mặt.

“Ta đã dọn dẹp tên Straker cứ lải nhải không biết thân biết phận theo ý anh rồi đấy.”

Chủ nhân của trường đua ngựa này, chủ sở hữu thực sự của các á nhân sống ở đây, người phụ nữ tàn nhẫn khét tiếng trong thế giới ngầm.

“Khác với kế hoạch là sa thải vì gian lận, ta đã xóa sổ hắn khỏi thế giới này luôn, nhưng giờ chuyện đó không quan trọng nữa.”

Đồng thời là kẻ chủ mưu vụ án lần này.

“Ta chỉ cần có anh thôi.”

Đại tá Rose, không hiểu sao mắt đảo điên, chĩa súng vào hông tôi và thì thầm với giọng run rẩy.

“Anh cũng nghĩ thế đúng không?”

“... Bà biết tôi sao?”

“Đùa vui ghê nhỉ, mình ơi.”

Đến nước này thì chắc chắn rồi.

“Đi Mỹ ngay bây giờ đi. Ta chuẩn bị xong việc kinh doanh hết rồi. Ta sẽ cho anh hưởng vinh hoa phú quý cả đời không phải đụng tay vào nước...”

“Cứu tôi với.”

Có vẻ như tôi đang dính phải lời nguyền khá tồi tệ thì phải.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!