Chương 164

Năm mùa đông đã trôi qua kể từ khi người đàn ông lần đầu gặp cô bé, và mùa xuân đang bắt đầu đến với những làn gió ấm áp.

Khi họ mới gặp nhau, cô bé thậm chí còn chưa cao đến ngực người đàn ông, nhưng giờ cô đã cao đến vai anh. Vẻ đẹp của cô đã nở rộ, khiến việc gọi cô là một cô bé trở nên khó khăn—cô đã lớn thành một thiếu nữ.

"... Gần đây, có vẻ như cháu bám dính lấy chú thường xuyên hơn đấy."

"Hừm, cháu không biết. Chỉ là tưởng tượng của chú thôi. Cháu nghĩ mình vẫn hành động như mọi khi."

Cô gái biết mình đã lớn thành một thiếu nữ khá hấp dẫn, và cô thường tăng cường tiếp xúc cơ thể với người đàn ông, cố gắng khoe sự trưởng thành của mình.

"Cháu nghĩ mình đã lớn, nhưng cháu vẫn hành động như một đứa trẻ, bám dính như thế này. Cháu chẳng khác gì trước đây cả."

"... Chú vẫn xem cháu là một đứa trẻ sao?"

"Một đứa trẻ, đúng vậy. Cháu vẫn chỉ là một kiếm sĩ tân binh thậm chí chưa đạt đến trình độ của kiếm sĩ già thảm hại này. Làm sao chú có thể đối xử với cháu như một người lớn được?"

Bất chấp thời gian đã trôi qua, người đàn ông vẫn tiếp tục đối xử với cô gái như mọi khi—như một đứa trẻ.

Khó chịu vì điều này, cô gái bĩu môi và nói với anh ta.

"... Để xem chú có thể tiếp tục đối xử với cháu như một đứa trẻ được bao lâu."

"Được thôi, chú mong chờ ngày cháu cuối cùng cũng vượt qua chú."

Người đàn ông cười trừ trước những lời phàn nàn của cô và leo lên đỉnh núi cùng cô một lần nữa.

Mặc dù người đàn ông đối xử với cô như mọi khi, nhưng gần đây, anh ta ngày càng trăn trở.

Trái ngược với những gì anh ta vừa nói, anh ta đã nhận thức rõ ràng về sự trưởng thành của cô gái—không chỉ là sự phát triển về thể chất mà còn là sự trưởng thành của cô với tư cách là một kiếm sĩ.

Người đàn ông nhìn cô gái vung kiếm bên cạnh mình.

Những đòn đánh của cô sắc bén và nhanh.

Gọi cô là người mới là một cách nói giảm nói tránh—không ai nhìn thấy cô có thể coi cô là một kiếm sĩ thiếu kinh nghiệm.

Cô đã vượt qua trình độ của anh ta từ lâu.

Nhờ luyện tập cùng cô, anh ta cũng đã cải thiện phần nào và vẫn có thể dạy cô, nhưng...

Ngay từ đầu, người đàn ông đã cảm nhận được tài năng của cô vượt xa anh ta, và anh ta biết sẽ không lâu nữa cô sẽ vượt qua anh ta hoàn toàn.

Một ngày nọ, người đàn ông nhận thấy cô gái đã ngừng vung kiếm và hỏi.

"Có chuyện gì vậy?"

"... Ồ, không có gì. Cháu chỉ cảm thấy như mình đã đụng phải một bức tường gần đây. Mặc dù chú đang dạy cháu bằng cả trái tim, kỹ năng của cháu không cải thiện nhiều, và cháu lo mình có thể làm chú thất vọng..."

Cô gái liếc nhìn anh ta lo lắng, và người đàn ông trả lời bằng giọng trấn an.

"Thất vọng? Đừng. Ngay cả khi cháu không bao giờ tiến bộ hơn hiện tại, chú sẽ không bao giờ thất vọng về cháu. Dù sao thì, với tài năng của cháu, sự đình trệ kiểu này chỉ là tạm thời. Cháu sẽ sớm vượt qua bức tường này thôi."

"... Mặc dù chú nói vậy, nếu cháu thực sự không giỏi hơn chút nào, chú vẫn sẽ thất vọng."

"Trong trường hợp đó, chú sẽ cứ dạy cháu cho đến khi cháu đột phá. Nên đừng lo lắng về điều đó; cứ tiếp tục vung kiếm đi."

"... Cháu hiểu rồi. Điều đó làm cháu yên tâm."

Mỉm cười nhẹ nhõm, cô gái tiếp tục luyện tập.

Anh ta nghĩ rằng việc đụng phải bức tường này sẽ chỉ là một trở ngại tạm thời đối với cô.

Người đàn ông tưởng tượng đến ngày anh ta không còn có thể dạy cô kiếm thuật nữa.

Cảm xúc dâng trào khi nghĩ đến điều đó mang lại một nụ cười gượng gạo trên khuôn mặt anh ta.

Một học trò vượt qua thầy của họ nên là một sự kiện vui mừng, nhưng anh ta cảm thấy buồn nhiều hơn vui.

Anh ta đã nghĩ sự gắn bó duy nhất còn lại của mình trên thế giới này là đạt đến cấp độ huyền thoại mà anh ta từng chứng kiến.

Nhưng tại một thời điểm nào đó, một thứ khác đã lặng lẽ định cư bên cạnh sự tận tụy của anh ta đối với thanh kiếm.

Không nhận ra điều đó, nó đã xảy ra.

Người đàn ông mỉm cười cay đắng và lẩm bẩm với chính mình.

Mình còn có thể dạy con bé kiếm thuật bao lâu nữa?

Tất cả những gì anh ta có thể làm là nỗ lực hết mình trong giây phút hiện tại.

Trái ngược với mong đợi của người đàn ông, cô gái chật vật để phá vỡ bức tường mà cô đã gặp phải.

Ngày, tuần, và gần một tháng trôi qua.

Mỗi lần người đàn ông luyện tập, anh ta có thể cảm nhận được những cái liếc nhìn của cô gái, quan sát anh ta để tìm sự trấn an.

Mỗi lần như vậy, anh ta sẽ bảo cô đừng lo lắng, rằng anh ta không bận tâm chút nào.

Bản thân anh ta cũng đã trải qua điều tương tự.

Anh ta biết rằng phần khó khăn nhất của giai đoạn này là đối mặt với bức tường một mình.

Vì vậy, mối quan tâm của anh ta dành cho cô chỉ tăng lên.

Điều gì đang kìm hãm cô lại?

Có thể là do tâm lý chăng?

Người đàn ông, người luôn chỉ tập trung vào thanh kiếm của mình trong khi luyện tập, thấy mình bị phân tâm bởi sự lo lắng cho cô gái đến mức không thể tập trung.

Cô gái, cảm nhận được sự lo lắng của anh ta, liên tục bảo anh ta đừng bận tâm đến cô, nhưng sự lo lắng của anh ta chỉ tăng lên.

Anh ta sẽ chìm vào giấc ngủ sau khi luyện tập, kiệt sức, chỉ để thấy mình thức giấc vào đêm muộn, không thể nghỉ ngơi.

Vào một đêm như vậy, anh ta thức dậy vào một giờ bất thường và thở dài.

Anh ta đã tin rằng việc luyện tập sẽ giữ cho anh ta không bị dao động bởi những vấn đề cá nhân, nhưng giờ đây anh ta lại cảm thấy xáo trộn hơn bao giờ hết.

Bất chấp mọi thứ, anh ta biết rằng cách tốt nhất để giải tỏa tâm trí rắc rối của mình là tập trung vào thanh kiếm với sự tận tâm duy nhất.

Người đàn ông cầm lấy thanh kiếm và rời khỏi túp lều, hướng về đỉnh núi nơi anh ta luôn luyện tập.

Bầu trời tối sầm và nặng trĩu mây, như thể sắp mưa, và không có một chút gió nào.

Con đường núi tối đen như mực, hầu như không nhìn thấy gì, nhưng đã đi trên con đường này trong nhiều năm, anh ta không hề do dự.

Tuy nhiên, ngay trước khi đến đỉnh núi, bước chân anh ta chậm lại.

Anh ta nghe thấy một âm thanh lạ phát ra từ đỉnh núi nơi không nên có ai.

Đó là một con thú hoang, hay có lẽ là một bóng ma phù hợp với bầu không khí kỳ lạ của đêm nay?

Khi anh ta đến gần đỉnh núi, đôi mắt anh ta, thích nghi với bóng tối, bắt đầu nhận ra chuyển động trong bóng tối.

"... A."

Đó là một điệu múa tuyệt đẹp.

Điệu múa của một kiếm sĩ, chìm đắm trong trạng thái vô ngã, nơi lưỡi kiếm và kiếm sĩ hòa làm một.

Trong bóng tối, mái tóc đen tuyền của cô gái tung bay như những cái bóng.

Cô gái đã trở thành một thanh kiếm duy nhất, nhảy múa trong sự hài hòa hoàn hảo.

Sự phức tạp trong các chuyển động của cô vượt xa bất cứ điều gì người đàn ông có thể hiểu, nhưng anh ta có thể nhận ra rằng cô đã đạt đến một trình độ vượt xa những gì anh ta có thể tưởng tượng.

Anh ta chỉ có thể đứng nhìn trong sự kinh ngạc, hoàn toàn bị quyến rũ bởi điệu múa của cô.

Và rồi, đột nhiên, điệu múa dừng lại đột ngột.

Những chuyển động duyên dáng mà anh ta ước sẽ tiếp tục mãi mãi đã dừng lại.

Không còn thanh kiếm nào ở cuối điệu múa.

Chỉ có cô gái, đứng đó với vẻ mặt hoàn toàn sốc khi nhìn chằm chằm vào người đàn ông.

"Cháu... Cháu không cố ý lừa dối chú!"

Giọng cô vang vọng trong đêm.

Và trong khoảnh khắc đó, người đàn ông nhận ra sự thật.

Giờ anh ta đã biết rằng vẻ ngoài vụng về mà cô gái đã thể hiện với anh ta đều là dối trá.

Từ khi nào?

Từ khi nào cô đã vượt qua anh ta và đạt đến trình độ như vậy?

Có lẽ mọi chuyện đã như vậy ngay từ đầu.

"Cháu... Cháu chỉ là..."

Cô gái lẩm bẩm với vẻ mặt sợ hãi.

Liệu anh ta có tức giận không?

Liệu anh ta có khinh thường cô vì giả vờ yếu đuối và che giấu kỹ năng của mình bất chấp khả năng thực sự của cô không?

Sợ hãi rằng tất cả những lời nói dối mà cô đã che giấu cuối cùng đã bị phơi bày, cô gái run rẩy.

Hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới này, cô sợ bị người đàn ông ghét bỏ.

Và khi cô run rẩy vì sợ hãi, người đàn ông vươn tay về phía cô.

Cô gái nhắm mắt lại, chờ đợi điều tồi tệ nhất.

Cô đã chuẩn bị chấp nhận bất cứ điều gì anh ta có thể làm, ngay cả khi anh ta bóp cổ cô trong cơn giận dữ.

Nhưng tay người đàn ông không vươn tới cổ cô.

"... Hả?"

Cảm nhận được hơi ấm trên đầu, cô gái giật mình và từ từ mở mắt, chỉ để thấy bàn tay to lớn của người đàn ông đang nhẹ nhàng xoa đầu cô.

Người đàn ông bật cười nhỏ và nói.

"Tại sao cháu lại sợ hãi như vậy? Đừng lo. Chú đã có cảm giác cháu có thể đang che giấu kỹ năng của mình."

"... Chú biết sao?"

"Cháu nghĩ chúng ta đã ở bên nhau bao lâu rồi? Cháu luôn học nhanh mọi thứ. Thật lạ khi cháu chỉ ở mức trung bình khi nói đến kiếm thuật. Nhưng chú không ngờ cháu lại giỏi đến mức này."

Người đàn ông nói một cách thản nhiên, như thể điều đó không làm phiền anh ta chút nào.

Nhưng cô gái, vẫn lo lắng, lẩm bẩm với anh ta.

"... Chú không giận sao? Cháu đã lừa dối chú."

"Giận...? Để chú hỏi cháu một điều. Cháu có che giấu kỹ năng của mình để chế nhạo chú hay làm trò cười về chú không?"

"Ư, tất nhiên là không rồi!"

"Vậy thì ổn thôi. Chú có thể đoán tại sao cháu che giấu khả năng của mình, vậy tại sao chú phải giận?"

Người đàn ông tiếp tục xoa đầu cô gái.

Anh ta biết rằng nếu cô thể hiện kỹ năng thực sự của mình và vượt qua anh ta nhanh chóng, điều đó sẽ làm tổn thương lòng kiêu hãnh của anh ta trong những ngày đầu khi họ mới bắt đầu sống cùng nhau.

Cô đã che giấu khả năng của mình vì quan tâm đến anh ta.

Cô gái thật tốt bụng làm sao.

Mỉm cười, người đàn ông nói với cô.

"Nhưng chú hơi thất vọng. Gần đây chú đã mất ngủ, lo lắng rằng cháu đang gặp khó khăn vì không tiến bộ. Chú chưa bao giờ nghĩ tất cả chỉ là một màn kịch."

"Ư... Đó là..."

"Ngay cả khi biết chú lo lắng như vậy, cháu thực sự phải giữ kín cho đến cùng sao?"

"Ư, cháu không có lời bào chữa nào cho chuyện đó... Nhưng, nhưng...!"

Giọng cô gái run rẩy khi cô bĩu môi trước lời mắng mỏ của người đàn ông, má cô đỏ bừng khi lẩm bẩm bằng một giọng nhỏ xíu.

"Nếu chú biết cháu đã vượt qua kỹ năng của chú... chú sẽ không dạy cháu kiếm thuật nữa..."

"Hah, cháu thực sự muốn tiếp tục học từ chú? Ngay cả khi chú kém xa cháu về kỹ năng?"

"... Vâng, nhưng cháu vẫn muốn tiếp tục học từ chú. Bởi vì khi cháu học, cháu được dành thời gian với chú."

Người đàn ông nở một nụ cười cay đắng trước lời nói của cô gái.

Anh ta là một người đàn ông sống và thở vì thanh kiếm.

Để dành thời gian với anh ta, người dành phần lớn thời gian trong ngày để vung kiếm, luyện tập cùng nhau là cách duy nhất.

Nhưng mối quan hệ đó không thể tiếp tục được nữa.

"Nhưng bây giờ, chú không thể dạy cháu kiếm thuật nữa. Không phải khi chú biết cháu mạnh hơn chú."

"... Thực sự là không thể sao? Nếu cháu cố gắng dạy chú thay vào đó thì sao?"

"Loại sư phụ nào lại học từ đệ tử của mình? Cháu đã quan tâm đến lòng kiêu hãnh của chú, nhưng chú vẫn có chút lòng kiêu hãnh của một kiếm sĩ, cháu biết đấy."

Lòng kiêu hãnh của một kiếm sĩ thật ngu ngốc như vậy.

Anh ta có thể ổn với điều đó bây giờ, nhưng có cô bên cạnh sẽ luôn làm phiền anh ta.

Người đàn ông hỏi cô gái.

"Khi một đệ tử vượt qua sư phụ của họ, phong tục là phải để họ đi. Bây giờ cháu đã trở thành một kiếm sĩ thực thụ và hơn thế nữa, chú nghĩ vai trò của chú đã xong. Cháu đã sẵn sàng rời khỏi ngọn núi chưa?"

"... Cháu thực sự phải đi sao?"

Phản ứng của cô gái đúng như anh ta mong đợi, và người đàn ông thở dài.

Cười khẩy, anh ta lẩm bẩm dưới hơi thở.

"Cháu vẫn còn trẻ con quá."

Người đàn ông nhìn cô và nói.

"Chú đã tha thứ cho cháu, nhưng cháu vẫn cảm thấy tội lỗi vì đã lừa dối chú, đúng không?"

"... Tất nhiên. Cháu không cảm thấy gì ngoài tội lỗi đối với chú."

"Vậy chú cho rằng cháu có thể chấp nhận một yêu cầu của chú."

"Ơ, c-cái gì... bất cứ điều gì chú muốn, miễn là cháu có thể làm..."

Giọng người đàn ông bình tĩnh khi nói với cô gái đang đỏ mặt và bồn chồn lo lắng.

"Vậy thì, hãy cầm kiếm lên."

Khuôn mặt cô gái cứng đờ vì sốc.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!