Chương 188

Chương 188: Điềm Báo Của Cơn Bão

- Cộc, cộc…

Cùng lúc Adler vừa để lộ một phần ba tên của mình cho Charlotte, tại một nơi nào đó ở ngoại ô London.

“…Này cô.”

“………”

“Thật sự là đi hướng này sao?”

Hai cô gái trông còn khá trẻ đang đi dạo trong khu vực tội phạm mà ngay cả những người đàn ông trưởng thành cũng ngại bước vào.

“……?”

“…Hừm, không giao tiếp được đúng là bất tiện.”

Nhưng những tên côn đồ thường ngày sẽ trợn mắt và bò ra như một bầy sói, không hiểu sao hôm nay lại im lặng đến lạ.

“Tôi đã bảo cô đợi người phiên dịch đến rồi mà, rốt cuộc cô phải vội đi đâu như vậy chứ…”

Bởi vì một trong hai cô gái đó chính là Thanh tra Gia Lestrade, người có đủ thực lực để một mình dẹp tan cả khu phố đèn đỏ.

“………”

“…Haiz.”

Cô thở dài một tiếng khi nhìn người bạn đồng hành của mình, một cô gái mang thân phận nhà ngoại giao của Đại Hàn Đế quốc.

“Không phải chúng ta đang đến công sứ quán sao? Nhìn thế nào thì đây cũng là khu phố đèn đỏ mà…”

“A, I don’t speak English…”

“…Ừm.”

Cuối cùng, Lestrade cẩn thận đặt câu hỏi, nhưng câu trả lời bằng tiếng Anh vụng về khiến cô đành bỏ cuộc và lặng lẽ bước đi.

‘…Mà này, thường thì khi cử một nhà ngoại giao đi, người ta sẽ chọn người giỏi ngôn ngữ của nước đó chứ nhỉ?’

Ngay khi câu hỏi đó chợt lóe lên trong đầu cô.

“……!”

“Hửm? Gì vậy?”

Đột nhiên, cô gái ngoại giao dừng lại và bắt đầu làm vẻ mặt nghiêm trọng.

“Cô đã chứng kiến hiện trường vụ án nào sao…”

Lestrade quay đầu theo ánh mắt của cô, và mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra trên trán.

“Đây là cái gì…”

Xung quanh tòa nhà sụp đổ như bị trúng bom, mọi người nằm la liệt bất tỉnh.

“K-Không được…!”

“K-Khoan đã! Cô đi đâu vậy?”

Ngay khi Lestrade rút dùi cui cảnh sát từ thắt lưng ra trước cảnh tượng đậm mùi tội ác đó, cô gái lao về phía trước với khuôn mặt tái nhợt.

“Hướng đó nguy hiểm…!”

“Không, không nguy hiểm đâu.”

Lestrade vội vàng đưa tay ra định ngăn cô lại, nhưng giọng nói vang lên từ phía trước khiến cô tròn mắt và dừng lại.

“Bởi vì yếu tố nguy hiểm đã được ta loại bỏ ngay trước đó rồi.”

“Bà… tại sao lại ở đây.”

Cuối cùng, cô đặt câu hỏi với Giáo sư Moriarty, người đang lặng lẽ phủi những mảnh vỡ của tòa nhà trên quần áo và bước về phía họ.

“Ta đang trong quá trình điều tra cá nhân.”

“Điều tra?”

“Có thứ cần phải lấy.”

Giáo sư Moriarty đáp lại, rút một thứ gì đó từ trong túi ra và vẫy vẫy.

“C-Cái đó…!”

Ngay lúc đó, cô gái ngoại giao kinh ngạc thốt lên.

“Ta là nhà ngoại giao của Đại Hàn Đế quốc, Kim Cheong-yeon! Thứ mà bà đang cầm là tài liệu mật dự định báo cáo về cho tổ quốc!”

“…C-Cô là ai?”

“Nếu không muốn gây ra xung đột ngoại giao thì mau trả lại đây!”

Khi tiếng Anh kiểu Anh lưu loát phát ra từ miệng cô, khuôn mặt của Lestrade, người đã vất vả thẩm vấn cô gái, thoáng qua một vẻ ngạc nhiên.

“Không, nếu cô biết nói tiếng Anh thì sao không nói ngay từ đầu?”

“Xin lỗi, nhưng tôi có lý do…”

“Xin lỗi, nhưng điều đó không thể được.”

Trong khi đó, Giáo sư Moriarty nhìn cô gái với khuôn mặt tái nhợt và nở một nụ cười rồi đáp lại.

“T-Tại sao…”

“Hãy trả lại tài liệu đó, Giáo sư Moriarty. Bà đang phạm một hành vi tội ác rõ ràng.”

Gia Lestrade chĩa dùi cui cảnh sát vào bà và đe dọa bằng giọng lạnh lùng.

“Này, Thanh tra Lestrade. Ta đã phạm tội gì chứ?”

“Phá hủy nhà cửa, gây thương tích cho người khác, hành vi trộm cắp… thậm chí còn là tội phạm quả tang. Tôi có thể bắt giữ bà ngay lập tức…”

“Bắt giữ? Ha ha ha ha ha…!!!”

Nhưng Giáo sư, người đang nghe lời cô với vẻ mặt ngạc nhiên, chỉ cười như chế nhạo và đáp lại.

“…Cô thực sự nghĩ rằng mình có thể bắt được ta sao?”

“Không có gì là không thể.”

“Không, không phải về sức mạnh… mà là về mặt pháp lý.”

“Gì cơ?”

“Thật là… tài năng số một của Học viện Auguste mà trình độ chỉ có thế này sao… thành tích học tập của sinh viên dạo này chắc cũng đáng xem lắm đây.”

Nhưng khi viên cảnh sát tỏ thái độ như sắp lao vào mình, Giáo sư lắc đầu với ánh mắt thương hại và tiếp tục giải thích thêm.

“Ta chỉ vừa tấn công một nhóm thu thập thông tin bất hợp pháp nằm trong khu vực tội phạm thôi.”

“……!”

“Việc thu thập thông tin bất hợp pháp ở một nơi đáng ngờ như thế này, không phải ở công sứ quán, đương nhiên phải bị coi là một nhóm bù nhìn, phải không.”

Lúc đó, Lestrade mới nhận ra những người bị Giáo sư hạ gục có ngoại hình tương tự như cô gái đang đứng giữa cô và Giáo sư, và cô khẽ nhíu mày.

“N-Nếu vậy thì bà phải báo cáo cho Sở Cảnh sát London. Và những thiệt hại về người mà bà gây ra ở đây cũng không được biện minh…”

“Cô đang nói gì vậy, cô Lestrade. Ta là giáo sư của Học viện Auguste.”

Dù vậy, Lestrade vẫn cố gắng nói.

“Cô cũng biết rõ, giáo sư của Học viện Auguste có quyền điều tra. Hơn nữa, theo thông lệ, họ được đối xử ngang hàng với một thanh tra.”

“…Ức.”

“Và những người đang nằm la liệt kia chỉ bị làm cho cơ thể cứng lại thôi. Không ai bị thương dù chỉ một vết. Đương nhiên về mặt pháp lý không có vấn đề gì cả.”

Việc dùng lời lẽ để thắng Giáo sư Moriarty, người đã chuẩn bị mọi thứ một cách hoàn hảo, là điều không thể.

“V-Vậy thì… tôi yêu cầu chia sẻ tình hình điều tra.”

“Ta từ chối. Nếu theo nguyên tắc mà cô yêu thích, không phải cô phải đến đây với một yêu cầu hợp tác chính thức sao?”

“B-Bà sẽ giở trò gì với tài liệu đó, làm sao tôi biết được…”

“Đừng vu khống vô căn cứ. Lý do ta không công khai chôn vùi cô về mặt xã hội chỉ vì ta biết rõ Adler-kun sẽ không thích điều đó.”

Bị thua hoàn toàn về mặt logic, Lestrade run rẩy và cúi đầu.

“T-Trả lại đây. Dù sao thì nó cũng được viết bằng ngôn ngữ của nước tôi nên bà cũng không đọc được đâu.”

“…Cô nghĩ vậy sao?”

Lúc đó, cô gái đang đứng im lặng, nghiến răng và dũng cảm lên tiếng.

“Nhưng xin lỗi, ta biết rất nhiều ma pháp hữu ích… à không, theo cách nói của các người thì là thuật chú nhỉ? Dù sao thì ta cũng biết rất nhiều thuật chú.”

“Đó là ý gì…”

“Việc các người đang cố gắng thực hiện một giấc mơ hão huyền không có khả năng thành hiện thực, ta đã đọc hết tài liệu và biết rõ rồi.”

Nhưng câu trả lời thản nhiên của Giáo sư khiến ánh mắt cô gái bắt đầu dao động.

“Làm sao bà biết được…”

“Trên thế giới này có rất nhiều ma pháp đã bị thất truyền. Thật là một điều đáng tiếc.”

“………”

“Theo quan điểm cá nhân của ta, có lẽ tổ quốc của cô cũng sẽ sớm bị thất truyền thôi.”

“Đừng nói bừa!”

Nhưng lời nói khiêu khích đó của Giáo sư khiến ánh mắt cô gái lại bùng cháy.

“…Mà, đó cũng không phải là lĩnh vực ta nên can thiệp.”

- Vụt…!

“A.”

Giáo sư Moriarty bất ngờ ném tài liệu cho cô gái một cách dễ dàng.

“Ta đã thuộc lòng hết nội dung bên trong rồi nên không sao cả.”

“………”

“Nhờ đó mà ta đã nắm được một điểm yếu của một nhân vật khó chịu, lại còn nhận ra phải làm gì để phát triển thế lực hơn nữa, nên ta sẽ trả ơn một chút vậy.”

Cô gái đó rút một chiếc túi tiền xu cũ từ trong túi ra và ném cho cô gái.

“Với số tiền đó, cô có thể từ bỏ kế hoạch vô dụng kia và xin tị nạn ở Anh, sống sung túc trong vài năm mà không cần lo lắng.”

“………”

“Cứ coi như là tiền trả cho thông tin đi. Trong ngân hàng… hiếm của ta còn có những thứ như thế này gấp mấy nghìn lần.”

Chiếc túi mà cô ném ra chứa đầy vàng và những viên đá quý đắt tiền.

‘Dù muốn ném đi ngay lập tức… nhưng nếu có thể dùng nó để có thêm nhiều thông tin hơn…’

“…Mà này, đây là sự tò mò cá nhân thôi.”

Khi cô gái đang im lặng nhìn chiếc túi và lẩm bẩm trong lòng, nhắm chặt mắt, giọng nói của Giáo sư vang lên từ xa.

“Chắc không phải cô đã nảy sinh tình cảm với cậu bé tóc vàng đó, hay đã hứa hẹn gì cho tương lai chứ?”

“………”

“Hửm? Sao mặt cô lại như vậy?”

Nghe lời đó, cô gái thoáng ngơ ngác, Giáo sư nghiêng đầu và nhìn cô bằng ánh mắt lạnh lùng rồi hỏi lại.

“…Cứ trả lời thật lòng đi.”

“K-K-K-K… không có…”

- Gàoooo…

“Hí…”

Bị câu hỏi đột ngột và sát khí làm cho lắp bắp, cô gái đột nhiên thấy Lestrade bên cạnh cũng bắt đầu tỏa ra hàn khí lạnh lẽo, cô tái mặt và lùi lại.

“K-Không có gì cả…”

“”………””

“T-Thật đấy. Cậu ta chỉ khắc một dấu hiệu kỳ lạ lên bụng dưới của tôi thôi…”

Giáo sư và viên cảnh sát nghe lời cô gái, khóe miệng nở một nụ cười gượng.

“C-Cái đó cũng tự biến mất sau vài giờ. Chỉ có vậy thôi…”

“…Lại vi phạm hợp đồng rồi.”

“Phải giải thêm một phong ấn nữa trên bụng mới được…”

Hai người phụ nữ bắt đầu lẩm bẩm với ánh mắt u ám.

‘…Đất nước Anh này rốt cuộc là nơi quái quỷ gì vậy?’

Kim Cheong-yeon, nhà ngoại giao của Đại Hàn Đế quốc, người đã chứng kiến cảnh tượng khó coi đó và lẩm bẩm trong lòng.

Sau này, khi được chọn làm phái đoàn đặc biệt Hague, cô đã rút lại suy nghĩ đó.

‘Không rõ lắm, nhưng chắc chắn đây là quốc gia kỳ quái nhất thế giới…’

Bởi vì hiệu ứng cánh bướm rất nhỏ xảy ra ở Anh, vào thời điểm đó, đã tạo ra một mớ hỗn độn tương tự trên toàn thế giới.

“…Mà này, Adler đang ở đâu?”

“Bà không biết thì tôi làm sao biết được?”

Nhân tiện, có một thuyết âm mưu cho rằng một giáo sư ở Anh đã biến cú vỗ cánh của con bướm thành một cơn bão, nhưng vì câu chuyện quá hoang đường nên đã sớm bị chôn vùi.

.

.

.

.

.

- Rè rè…

Ngay khi vụ án ‘Người thông ngôn tiếng Hàn’ dài thì dài, ngắn thì ngắn sắp kết thúc.

“”……?””

Lestrade, người đang định thu dọn Kim Cheong-yeon và đồng bọn của cô để đến công sứ quán, và Giáo sư Moriarty, người đang định đi tìm Adler mất tích, cùng lúc nhận được một tin nhắn màu vàng giống hệt nhau trên lòng bàn tay.

- Cứu v…

“”………””

- Ho… đang đuổi th…

Giáo sư và viên cảnh sát, những người đã im lặng nhìn tin nhắn đó trong vài giây, lại bắt đầu tỏa ra sát khí đáng sợ.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!