Chương 481: Đồ phân biệt chủng tộc khốn kiếp

Thú nhân.

Những con người thừa hưởng đặc điểm của loài vật.

Loại thú mà họ mang hình dáng khác nhau tùy từng người, nhưng ai cũng biết rằng phần lớn thú nhân có nguồn gốc từ những loài vật nuôi quen thuộc với con người.

Và cũng nổi tiếng không kém là việc cách đối xử với họ phụ thuộc vào vai trò của loài vật mà họ có nguồn gốc.

Thú nhân chó. Thú nhân cừu. Thú nhân bò. Thú nhân ngựa. Thú nhân heo.

Tất nhiên còn có nhiều loại khác, nhưng năm loại này là những người đã hình thành các xã hội có cấu trúc trong nền văn minh nhân loại. Số lượng của họ không hề nhỏ, và sự hiện diện của họ đã ăn sâu bén rễ, khiến việc nhổ tận gốc họ bằng vũ lực là điều không thể. Bất kỳ nỗ lực nào nhằm tách rời họ một cách cưỡng bức sẽ để lại những vết thương sâu sắc như thể cố gắng xé toạc sợi tóc đã cắm sâu vào da thịt.

...Nhưng.

"Nhân Vương, có một điều ta cần hỏi trước khi ngài rời đi."

Ta cần xác nhận điều này trước. Tùy thuộc vào cách Nhân Vương nhìn nhận thú nhân, kế hoạch của ta có thể thay đổi.

Đối mặt với vấn đề này, kẻ hồi quy dành một khoảnh khắc ngắn để hồi tưởng về quá khứ.

Một tương lai chưa hề đến. Một thế giới mà chỉ kẻ hồi quy giữ lại ký ức về những gì đã xảy ra trước đây.

Trong tương lai đó, một cuộc xung đột lớn đã nổ ra giữa con người và thú nhân. Không quan trọng ai là người khơi mào. Sự chia rẽ đã tồn tại từ khi sinh ra, và theo thời gian, nó ngày càng nới rộng, tạo ra một vết nứt không thể hàn gắn.

Tất nhiên, những xung đột như vậy thường có thể được giải quyết bằng vũ lực. Vết thương có để lại thì đã sao, miễn là chúng không phải là vết thương của ngươi?

Và thế là, loài người đã xử lý như cách họ vẫn thường làm – bằng sự đàn áp tàn bạo, vô tri. Máu đã đổ, và tiếng kêu của loài thú dần chìm vào im lặng.

Vấn đề là, đó cũng là lúc Tội Vương thức tỉnh.

Thú Vương cũng tham gia, góp phần làm gia tăng sức nặng tội lỗi như quả cầu tuyết lăn. Dù chọn phe nào, máu cũng sẽ vấy bẩn đôi tay ngươi...

Kẻ hồi quy siết chặt nắm đấm run rẩy, kiềm nén dòng cảm xúc trào dâng từ ký ức. Với một sự hiện diện sắc bén, đầy điện, họ quay sang tôi và hỏi:

"Ngươi có coi thú nhân là con người không?"

"Cái gì?"

Câu hỏi đột ngột của Shei khiến tôi không hiểu gì. Thế nên, tôi trả lời cô ấy bằng lẽ thường tình nhất.

"Ý cô là 'coi thú nhân là con người' là sao? Cô nói cứ như thể họ không phải là con người vậy. Chà. Tôi thực sự không ngờ cô lại thế đấy, Shei."

"Cái gì?"

"Thú nhân là những sinh vật lai tạp hay gì đó, nhưng điều đó không quan trọng – 'thú nhân', cái tên đó, bản thân nó đã có chữ 'nhân' rồi. Chỉ có vậy thôi. Cô cứ nói về việc cứu thế giới và ngăn chặn Tội Vương, nhưng hóa ra cô lại là một kẻ phân biệt chủng tộc."

"TA KHÔNG PHẢI! Ta coi thú nhân bình đẳng với chúng ta!"

"Thấy chưa, tôi thậm chí còn chẳng nghĩ về điều đó chút nào. Giống như tôi chẳng bao giờ nhìn cô mà nghĩ, 'Ôi, Shei là một người không phải thú nhân, không phải ma cà rồng, và không phải pháp sư mà lại dùng võ thuật~.'"

Đó là một thực tế bất công, nhưng ngay khi bạn bắt đầu thừa nhận sự khác biệt, bạn đã thua cuộc.

Nếu nói có sự khác biệt, bạn là một kẻ phân biệt chủng tộc.

Nếu nói không có sự khác biệt, bạn là một kẻ đạo đức giả.

"Vậy thì Lang Vương coi thú nhân giống như con người sao? Tsk. Ta cứ nghĩ sự hoang dã sẽ khiến chúng tàn nhẫn hơn, nhưng chúng lại bất ngờ cao quý ư? Sẽ dễ thao túng chúng hơn nếu chúng man rợ hơn..."

Cô ta đang coi loài thú là cái quái gì vậy?

Loài thú là những sinh vật đơn giản.

Chúng chỉ tấn công kẻ yếu, chỉ khi đói, và chỉ khi điều kiện cho phép. Không như con người, những kẻ cắn xé lẫn nhau vì những khác biệt nhỏ nhặt nhất.

"Có vẻ như cô không hiểu, vậy để tôi giải thích. Phần đầu của một cụm từ chỉ là bổ ngữ, còn phần sau mới là bản chất."

"Sữa bò và sữa ngựa có thể khác nhau, nhưng cuối cùng thì chúng đều là sữa, đúng không? Với thú nhân cũng vậy. Thú nhân bò và thú nhân ngựa có thể khác nhau, nhưng họ đều là con người."

"TẠI SAO ví dụ của ngươi lại là về sữa?!"

"Bởi vì tất cả đều là động vật có vú, và đó là điểm chung. Nghĩ mà xem – gà và vịt cũng là vật nuôi, vậy tại sao không có nhiều thú nhân giống chúng hơn?"

Thậm chí còn có một phân loại khoa học cho điều đó.

Đó là một câu trả lời hoàn toàn hợp lý, nhưng kẻ hồi quy chỉ cau mày như thể không thích nó.

"Tại sao ngươi lại hỏi điều này?"

"Bởi vì nơi chúng ta sẽ đến tiếp theo là một thành phố nơi con người và thú nhân cùng tồn tại... và cũng xung đột."

"Chính xác là ở đâu?"

"Biên giới Đồng bằng Enger. Một thành phố nơi đất nông nghiệp gặp vùng hoang dã."

Đồng bằng Enger – xa hơn về phía tây so với Quân Quốc, ngay tại trung tâm lục địa. Một vùng đất thấm đẫm lịch sử, nền tảng cho sự thống trị của Đế Quốc.

Và tên của một thành phố nằm ở rìa nền văn minh bật ra từ môi kẻ hồi quy.

"Chúng ta sẽ đến Ende."

Ende, thành phố của Đồng bằng Enger.

Một vùng biên giới giữa sự hoang dã và nền văn minh. Phía trên nó là Đế Quốc hùng mạnh và các quốc gia chư hầu, thống trị lục địa. Phía dưới nó là vùng hoang dã chưa được thuần hóa, không bị nền văn minh chạm tới.

Đó là chiến trường hoàn hảo cho các cuộc xung đột giữa con người và thú nhân.

"Và chính xác chúng ta cần làm gì ở đó để có thông tin về Ma Thần?"

"Các chi tiết có thể thay đổi một chút, nhưng kế hoạch cốt lõi thì đơn giản."

Kẻ hồi quy chỉ vào tôi, rồi chỉ vào Azzy.

"Ngươi, và Azzy. Các ngươi sẽ tập hợp thợ săn và lính đánh thuê ở Ende... và săn lùng những bầy sói lang thang trên Đồng bằng Enger."

"Tất nhiên, ta cũng sẽ giúp."

Azzy và tôi trao đổi những cái nhìn khó hiểu.

Một bầy sói?

Đối với một người bình thường như tôi, đó sẽ là một mối đe dọa nghiêm trọng. Nhưng đối với Azzy, săn sói hầu như chỉ là một buổi tập thể dục buổi sáng.

Không có lý do gì để kẻ hồi quy làm lớn chuyện nếu không phải...

"Là Lang Vương, phải không?"

"Chính xác. Một con thú mạnh đến nỗi, thay vì cố gắng săn lùng nó, thành phố lo lắng hơn về việc liệu nó có hủy diệt họ trước hay không."

"Nếu loài sói có tổ chức hơn, nếu chúng thực sự tấn công Ende với một đội hình hợp lý, thành phố đã bị xóa sổ từ lâu rồi."

Thành phố có thể bị hủy diệt?

Kẻ hồi quy không phải là người hay phóng đại.

Điều đó có nghĩa là Lang Vương thực sự mạnh đến thế sao?

Chỉ là một con thú?

Hừm. Có lẽ tôi đã đồng ý với nhiệm vụ này quá vội vàng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của Novelight.

Khi tôi suy nghĩ về những lo lắng của mình, một câu hỏi khác chợt nảy ra trong đầu.

"Khoan đã. Nếu bầy sói tổ chức và tấn công Ende, cả thành phố sẽ bị xóa sổ sao?"

"Đúng vậy."

"Và chúng ta sẽ đến đó?"

"Đúng vậy."

Ngày xửa ngày xưa, có một lời hứa.

Nếu một con chó chiến đấu cùng con người chống lại những con sói xấu xa, thì chó sẽ mãi mãi là bạn của nhân loại.

Bề ngoài, đó dường như là một thỏa thuận đơn giản giữa con người và chó.

Nhưng luôn có một bên thứ ba tham gia.

Những con sói.

Những sinh vật hoang dã, hung ác luôn gây tai họa cho cả con người và chó.

Những kẻ phản diện, đúng vậy.

Nhưng là những kẻ phản diện cần thiết.

Cũng như Azzy, Lang Vương, lang thang tìm kiếm Nhân Vương để giữ lời hứa cổ xưa đó...

Lang Vương cũng sẽ tìm kiếm Cẩu Vương.

Để cắm nanh vào kẻ phản bội.

Để phá vỡ lời hứa.

"Nếu Lang Vương đến tìm Azzy, vậy thì... Ende sẽ không bị bầy sói tràn ngập sao?"

"Có thể. Nhưng đó ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Chỉ có trên Nоvеlіgһt) vẫn sẽ là kết quả tốt hơn."

Kẻ hồi quy nhún vai.

"Nó tốt hơn là lựa chọn khác – thú nhân nổi dậy từ bên trong và tôn Lang Vương làm thủ lĩnh của họ."

***

Nền văn minh kết thúc ở đâu, và sự hoang dã bắt đầu từ đâu?

Một triết gia có thể suy ngẫm điều này như một thí nghiệm tư duy thú vị, nghiền ngẫm nó với sự tò mò vô vị.

Nhưng bất kỳ học giả nào có giá trị đều sẽ gọi tên Đồng bằng Enger.

Cụ thể là phía nam Đồng bằng Enger.

Không phải vì vùng hoang dã rộng lớn mà nền văn minh chưa bao giờ chinh phục được, mà vì một đỉnh núi duy nhất, không thể vượt qua sừng sững ở đó.

Một đỉnh núi hùng vĩ đến mức không ai dám đặt tên cho nó.

Một ngọn núi mà nhân loại đã thách thức vô số lần, chỉ để bị khuất phục mỗi lần.

Vì vậy, họ chỉ gọi nó là Núi của Sơn Quân.

"Rất, rất lâu về trước. Hồi ta còn hút tẩu..."

Một đêm tối. Một ngọn núi mà ở bất kỳ nơi nào khác, tiếng côn trùng kêu và tiếng xào xạc của những sinh vật nhỏ bé hẳn đã lấp đầy sự tĩnh lặng.

Nhưng không phải ở đây.

Đêm nay, không có âm thanh nào.

Không từ con mồi. Không từ kẻ săn mồi.

Ngay cả gió cũng không dám thở.

Những con côn trùng vô tư, thường không để ý đến nguy hiểm, vẫn hoàn toàn bất động. Những con chim, sinh vật của sự tự do vô hạn, từ chối sải cánh.

Ngay lúc này, ở nơi này, không ai có thể phát ra âm thanh.

Không ai có thể di chuyển.

Họ chỉ có thể nín thở và chờ đợi khoảnh khắc này trôi qua.

Đây là Triều đình của Sơn Quân.

Và tất cả loài thú trong núi đều phải cúi đầu trong sợ hãi.

"Các ngươi, loài sói, luôn là tay sai của con người. Đánh hơi kẻ thù của chúng, sủa để làm phân tâm kẻ địch. Những con chó con thấp hèn làm theo lệnh của chúng – không hơn không kém."

Nàng nằm trên một tảng đá, chiếc áo choàng rộng thùng thình phủ lên người. Một chiếc mũ vành đen che khuất đôi mắt sắc bén của nàng. Những vệt đen trải dài như râu mèo trên má, và những sọc đen cắt ngang bờm lông màu cam dày rủ xuống vai nàng.

Giọng nàng gầm lên như sấm rền.

Những móng vuốt của nàng, đặt trên tảng đá, đủ nặng để làm rung chuyển mặt đất.

Nàng là Hổ Vương.

Sơn Quân.

Kẻ đứng đầu vùng đất.

Đôi tai của nàng, hơi cụp lại vì không hài lòng, vẫy về phía những vị khách không mời trước mặt nàng.

"Và bây giờ các ngươi lại cả gan bò đến đây, cầu xin ta tham gia cùng các ngươi xé xác con người?"

Trước mặt Sơn Quân là vài hình dáng con người, đầu ngẩng cao.

Đối với bất kỳ con người bình thường nào, Sơn Quân vừa là đối tượng của nỗi kinh hoàng vừa là sự tôn kính.

Cách đây không lâu, con người vẫn thờ cúng hổ như vua của núi rừng, dâng vật tế trong các nghi lễ.

Hồi Quốc gia Man tộc còn đứng vững ở phía nam, Lễ hội Hổ Vương là một sự kiện do chính nhà vua chủ trì.

Đối mặt với ánh mắt của Sơn Quân là điều không thể tưởng tượng được.

Đầu của họ đáng lẽ đã bị nghiền nát giữa hàm răng của nàng rồi.

Nhưng kẻ đứng đầu bọn họ...

Nàng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thừa nhận hắn.

Bởi vì hắn, cũng là một vị vua.

"Ngươi chưa sẵn sàng chiến đấu!"

Ngay cả trước con hổ cao lớn, Lang Vương vẫn nhe nanh, đôi mắt đỏ ngầu khóa chặt vào nàng.

Không có sự tôn kính. Không có sự sợ hãi.

Chỉ có bạo lực.

"A hú! Ta là sói! Ta không phải chó! Ta không giống kẻ phản bội đó! Và ta cũng không giống một kẻ hèn nhát như ngươi!"

"Ồ? Ta là kẻ hèn nhát ư?"

"Gừừừ! Ngươi chỉ đang viện cớ để không chiến đấu thôi!"

Sơn Quân gầm gừ khó chịu.

Lang Vương không lùi bước.

"Hổ! Ngươi là nỗi sợ hãi? Hay là cơn thịnh nộ? Hay ngươi chỉ là một con mèo nhà khác, lăn ra để con người gãi bụng?"

"Ngươi dám nói với ta như thế sao?!"

"Ngươi đang làm cái quái gì vậy, hả?! Ngồi trên ngọn núi này, giả vờ là kẻ thống trị – đó là tất cả những gì một con hổ nên làm sao?!"

Sơn Quân, dù sao, vẫn là một con thú.

Một con hổ cai trị các thung lũng và đỉnh núi, tuyên bố quyền thống trị trên núi.

Đó là mục đích của nó.

Không, đúng hơn là...

Nàng chưa bao giờ xem xét bất kỳ mục đích nào khác.

Sơn Quân còn phải làm gì khác ngoài việc cai trị ngọn núi?

Nàng khẽ gầm gừ trong sự thất vọng.

"Vậy nói cho ta biết, sói. Nếu cai trị ngọn núi là chưa đủ – ta còn nên làm gì nữa?"

"Chiến đấu!"

Lang Vương hú lên.

"Cắn! Xé! Xé nát! Nuốt chửng! Móng vuốt của ngươi là để xé, răng nanh của ngươi là để nghiền! Con người ngày càng chiếm nhiều đất đai, và ngươi chỉ ngồi đây như một kẻ hèn nhát – ngươi sẽ còn trốn bao lâu nữa?!"

"Ta không trốn! Đây là đất của ta! Cai trị đất của ta thì có gì giống như trốn chui trốn lủi?!"

"A hú! Chính vì thế mà ngươi để chúng săn ngươi như con mồi!"

Sấm nổ vang trời.

Tiếng gầm của Sơn Quân làm rung chuyển khu rừng, tạo ra một cơn chấn động khắp mặt đất.

Một số thú nhân phía sau Lang Vương ngã gục tại chỗ, bất tỉnh vì quá kinh hoàng.

Và ở đâu đó, sâu trong núi, những sinh vật nhỏ bé hơn đơn giản là chết, tim ngừng đập vì sức mạnh khủng khiếp của cơn thịnh nộ của nàng.

Nhưng Lang Vương không hề nao núng.

Hắn nhìn thẳng vào nàng.

Điên cuồng.

Dại dột.

Một con thú đã nuốt chửng cả nỗi sợ hãi của chính mình.

Sơn Quân hít một hơi thật sâu, thở ra qua mũi khi nàng liếc nhìn con sói một cách thương hại.

"...Sói. Ngươi tìm cách trở thành bạo lực thuần túy sao? Một cặp răng nanh và móng vuốt không có mục đích nào khác ngoài hủy diệt?"

Cơn giận của Sơn Quân bắt đầu lắng xuống.

Lang Vương cũng dường như bình tĩnh lại – chỉ một chút.

"A hú... Ta không biết. Nhưng ta có bạo lực. Ta có răng nanh và móng vuốt. Và có một thứ ta phải xé nát."

"Nửa còn lại của ngươi?"

"Kẻ đối nghịch của ta."

Tất cả loài thú đều sở hữu trí tuệ.

Chúng có thể cảm thấy xấu hổ và báo thù.

Chúng có thể tránh những trận chiến mà chúng biết mình không thể thắng.

Và chúng có thể lao vào những trận chiến mà chúng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải chiến đấu.

Sơn Quân đã đủ già để khôn ngoan.

Nàng không biết chi tiết về điều gì đã phá vỡ con sói trước mặt nàng.

Nhưng nàng hiểu điều gì đã gây ra nó.

"Ồ. Ta không biết con người đã làm gì ngươi..."

Thật khó để cảm thấy tức giận với một con thú đang thiếu đi một điều cơ bản.

Sơn Quân lơ đãng nhai một cành bạc hà mèo, lẩm bẩm một mình.

"Nếu có một ngày ta phải dùng đến bạo lực của mình... ta sẽ giao phó nó cho ngươi. Đây là một lời hứa."

Sơn Quân là một đỉnh cao.

Nàng là một trong những sinh vật mạnh nhất trên vùng đất này.

Có ít sinh vật nào có thể thách thức sức mạnh của nàng.

Nhưng nàng không phải là kẻ mạnh nhất.

Bởi vì nhân loại thống trị trái đất.

Hổ chỉ là chúa tể của núi rừng.

Mặc dù nàng đã giết rất nhiều con người, nhưng điều đó không đáng kể so với số lượng đông đảo của họ.

Thực ra, Sơn Quân đã buộc phải rút lui, lãnh địa của nàng ngày càng thu hẹp khi nhân loại mở rộng.

Kẻ thù thực sự duy nhất của nàng là con người.

Lực lượng duy nhất nàng phải để mắt tới.

Và thế là, nàng đã hứa với Lang Vương.

Nếu có lúc nàng cần chiến đấu chống lại con người, nàng sẽ đứng về phía hắn.

Việc của họ đã kết thúc.

Lang Vương quay người rời đi.

Nhưng trước khi hắn biến mất vào màn đêm, hắn để lại cho nàng một lời cuối cùng.

"A hú. Ngày đó sắp đến rồi."

Và với điều đó, hắn biến mất.

Nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành.

Thế nhưng, cái đuôi của hắn vẫn cuộn tròn.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!