Chương 86 - Cách Diệt Trừ Bạo Lực (1)

「Hả?」

Mắt Julian mở to.

Cậu vừa mới ngẩng đầu lên với một chút quyết tâm. Cậu đã hạ quyết tâm hỏi Lloyd xem chuyện gì đã xảy ra ở Cremo.

Nhưng ngay khoảnh khắc cậu ngẩng đầu, ý chí và quyết tâm đó hoàn toàn tan biến.

Có phải vì nhìn thấy gương mặt Lloyd khiến cậu quên hết mọi thứ?

Không.

Đó là vì cậu nhìn thấy một người đang tiến đến từ phía sau Lloyd, người đang ngồi đối diện bàn.

Qua vai Lloyd, một bóng người đang bước về phía họ.

「Diego?」

Một người bạn học cùng học viện.

Họ bằng tuổi nhau.

Nhưng Diego to lớn hơn cậu rất nhiều.

Đương nhiên, hắn ta khỏe hơn và có giọng nói ồm ồm.

Dù vậy, họ may mắn nhập học cùng thời điểm, nên đã có thể hòa thuận với nhau.

Ít nhất là trong tháng đầu tiên sau khi nhập học.

Nhưng sau đó…

「Julian Frontera. Tao đã nói mày không được ăn ở nơi mọi người có thể nhìn thấy trong ký túc xá rồi, phải không?」

Diego tiến đến mà không báo trước, giọng hắn trầm đục, gầm gừ.

Giọng điệu đầy đe dọa đó đâm thẳng vào màng nhĩ của Julian, chói tai.

Julian theo bản năng cúi đầu.

Cậu có thể nhìn thấy bàn tay dày và thô ráp của Diego đang đặt trên bàn.

「Sao lại vào lúc này, chứ không phải lúc nào khác?」

Julian oán trách tình cảnh này.

Cuối cùng cậu cũng được gặp Lloyd sau một thời gian dài. Cậu đã cố gắng hết sức để không thua trong cuộc đấu trí với người anh trai vốn dĩ ngông cuồng của mình.

Nhưng ngay lúc này, ở đây, cậu lại phải đụng độ Diego—cái tên trông như muốn xé xác cậu ta ra mỗi khi nhìn thấy.

Thật là xui xẻo tột cùng.

「Ờ, tôi…」

「Mày cái gì?」

「……」

Julian mấp máy môi.

Diego nhìn chằm chằm xuống Julian, ánh mắt đầy khinh bỉ.

「Đúng là một thằng khốn đáng thương, phiền phức.」

Diego ghét Julian.

Tất nhiên, ban đầu không phải vậy.

Khi Diego lần đầu tiên vào Học viện Magentano—cái học viện đó—hắn là một người cô độc.

Hắn đến từ một tỉnh lẻ rất xa xôi và không quen biết một ai ở đây.

Nhưng có người đã chủ động bắt chuyện với hắn.

Julian.

「Này, tôi cũng vừa mới đến hôm qua thôi.」

Chỉ cách nhau một ngày.

Họ nhập học cùng thời điểm.

Và hóa ra quê hương của họ cũng khá gần nhau.

Trong thời điểm chông chênh đó, Julian đã là một nguồn động viên.

Họ nhanh chóng trở thành bạn thân.

Họ như hình với bóng trong suốt tháng đó.

Và Diego đã rất ngạc nhiên.

Julian thông minh và lanh lợi.

Ngữ pháp, hùng biện, logic, luật pháp, triết học tự nhiên, hình học, thậm chí cả thiên văn học—cậu tiếp thu những môn học mà người khác thấy khó khăn một cách dễ dàng.

Cậu cũng rất siêng năng.

Chia sẻ cùng một phòng ký túc xá, Diego chưa từng một lần thấy Julian ngủ nướng.

Cậu luôn thức dậy sớm hơn mọi người một giờ. Cậu tắm rửa sạch sẽ, mặc quần áo chỉnh tề, ăn sáng và chuẩn bị cho các lớp học sớm.

Vì vậy, Diego đã rất ấn tượng.

Nhưng chỉ trong một tháng.

「Chỉ mất một tháng để nhận ra rằng sự thông minh và siêng năng là vô dụng ở đây.」

Diego cười khẩy trong lòng.

Sau một tháng ở học viện, hắn đã nhận ra một điều.

Ký ức về điều đó khiến hắn nhếch mép.

Học viện Magentano được thành lập để giáo dục con cái quý tộc.

Nhưng đối với các sinh viên ở đây, việc học hành không quá quan trọng.

Trên thực tế, có một thứ còn quan trọng hơn nhiều so với việc học.

Uy tín gia tộc.

Thiết lập các mối quan hệ thông qua gia đình.

Và sử dụng những mối quan hệ đó cho các trò chơi chính trị.

Ngay từ sớm, họ đã xây dựng mối quan hệ giữa các gia đình quý tộc, hình thành các băng nhóm và khu vực riêng, duy trì chúng và mang theo suốt đời. Ngay cả sau khi thừa kế tên tuổi gia tộc, những mối quan hệ đó vẫn tiếp tục. Họ sử dụng chúng như công cụ để duy trì quyền lực.

Một tập thể ngầm của những lợi ích chung chỉ dành riêng cho giới quý tộc. Băng nhóm của riêng họ.

Và nơi này—học viện—chính là nền tảng để hình thành những mối quan hệ đó.

「Thật nực cười, nhưng đó là sự thật không thể chối cãi.」

Thế giới xoay quanh quyền lực.

Quyền lực được củng cố thông qua các mối quan hệ.

Còn công việc? Cái đó có thể giao phó cho những kẻ chăm chỉ học hành.

Một khi Diego nhận ra sự thật đó, hắn đã thay đổi.

「Từ giờ đừng nói chuyện với tao nữa.」

Điều đầu tiên hắn làm là cắt đứt quan hệ với Julian.

Hắn nghiêm túc cảnh cáo Julian không được tỏ ra thân thiện.

Julian lúc đầu trông có vẻ bối rối.

Có vẻ như cậu không hiểu ý Diego là gì.

Vì vậy, Diego quyết định làm rõ ý định của mình—bằng nắm đấm.

Sau khi tặng cho cậu một con mắt thâm tím, Julian cuối cùng cũng trở nên ngoan ngoãn.

Lý do Diego giữ khoảng cách rất đơn giản.

「Hắn ta là con trai của một gia tộc nam tước vùng hẻo lánh nào đó.」

Một quý tộc cấp thấp nhất.

Không quyền lực, không danh tiếng.

Không có lý do gì để giữ quan hệ gần gũi.

Trên thực tế, nếu hắn ta giữ quan hệ gần gũi, hắn có nguy cơ bị xếp chung với tầng lớp quý tộc thấp kém như vậy.

Diego nghĩ rằng đó sẽ là kết quả tồi tệ nhất.

「Gia đình mình cũng không phải là nổi bật gì.」

Trên thực tế, gia đình Diego chỉ ở cấp tử tước.

Họ khá giả nhờ đặc sản địa phương của mình, nhưng họ không thể mơ đến việc sánh vai với các quý tộc thực sự ở thủ đô.

Đó là lý do Diego trở nên tuyệt vọng.

Hắn bám víu vào những sinh viên có địa vị cao hơn trong nấc thang xã hội của học viện.

Hắn cố gắng hết sức để làm hài lòng con cái của các gia đình quý tộc từ thủ đô.

Khi họ cần tay sai, hắn trở thành tay sai của họ.

Đồng thời, hắn không bao giờ quên quấy rối những đứa trẻ quý tộc địa vị thấp hơn như Julian.

Hắn muốn mọi người thấy rằng hắn hoàn toàn khác biệt so với tầng lớp quý tộc thấp kém và đã vạch rõ ranh giới giữa họ.

Tóm lại, Diego đã trở thành một chó săn trung thành cho lũ quý tộc con nhà giàu ở thủ đô.

Và bây giờ cũng không khác gì.

Một con chó săn chứng tỏ giá trị của mình thông qua cuộc săn.

Diego cúi sát mặt Julian, như một kẻ săn mồi đang săm soi con mồi.

「Tao hỏi mày một câu. Sao mày lại ăn ở đây?」

「……」

「Trả lời đi.」

「Ờ, thì…」

「Thì sao?」

「Hôm nay hơi… bất thường, nên…」

「Bất thường? Mày nói gì vậy?」

「……」

「Có người đến thăm mày có nghĩa là các quy tắc không áp dụng và mày được đối xử đặc biệt sao? Hả?」

「……」

「Chúng ta học gì trong lớp luật? Luật pháp không phải là thứ mềm mỏng, phải không? Nhưng mày lại ở đây, phá vỡ các quy tắc.」

「……」

「Quy tắc ở đây là gì vậy?」

「Đó là…」

「Con cháu nhà nam tước không được ăn ở nơi mọi người có thể nhìn thấy. Tại sao? Vì nó khó coi. Mày quên rồi à?」

「……」

Miệng Julian khép lại.

Cậu nghiến chặt răng.

Cậu muốn phản đối. Cậu muốn phản bác lại cái điều vô lý đó.

Nhưng cậu không thể.

Làm như vậy chỉ mang lại sự tàn nhẫn lớn hơn cho cậu ta.

Không ai sẽ bảo vệ cậu. Không ai sẽ quan tâm ngay cả khi cậu kêu lên rằng điều đó không công bằng.

Lý do rất đơn giản.

Gia đình họ có quyền lực hơn nhiều.

Những ký ức về vô số trận đòn và sự bất lực đã khắc sâu vào cơ thể cậu dập tắt mọi ý định phản kháng.

Thay vì chống lại Diego, Julian nhìn về phía Lloyd.

Đó có phải là một ánh mắt cầu xin giúp đỡ?

Không.

「Xin anh đừng xen vào.」

Cậu nói với Lloyd bằng ánh mắt.

Bảo anh đừng xen vào những gì anh đang thấy.

Nếu Lloyd xen vào và làm mọi chuyện tệ hơn, nó có thể làm hoen ố danh tiếng gia tộc. Nó có thể khơi mào những xung đột vô nghĩa.

Vì vậy, cậu yêu cầu anh nhìn sang hướng khác.

Giả vờ như không thấy gì.

Và thế là, Lloyd, người đã quan sát tình hình, đáp lại bằng ánh mắt của mình.

「Ừ. Đương nhiên rồi. Sao anh phải xen vào?」

Lloyd nhún vai.

Anh thậm chí còn nhướn một bên lông mày tỏ vẻ.

Ban đầu, anh đã tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Nhưng chỉ mất một khoảnh khắc ngắn ngủi để anh hiểu rõ mọi chuyện.

Bởi vì đó là một cảnh tượng anh đã thấy thường xuyên ở Hàn Quốc.

「Rõ ràng. Bắt nạt học đường kinh điển.」

Bắt nạt.

Bạo lực học đường.

Một điều quá đỗi bình thường ở Hàn Quốc, nơi anh sinh ra và lớn lên.

Tất nhiên, bản thân anh chưa từng trải qua.

Nhưng anh đã thấy nó diễn ra xung quanh mình.

Ở trường tiểu học.

Trường trung học cơ sở, và thậm chí cả trung học phổ thông.

Luôn có một luật rừng quyền lực đằng sau cuộc sống trong lớp học.

Những kẻ bắt nạt được gọi là "đầu gấu", và những kẻ tay sai bám víu vào chúng.

Một khi bạn trở thành mục tiêu của những loại người đó, cuộc sống học đường trở nên không thể chịu đựng được. Không—còn tệ hơn thế.

Những hành vi bắt nạt và bóc lột vô nhân đạo tiếp diễn như thể đó là điều bình thường.

Mọi người đều giữ im lặng, nhưng nó luôn ở gần đó.

Nếu bạn là một học sinh ở Hàn Quốc, đó là điều bạn không thể tránh khỏi.

Và ở đây dường như cũng không có gì khác biệt.

「Con người vẫn là con người, dù ở bất cứ nơi đâu.」

Lloyd nhìn Julian đang ngồi đối diện bàn.

Nhỏ bé, gầy gò.

Và xuất thân từ một gia đình không mấy ấn tượng.

Tất nhiên, là con trai của một nam tước vẫn là một điều to tát khi so sánh với dân số chung của vương quốc.

Nhưng vấn đề là nơi này là Học viện Magentano—cái học viện này.

「Chỉ những người được quý tộc tiến cử mới được nhận vào.」

Julian được nhận vào thông qua một sự tiến cử như vậy.

Được hậu thuẫn bởi gia tộc nam tước của cậu.

Và cậu có lẽ đã bị gán mác là sinh viên cấp thấp nhất trong số họ.

Nhưng Lloyd không khoanh tay.

Anh chỉ tiếp tục quan sát.

Vì yêu cầu của Julian?

Không.

「Mình sẽ quan sát đã.」

Anh không muốn can thiệp quá sớm.

Anh chỉ là một người qua đường ở đây. Anh có thể chỉ đến thăm một ngày và không bao giờ quay lại.

Nhưng nếu anh can thiệp và làm mọi chuyện leo thang?

Nếu anh ngăn chặn mối đe dọa.

Nếu anh đánh bại mối đe dọa.

Và sau đó rời đi.

Và không bao giờ quay lại?

「Chỉ có đứa trẻ đó sẽ phải chịu đựng nhiều hơn.」

Mọi cảm giác nhẹ nhõm hay an ủi sẽ chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.

Julian sẽ phải đối mặt với sự bắt nạt khắc nghiệt hơn trước.

Lloyd đã thấy điều đó xảy ra vô số lần ở Hàn Quốc.

「Vậy thì hãy đánh giá tình hình trước đã.」

Ánh mắt Lloyd sắc bén hơn khi anh quan sát.

Julian có thể tự bảo vệ mình đến mức nào trong tình huống này. Mức độ bắt nạt mà cậu đã phải chịu đựng.

Phương pháp nào là tốt nhất để chấm dứt nó.

Những sự chuẩn bị nào sẽ cần thiết.

Lloyd lặng lẽ quan sát, suy nghĩ và tính toán.

Và trong thời gian đó, hành vi của Diego đối với Julian cứ liên tục vượt quá giới hạn.

Diego giơ bàn tay, to như nắp nồi của mình lên.

Hắn gõ vào cái đầu nhỏ của Julian.

「Thấy chưa, đây là lý do tại sao mày và gia đình mày chỉ là rác rưởi. Hiểu chưa? Thật lòng mà nói, gia đình mày có cái gì đáng để khoe khoang chứ? Không khí trong lành? Nước sạch? Lũ nông dân bẩn thỉu, dơ dáy? Mày còn có gì nữa?」

Cốc, cốc.

「Mặt khác, gia đình tao? Chúng tao có một sản phẩm đặc biệt được cả vương quốc công nhận. Mày biết mà, phải không? Laconata. Năm ngoái, cha tao thậm chí còn dâng nó lên Bệ hạ.」

Cốc, bốp!

「Vì vậy, những gia đình về cơ bản là những kẻ ăn mày thì nên biết thân biết phận, phải không? Ăn ở nơi mọi người không thể nhìn thấy. Hiểu chưa?」

Bốp, bịch!

Lòng bàn tay hắn giáng mạnh hơn vào đầu Julian.

Ban đầu chỉ là những cú gõ nhẹ, giờ đã biến thành những cú đánh gần như là tát.

「Vậy nên đừng làm trò nữa, phải không? Mày không định cúi mắt xuống sao?」

「……」

Julian thậm chí không chống trả. Cậu chỉ đơn giản là cam chịu sự lạm dụng. Nỗ lực tự vệ duy nhất của cậu với cơ thể nhỏ bé của mình là vụng về che đầu bằng cánh tay.

Và vì thế, ống tay áo hơi xắn lên của cậu đã để lộ một phần cẳng tay.

Cẳng tay cậu chi chít vết bầm tím.

Từ những vết bầm cũ, ố vàng cho đến những vết bầm mới, sẫm màu.

Cánh tay gầy gò của Julian là một mớ hỗn độn hoàn toàn.

Đó không phải là kết quả của một hay hai ngày bị đánh đập.

Khoảnh khắc anh nhìn thấy điều đó—

Lloyd đã hạ quyết tâm.

Và anh nhớ lại một chi tiết cụ thể mà anh đã nghe trước đó.

「Laconata. Biết ngay là mình đã thấy khuôn mặt đó ở đâu đó rồi.」

Mắt Lloyd lạnh đi khi anh nhìn Diego.

Bộ não anh đang hoạt động hết tốc lực.

Một kế hoạch đang hình thành.

Hành động và kết quả. Nguyên nhân và hệ quả. Những sợi dây rối ren đang được gỡ bỏ. Dự đoán và quá trình. Kết luận cuối cùng.

「Cha mày làm nghề gì?」

Tựa cằm vào một tay,

Anh hỏi bằng một giọng trầm, bình tĩnh.

Bàn tay của Diego, đang đánh Julian, dừng lại giữa không trung.

Lần đầu tiên, ánh mắt hắn từ từ hướng về phía này.

「Cái gì?」

Lông mày hắn giật giật khi nhìn Lloyd.

Hắn trừng mắt dữ tợn vào kẻ vừa nhắc đến cha hắn.

「Cái quái gì thế này?」

Hắn đã thấy Lloyd ngồi đối diện Julian trước đó.

Nhưng Diego đã phớt lờ anh.

Hắn nghĩ anh chỉ là một kẻ ăn mày khác đến gặp Julian—một kẻ thất bại khác lảng vảng với một kẻ thất bại khác. Vì vậy, hắn không để ý chút nào.

Nhưng giờ đây, chính kẻ thất bại đó lại buông lời hỗn xược với hắn.

「Tôi hỏi mày. Cha mày làm nghề gì?」

「Hah. Tử tước Lacona uyên bác và nhân từ. Còn mày là thằng quái nào?」

「Mày nghĩ là ai? Mày thật sự không nhận ra tôi sao?」

「Cái gì?」

Trước khi bất kỳ ai kịp nhận ra, Lloyd đã đứng dậy.

Anh đối mặt với Diego to lớn hơn nhiều.

Với một nụ cười lạnh lùng trên môi.

「Chà. Chuyện tương tự cũng xảy ra với Hiệp sĩ Máu Sắt. Mặc dù lãnh địa Lacona nằm liền kề với chúng ta về mặt địa lý, tôi đoán là hiếm khi có sự trao đổi thực sự, nên bọn trẻ thậm chí không biết mặt nhau. Thấy mày không nhận ra tôi đã xác nhận điều đó.」

「Mày đang nói cái quái gì—ức!」

Rầm!

Ngay khi Diego cố gắng đáp lại—

Cú đá thẳng của Lloyd phóng tới như một tia chớp và giáng thẳng vào vùng thượng vị của Diego.

「Guh!」

Đó là một cú đá được thực hiện khi xoay một Vòng.

Cơ thể Diego gập đôi lại.

Sau đó hắn bị hất văng về phía sau.

Đâm xuyên qua hai chiếc bàn, hắn lăn lộn trên sàn nhà.

Môi Lloyd nhếch lên thành một nụ cười tàn bạo.

Thằng đó thật xui xẻo.

Hắn đã chọn sai chỗ, và sai đối thủ.

Tỏ thái độ thiếu tôn trọng như vậy đối với một vị khách hoàng gia được chính hoàng hậu mời, và ngay trong một học viện do hoàng gia tài trợ? Ngay cả hiệu trưởng hay giám thị cũng không thể trách Lloyd vì chuyện này.

Hơn nữa…

「Này, giờ mày định làm gì đây? Có vẻ như ông bố uyên bác và nhân từ của mày vẫn chưa nói cho mày biết về hóa đơn tiền nước rồi.」

Giọng Lloyd mang một vẻ đồng cảm và thương hại chân thành.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!