Chương 110

Chương 110: Chân Tướng Bại Lộ Và Màn Cầu Hôn Thứ Ba Trong Ngày

“... Á?”

Rachel Watson đang thở hổn hển định cởi nốt phần dưới, bỗng giật mình quay sang bên cạnh khi cửa phòng làm việc mở ra.

“Holmes?”

Cô mở to mắt khi phát hiện Charlotte Holmes lặng lẽ bước vào phòng bệnh.

“Giờ này cậu làm gì ở đây?”

“Đó là câu tôi muốn hỏi đấy, Watson.”

Charlotte vô cảm nhìn cộng sự của mình đang cởi trần, rồi chuyển ánh nhìn sang Isaac Adler đang bị đè bên dưới và bắt đầu lẩm bẩm.

“Lâu lắm mới định đến thăm bạn, thì bác sĩ của chúng ta lại đang tạo ra sinh mệnh với bạn trai ở nơi cứu người thế này.”

“C, c, cửa đã khóa rồi mà?”

“Mấy cái khóa kiểu đó tôi mở dễ ợt. Dạo này ít qua lại nên cậu quên luôn sở thích mở khóa của tôi rồi à?”

“... Haizz.”

Watson thở dài thườn thượt và nhắm tịt mắt lại.

“Ra ngoài.”

“.......?”

“Ra ngoài ngay.”

Cô kìm nén cơn giận nói, nhưng Charlotte vẫn bất động.

“... Định làm gì thế?”

“Quan sát hoạt động sinh sản của bạn và bạn trai để trau dồi kiến thức giới tính dùng cho sau này.”

“.........”

“Nghe nói cậu đọc toàn tiểu thuyết người lớn đồi trụy và phản xã hội hả? Thay vì những kiến thức lệch lạc đó, tôi đã bảo sẽ trực tiếp làm và dạy cho cậu kiến thức đúng đắn mà.”

Cô lẩm bẩm với vẻ mặt điềm tĩnh, khiến khuôn mặt Watson dần chuyển sang màu đất.

“... Đúng là kiến thức giới tính của cậu lệch lạc thật đấy, Holmes.”

“Thế nên...”

“Nghĩ lại thì từ khi vụ đó xảy ra, lẽ ra tôi phải chịu trách nhiệm giáo dục cậu đàng hoàng mới phải...”

Cô trừng mắt nhìn cộng sự của mình một lúc lâu, rồi nhặt chiếc áo khoác vứt dưới sàn lên mặc vào và lẩm bẩm với vẻ mặt than vãn.

“Ý cậu là sao...?”

“A, chuyện là thế này.”

Adler vẫn nằm dưới cô liếc mắt hỏi nhỏ, Watson nhìn Charlotte với ánh mắt trách móc vì đã phá đám chuyện lớn của mình.

“Có một hôm tôi đi làm đêm về nhà trọ lúc rạng sáng.”

“Thì sao...?”

“Không hiểu sao Charlotte không có nhà. Tôi cứ tưởng cậu ấy đang điều tra vụ án ở bên ngoài.”

“Watson, cậu nên dừng lại ở đó thì hơn.”

Thấy ánh mắt lờ đờ của cô ấy và nhận ra cô ấy định nói gì, Charlotte vội vàng bước tới và lẩm bẩm bằng giọng lạnh lùng.

“Dù sao thì tôi định vào nhà tắm để tắm rửa cho đỡ mệt...”

Nhưng mặc kệ, Watson nhếch mép cười và tiếp tục câu chuyện.

“Thì thấy thiên tài thiếu nữ đáng yêu của chúng ta đang cầm ảnh của Isaac Adler trong nhà tắm và....”

Ngay khoảnh khắc giọng cô lên đến cao trào.

“... Ưm ưm.”

Charlotte lao tới như tên bắn, cúi gằm mặt bịt miệng Watson lại.

““...........””

Sự im lặng ngượng ngùng bắt đầu bao trùm căn phòng.

“Holmes, chuyện đó không có gì đáng xấu hổ cả.”

“Đừng nói nữa.”

“Ngược lại ở tuổi cậu thì đó là chuyện bình thường...”

“Đừng... nói nữa mà......”

Watson gỡ tay cô ra, thì thầm bằng giọng dịu dàng với vẻ mặt hả hê, khiến giọng nói lí nhí phát ra từ miệng Charlotte đang đỏ bừng mặt đến tận mang tai.

“Sao thế? Cậu bảo miễn không nói trước mặt Adler là được mà?”

“... Im đi.”

Rồi cô chạm mắt với Adler đang nằm dưới sàn nhìn mình trong giây lát.

“Thiên tài thiếu nữ của chúng ta đúng là đang dậy thì thật rồi.”

“... Tôi sai rồi, làm ơn đi.”

Thấy giọng điệu của Charlotte chuyển sang van nài khi bắt gặp ánh mắt ngơ ngác của hắn, Watson lặng lẽ nở nụ cười chiến thắng.

.

.

.

.

.

Vài phút sau.

“Thế nào, Charlotte. Giờ cậu đã hối lỗi chưa?”

“... Hối lỗi?”

“Hối lỗi về việc dám xâm nhập phòng tôi trái phép mà không tôn trọng sự riêng tư của tôi ấy.”

Watson, người đang đắc ý vì lần đầu tiên hoàn toàn khuất phục được Holmes kể từ khi gặp mặt, nói với Charlotte vẫn đang cúi gằm mặt đỏ bừng.

“Thực ra tôi muốn bắt cậu trả giá đắt hơn cơ...”

“... Việc tôi nhắm mắt làm ngơ chuyện bạn trai cậu là tâm phúc của Giáo sư Moriarty, và sau này cũng không truy cứu nữa, chắc là đủ làm cái giá rồi chứ.”

Nhưng nghe câu nói tiếp theo của Charlotte, cô ngừng nói, cắn môi và bắt đầu tỏ vẻ lo lắng.

“Cuộc trò chuyện của bọn tôi, cậu nghe hết rồi sao...?”

“... Nói chính xác hơn là ‘đã biết từ đầu’ thì đúng hơn.”

Trước câu nói của Charlotte, Watson ỉu xìu cúi đầu xuống.

“Lẽ ra tôi có thể nói sớm hơn, nhưng trông cậu hạnh phúc quá. Dù trong lòng cũng lo lắng, nhưng kết cục thế này thì may quá rồi.”

“... Cậu mà làm thế thì tôi thành cái gì.”

“Kẻ rác rưởi lấy bí mật của bạn bè ra làm vũ khí đi rêu rao khắp nơi?”

“........”

“Tất nhiên là đùa thôi. Tôi không hẹp hòi như ai đó đâu.”

Charlotte nhìn chằm chằm cô ấy và ngấm ngầm để bụng, rồi chợt nhớ ra và lẩm bẩm.

“... Mà này Watson, dưới kia đang tìm cậu đấy.”

“Hả, hả? Hôm nay tôi được nghỉ mà?”

“Hình như có bệnh nhân nguy kịch cần sự giúp đỡ của cậu.”

Nghe vậy, Watson nghiêng đầu một lúc rồi đi về phía mắc áo.

“Haizz, dạo này bệnh nhân đông quá cũng khổ...”

“Khách đông thì tốt chứ sao?”

“... Chẳng vui chút nào đâu, đừng đùa kiểu đó, Holmes.”

Cô vội vàng mặc áo blouse và cầm ống nghe, định đi ra ngoài thì dừng lại.

“... Neville.”

Cô cúi người ghé sát vào Isaac Adler đang ngồi ngẩn ngơ dưới sàn.

“Hưm.”

Adler, người giờ đã khá quen với việc hôn nhau, tự nhiên đón nhận chiếc lưỡi mềm mại của Watson lùa vào miệng mình.

““..........””

Sự im lặng bắt đầu.

“Em không sao đâu, mình kết hôn đi.”

“.........”

“Nếu anh muốn em sẽ nghỉ việc ở bệnh viện. Vốn dĩ em cũng định mở phòng khám tư mà. Thế thì dễ sắp xếp theo lịch trình của anh hơn.”

Watson khẽ tách ra trong sự im lặng, trán chạm trán với Adler và thì thầm.

“... Em chỉ cần anh thôi.”

“........”

“Anh cũng thế đúng không, Neville?”

Cô siết nhẹ bàn tay đang nắm chặt và hỏi, rồi lặng lẽ nghiêng đầu chờ câu trả lời.

“... Em sẽ đợi câu trả lời.”

Nhưng khi không thấy câu trả lời, cô thì thầm rồi đứng dậy đi về phía cửa.

““.........””

Bầu không khí ngượng ngùng bắt đầu bao trùm căn phòng.

“Ờ, tức là...”

- Cộp, cộp...

Trong bầu không khí đó, Charlotte bắt đầu từ từ tiến lại gần, Adler đang lặng lẽ quan sát tình hình loạng choạng ngồi dậy.

- Xẹt xẹt xẹt...

“Á á á á?”

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, ngón tay Charlotte chọc vào tim hắn, Adler co giật bần bật như bị điện giật.

“... Thấy cưỡng chế giải trừ ma thuật thì anh trở nên trần truồng, quả nhiên quần áo khi cải trang là ảo ảnh tạo ra bằng ma lực.”

“........”

“Không biết là ảo ảnh có thực thể hay là dạng đánh lừa cả xúc giác của người khác, nhưng tôi biết rõ đó là phép cải trang cao cấp.”

Khi cơn co giật dừng lại, Charlotte Holmes nhìn hắn với ánh mắt tối sầm và ngồi xổm xuống trước mặt hắn.

“Cô học loại ma thuật này từ bao giờ thế...?”

“Tại anh cải trang giỏi quá mà. Tôi mới học gần đây để có thể đối phó bất cứ lúc nào.”

“... Giỏi thật đấy!”

Adler, người bị lột trần lớp cải trang trong nháy mắt bởi ma thuật bí ẩn của Charlotte, đang nở nụ cười ngây thơ trong khi dùng chiếc áo khoác vứt dưới sàn che thân.

“Vậy tôi xin phép...”

- Soạt...

“... A.”

Hắn định đứng dậy thì Charlotte lặng lẽ lấy bộ quần áo hắn giấu trong áo khoác ra và lắc lắc.

“Nó ở trong nhà tắm đấy. Anh Adler thường cải trang ở đó mà.”

“... Có phải Tiên nữ và Chàng tiều phu đâu, cái gì thế này.”

“Tiên nữ? Tiều phu? Tôi không hiểu anh đang nói gì.”

Cô nghiêng đầu trả lời, rồi lấy chiếc áo khoác đang mặc phủ lên đống quần áo của Adler để giấu đi.

“... Cô Holmes. Đừng đùa nữa.”

“Trông giống đùa lắm sao?”

Trước ánh mắt tối sầm của cô, Adler lặng lẽ thở dài và ngồi ngay ngắn lại.

“Cái đó không phải là giấy đăng ký kết hôn đấy chứ?”

“Anh tinh ý thật. Sao anh suy luận ra được?”

Thấy hắn nhìn tờ giấy cô vừa lấy ra từ trong ngực với ánh mắt ngỡ ngàng và hỏi, Charlotte hỏi lại với vẻ mặt tò mò thực sự.

“Cảm giác thế nào ấy...”

“Cảm giác à. Đó là đức tính cần thiết nhất của thám tử nhưng cũng là thứ không nên tin tưởng nhất.”

Cô gật đầu đồng tình với câu trả lời của Adler.

“Tiện thể thì cảm giác của tôi đang bảo là, không phải lúc này thì không được.”

Tờ giấy mẫu mà hôm nay hắn đã nhìn thấy mấy lần lọt vào tầm mắt Adler.

“... Ký hay không thì tùy.”

“........”

“Nhưng tốt nhất là nên chọn cách hợp lý nhất để lưu lại gen của anh cho thế giới.”

Charlotte nhìn con mắt đã chuyển sang màu xám một bên của Adler với ánh mắt hơi rợn người và lẩm bẩm.

“... Anh biết rõ là kết hôn với người khác ngoài tôi là sự lãng phí gen vô ích mà, đúng không?”

Nói xong câu đó, cô đứng dậy và bắt đầu lạch bạch đi về phía cửa.

“A, với lại...”

Rồi cô dừng bước, tỏ vẻ do dự và bắt đầu mân mê ngón tay.

“... Chuyện bức ảnh ấy.”

Cô lặng lẽ quay đầu lại và bắt đầu nói với giọng bình tĩnh.

“..........”

Nhưng không hiểu sao lời nói không thoát ra được, một giọt mồ hôi lạnh chảy xuống trán Charlotte.

“... Dù sao thì là hiểu lầm thôi.”

Cô ấp úng một lúc lâu, cuối cùng nói lấp lửng rồi vội vàng chạy ra khỏi phòng.

[Đây rõ ràng là ngã rẽ kết thúc (Ending) đấy.]

[Giờ anh định làm thế nào?]

Adler ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng cô ấy một lúc lâu, đọc tin nhắn hiện ra trước mắt rồi trả lời bằng giọng trầm thấp.

“... Phải xin tư vấn thôi.”

[Không phải là tư vấn, mà là xin tư vấn sao?]

“Có đúng một người phù hợp.”

Lẩm bẩm xong, Adler bước ra khỏi phòng bệnh, phải mất một lúc lâu hắn mới nhận ra mình đang trong tình trạng chỉ khoác mỗi chiếc áo khoác trên người trần như nhộng.

“... Bố ơi, sao bố lại cởi truồng đi lại thế?”

[Phụt.]

“A, chết tiệt.”

.

.

.

.

.

Trong khi đó, tại Câu lạc bộ Diogenes ở ngoại ô London, nơi vẫn duy trì an ninh nghiêm ngặt như mọi khi.

“... Này, cho tôi hỏi.”

Một thiếu nữ ốm yếu ngồi trên xe lăn định đi vào cửa, hỏi tâm phúc bên cạnh bằng giọng trầm thấp.

“Từ lúc Isaac Adler đè tôi ra và biến tôi thành nô lệ đến giờ, đã bao lâu rồi?”

Tâm phúc không dám trả lời mà cúi đầu, cô nheo mắt cười và hỏi lại lần nữa.

“Thật không thể hiểu nổi. Hùng hổ đè người ta ra biến thành nô lệ, rồi lại bỏ mặc không động đến một sợi tóc. Không chỉ là vô lễ mà giờ thành kỳ lạ luôn rồi.”

Mychronie vẫn lẩm bẩm với vẻ mặt hồn nhiên như mọi khi, nhưng nhận ra đôi mắt híp của cô đang mở ra một chút, sắc mặt tâm phúc trở nên trắng bệch.

“... Hắn ta, quên tôi rồi đúng không?”

“.........”

Vì mỗi khi cô mở mắt dù chỉ một chút, hắn đã quá quen với việc những tin tức gì sẽ xuất hiện trên trang nhất báo ngày hôm sau.

“Anh nghĩ sao?”

“... Híc.”

Mu bàn tay của Mychronie Holmes bắt đầu phát sáng màu vàng kim, là vào thời điểm cô hoàn toàn mở mắt và hỏi tâm phúc câu hỏi tương tự lần thứ 15.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!