Chương 100

Chương 100: Sự Sụp Đổ Của Napoléon

“... Ehehe.”

“Đừng cười nữa, giải thích đi, Adler-kun.”

Khi Adler, người đã đứng đờ ra một lúc lâu, bật ra một nụ cười gượng gạo, vị giáo sư đang đặt tay lên vai cậu lặng lẽ dí sát mặt vào.

“Hành động vừa rồi với ta là sao?”

“........”

“Thành thật mà nói, nếu cậu không phải là Adler-kun, thì giờ này đã bị ngũ mã phanh thây rồi.”

Giọng nói và biểu cảm của cô ta vui vẻ, nhưng đôi mắt thì hoàn toàn không.

“Cậu cũng biết đấy, ta không phải là người kiên nhẫn.”

- Rắc...

“Vậy nên, mau làm ta hài lòng đi.”

Thay vào đó, bàn tay trắng bệch của giáo sư, đang từ từ siết chặt lấy cổ cậu, đã thay cô ta truyền đạt cảm xúc.

“Ta hỏi, tại sao lại làm vậy.”

Cứ thế, một sự im lặng bao trùm giữa hai người trong giây lát.

- Xẹt xẹt...!

Adler, người đang vận dụng trí não với tốc độ nhanh nhất trong đời để nhìn thẳng vào mắt giáo sư, đã bắt được một biến cố thoáng qua trong một khoảnh khắc cực ngắn.

“... Hừm.”

Giáo sư Moriarty, người đang siết cổ cậu, đột nhiên phát ra một tia lửa điện pha lẫn màu vàng và xám từ cơ thể, cau mày rên lên một tiếng. Chính là khoảnh khắc đó.

“Quả nhiên, cô cũng không hoàn toàn thoát khỏi đòn tấn công của tôi.”

Sau khi im lặng xác nhận hiện tượng đó thêm vài lần, Adler cuối cùng cũng thả lỏng, bắt đầu lẩm bẩm bằng giọng lí nhí.

“Lúc đầu cô còn chịu đựng được, nhưng cuối cùng không thể gánh hết lượng mana liên tục đổ vào, nên đã phải từ từ để nó thoát ra ngoài.”

- Xẹt, xẹt xẹt...

“Cũng phải, làm sao một người có thể có bình chứa mana lớn hơn một nửa số phụ nữ ở London cộng lại được chứ? Chuyện đó thật vô lý.”

Dù vậy, giáo sư vẫn không trả lời mà chỉ im lặng nhìn cậu, Isaac Adler càng thêm phấn khích, bắt đầu líu lo.

“Nhưng mà giáo sư vẫn thật tuyệt vời. Không chỉ có bình chứa mana rộng lớn đến mức có thể chịu đựng được đợt tấn công đầu tiên, mà còn có thể nắm bắt nguyên lý tấn công và đưa ra đối sách nhanh đến vậy.”

- Xẹt xẹt xẹt...

“Thậm chí, còn cả màn lừa bịp điêu luyện nữa.”

Cậu nhẹ nhàng vuốt ve má giáo sư, rồi nở một nụ cười rạng rỡ và thì thầm vào tai cô.

“Cô có biết cô chính là hình mẫu lý tưởng hoàn hảo của tôi không?”

“... Vừa phải thôi.”

“Không thích.”

Rồi Adler lặng lẽ mỉm cười, nắm lấy tay cô.

“... Nhưng thật đáng tiếc, có lẽ đã đến lúc phải dừng lại rồi.”

“Tại sao?”

“Như tôi đã nói lúc nãy, nếu không sửa lỗi của vụ án này thì sẽ rất phiền phức.”

Thấy giáo sư nhìn mình với ánh mắt khó hiểu, Adler vuốt ve đầu cô và nói thêm.

“Lời nguyền của tôi, thực ra là một lời nguyền mà nếu câu đố không hoàn hảo thì sẽ xảy ra chuyện lớn.”

“... Cậu, mới mấy hôm trước còn không biết ‘lời nguyền’ là gì mà?”

“Bây giờ tôi vẫn chưa biết chính xác. Nhưng, lời nguyền trên người tôi lại thuộc một loại khác với những lời nguyền đó.”

Giáo sư, người đang lặng lẽ nhận lấy cái vuốt ve của cậu, nghiêng đầu qua lại và hỏi, Adler nhìn thói quen của cô với vẻ thích thú và lẩm bẩm.

“Cứ thế này thì cả Charlotte và giáo sư đều sẽ gặp nguy hiểm.”

“... Hừm.”

“Cô hiểu rồi chứ? Vậy nên phải ngoan ngoãn ở yên nhé?”

Cậu nhón chân lên, vỗ nhẹ vào đầu cô và nói xong, rồi giơ tay lên để trói cô lại một lần nữa.

- Tách...!

Và rồi, một tiếng búng tay giòn giã vang lên như lúc nãy.

“... Ể.”

Nhưng có một điểm khác so với vài phút trước, đó là sợi xích vàng không những không trói được cơ thể Giáo sư Moriarty mà còn chẳng có dấu hiệu nào cho thấy nó sẽ được triệu hồi.

“Sao lại không được nhỉ...?”

Isaac Adler, sau một hồi ngơ ngác nghiêng đầu, vỗ vỗ vào tay mình.

“... Adler-kun.”

Giáo sư, người đang im lặng nhìn cậu, nở một nụ cười lạnh lùng và mở lời.

“Cái ma pháp kỳ lạ mà cậu vừa sử dụng ấy.”

“... Vâng.”

“Ta cũng không phải là không làm được.”

Nghe những lời đó, Adler ngây người ra một lúc.

“... Không thể nào.”

“Tại sao?”

“Tôi thành công là vì có thể tập hợp mana của gần một nửa số phụ nữ ở London. Nhưng giáo sư thì...”

“Không có lượng mana khổng lồ đến thế sao?”

Một nụ cười nhếch mép hiện lên trên môi giáo sư.

“Ôi chao, Adler-kun.”

“.........”

“Cậu nghĩ rằng ta đang không chịu nổi đòn tấn công của cậu nên phải giải phóng mana ra ngoài sao?”

“Vậy chẳng lẽ thật sự...”

Cuối cùng, giọng nói pha lẫn tiếng cười của cô ta vang lên, Adler bắt đầu toát mồ hôi lạnh.

“Từ nãy đến giờ không phải cô đang né tránh đòn tấn công của tôi, mà ngược lại, cô đang đổ mana của mình vào tôi sao?”

“... Và đồng thời vào cả bình chứa của tất cả những người phụ nữ mà cậu đang nắm giữ, những người được kết nối với ấn ký khắc trên bụng dưới. Ta định sẽ chuẩn bị thật kỹ lưỡng để cậu không bao giờ có thể làm trò xấu xa này nữa.”

Trước câu hỏi lí nhí của cậu, giáo sư trả lời bằng ánh mắt hiền từ.

“Vậy thì rốt cuộc... bình chứa mana của cô lớn đến mức nào?”

“Adler-kun.”

Adler, mặt tái nhợt, kinh hãi hỏi, Jane Moriarty lặng lẽ vuốt ve cổ áo cậu và thì thầm.

“Dù có đổ nước sông vào biển, biển cũng không tràn bờ đâu.”

“..........”

“... Ngược lại, nếu nước sông chảy ngược thì không biết chừng.”

Ngay lúc ánh mắt của cô, người đang nhìn xuống trợ lý của mình, dần dần nhuốm đầy khí chất của kẻ săn mồi.

“... Này, này.”

Adler, người đang run lẩy bẩy nhìn lên giáo sư, đột nhiên nắm lấy hai tay cô và bắt đầu đẩy về phía tường.

“Cậu đang làm gì vậy?”

“... Vì, vì cô đang đổ toàn bộ mana vào tôi, nên giáo sư cũng không thể dùng ma pháp được, phải không?”

Giáo sư, người đang quan sát Adler với vẻ mặt đầy tò mò, khẽ hỏi, cậu ta bắt đầu nói bằng giọng run rẩy.

“Vậy thì đấu tay đôi đi.”

“.........”

“Dù là pháp sư mạnh nhất như giáo sư, sức mạnh chắc cũng yếu hơn tôi chứ?”

Trong ánh mắt của cậu, một tia hy vọng cuối cùng lóe lên.

“Tôi dù sao cũng là một thiếu niên tràn đầy sức sống đấy, Moriarty-yang.”

“Ồ.”

“Tôi tự tin có thể chế ngự được một vị giáo sư u ám chỉ biết nghiên cứu trong một nơi không có ánh nắng mặt trời...”

Nhưng tia hy vọng cuối cùng đó cũng nhanh chóng lụi tàn.

- Rắc...

“Ơ kìa...”

Giáo sư Moriarty, người đã rất nhẹ nhàng gạt bỏ bàn tay của Adler đang nắm lấy cánh tay mình, nắm lấy hai tay cậu và ngược lại đẩy cậu vào tường.

“Lạ, lạ thật...”

“Chẳng có gì lạ cả, Adler-kun.”

Adler, sau một hồi ngơ ngác, bắt đầu vùng vẫy hết sức, giáo sư siết chặt tay hơn một chút và bắt đầu thì thầm bằng giọng lí nhí.

“Cậu không phải là một thiếu niên tràn đầy sức sống, mà là một bệnh nhân sắp chết.”

“... A.”

“Và dù không phải vậy đi nữa, cậu định đấu tay đôi với ta sao?”

Cô ta nở một nụ cười khinh bỉ và dí sát mặt vào Adler.

“Trước khi gặp cậu, ta đã sống và che giấu thân phận pháp sư của mình.”

“.........”

“... Vậy thì, số người ta đã giết bằng tay không mà không dùng ma pháp cho đến nay là bao nhiêu nhỉ?”

Cuối cùng, Giáo sư Moriarty, với đôi mắt tối sầm lại, thì thầm hỏi.

“... Con cáo đực dâm đãng này.”

Khi hơi thở nóng hổi của cô ta phả vào tai, Adler, người đang vùi đầu vào ngực cô ta vì chênh lệch chiều cao, nuốt nước bọt khan và ngước nhìn người chủ hợp pháp của mình.

“Tôi là ma cà rồng mà.”

Sau câu nói đó, hành lang một lúc lâu không còn tiếng người nói, thay vào đó là những âm thanh ướt át vang lên.

.

.

.

.

.

“.........”

“Adler-kun, ngẩng đầu lên đi.”

Vài chục phút sau đó.

“... Adler-kun.”

Adler, người đang cúi gằm mặt bước đi trên hành lang với một vết răng trên bụng dưới, một vết trên tai và nhiều vết trên cổ, lặng lẽ lau khóe miệng ẩm ướt và liếc sang một bên.

“Giận vì bị đối xử quá đơn phương sao?”

Nghe vậy, Giáo sư Moriarty, người cũng đang lau khóe miệng ẩm ướt, hỏi.

“Nhưng, người đầu tiên tỏa ra mùi hương quyến rũ và vẫy đuôi là cậu mà.”

“.........”

“Ta cũng là con người, nên thật đáng tiếc, không thể chịu đựng được sự cám dỗ đó nữa.”

Cô ta nhẹ nhàng vuốt ve cổ Adler và thì thầm.

“Phần còn lại, chúng ta sẽ tiếp tục sau khi vụ án kết thúc.”

- Rùng mình...

“... Và sau đó, chúng ta sẽ sống cùng nhau mãi mãi.”

Nghe những lời đó, Adler lặng lẽ run rẩy rồi mở miệng.

“Cô không thất vọng sao.”

“Về điều gì?”

“... Tôi vừa mới tấn công giáo sư đấy.”

Giáo sư Moriarty trả lời bằng giọng bình thản.

“Ta đã nhận ra rằng, những hành động như vậy của cậu đều có một ý đồ bất đắc dĩ ẩn chứa bên trong.”

“Chuyện đó...”

“... Cậu đã nói là lời nguyền.”

Rồi cô ta, cố tình nhìn vào khoảng không ở góc mà Adler thường giật mình nhìn vào, lẩm bẩm.

“Có phải nó đang ép buộc cậu phải tạo ra những câu đố không?”

“..........”

“Vậy chẳng lẽ, mối quan hệ với ta cũng?”

Trước câu hỏi của cô ta, Adler im lặng một lúc lâu, rồi cuối cùng trả lời bằng một giọng lí nhí.

“... Để biện minh như vậy, có lẽ đã đi quá xa rồi.”

Nghe vậy, một cảm giác nhẹ nhõm thoáng qua trên khuôn mặt giáo sư.

“Thưa giáo sư, tôi...”

“... Khoan đã.”

Adler, người không kịp nhận ra điều đó, định nói điều gì đó với giọng điệu có phần nghiêm túc, ngay lúc đó.

“Cô ta đâu rồi?”

“Dạ?”

“... Cô Neria Garrideb ấy.”

Giáo sư dừng bước một lúc, rồi hỏi Adler bằng giọng sắc bén.

“Lúc nãy khi giáo sư tra hỏi tôi, cô ta như bị thôi miên đi đâu đó rồi.”

“Vậy thì sao?”

“Tôi đã rắc một ít bột ma tinh thạch lên lưng cô ta từ trước, nên đang lần theo dấu vết...”

Trước bầu không khí đột ngột thay đổi đó, Adler nghiêng đầu thắc mắc.

- Xììì...!

Đột nhiên, từ phía bên kia hành lang trước mặt họ, một làn khói dày đặc bắt đầu bốc ra.

“Adler-kun, cẩn thận.”

Giáo sư, nhìn làn khói đang nhanh chóng bao trùm hành lang như một màn sương mù bí ẩn thường bao trùm đường phố London vào lúc bình minh với ánh mắt cảnh giác, nắm lấy tay Adler và bắt đầu lùi lại.

“Tôi có thân thể bất tử nên không sao đâu, thưa giáo sư.”

“Im lặng và đứng sau ta đi.”

“Ngược lại, giáo sư mới phải đứng sau tôi chứ. Bây giờ cô cũng không dùng được ma pháp mà.”

Nhưng, một cuộc tranh cãi nhỏ bắt đầu nổ ra giữa Adler và giáo sư, khi cậu cố gắng đẩy cô ra sau mình.

“Adler-kun, trước khi ta nổi giận hơn nữa, hãy im lặng...”

- Soạt...

“......!”

Trong cuộc tranh cãi đó, giáo sư, người muộn màng cảm nhận được sự hiện diện trong màn sương, quay đầu lại và mở to mắt.

- Đoàng...!!!

Một phát súng vang lên, lấp đầy cả dinh thự.

““..........””

Và rồi, một sự im lặng nặng nề bao trùm.

.

.

.

.

.

“Giáo... sư?”

Khi làn khói bao trùm hành lang tan biến cùng với sự hiện diện của kẻ lạ mặt, cảnh tượng lọt vào tầm mắt của Adler, người đang đứng chết trân tại chỗ.

“Suýt chút nữa là nguy rồi... Adler-kun.”

Bên tai Adler, người đang nhìn cảnh tượng đó với ánh mắt không thể tin được, một giọng nói quen thuộc nhưng yếu ớt hơn mọi khi vang lên.

“Suýt chút nữa... là trúng phải viên đạn bạc rồi...”

Giáo sư Moriarty, với một viên đạn bạc găm vào ngực, đang nôn ra máu và ngã gục trước mặt cậu.

“May mắn thật, thật sự......”

Lý trí của Adler, người đã im lặng nhìn xuống cô một lúc lâu, cứ thế đứt phựt.

[Kết thúc 10: Hòa bình của London]

“... Không được.”

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!