Chương 402: Xa mặt cách lòng

Peru bảo các ma cà rồng rời đi không chỉ vì cô ghét hay sợ họ.

「…Tôi vẫn chưa hoàn toàn hiểu chuyện gì đã xảy ra bên trong những đám mây. Miễn là các ma cà rồng không lộ diện.」

Giờ đây, khi Gương Vàng đã biến mất và Giám Sát Viên Sấm Sét đã chết, nếu ma cà rồng cũng xuất hiện ở đây, tình hình hỗn loạn sẽ trở nên không thể kiểm soát. Họ sẽ không thể che giấu sự thật rằng một ma cà rồng đã giết Giám Sát Viên Sấm Sét, nhưng có một trời một vực giữa việc bị tấn công và bị khuất phục.

「…Tôi không muốn gây thù chuốc oán với Công quốc Sương Mù. Công quốc này rất mạnh và đáng sợ. Vì vậy, làm ơn, hãy rời đi. Các người đã đạt được mục tiêu của mình rồi, phải không?」

Ma cà rồng không bao giờ có thể cai trị ngoài màn sương.

Họ có thể bước đi trên những vùng đất tràn ngập ánh nắng, nhưng xây dựng một lâu đài ở đó sẽ là vô nghĩa.

Khi làn sóng ánh sáng mặt trời ập đến vào ngày hôm sau, nó sẽ tan rã như cát. Sẽ không ai phục vụ một quý tộc mà ngày nào cũng mất đi quyền thống trị của mình.

Với việc Gương Vàng biến mất, tầm quan trọng về địa chính trị của Claudia cũng đã giảm đáng kể. Peru tha thiết cầu xin Tyrkanzyaka.

Tất nhiên, Tyr không có nghĩa vụ phải chấp nhận đề nghị này.

Cô thờ ơ với hầu hết mọi thứ, nhưng khi nói đến Giáo hội Vương Miện Thần Thánh, cô hoàn toàn không thụ động. Cô không nhất thiết có ý định cai trị hay khuất phục Claudia, nhưng ít nhất, cô đang cân nhắc khắc sâu nỗi sợ hãi vào lòng người dân nơi đây.

Không phải là điều đó thực sự cần thiết.

「Ư… ư… tôi sắp chết mất.」

Tôi ngã gục, gần như treo lơ lửng trên vai Tyr. Cô giật mình ngạc nhiên và đỡ lấy tôi.

「Hughes? Cậu ổn chứ?」

「Tôi cảm thấy như mình sắp chết vì đã cố gắng di chuyển khi không nên làm vậy.」

「Cậu đã làm gì? Cậu đã uống thuốc gì sao?」

「Không phải thuốc. Tôi đã bất tỉnh, nên tôi dùng điện giật khắp cơ thể để ép mình tỉnh dậy. Cũng như cách tôi đã làm với trái tim cô.」

Nói chính xác thì nó tinh vi và nguy hiểm hơn nhiều, nhưng Tyr đã hiểu ý.

Cô nhìn vết máu khô trên ngực tôi. Nếu cô dùng huyết thuật, cô có thể đã đưa máu đó trở lại cơ thể tôi, nhưng nhờ sự chữa lành của Hilde, vết thương của tôi đã lành lại rồi.

Nếu tôi không được chữa trị lúc đó, tôi đã chết rồi.

Mặc dù vậy, không phải tôi có thể tự xé toạc vết thương để bổ sung máu.

Tôi sẽ phải sống chung với thiếu máu một thời gian.

「…Chúng ta nên làm gì? Nếu cậu cần sự giúp đỡ ngay lập tức, tôi có thể truyền máu cho cậu.」

「Vậy thì tôi sẽ biến thành ma cà rồng mất. Cô không định để tôi chết rồi hồi sinh tôi thành ma cà rồng đấy chứ?

Nghĩ lại thì… có phải vì thế mà lúc nãy cô không đưa tôi đến bác sĩ mà chỉ để tôi nằm trên đùi cô không?」

Tyr giật mình khi tôi nói trúng tim đen.

Cô phủ nhận, tất nhiên rồi, nhưng cuối cùng, cô lảng sang chuyện khác bằng cách gọi Vladimir.

「Vladimir.」

「Xin lệnh của Người?」

「Ta sẽ đưa Hughes về Công quốc trước. Ngươi ở lại và tiêu diệt tàn dư của Giáo hội Vương Miện Thần Thánh.」

Quyền lực là tương đối.

Và ở cấp độ của Tyr, cô hoàn toàn có thể đẩy hết việc bẩn thỉu cho Công tước Đỏ thẫm Vladimir.

Hắn đáp lại, đột nhiên bị gánh thêm gánh nặng công việc.

「Tôi sẽ tuân lệnh của Người… tuy nhiên, nếu tôi có thể đưa ra ý kiến của mình.」

‘Dạo này mình siêng năng quá chăng? Cứ liên tục có thêm việc. Làm sao mình có thể từ chối mà không làm phật lòng cô ấy đây?’

Ngay cả một người như Vladimir cũng ghét làm việc quá sức.

Hắn nhanh chóng suy nghĩ, tìm kiếm một lý do chính đáng.

「Claudia ở gần đây, và việc trở lại vùng đất này không phải là một thách thức lớn. Liệu cứ để yên như vậy bây giờ có ổn không?」

「Để yên? Và nếu chúng lại len lỏi trở lại và bén rễ lần nữa thì sao?」

「Nhổ một cây cỏ dại đã lớn không phải dễ hơn là đào bới đất để loại bỏ từng hạt giống sao? Tương lai có thể thuộc về chúng, nhưng thời gian đang đứng về phía chúng ta. Theo dõi vài năm sẽ không thành vấn đề.」

Sự khác biệt trong quan điểm giữa ma cà rồng và con người thể hiện rõ qua những lời đó.

Ma cà rồng không vội vàng với thời gian, và Tyr chấp nhận logic đó. Cô khẽ gật đầu duyên dáng, rồi quay sang Peru trong khi vẫn đỡ tôi.

「Được thôi, Peru. Chúng ta sẽ rời đi. Điều này là vì Hughes, nhưng cũng là sự cân nhắc cho cô. Nếu không, ta đã không có lý do gì để rời khỏi vùng đất này nguyên vẹn.」

「…Cảm ơn Người.」

「Đừng quên. Vì lợi ích của cả cô và vùng đất này.」

Tyr để lại lời cảnh báo nghiêm khắc đó trước khi vẫy tay.

Theo tiếng gọi của cô, cỗ quan tài của cô – thứ đã lơ lửng phía sau Thác Mây – vút lên bầu trời và đáp xuống cạnh chúng tôi.

Cô đã chuẩn bị nó như một phương tiện di chuyển, thấy tôi yếu ớt.

Tôi rất cảm kích ý tốt đó.

Nhưng tại sao lại là một cỗ quan tài chứ?

Tôi thực sự hy vọng đây không phải là một điềm báo gở cho tương lai của mình.

Đột nhiên, một tiếng "rầm" nặng nề vang vọng.

Sau đó, từ trên trời, một bóng người khổng lồ rơi xuống.

Một Runken dính đầy bồ hóng đứng dậy, xé toạc bộ lông cháy sém của mình trước khi gầm lên.

「UWOOOOAAAH—!! KẺ NÀO DÁM ĐÁNH TA BAY XA THẾ HẢ—?!」

「Runken. Chúng ta đang rời đi. Chuẩn bị đi.」

「Cái gì? Thưa Nữ Chúa, tôi vừa mới quay lại mà!」

「Tốt. Vậy thì ngươi đã biết đường rồi đấy.」

Runken tặc lưỡi thất vọng.

Rõ ràng hắn muốn tiếp tục cuộc chiến của mình. Nhưng mệnh lệnh từ Tyrkanzyaka là tuyệt đối.

Tyr và tôi ngồi trên mép quan tài mà không hề liếc lại khi nó bắt đầu di chuyển. Làn sương dày đặc tối sầm lại, cho phép cỗ quan tài lướt đi êm ái mà không bị ánh nắng mặt trời cản trở.

Runken tặc lưỡi thất vọng.

Hắn rõ ràng muốn tiếp tục cuộc chiến và tận hưởng nó đến cùng, nhưng với lệnh của Thủy Tổ, hắn lập tức từ bỏ.

Tyrkanzyaka, ngồi cạnh tôi trên quan tài, không hề liếc nhìn lại khi cô ra lệnh cho nó di chuyển.

Lớp sương dày đặc tối sầm.

Không có sự cản trở của ánh nắng mặt trời, cỗ quan tài lướt đi êm ái về phía trước…

「Khoan đã!」

Người Hồi Quy chặn đường chúng tôi.

Cô vẫn còn run rẩy.

Sau khi thoát khỏi Hilde và vội vàng tiến lên, Người Hồi Quy đã chứng kiến trận chiến của tôi với Peru.

Cô quen thuộc với khả năng tiên tri của Peru – cô đã thấy chúng trước khi hồi quy.

Nhưng điều cô chưa bao giờ thấy trước đây…

Là thái độ của Peru đối với tôi.

Thánh Nữ Sắt, người thường điềm tĩnh như một bức tượng không thể lay chuyển, lại công khai thù địch, khinh miệt, và thậm chí sợ hãi tôi – như thể điều đó là hoàn toàn tự nhiên.

Và đối với Người Hồi Quy, điều đó thật xa lạ.

Những Thánh Nữ mà cô từng gặp luôn bí ẩn và thanh thản.

「Vua Loài Người? Không… Không thể nào. Vua Loài Người mà tôi thấy – Vua Tội Lỗi – là…! Tôi chắc chắn là…!」

Và tệ hơn nữa…

Người đồng hành mà cô tình cờ gặp và đã đi cùng…

Thực ra chính là Vua Loài Người suốt thời gian qua.

Cô đang trên bờ vực của sự hoảng loạn.

「Ngươi… là Vua Loài Người? Ngươi đã lừa dối ta?!」

「Tôi chưa bao giờ nói dối. Tôi chưa từng một lần nói mình không phải.」

Đó là một sự thật kỹ thuật.

Tôi đã cố gắng hết sức để che giấu nó.

Rốt cuộc, nếu có ai đó đang cố gắng ngăn chặn sự trỗi dậy của Vua Tội Lỗi, tôi không thể tùy tiện tiết lộ danh tính của mình.

Tôi không hề có kế hoạch bị bắt.

Nhưng vì đã bị bắt, tôi cũng có thể tận dụng nó.

「Làm Vua Loài Người không phải là điều đáng khoe khoang. Nó chỉ thu hút sự chú ý không mong muốn mà không mang lại lợi ích thực sự nào.」

「Nếu—nếu ngươi thực sự là Vua Loài Người…!」

「Thì sao? Cô sẽ làm gì? Giết tôi ngay bây khắc, phòng trường hợp?」

Người Hồi Quy giật mình.

Cô chưa phát triển ý định giết tôi.

Nhưng nếu cô tin rằng cái chết của tôi sẽ giải quyết mọi thứ…

Cô sẽ không ngần ngại.

Đó là điều mà một Người Hồi Quy sẽ làm.

Cô thậm chí có thể thử một lần để xem mọi chuyện diễn biến ra sao.

Điều đó có nghĩa là…

Tôi cần giữ khoảng cách.

Ai biết cô ấy sẽ quyết định điều gì trong vòng lặp tiếp theo.

「…Không! Tôi sẽ không bao giờ—」

「Đủ rồi. Hughes, chúng ta đi.」

Tyr đặt một bàn tay chắc chắn lên vai tôi và liếc nhìn Người Hồi Quy một cách sắc bén.

「Đây là nơi con đường của cô với Shei kết thúc.」

「Cô đã tìm cách bảo vệ thế giới, và điều đó thật đáng ngưỡng mộ.

Nhưng trong thế giới mà Shei hình dung… chúng ta không tồn tại.

Giống như các Thánh Nữ đã tuyên bố.

Và vì vậy, con đường của chúng ta giờ đây phải chia ly.」

Người Hồi Quy rất tệ trong việc nói dối.

Ngay tại đây, ngay lúc này…

Cô không thể trơ trẽn tuyên bố rằng chúng tôi là đồng minh, rằng cô sẽ không bao giờ quay lưỡi kiếm chống lại chúng tôi – ngay cả khi thế giới đang sụp đổ.

Bởi vì cô hiểu chính mình.

‘Nhưng… nếu thế giới không kết thúc! Nếu Tyrkanzyaka không bao giờ dẫn đầu một cuộc thập tự chinh đẫm máu… nếu Vua Thú không bao giờ nhe nanh với loài người… Thì tôi… muốn ở lại với mọi người! Để tôi sẽ không bao giờ… không bao giờ… phải rút kiếm chống lại mọi người!’

Tôi thậm chí không cần đọc suy nghĩ của cô ấy.

Cô ấy trung thực.

Và theo tiêu chuẩn của xã hội, cô ấy có lẽ là người đúng.

Azzy, người không có khái niệm về văn minh.

Tyr, người chà đạp đạo đức và phẩm giá.

Và tôi, một dị biệt bị bỏ rơi.

So với chúng tôi, Người Hồi Quy là thứ gần nhất với một con người lý tưởng.

Nhưng vấn đề với những con người lý tưởng…

Là họ thực sự không tồn tại.

Thế giới lý tưởng được Giáo hội Vương Miện Thần Thánh bịa đặt là thứ không thể tồn tại – đó chính xác là lý do tại sao những người bị ràng buộc bởi nó lại bị xiềng xích chặt hơn.

Nếu cô ấy không thể thu hẹp khoảng cách đó…

Thì Người Hồi Quy không bao giờ có thể là một trong số chúng tôi.

Không phải với Tyr.

Không phải với các Trưởng Lão.

Và ngay bây giờ, ngay cả sức mạnh của chính cô ấy cũng không đủ.

Cô ấy luôn sử dụng kiến thức tiên tri để xoay chuyển trận chiến có lợi cho mình.

Nhưng sau khi bị bất ngờ, cô ấy đã mất đi lợi thế lớn nhất của mình.

「Yay~! Chúng ta cuối cùng cũng chia tay rồi sao? Thật nhẹ nhõm. Dù sao thì Shei cũng chẳng hợp với mấy người đâu!」

Hilde đột nhiên xuất hiện và thản nhiên ngồi phịch xuống cỗ quan tài của Tyr.

Cơ thể cô ấy đầy vết trầy xước do chiến đấu với Người Hồi Quy, nhưng đối với một Khí Sư, những vết thương đó chẳng là gì ngoài những vết thương hời hợt.

Tyr liếc nhìn Hilde với vẻ khó chịu nhẹ nhưng không đẩy cô ấy ra.

「…Ta không hài lòng khi cô cố gắng lợi dụng ta. Nhưng ta sẽ bỏ qua điều đó.

Tuy nhiên, đừng cho rằng mọi thứ sẽ luôn diễn ra theo ý cô.」

「Lợi dụng Người? Đây là một thỏa thuận cùng có lợi mà!

Tôi xin Người biết, tôi phụ trách các vấn đề ngoại giao ở Các Quốc Gia Chiến Tranh!

Tôi không lừa đảo một chiều đâu. Đặc biệt là với ma cà rồng!」

「Không cần phải nhấn mạnh. Ta đã biết rồi.

Đó là lý do duy nhất mà cô, một Hiệp Sĩ Thánh Kiếm, vẫn còn sống sót. Hãy nhớ kỹ điều đó.」

Lời nói của Tyr là một lời cảnh báo.

Nếu có dù chỉ một chút nghi ngờ, Hilde đã không thể sống sót rời đi.

Thế nhưng, ngay cả trước lời cảnh báo lạnh lùng đó, Hilde vẫn chỉ mỉm cười như thể cô đã quen với nó.

「Chà, chúng ta đã có sự cho phép rồi, phải không? Cha ơi, đi thôi!」

Đã đến lúc.

Tôi đã lang thang đủ lâu – đã đến lúc phải an cư lạc nghiệp ở một nơi nào đó.

Tôi vẫn cần thời gian để hoàn toàn chiếm đoạt sức mạnh của Ma Thần, và tôi xứng đáng được tận hưởng một chút xa hoa dưới một hậu thuẫn vững chắc.

「Chúng ta mong đợi một lời tạm biệt được chuẩn bị đẹp đẽ.

Nhưng thế giới, theo cách thường lệ của nó, đã phản bội chúng ta.

Tạm biệt mọi người.

Tôi hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau khi những làn gió mới thổi đến.」

「Sẽ không cần thiết đâu.

Chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại.」

Một Trưởng Lão bước lên phía trước cỗ quan tài của Tyr.

Không có ai ngăn cản chúng tôi.

Và ngay cả khi có ai đó cố gắng, mọi chuyện sẽ kết thúc trước khi họ kịp chạm đến Tyr.

Nếu Người Hồi Quy đã kiên định lập trường, mọi thứ có thể đã khác.

Nhưng cô vẫn còn lạc lối trong sự bối rối.

Nếu chúng tôi gặp lại…

Cô ấy đã chọn một phe rồi.

Chậc.

Đó là một ý nghĩ đáng sợ.

Tốt hơn hết là tôi nên bám chặt lấy Tyr hơn nữa.

Và thế là…

Hilde, tôi, và đoàn tùy tùng ma cà rồng bỏ lại hậu quả của trận chiến và biến mất vào những đám mây dày đặc.

Sâu hơn vào Thác Mây.

Đến vùng đất luôn bị bao phủ bởi bóng tối, nơi ánh nắng mặt trời không bao giờ chạm tới.

Một thiên đường cho ma cà rồng.

Với sự trở về của Thủy Tổ, chúng tôi bỏ lại một vài người ở Các Quốc Gia Chiến Tranh…

Và bước vào vương quốc của bóng tối.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!