“Cạn ly!”

Sau khi biết Sudou tạm thời thoát khỏi nguy cơ bị đuổi học, các thành viên của nhóm từng trượt đã tụ tập sau giờ học, tổ chức một bữa tiệc ăn mừng nhỏ trong phòng Ayanokouji.

Ngoại trừ Horikita và Ayanokouji, gương mặt ai nấy đều tràn ngập nụ cười.

“Các cậu muốn ăn mừng thì tớ không phản đối, nhưng tại sao lại tổ chức trong phòng của tớ?”

Ayanokouji có chút cạn lời. Mấy người này luôn tự tiện chiếm dụng phòng cậu, thậm chí Yamauchi và những người khác còn tự ý sao chép thẻ khóa phòng cậu mà không hề báo trước.

Dù Ayanokouji rất muốn trải nghiệm tuổi thanh xuân cùng bạn bè, nhưng không phải theo kiểu này…

“Này này, đừng để ý mấy chi tiết đó chứ, Sudou không phải nghỉ học nữa rồi!” Ike nói với vẻ mặt vui mừng.

“Là tạm thời không phải.”

Horikita, người nãy giờ vẫn ngồi đọc sách một mình ở bên cạnh, đột nhiên ngẩng đầu lên, vừa mở miệng đã dội một gáo nước lạnh vào họ.

“Đừng quên, nếu một tuần nữa thi lại mà vẫn không qua, Sudou-kun cậu sẽ thật sự phải nghỉ học đấy. Đây là cơ hội vui chơi cuối cùng của cậu rồi, liệu mà chuẩn bị tinh thần đi.”

“Tớ, tớ biết rồi mà.”

Sudou, người vốn còn căng thẳng với Horikita, thái độ lúc này lại hoàn toàn mềm mỏng.

Dù sao thì lần này Horikita cũng đã chạy đôn chạy đáo giúp họ vượt qua kỳ thi, cách đây không lâu còn chủ động xin lỗi về chuyện xảy ra ở thư viện. Sudou vốn là người sống tình cảm nên đã hoàn toàn bị cô lay động.

“Ây da, Horikita-san đừng nói vậy mà,” Kushida mỉm cười nói. “Lần này mọi người đều đã rất cố gắng rồi, Sudou-kun cũng chỉ hơi bất cẩn thôi, tớ tin rằng cậu ấy nhất định sẽ vượt qua được.”

“Đúng vậy, chỉ cần chúng ta dốc hết sức mình, bài kiểm tra giữa kỳ chẳng là gì cả!” Yamauchi nhân cơ hội khoác lác.

Ike nói với vẻ mặt đầy cảm khái: “Thật ra lần này cũng khá hú vía đấy, nếu Kushida-chan không mang đề thi năm ngoái đến, e là chúng ta gay go rồi.”

“Đúng thế, cho dù tớ không sao, thì cậu và Sudou cũng chắc chắn tiêu đời.”

“Hả? Chẳng phải cậu cũng suýt soát điểm đậu thôi sao?”

“Không không không, nếu tớ nghiêm túc thì có thể đạt điểm tối đa đấy, tớ nói thật đó.”

Ngay lúc hai người đang trêu chọc nhau, Horikita lại dội thêm một gáo nước lạnh nữa.

“Đừng mừng vội, tháng sau là thi cuối kỳ rồi, lúc đó sẽ không có đề thi năm ngoái đâu.”

“Ể? Không có sao?!”

“Lần này chỉ là ngoại lệ. Hơn nữa, tớ đoán độ khó của kỳ thi cuối kỳ sẽ còn cao hơn lần này. Để cải thiện điểm số, chúng ta cũng phải tìm cách cộng thêm điểm lớp.”

“Quãng thời gian học hành như địa ngục lại sắp bắt đầu rồi à… Tệ quá đi.”

Ike tuyệt vọng ngã xuống đất ôm đầu.

“Mà này, Ayanokouji-kun.”

Kushida đột nhiên ghé sát lại Ayanokouji, tò mò hỏi: “Về chuyện Sudou-kun bị đuổi học, cậu đã làm thế nào để giáo viên đồng ý cho cậu ấy cơ hội thi lại vậy? Rõ ràng ban đầu đã nói là không được mà.”

Nghe thấy câu hỏi này, bộ ba ngốc lập tức im lặng, cũng nhìn Ayanokouji chằm chằm, chờ đợi câu trả lời.

Ayanokouji ngẫm nghĩ một lát, rồi nhìn sang Horikita.

“Là Horikita và Hikigaya đã ra mặt thương lượng với Chabashira-sensei đấy. Cụ thể thế nào thì cậu hỏi thẳng cô ấy đi, tớ chỉ biết cô ấy đã rất nỗ lực vì chuyện này.”

“Ể? Horikita-san và Hikigaya-kun?”

Kushida không khỏi có chút bất ngờ, nhất là khi còn xuất hiện tên của người sau.

Horikita lườm Ayanokouji một cái, bực bội nói: “Ayanokouji-kun, cậu đừng đẩy việc cho tớ được không? Chuyện đó không phải tớ…”

“Không không, sao có thể là Hikigaya được chứ.”

Nói được nửa chừng thì bị Ike chen ngang.

“Cái gã đó chẳng có chút hứng thú nào với chuyện của lớp cả, bình thường cũng chẳng nói chuyện với ai, tớ không tài nào tưởng tượng nổi cậu ta sẽ bỏ công sức ra giúp đâu.”

“Đúng đó, Hikigaya thà học cùng mấy bạn nữ lớp khác, chứ sao lại đi giúp Sudou được,” Yamauchi cũng hùa theo.

“Nhưng điểm tiếng Anh của Hikigaya cũng thấp như Horikita vậy,” Ayanokouji đột nhiên nói. “Chắc cậu ta cũng có chung suy nghĩ với Horikita, rằng không muốn Sudou một mình kéo điểm trung bình của lớp xuống.”

“Cái gì cơ, Ayanokouji, cậu việc gì phải nói đỡ cho gã đó? Với lại, cậu có bằng chứng không?” Yamauchi bất mãn phản bác.

“Cái đó thì không có, chỉ là tớ nghĩ vậy thôi.”

“Không có bằng chứng thì đừng nói bừa, gã đó chắc chắn là do dốt tiếng Anh thôi!”

“Thôi thôi, đừng nói chuyện Hikigaya nữa,” Ike giảng hòa. “Mà Horikita giỏi thật đấy, vậy mà thuyết phục được cả Chabashira-sensei!”

“Đúng vậy, xem ra chúng ta đã hiểu lầm Horikita rồi.”

“Horikita cậu… tại sao lại vì một người như tớ…”

Đặc biệt là Sudou, giọng cậu ta nghe như sắp khóc đến nơi.

Horikita không biết phải làm sao trước tình cảnh này, còn bộ ba ngốc thì hết lời ca tụng, chỉ thiếu nước tôn cô lên làm nữ thần.

Thế nhưng, họ lại không để ý rằng, sắc mặt của một người có mặt ở đó đang dần trở nên u ám.

…

“Hội trưởng, hôm nay cũng cảm ơn sự chỉ dạy của anh.”

“Không có gì, đi thôi.”

Trước cửa phòng gym, Hikigaya và Horikita Manabu kết thúc buổi tập, cùng nhau đi về.

Chỉ thấy Hikigaya cầm túi đá chườm lên khuôn mặt hơi sưng đỏ, trên cánh tay cũng dán vài miếng cao dán giảm đau.

Thời gian trôi qua, chương trình tập luyện ngày càng nghiêm ngặt, Horikita Manabu ra tay cũng ngày càng nặng hơn.

Theo lời anh ta, đó gọi là phải để cơ thể khắc ghi nỗi đau thì mới tiến bộ nhanh được.

Dù Hikigaya thấy điều này hoàn toàn là nói nhảm…

“Hội trưởng, anh có chuyện gì muốn nói sao?” Hikigaya thấy lạ, nhìn anh dò hỏi.

Từ nãy đến giờ, Horikita Manabu cứ ngập ngừng muốn nói lại thôi, rõ ràng là có điều gì đó muốn nói.

“Không, tôi không có chuyện gì.” Horikita Manabu thản nhiên phủ nhận.

Nhưng dù sao cũng đã ở chung hai tháng, Hikigaya chỉ cần suy nghĩ một chút là hiểu ra ngay.

Chuyện có thể khiến Horikita Manabu để tâm mà lại không nói ra được, ngoài chuyện đó ra thì còn có thể là gì nữa?

Cái tên siscon, bốn mắt, tsundere kỳ quặc này đúng là phiền phức thật!

Haizz, hết cách với anh ta rồi.

“Nhân tiện, kỳ thi giữa kỳ lần này, Horikita năng nổ ghê nhỉ,” Hikigaya chủ động khơi mào câu chuyện. “Cô ấy không đưa thẳng đáp án cho cả lớp, mà lại chủ động dạy kèm cho nhóm học kém, giúp họ rèn luyện thói quen học tập. Không ít người đã thay đổi cách nhìn về cô ấy rồi đấy.”

“…Tôi không hỏi cậu chuyện của Suzune.”

“Vậy thì anh cứ coi như tôi đang tự nói chuyện một mình đi.”

“…”

Horikita Manabu im lặng một lúc, rồi khẽ nói: “Suzune con bé… có trưởng thành hơn không?”

“Ừm, tuy rất ít, nhưng quả thật có trưởng thành hơn.”

“Vậy à.”

Dù vẻ mặt Horikita Manabu không hề thay đổi, nhưng Hikigaya dường như có thể cảm nhận được tâm trạng của anh đã tốt hơn không ít.

Lần sau phải thử trao đổi kinh nghiệm ‘siscon’ với anh ta mới được.

“Đúng rồi, Hội trưởng,” Hikigaya xoa bụng đề nghị. “Tôi hơi đói, trước khi về ký túc xá có muốn đi ăn gì đó không?”

“Không, buổi tối tôi kiêng ăn.”

“Biết rồi, vậy tôi đi đường vòng một chút.”

“Ừm.”

Hai người từ đó chia tay. Hikigaya định đến tiệm mì ramen, giờ này vẫn chưa đến lúc đóng cửa, nếu đi đường tắt thì chắc là kịp.

Nhưng khi đi được nửa đường, đột nhiên cậu nghe thấy vài âm thanh kỳ lạ.

Rầm!

“Thật là phiền chết đi được, ỷ mình dễ thương rồi làm tới!”

Rầm! Rầm!

“Phiền chết! Phiền chết! Phiền chết!”

Rầm! Rầm! Rầm!

“Loại người như Horikita sao không đi chết đi! Con bitch đó!”

——Chà, hình như mình gặp phải chuyện phiền phức rồi.

Cách Hikigaya không xa phía trước, chỉ thấy một cô gái tóc ngắn đang dùng sức đá thình thịch vào máy bán hàng tự động ven đường, vừa đá vừa gào tên ai đó mà chửi rủa.

Cảnh tượng này thật sự tệ hại, phải biết là máy bán hàng tự động-kun hoàn toàn vô tội cơ mà.

Tệ hơn nữa là, đối phương dường như cảm nhận được động tĩnh gì đó, đột nhiên quay đầu lại.

Ánh mắt hai người lập tức chạm nhau.

“…Hikigaya? Sao cậu lại ở đó.”

“…Dĩ nhiên là đi ngang qua thôi, Kushida.”

Nhìn ánh mắt Kushida đang nhìn chằm chằm về phía mình, Hikigaya có cảm giác mình không trốn thoát được rồi.