Chương 92 - Cầu Đi Bộ Trên Trời (2)

“Bbunguuuuuuul—!”

RẦM—!

Kỹ năng [Phun trào núi lửa] của Bangul bùng nổ.

Dung nham hình thành trong bụng Bangul vỡ tung.

Nó biến thành hàng triệu hạt bụi và phun ra với một lực cực lớn.

Nó đẩy mạnh cơ thể tròn trịa, dài 5 mét của Bangul về phía trước.

Vút!

Bangul nhảy vọt.

Nó phóng đi từ tháp phía tây của cầu treo.

Chỉ trong một cú nhảy, nó bay vút qua bầu trời, vượt qua sông Magena.

Trong miệng, nó ngậm chặt một sợi xích dày.

Và sợi xích đó được nối với một sợi cáp.

VÚT!

Một mũi tên mập mạp kéo theo sợi dây thừng.

Không—là Bangul, với sợi xích trong miệng, đang bay lượn trên không.

Theo đà của Bangul, sợi cáp dài vẽ một đường rõ nét vắt ngang sông Magena rộng 238 mét.

Và nó lao thẳng về phía đỉnh tháp phía đông.

Ở đó, một tấm đệm tự nhiên (?) đang chờ để đón Bangul.

“Ppodong! Pododong!”

Ppodong cao 10 mét đứng bằng hai chân.

Anh ta dang rộng cả hai tay và ưỡn cái bụng tròn căng của mình ra.

Anh ta hít một hơi thật sâu và nín thở, tập trung tuyệt đối.

Ngay sau đó, Bangul lao đến.

BỤP!

Cái đầu tròn của Bangul đập vào bụng Ppodong như một mũi tên.

Nhưng bụng Ppodong được bảo vệ bởi nhiều lớp.

Lớp lông mềm mại như bông hấp thụ lực va chạm ban đầu.

Lớp da dày chịu đựng đợt sát thương thứ hai.

Và cái bụng mềm mại của anh ta phân tán phần sốc còn lại.

Ppodong cử động cánh tay.

Anh ta giữ chặt để Bangul không bật ra.

Quyết không buông, anh ta vòng tay ôm lấy nó và lăn trên sàn.

Cuối cùng, hai [thú ảo ảnh] nhìn vào đôi mắt đen tròn của nhau.

“Ppodong?”

“Bangul!”

“Pododong?”

“Bababangul!”

Họ xác nhận đối phương vẫn ổn.

Những nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt họ.

Đằng sau họ, Javier bắt đầu hành động.

“Ngay bây giờ!”

Giọng của Lloyd vang vọng từ bên kia sông.

Với tiếng hô đó, Javier vươn tay ra và nắm lấy sợi xích.

Đó là sợi xích mà Bangul đã mang sang.

Cạch!

Anh ta giữ chặt để sợi xích—và sợi cáp nối liền—không rơi xuống.

Anh ta triệu tập toàn bộ sức mạnh của mình, vận dụng [Trái tim Mana] và cả ba [Vòng tròn Mana].

“Khụ!”

Kétttt!

Ppodong và Bangul vội vã chạy đến.

Họ cũng túm lấy.

Họ kéo, và họ giữ.

Họ giằng, và họ trụ.

Cuối cùng, sợi cáp ở cuối sợi xích đã nằm gọn trong tay anh ta.

Ngay khoảnh khắc đó, anh ta xoay người. Vắt sợi cáp qua vai. Bước đi. Tiến lên. Lại gần mục tiêu.

Ở đó, trên đỉnh tháp, là ổ cắm để nối sợi cáp.

“Gắn vào!”

Theo tiếng hô của Lloyd, họ đẩy sợi cáp vào ổ cắm.

Cộp! Kétttt!

Sợi cáp và ổ cắm khớp vào nhau hoàn hảo, như thể đã được đo đạc chính xác.

Sau khi đã gắn vào, anh ta xoay ổ cắm. Khóa chặt nó lại.

Sợi cáp đã được cố định chắc chắn.

Nhưng Javier không thư giãn.

Anh ta nhanh chóng quay đầu nhìn sang bên kia sông, về phía tháp phía tây. Anh ta xác nhận hình dáng của Lloyd.

Chỉ khi đó, mọi thứ mới hiện rõ trong mắt anh ta.

“…Thành công!”

Lloyd đang vẫy cả hai tay về phía này.

Anh ta có thể nghe thấy tiếng reo hò hổn hển của Lloyd từ xa.

Có vẻ như sợi cáp ở phía bên kia cũng đã được nối.

“Phù.”

Javier, vừa hoàn thành phần việc nguy hiểm và tinh vi nhất, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Lloyd đã an toàn.

Thế là đủ.

♣

Sau đó, một loạt các quy trình phức tạp tiếp nối.

Tất cả những gì họ đã làm cho đến nay chỉ là treo sợi cáp chính.

Dưới ánh nắng gay gắt, màn thứ hai của công trình bắt đầu.

Sợi cáp chính cũng được kéo dài ra phía sau các tháp. Nó được neo vào các cấu trúc mỏ neo ở mỗi bên, nằm sâu trong đất liền phía sau các tháp.

Sau đó, các dây treo làm bằng xích được lắp đặt.

Nếu sợi cáp chính căng giữa các tháp là dây phơi đồ, thì các dây treo giống như hàng chục sợi dây đàn hạc treo thẳng đứng từ đó.

Trong quá trình này, Ppodong đóng một vai trò lớn.

Nói một cách đơn giản—Ppodong là một bậc thầy leo dây.

Với thân hình khổng lồ cao 10 mét, anh ta dễ dàng leo lên xuống sợi cáp chính.

Chạy băng qua sợi cáp đang lắc lư như thể đó là mặt đất bằng phẳng là điều cơ bản.

Anh ta đu mình dọc theo nó với sự tự do hoàn toàn.

Đôi khi anh ta thậm chí còn trượt xuống bằng cái bụng tròn của mình.

“Pododong!”

Mỗi ngày, anh ta lướt dọc theo các sợi cáp, gắn và cố định nhiều dây treo.

Với việc đó, việc lắp đặt các dây treo đã hoàn tất, và nhiệm vụ lớn nhất còn lại.

Đã đến lúc nâng và nối mặt cầu.

Để làm điều đó, Lloyd trước tiên đã thả mặt cầu xuống sông.

“Thật là nhẹ nhõm.”

“Nhẹ nhõm? Điều gì?”

Bậc thầy thủ công người lùn Wells Corgidus ngước nhìn Lloyd.

Một nụ cười hài lòng nở trên môi Lloyd.

“Ta đang nói về mặt cầu mà ta yêu cầu. Cấu trúc giàn đỡ đã ra chắc chắn hơn ta mong đợi rất nhiều.”

“Ngươi gọi đó là nói chuyện ư? Ngươi nghĩ ai đã làm ra nó?”

“Tất nhiên, không ai khác ngoài Bậc thầy Corgidus, người thợ thủ công vĩ đại nhất.”

“Đồ nịnh bợ.”

Corgidus khịt mũi.

“Nhưng cái tên nhóc kiêu ngạo nhà ngươi—ngươi định làm gì bây giờ?”

“Ý ngài là sao?”

“Cái thứ đó.”

Corgidus giật cằm về phía sông.

Ở đó, một chiếc bè lớn nổi trên mặt nước.

Và trên chiếc bè đó là một đoạn giàn thép khổng lồ của mặt cầu.

Corgidus tiếp tục hỏi.

“Ngươi nói hôm nay ngươi sẽ gắn cái thứ đó vào các dây treo, phải không?”

“Vâng, đúng vậy.”

“À, thả nó trên sông thì được rồi, nhưng bằng cách nào mà ngươi định nhấc nó lên?”

“Ồ, cái đó à?”

Lloyd khẽ cười khúc khích trước câu hỏi.

“Có cách. Nó được gọi là ‘phương pháp thi công tạm thời nâng hạ bằng kích.’ Ta định điều chỉnh nó cho phù hợp với tình hình hiện tại của chúng ta.”

“Nâng hạ bằng kích?”

“Đúng vậy.”

“Đó là gì?”

“Ừm, nói đơn giản thì… à, thôi bỏ đi. Cứ xem rồi biết.”

“Gì cơ?”

Lloyd chỉ đơn giản là cười toe toét.

Thật sự rất khó để giải thích cho một người từ thế giới này.

Anh ta không thể nói, ‘Đó là một phương pháp được sử dụng khi xây dựng Cầu Gwangan ở Busan.’

Vì vậy, anh ta chỉ nhún vai.

Và tự nhiên, đầu óc Corgidus càng thêm rối bời.

“Nâng hạ bằng kích, hay gì đó. Hắn ta định nhấc cái thứ đó lên bằng cách nào?”

Ông ta không thể hiểu được.

Đặc biệt là vì ông ta chính là người đã tự tay chế tạo mặt cầu giàn và biết rõ quy mô của nó hơn ai hết.

‘Ngay cả sau khi huy động mọi thợ thủ công dưới quyền ta, vẫn mất bốn tháng để làm chỉ sáu nhịp. Chúng thực sự rất nặng. Chỉ một nhịp—một khối—dễ dàng nặng hơn 100 tấn.’

Vậy thì làm thế nào họ sẽ nhấc thứ đó từ chiếc bè lên độ cao của các dây treo?

Khi câu hỏi làm sâu thêm những nếp nhăn ở khóe mắt của bậc thầy—

“Bogrrluk, Hamang!”

Một tiếng kêu dứt khoát vang lên từ giữa sông.

Ngay sau đó—

VÙUUUUT!

“Hả? Dòng sông đang bị hút vào!”

Ngay khi một khán giả la lên, dòng sông đột nhiên bắt đầu cuộn chảy.

Nó bắt đầu xoáy tròn và sau đó bị hút vào một điểm duy nhất.

Như thể một cái lỗ đột nhiên mở ra dưới đáy sông.

Ngay sau đó, Corgidus và đám đông đã chứng kiến—

Cảnh tượng choáng ngợp của một con hà mã nuốt nước phình to dưới chiếc bè!

“Hamang! Hamamang!”

Ực! Ực ực!

Hamang gầm lên khi nó uống cạn dòng sông.

Một ngụm. Hai ngụm. Mỗi lần, cơ thể nó phình to như một quả bóng bay. Lớn lên không ngừng.

10 mét, 15 mét, 20 mét…

Kétttt!

Chiếc bè được nâng lên trên lưng Hamang đang phình to.

“Hamamang! Hamang!”

Cơ thể Hamang phình to hơn nữa với sức mạnh không kiềm chế.

Và chiếc bè trên lưng nó cũng nhô lên cao hơn.

50 mét, 60 mét… cuối cùng, ở độ cao 70 mét, Lloyd ra hiệu.

“Hamang, dừng lại!”

“…Hamang?”

“Ngươi có thể tạm dừng uống nước bây giờ không?”

“Hamamang? Hamang?”

“Ta sẽ cho ngươi uống thêm sau!”

“Hamang!”

…Và thế là, Hamang dừng lại ở độ cao 70 mét. Nhờ đó, mặt cầu trên lưng nó giờ đây lơ lửng 48 mét so với mặt nước sông.

Độ cao đó khớp hoàn hảo với các đầu của dây treo đã được lắp đặt trước đó.

Lloyd hô to.

“Được rồi, đi thôi!”

Anh ta dẫn các công nhân đang chờ đợi lên mặt cầu.

Hàng chục dây treo được nối vào các ổ cắm đã được lắp đặt sẵn trên khắp mặt cầu.

Sau khi một nhịp cầu được cố định, họ lặp lại quy trình tương tự.

“Hamang!”

Hamang, người đã co lại, lại phình to và đẩy nhịp cầu tiếp theo lên.

Phía trên, Lloyd, Javier và các công nhân đang chờ đã nối mặt cầu và các dây treo. Họ cũng nối từng nhịp cầu với các mối nối kiểu liên kết đã được đặt hàng trước. Ngọn lửa nóng bỏng do các pháp sư tạo ra đã thay thế quá trình hàn.

Trong vài ngày, công việc kết nối tiếp tục.

Và cuối cùng, họ đã hoàn thành việc cố định nhịp cầu cuối cùng.

Tách!

Khoảnh khắc dây treo cuối cùng khớp vào ổ cắm—

Một thông báo rõ ràng hiện ra trước mắt Lloyd.

Ting tong.

[Việc xây dựng cầu treo ở hoàng đô Magenta đã hoàn tất.]

[Bạn đã xây dựng thành công cây cầu treo quy mô lớn đầu tiên trong lịch sử lục địa Lorasia.]

[Loại cầu mới này sẽ được người dân hoàng đô vô cùng yêu mến. Hơn nữa, nó sẽ được đặt tên là ‘Cầu Loyhabi’ theo tên của người xây dựng và hiệp sĩ đẹp trai của anh ta.]

[‘Cầu Loyhabi’ sẽ trở thành một biểu tượng mới của hoàng đô Magenta.]

[Tên của bạn sẽ mãi mãi được khắc ghi vào lịch sử kỹ thuật dân dụng của vương quốc và lục địa với tư cách là người đã xây dựng ‘Cầu Loyhabi’.]

[Là một phần thưởng cho thành tựu xây dựng đầy ý nghĩa này, một lượng lớn RP đã được trao.]

[Bạn đã nhận được 850 RP.]

[RP hiện tại: 3.019]

‘Đã nhận được.’

Một thông báo đáng mừng về thành tựu.

Và thông báo luôn mang lại niềm vui về việc nhận được RP.

Lloyd mỉm cười rạng rỡ khi đọc nó. Anh ta nhận ra.

Công trình cầu treo dài hơi cuối cùng đã kết thúc thành công.

Và anh ta nghĩ—

Thành tựu RP này chỉ là khởi đầu.

Những phần thưởng thực sự lớn—những thứ sẽ khiến bụng anh ta no căng—chỉ mới bắt đầu mà thôi.

♣

“Ta, Alicia Termina Magentano, xin long trọng tuyên bố—”

Rầm! Rầm rầm!

Giọng nói điềm tĩnh của Nữ hoàng Alicia vang vọng oai nghiêm.

Đó không phải là một loại ma thuật khuếch đại âm thanh nào cả.

Bà là một [Kiếm Sư].

Khuếch đại giọng nói bằng cách truyền mana vào đó là một kỹ năng bà có thể thực hiện tùy ý.

Và thế là, giọng nói đầy uy nghi của bà vang lên.

Với mỗi lời bà nói, hai mươi golem được điều khiển bằng ma thuật di chuyển đồng bộ hoàn hảo.

Mười con tiến vào từ phía tây và mười con từ phía đông của ‘Cầu Loyhabi’.

Chúng hành quân về phía trung tâm cầu.

Rầm! Rầm rầm!

Với mỗi bước chân nặng nề, mặt cầu rung chuyển.

Nhưng cây cầu không hề gãy.

Thay vào đó, nó uốn cong chắc chắn và đứng vững.

Cả hai mươi golem tập trung ở giữa cầu.

Và ngay cả khi đó, ‘Cầu Loyhabi’ vẫn đứng vững.

RẦM!

Các golem dừng lại.

Chúng xếp hàng phía sau Nữ hoàng, người đang đứng trên bục trung tâm của cây cầu.

Một nụ cười mãn nguyện nở trên khóe môi Nữ hoàng Alicia.

“Gửi Lloyd Frontera, người đã xây dựng một cây cầu vững chắc và đẹp đẽ như vậy, ta xin ban cho ngươi tước hiệu ‘Bậc thầy thủ công’.”

Ồ Á Á Á Á—!

Hàng trăm chú bồ câu trắng muốt bay đầy trời.

Người dân tụ tập dọc bờ sông vỡ òa trong tiếng reo hò.

Cây cầu cũ luôn là một nỗi lo lắng đối với họ.

Mỗi mùa xuân, họ sợ nó có thể sập vì lũ lụt.

Đặc biệt là sau khi những vết nứt xuất hiện vào đầu năm đó, nỗi sợ hãi càng trở nên tồi tệ hơn.

Cây cầu là thứ họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải sử dụng.

Mỗi khi đi qua nó, lòng họ đầy sợ hãi.

Họ sợ nó có thể sập bất ngờ.

Tuy nhiên, họ vẫn phải đi qua nó để sinh tồn.

Nhưng giờ đây, họ không còn phải lo lắng nữa.

Cây cầu treo mới tuyệt đẹp.

Đối với họ, Cầu Loyhabi trông hoàn toàn an toàn.

Hình dạng kỳ lạ của nó—như một thứ gì đó được treo trên dây phơi—là một chuyện, nhưng quan trọng hơn, nó không có trụ cầu nào chìm dưới sông.

Điều đó mang lại cho họ sự tin tưởng rằng nó sẽ không bị ảnh hưởng ngay cả bởi những trận lũ dữ dội.

Ngay cả bây giờ cũng vậy.

Hai mươi golem đã hành quân lên và tập trung ở trung tâm. Thế mà, cây cầu không hề lung lay hay võng xuống chút nào.

“Lloyd! Lloyd!”

Giữa tiếng reo hò của người dân, tên của Lloyd được hô vang.

Tiếng hô tên anh ta ngày càng lớn hơn.

Cuối cùng, tất cả người dân tập hợp lại đồng thanh gọi.

Đó là biểu hiện lớn nhất, chân thành nhất của sự tôn trọng và lòng biết ơn mà họ có thể dành cho người đã xây dựng cho họ một cây cầu mới an toàn—trước khi lễ hội mừng hoàn thành cầu thậm chí còn chưa bắt đầu.

Và vì điều đó, vai Lloyd run lên.

‘Hú hồn.’

Đây có phải là cảm giác khi trở thành một ngôi sao Hallyu nổi tiếng thế giới không?

Tên anh ta vang vọng khắp thành phố.

Cảm giác thật siêu thực, nhưng trái tim anh ta đập thình thịch vì phấn khích.

Ngay cả sau đó, những lời khen ngợi không ngớt của Nữ hoàng vẫn tiếp tục.

Một cuộc diễu hành các phần thưởng nối tiếp nhau, xếp thành hàng như xúc xích Vienna.

Anh ta nhận được một khoản tiền lớn.

Đủ để trả hết nợ của Lãnh địa Frontera và vẫn còn dư rất nhiều.

Trên hết, anh ta còn được ban cho một khoản lương hưu trọn đời như một phần thưởng bổ sung.

‘Đúng rồi. Mình đã thành công.’

Còn phần thưởng nào lớn hơn tiền bạc nữa chứ?

Trong suốt buổi lễ hoàn thành, Lloyd nắm chặt tay.

Ngay cả khi mồ hôi đọng lại trong lòng bàn tay anh ta.

Anh ta tự hào.

Thật là phấn khích.

Đã một năm rưỡi kể từ khi anh ta đến thế giới này với tư cách là Kim Suho.

Và cuối cùng, anh ta đã thực hiện được ước muốn bấy lâu là trả hết nợ.

‘Bây giờ, một khi trở về Lãnh địa, mình có thể sống phần đời còn lại lăn lộn trong mật ngọt mà không cần nhấc một ngón tay.’

Cuối cùng cũng hết nợ.

Một khoản lương hưu đều đặn từ vương quốc.

Và với tư cách là một quý tộc nông thôn, không có nguy cơ bị cuốn vào những âm mưu lớn hay các cuộc nổi dậy.

Ở đó, anh ta sẽ tận hưởng một cuộc sống bình yên như một con ong mật.

Lloyd đang đắm chìm trong cảm giác hạnh phúc đó.

Tất cả những gì còn lại bây giờ là giải quyết một vấn đề cuối cùng.

Một lời thề anh ta đã tự hứa thầm với mình nhiều tháng trước khi đưa Julian trở về từ Học viện. Một khi anh ta thực hiện xong điều đó, anh ta mới có thể thực sự trở về Lãnh địa với lương tâm trong sạch.

Với suy nghĩ đó, Lloyd chờ đợi thời điểm thích hợp.

Anh ta đánh giá tâm trạng của Nữ hoàng.

Và nhanh chóng quỳ một gối xuống.

Với giọng nói đầy trang trọng, anh ta thưa với Nữ hoàng khi bà bước xuống bục sau buổi lễ.

“Bệ hạ, trước hết, thần xin khiêm tốn cảm tạ ân điển vô bờ bến mà Người đã ban cho thần hôm nay. Tuy nhiên, ngoài điều đó ra, thần, Lloyd Frontera, xin Người cho phép thần khẩn cấp trình bày một vấn đề lên Bệ hạ.”

“Cái gì vậy?”

Nữ hoàng, đang định bước xuống bục, dừng lại.

Ánh mắt bà từ từ quay về phía anh ta.

“Ngươi nói có điều gì đó khẩn cấp phải nói với Trẫm? Đó là gì?”

Hoàn hảo.

Bà đã cắn câu.

Cảm nhận được sự quan tâm của bà, Lloyd giấu một nụ cười dưới cái đầu cúi thấp.

Anh ta vừa được ban tước hiệu [Bậc thầy thủ công].

Anh ta đã giành được thiện chí và lòng tin của Nữ hoàng.

Vì vậy, thời điểm là bây giờ.

“Nó liên quan đến Học viện Magenta, nơi Bệ hạ đích thân bảo trợ. Một nơi mà, đáng tiếc thay, những hành vi vô cùng bất công, phi lý và đê tiện đã và đang diễn ra liên tục. Thần tự hỏi, liệu Bệ hạ có biết về điều này không?”

“…Cái gì? Ở Học viện? Những sự bất công như vậy đang diễn ra mà Trẫm không hề hay biết ư?”

“Than ôi, đúng là như vậy, Bệ hạ.”

Giọng Lloyd chuyển sang một tông buồn bã.

Nhưng khóe môi anh ta lại ẩn chứa một nụ cười bí mật, đầy ý nghĩa.

Và cuối cùng, khoảnh khắc anh ta đã chờ đợi đã đến.

“Nói đi. Kể cho Trẫm nghe chi tiết.”

Đó là lúc mọi chuyện bắt đầu.

Những kẻ côn đồ lộng hành trong Học viện chỉ dựa vào danh tiếng gia đình.

Những nhân viên Học viện đã dung túng và bảo vệ chúng.

Để nghiền nát chúng hoàn toàn, không để lại chỗ cho lời bào chữa nào—

Lloyd bắt đầu một cuộc vạch trần lạnh lùng, mỗi lời nói đều chứa đựng những sự thật tai hại như một bao trứng cá cay đầy ắp.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!