Chương 108

Chương 108: Lời Cầu Hôn Của Thanh Tra Và Kế Hoạch Duy Trì Nòi Giống Thiên Tài

“Ký vào đi.”

“Nhưng mà, Cảnh quan...”

“Chỉ cần viết tên anh vào đây là xong.”

“Cái đó tôi cũng biết.....”

Adler toát mồ hôi hột nhìn tờ giấy đăng ký kết hôn được đưa ra trước mặt, cố gắng mỉm cười nhìn Lestrade.

“Đây là giấy đăng ký kết hôn mà...”

“Thì sao?”

“Nếu tôi ký vào đây, tôi và Cảnh quan sẽ chính thức trở thành vợ chồng hợp pháp.”

Lestrade nghiêng đầu như thể hắn đang nói điều hiển nhiên.

“Biết rồi thì ký nhanh đi.”

“Này, không phải cô không biết kết hôn là gì đấy chứ?”

“Biết nên mới cầu hôn chứ?”

Cô nhìn Adler với ánh mắt kiên quyết và bắt đầu nói.

“Lúc nãy tôi cũng đã nói rồi, thú thật là giờ tôi không tự tin thắng được anh nữa.”

“Sao cô lại nghĩ thế?”

“Charlotte Holmes là người tài năng và có năng lực hơn tất cả cảnh sát ở Sở Cảnh sát London cộng lại. Nhưng chẳng phải anh đang đùa giỡn với cả cô ấy sao?”

“Cô tiếp nhận thông tin phóng đại quá rồi đấy...”

“Người đã sử dụng Charlotte Holmes như một yếu tố cấu thành vụ án lần này không có tư cách nói câu đó đâu.”

Adler cứng họng trước câu nói đó, Lestrade nhìn hắn với ánh mắt ‘biết ngay mà’.

“Không ngờ suy đoán của Charlotte Holmes lại đúng. Quả nhiên anh là một kẻ rất đáng sợ.”

“Cảnh quan thừa biết im lặng không có nghĩa là đồng ý mà.”

“Đúng vậy. Dù sao tôi cũng là cảnh sát, nên tôi có thể dễ dàng phân biệt được sự im lặng có lý do và sự im lặng vô cớ. Anh Isaac Adler.”

“... Hừm.”

“Thú thật là tôi đã mong chờ anh chết tự nhiên, nhưng Bác sĩ Watson bảo anh có phương tiện để hồi phục tuổi thọ. Có thể kiếm được cả Nước Mắt Rồng đã tuyệt chủng, anh đúng là ghê gớm thật.”

“.........”

Cô không lùi bước mà tiếp tục câu chuyện, rồi nhìn Adler đang vô thức hạ mắt xuống khi nghe chuyện tuổi thọ từ Bác sĩ Watson với ánh mắt hơi nghi hoặc.

“... Đúng không? Chuyện tôi nghe được từ Bác sĩ ấy.”

“... Đúng vậy.”

“Hừm.”

Nhưng khi Adler thản nhiên gật đầu xác nhận, cô lại quay về ánh mắt lạnh lùng ban đầu.

“Dù sao thì, tôi nghĩ mãi cũng chỉ còn lại duy nhất một cách để trói buộc hợp pháp một kẻ như anh trước khi quá muộn.”

“... Đó là ‘kết hôn’ sao?”

“Đúng vậy. Đó là phương tiện duy nhất để tôi có thể trói buộc anh một cách hợp pháp, kẻ coi thường hệ thống tư pháp Anh như cơm bữa.”

Xác nhận sự quyết tâm hiện lên trên khuôn mặt Lestrade, Adler tái mặt vội vàng nói.

“Nhưng mà, nếu kết hôn với tôi, họ của Cảnh quan sẽ đổi thành Gia Adler. Không còn được gọi là Lestrade nữa, mà sau này phải gọi theo họ của tôi đấy.”

“Thành tích học tập của tôi không tốt lắm, nhưng thường thức cỡ đó tôi biết.”

“Ờ... không chỉ thế đâu. Sau khi đổi họ, cô phải sống chung nhà với tôi.”

“Chắc vậy rồi.”

“Ở ngôi nhà đó, mỗi sáng cô phải đeo tạp dề và nấu ăn cho tôi. Nhưng người như cô có thể chấp nhận điều đó sao?”

“Hay là tôi đi làm kiếm tiền, còn anh đeo tạp dề nấu ăn, thế không được sao?”

“Ờ, cái đó.....”

Adler cứng họng, ngẩn người ra trước câu trả lời trúng tim đen của Lestrade.

“Mà, nếu cô ghét thì tôi sẽ đảm nhận việc nấu nướng.”

“.........”

“Nếu cô muốn thì tôi giặt giũ, rửa bát cũng được.”

Trước mặt hắn, Lestrade, người vừa đưa ra lời đề nghị mà hầu hết đàn ông ở London đều mong muốn, lại chỉ vào góc tờ giấy hợp đồng một lần nữa.

“Nên ký đi.”

“... Phải ngủ chung một giường nữa đấy.”

Mặc dù vậy, Adler vẫn từ từ hạ cây bút trên tay xuống và nói.

“N, ngủ chung giường là nghĩa vụ của vợ chồng. Nếu cô thấy khó khăn thì tôi cũng đành chịu...”

“Tôi sẽ ngủ.”

“... Dạ?”

Lestrade nhìn hắn chằm chằm một lúc rồi trả lời bằng giọng điềm tĩnh, khiến Adler, người đang định nhanh chóng kết thúc cuộc đối thoại với vẻ tiếc nuối, phải nghi ngờ đôi tai mình.

“Tôi sẽ ngủ chung giường.”

“.........”

“Đã chủ động cầu hôn mà không thực hiện nghĩa vụ vợ chồng thì cũng nực cười.”

Cô nói vậy với vẻ mặt không hề thay đổi từ nãy đến giờ, rồi lặng lẽ thở dài.

“Cảnh quan, cô có biết... ý nghĩa của lời vừa nói là gì không?”

“Ý nghĩa gì chứ. Chẳng phải là ngủ chung một giường theo đúng nghĩa đen sao.”

“... Tôi sẽ nói thẳng.”

Adler do dự một lúc lâu, cuối cùng quyết tâm mở lời.

“Cảnh quan có thể cùng tôi tạo ra một đứa trẻ không?”

Một sự im lặng ngắn ngủi bao trùm giữa hai người.

“Nếu lời cầu hôn vừa rồi không phải là trò đùa, thì cuối cùng cô cũng sẽ mang trong bụng đứa con do tôi và cô cùng tạo ra.”

“.........”

“Cảnh quan. Cô thực sự có thể hòa hợp xác thịt với tôi, và sinh ra đứa trẻ có mái tóc vàng của tôi và đôi mắt bạc của cô chứ?”

Khuôn mặt của Gia Lestrade, người vẫn giữ vẻ điềm tĩnh cho đến lúc đó, lần đầu tiên từ từ méo xệch.

“Cô phải cho đứa trẻ đó bú mớm, và yêu thương nó. Vì không có tình yêu của mẹ, đứa trẻ sẽ không thể lớn lên đàng hoàng.”

“.......”

“Tiện thể, tôi thích sinh đôi. Con gái thì tóc bạc mắt vàng là tuyệt nhất.”

Nói rồi Adler ghé sát vào Lestrade đang cắn chặt môi cúi đầu, thì thầm như hỏi.

“Chỉ vì đại nghĩa bảo vệ London khỏi tôi, cô có thể gánh vác được điều đó không?”

“.........”

“... Quả nhiên, là quá sức với cô nhỉ.”

Nhưng khi không thấy câu trả lời từ cô gái đang run rẩy vì phản ứng cự tuyệt sinh lý, Adler lẩm bẩm với ánh mắt ‘biết ngay mà’.

“Coi như đề nghị hôm nay chưa từng tồn tại nhé. Cảnh quan, sau này những quyết định như thế này hãy thận trọng...”

“... sẽ làm.”

“Hả?”

Hắn định lặng lẽ quay người rời khỏi hành lang cùng Moran đang ngơ ngác đứng bên cạnh, bỗng quay đầu lại trước giọng nói lí nhí vang lên từ phía sau.

“Cô vừa nói gì...?”

“Tôi sẽ làm.”

Gia Lestrade nhìn hắn và nói rõ ràng hơn.

“Tôi sẽ tạo ra đứa trẻ với anh.”

“..........”

“... Vì kết hôn là như thế mà.”

Câu trả lời đầy quyết tâm của cô khiến đầu óc Adler lại một lần nữa trắng xóa như tuyết.

“Tôi không biết làm thế nào để tạo ra em bé, nhưng cái đó chắc anh biết rõ nên bỏ qua. Tôi sẽ mang thai đứa con chung với anh, và sinh nó ra.”

“.........”

“Tất nhiên tôi cũng sẽ cho bú và yêu thương nó thật lòng. Không chỉ vậy, tôi cũng sẽ đảm nhận việc nuôi dạy con cái nói chung. Vì tôi đã thay cha mẹ chăm sóc các em từ nhỏ nên khoản đó tôi tự tin.”

Gia Lestrade lặng lẽ đóng đinh vào hắn.

“Cô thực sự phải làm đến mức đó sao...?”

“Để bảo vệ London khỏi kẻ thù lớn nhất, tồi tệ nhất đời tôi là anh, tôi có thể chịu đựng những điều còn hơn thế nữa.”

“Nhưng mà...”

“Anh cảm thấy tội lỗi sao?”

Thấy Adler ấp úng trước câu hỏi của mình, Lestrade nghiêng đầu lẩm bẩm.

“Chẳng phải đã quá muộn để cảm thấy điều đó rồi sao?”

“Không, không phải thế...”

“Người đâu mà hèn nhát.”

“Chỉ để ngăn cản một mình tôi, cô thực sự sẵn sàng hiến dâng cả cuộc đời mình sao?”

Nghe vậy, Lestrade nhìn chằm chằm vào mắt Adler.

“Biết sao được.”

Cô nhìn Adler một lúc lâu với vẻ mặt nhuốm một nửa là sự ghê tởm rõ ràng và nghĩa vụ đạo đức, nhưng nửa còn lại là thứ gì đó mà chính cô cũng không biết, rồi trả lời bằng giọng trầm thấp.

“... Vì yêu mà.”

Nói xong câu đó, cô dúi hẳn tờ giấy đăng ký kết hôn vào tay Adler rồi quay lưng lại.

“Có vẻ như ngay lúc này khó mà nghe được câu trả lời, nên tôi sẽ cho anh chút thời gian.”

“........”

“Hy vọng anh sẽ quyết định trước buổi hẹn hò định kỳ vào cuối tuần sau.”

Lẩm bẩm xong, cô bắt đầu bước ra khỏi hành lang với dáng đi điềm tĩnh.

“Cảnh quan...”

“..........”

“Cô có biết là chúng ta thậm chí còn chưa hôn nhau lần nào không?”

Nhưng cô khẽ giật mình dừng bước trước giọng nói ngỡ ngàng của Adler vang lên từ phía sau.

“Trước hết thì. Chẳng phải nên làm quen với việc tiếp xúc thân mật trước sao...”

“Đừng nói những lời kinh tởm.”

Cô trả lời ngay lập tức mà không để Adler kịp nói gì thêm, rồi lặng lẽ biến mất sau hành lang.

“... Tạo ra em bé và hôn nhau, có liên quan gì đâu chứ.”

Và sự im lặng bắt đầu.

“Haizz...”

“Bố ơi, con ghét bà mẹ kế tính tình nóng nảy.”

Trong sự im lặng đó, Celestia Moran, người nãy giờ vẫn lặng lẽ quan sát, thì thầm với Adler đang thở dài.

“... Cứ sống với con đi.”

Isaac Adler nhẹ nhàng xoa đầu cô bé và trả lời.

“Bố cũng muốn thế lắm.”

“.........”

Vì mải chú ý đến Lestrade nên hắn không nhận ra ánh mắt tối sầm lại của Moran ngay khi nghe câu nói đó, dù chỉ trong thoáng chốc, rồi hắn bắt đầu lặng lẽ bước đi.

“... Tiểu thư Moran đợi ở đây một lát nhé.”

“Bố đi đâu thế?”

“Chỉ là, đi vệ sinh thôi.”

Nói rồi ánh mắt hắn hướng về phía phòng làm việc của Rachel Watson ở tòa nhà bên cạnh trong giây lát.

.

.

.

.

.

Trong khi đó.

“... Hư hứ.”

Rachel Watson, người vừa trở về phòng làm việc sau khi khám cho Giáo sư Moriarty, không hiểu sao lại đang ngân nga hát với đôi má ửng hồng thay vì vẻ mặt mệt mỏi thường ngày, tay mân mê túi áo khoác ngoài.

“Nhẫn đính hôn thì mình đã nhận rồi...”

- Soạt...

“... Nhẫn kết hôn thì mình phải trao chứ.”

Chiếc nhẫn cầu hôn mà cô định tạo bất ngờ trao cho vị hôn phu của mình, người mà cô cảm thấy như đã mấy tháng rồi không gặp dù chỉ mới vài phút nữa sẽ bước vào phòng làm việc, đang lấp lánh trên tay cô.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!