Chương 77 - Phép Màu, hay Cơ Duyên (2)

「Ta chưa từng thấy điều gì như thế này bao giờ.」

Vị bác sĩ ngẩng đầu lên.

Gương mặt ông ta tràn ngập vẻ khó tin và bối rối.

「Trái tim đã ngừng đập hoàn toàn. Trong điều kiện bình thường, cậu ấy đáng lẽ phải chết rồi. Không — cậu ấy đáng lẽ đã chết rồi. Thế nhưng, cậu ấy vẫn còn sống. Thậm chí còn thở bình thường…」

「Trong tình trạng hoàn hảo, phải không?」

「Vâng.」

Lloyd nằm bất tỉnh trên giường bệnh.

Vị bác sĩ nhìn chằm chằm vào cậu, không chỉ với sự khó hiểu, mà còn với vẻ hoàn toàn bàng hoàng.

Và phản ứng đó là điều dễ hiểu.

Khi tim một người ngừng đập, họ sẽ chết.

Đó là một quy luật của tự nhiên.

Thế nhưng, trước mắt ông ta lại là một ngoại lệ.

Ban đầu, ông ta nghi ngờ về sự bất tử. Có lẽ là một loại xác sống mới được hồi sinh nào đó.

Nhưng không.

Bệnh nhân này rõ ràng là còn sống!

Một nụ cười gượng gạo nở trên môi Bá tước.

「Ngài có thể giải thích chi tiết hơn không?」

「À, vâng.」

Vị bác sĩ dùng khăn tay lau cái đầu hói một phần của mình trước khi tiếp tục.

「Như ngài đã biết, thưa ngài, trái tim là cơ quan bơm máu đi khắp cơ thể. Nếu tim ngừng đập, mạch cũng ngừng, dẫn đến cái chết. Tuy nhiên, trong trường hợp của bệnh nhân này…」

「Vâng?」

「Mạch vẫn còn đập — mặc dù tim cậu ấy đã ngừng.」

Vị bác sĩ tiếp lời.

「Đó chưa phải là tất cả. Cậu ấy vẫn đang thở. Nhiệt độ cơ thể cậu ấy hơi tăng cao, nhưng vẫn trong phạm vi hợp lý. Và đó là điều khiến tôi bối rối nhất. Bệnh nhân này đã trải qua bất kỳ phương pháp điều trị ma thuật nào chưa?」

「Không. Hoàn toàn không.」

Bá tước lắc đầu.

Đêm tai ương, do Gigatitan mang đến.

Kể từ khi Lloyd ngã xuống đêm đó, cậu đã không nhận được bất kỳ sự điều trị thích đáng nào.

Hay nói đúng hơn —

Không có cách nào để điều trị cho cậu.

‘Bởi vì không ai biết phải bắt đầu từ đâu.’

Tình trạng của Lloyd thật kỳ lạ.

Trái tim cậu đã ngừng đập.

Thế nhưng —

Mạch cậu vẫn ổn định.

Hơi thở cậu vẫn tiếp tục bình thường.

Mỗi bác sĩ được triệu đến khám cho cậu đều nhìn chằm chằm trong kinh ngạc, hoảng loạn, và cuối cùng rời đi trong bối rối.

Hôm nay cũng không khác.

「Thành thật mà nói, ngài là vị bác sĩ thứ mười một mà tôi đã triệu tập.」

「……」

「Tất cả bọn họ đều phản ứng giống hệt như ngài. Không ai có thể xác định nguyên nhân, và không ai có thể đề xuất phương pháp điều trị. Tôi đoán ngài cũng không khác biệt?」

「Tôi… ừm…」

「Ngài cứ nói tự nhiên. Tình huống này quá phi thường đến nỗi không ai trách ngài nếu ngài không có câu trả lời.」

「…Tôi xin lỗi.」

「Đúng như dự đoán.」

「Vâng. Điều này vượt quá mọi thứ tôi từng gặp…」

「Không sao đâu. Ngài đã đi một chặng đường xa để đến đây. Ngài có thể rời đi bây giờ. Quản gia trưởng của tôi sẽ đảm bảo ngài được đền bù thỏa đáng.」

「Đã rõ. Vậy, tôi xin cáo lui.」

Vị bác sĩ thứ mười một rời đi trong sự bối rối không kém những người trước đó.

Vẻ mặt Bá tước tối sầm lại.

‘Thật sự không có cách nào để đánh thức cậu ấy sao…?’

Lloyd Frontera.

Một người đàn ông mà ông không thể mất.

Đêm Gigatitan hoành hành —

Bá tước đã mang ơn cậu kể từ đó.

‘Nhiều người trong thành phố này nợ cậu ấy mạng sống. Và ta cũng không ngoại lệ. Nếu không có cậu ấy, liệu ta có còn sống bây giờ không?’

Nếu không phải vì sự nhanh trí của Lloyd,

Con tàu ông đang đi đã bị cuốn vào cuộc tấn công của Gigatitan.

Và nếu điều đó xảy ra —

Không chỉ ông, mà cô con gái duy nhất của ông cũng sẽ bỏ mạng.

Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy kinh hoàng.

Xua đi cảm giác lạnh lẽo, Bá tước quay ánh mắt.

「Ngươi chắc hẳn đã kiệt sức.」

「Tôi ổn.」

Trong góc phòng, một hiệp sĩ tóc bạc vẫn im lặng và cảnh giác.

Anh khẽ lắc đầu.

Bá tước bật cười khô khốc.

「Ngươi cũng chưa hồi phục hoàn toàn.」

「Tôi vẫn còn đủ sức để bảo vệ Lãnh chúa Lloyd.」

「Ngươi không bao giờ ngừng gây ấn tượng.」

「Ngài quá khen.」

Trên thực tế, Javier vẫn đeo nẹp ở cánh tay trái.

Cú đánh từ chân trước của Gigatitan đêm đó —

Vết thương của anh vẫn chưa lành hẳn.

「Chỉ cần cánh tay phải của tôi còn hoạt động, tôi không bị cản trở.」

「Nhưng… ngươi đã canh gác bốn đêm không nghỉ.」

「Dù sao thì tôi cũng bị mất ngủ.」

「Hội chứng Kiếm Sư, phải không?」

「Vâng, rất có thể.」

Javier gật đầu.

Trước đây anh không hiểu, nhưng Lloyd đã giúp anh nhận ra bản chất tình trạng của mình.

「Có hội chứng đó ở tuổi của ngươi… Thật đáng nể.」

「Tất cả là nhờ sự hướng dẫn nghiêm khắc của lãnh chúa tôi.」

「Nam tước Frontera, ý ngươi là vậy?」

「Vâng.」

「…Ta ghen tị với ông ấy.」

「Nếu ngài muốn, tôi có thể chuyển lời của ngài đến lãnh chúa tôi.」

「Không, không cần thiết đâu.」

Bá tước xua tay.

「Ngươi quả là một người cứng nhắc. Nếu ngươi nói vậy, Nam tước chắc chắn sẽ hoảng sợ. Ta không phải loại người thèm muốn chư hầu của người khác, cũng không muốn bị hiểu lầm như vậy.」

Tuy nhiên —

Một tia sáng kỳ lạ lóe lên trong mắt Bá tước.

「Dù vấn đề này được giải quyết thế nào, có vẻ như ngươi sắp bận rộn lắm đây.」

「Ngài muốn nói gì?」

「Ta đang nói đến Bệ hạ.」

Bá tước tiếp lời.

「Với tư cách là Bá tước Cremo, ta có nghĩa vụ báo cáo vụ việc này lên Nữ hoàng. Tất cả các vùng đất trong quốc gia này đều tồn tại dưới sự cai trị của Bệ hạ. Việc hành động của phe ngươi không bị chú ý là điều đương nhiên.」

「……」

Javier khẽ gật đầu.

Điều đó hoàn toàn hợp lý.

Anh đã đối đầu trực diện với Gigatitan.

Lloyd đã tung đòn kết liễu.

Không có cách nào để che giấu điều như vậy.

「Ta mong rằng Bệ hạ sẽ rất quan tâm đến hai ngươi. Nhưng hiện tại, chúng ta chỉ có thể hy vọng bạn ngươi sẽ hồi phục sớm. Ngay cả Nữ hoàng cũng không muốn một tài năng đầy hứa hẹn như vậy phải bỏ mạng.」

「Tôi đồng ý.」

「Thôi, ta đã lảm nhảm đủ rồi. Ta xin cáo lui. Ngày mai, ta sẽ đưa một bác sĩ khác đến.」

「Tôi hiểu.」

「Nếu ngươi cần giúp đỡ, cứ gọi các hiệp sĩ của ta. Họ sẽ đảm bảo an toàn cho Lloyd.」

「Tôi rất cảm kích.」

「…Ngươi quả thực cứng nhắc, phải không?」

「Cảm ơn ngài.」

Bá tước cười khẽ.

Trước khi rời khỏi phòng bệnh, Bá tước liếc nhìn Lloyd lần cuối với vẻ lo lắng, rồi bước ra ngoài.

Giờ đây, chỉ còn lại Lloyd và Javier.

「Haa…」

Cuối cùng, tiếng thở dài bị kìm nén cũng thoát ra.

Javier, người đã kiểm soát cảm xúc cẩn thận cho đến bây giờ, quay ánh mắt về phía giường bệnh.

‘Lãnh chúa Lloyd… ngài thực sự ổn chứ?’

Lloyd nằm đó như đang ngủ một cách yên bình.

Đôi mắt xanh của Javier tối sầm lại vì lo lắng.

Đột nhiên, anh nhớ lại những gì đã xảy ra đêm hôm trước.

Sau khi vị bác sĩ thứ mười rời đi,

Một lần nữa, vị thầy thuốc này lại không thể hiểu được tình trạng của Lloyd.

Thật bực bội khi chứng kiến.

Thế nên —

Khi anh và Lloyd cuối cùng ở một mình,

Javier đã bí mật tự mình kiểm tra tình trạng của Lloyd.

Không giống các bác sĩ, anh đã sử dụng mana — phương pháp độc đáo của riêng mình.

Và những gì anh phát hiện đã làm anh sốc tận xương tủy.

‘Cậu ấy đã đạt đến giai đoạn Tam Vòng Tròn.’

Khoảnh khắc anh truyền mana của mình để kiểm tra cơ thể Lloyd, anh cảm nhận được ngay lập tức.

Ba vòng tròn mana giờ đây bao quanh trái tim Lloyd.

Trước đây, Lloyd chỉ ở giai đoạn Song Vòng Tròn —

Thế nhưng, bằng cách nào đó, trong khi Javier bất tỉnh sau khi chiến đấu với Gigatitan,

Lloyd đã hình thành vòng tròn thứ ba.

Chỉ riêng điều đó đã đủ kinh ngạc.

Nhưng có điều còn sốc hơn nữa.

‘Ba vòng tròn đó… đang quay với tốc độ không thể tin được.’

Nhanh hơn cả logic cho phép.

Một tốc độ gần với giới hạn lý thuyết của Tâm pháp Asrahan.

Vì thế, một trường từ trường mạnh mẽ do mana tạo ra đã bao phủ hoàn toàn trái tim Lloyd.

Nó dữ dội đến mức Javier không thể nhìn xuyên qua.

Anh không thể nhìn vào bên trong các vòng tròn,

Không thể kiểm tra tình trạng trái tim của Lloyd,

Thậm chí không thể bắt đầu đoán được điều gì đang xảy ra bên trong.

Và đó không phải là bí ẩn duy nhất.

‘Và hai ngày trước… khi tôi kiểm tra xác của Gigatitan… nó còn kỳ lạ hơn.’

Javier vẫn có thể nhớ rõ ràng.

Cơ thể khổng lồ của Gigatitan, nằm bất động trên vách đá ven biển.

Anh đã là một phần của nhóm điều tra kiểm tra xác chết.

Vì vậy, anh đã nhìn thấy vết thương chí mạng rất gần.

Giữa tấm giáp thứ 11 và 12 —

Điểm yếu mà Lloyd đã chỉ ra.

Một lỗ lớn đã bị thổi bay xuyên qua đó.

Javier đã biết ngay lập tức —

Đó là kết quả của một vụ nổ.

Nhưng điều đó chỉ khiến nó khó hiểu hơn.

‘Vụ nổ đó… nó không giống bất kỳ vụ nổ nào tôi từng thấy trước đây.’

Nó ở một quy mô vượt quá lý trí.

Một mức độ sức mạnh phi lý.

Giống như so sánh một ngọn đuốc với một cây nến.

Giống như một viên đạn đại bác với một viên bi.

Đó là sự khác biệt lớn giữa vụ nổ này so với bất cứ điều gì Javier từng biết.

Càng phân tích, anh càng sốc.

Nhưng có một điều chắc chắn.

Người chịu trách nhiệm cho vụ nổ kinh khủng này… là Lloyd.

‘Làm sao…?’

Javier không nghi ngờ gì rằng có một mối liên hệ giữa tình trạng hiện tại của Lloyd và vụ nổ khủng khiếp đã giết chết Gigatitan.

Nhưng chính xác điều gì đã xảy ra đêm đó…

Điều đó, anh vẫn không có cách nào biết được.

‘Ngài đã làm gì đêm đó vậy, Lãnh chúa Lloyd…?’

Ánh mắt Javier tràn đầy sự bối rối và lo lắng sâu sắc.

Nhưng Lloyd, nằm trên giường, không đưa ra câu trả lời nào.

Phản ứng duy nhất của cậu là nhịp thở chậm rãi, đều đặn.

Khi Javier tiếp tục canh chừng cậu —

Ánh nắng mùa đông trong căn phòng bệnh im lặng dần dần dịch chuyển.

Tất nhiên —

Javier không hề hay biết.

Ngay tại thời điểm này —

Trong cơ thể Lloyd, một phép màu chưa từng có đang hình thành.

♣

Thình thịch. Thình thịch.

Trái tim Lloyd đập mạnh.

Không — mana của cậu đập mạnh.

Trái tim cậu vẫn bất động.

Và điều đó là tự nhiên.

Mấy ngày trước, trái tim cậu đã phải chịu một cú sốc thảm khốc.

Nó đã bị phơi nhiễm với một vụ nổ mà không có sự bảo vệ của các vòng tròn mana.

Không chỉ là bất kỳ vụ nổ nào —

Mà là một vụ nổ hình thành từ sự va chạm của ba vòng tròn mana.

Lực đó đã đánh trực tiếp vào trái tim cậu.

Nếu đó là Javier hay bất kỳ hiệp sĩ nào khác,

Họ sẽ chết ngay lập tức vì tổn thương quá lớn như vậy.

Nhưng Lloyd thì khác.

Cậu đã không chết.

Trái tim cậu đã không bị vỡ.

Trái tim mana bên trong cậu đã không phát nổ.

Và lý do rất đơn giản.

Ngay từ đầu cậu đã không có trái tim mana.

Thình thịch, thình thịch…

Lloyd chưa bao giờ hình thành trái tim mana.

Kể từ khi cậu chuẩn bị cho trận đấu tay đôi với Ngài Neumann,

Cậu đã thiếu một cái.

Hay đúng hơn — cậu chưa bao giờ có thời gian để tạo ra một cái.

Việc hình thành trái tim mana không phải là điều ai cũng có thể làm dễ dàng.

Nó đòi hỏi rất nhiều thời gian và công sức.

Ngay cả một thiên tài trăm năm có một cũng cần ít nhất sáu tháng.

Một thần đồng sẽ mất khoảng hai năm.

Một người bình thường — tốt nhất là năm năm.

Và nếu họ thiếu tài năng, mười năm hoặc hơn.

Lloyd không phải là thiên tài cũng không phải thần đồng.

Cậu chỉ là một người đàn ông đã vội vàng tu luyện Tâm pháp Asrahan cho một trận đấu tay đôi.

Vào thời điểm đó, cậu đã nghĩ rằng như vậy là đủ.

Vì vậy, cậu chưa bao giờ bận tâm cố gắng hình thành trái tim mana.

Điều đó có nghĩa là — trái tim cậu chỉ là một trái tim người bình thường.

Và sự thật đó đã cứu mạng cậu.

Nó đã bảo vệ cậu khỏi sự va chạm của chính các vòng tròn mana của mình.

Thình thịch… thình thịch…

Trái tim mana không phải là một phần tự nhiên của cơ thể con người.

Nó là một cấu trúc nhân tạo, được tạo ra bằng cách nén mana một cách cưỡng bức bên trong trái tim để lưu trữ sức mạnh vượt quá giới hạn tự nhiên.

Nhưng Lloyd không có thứ đó.

Từ góc độ mana, trái tim cậu là một không gian trống rỗng.

Không có gì để phát nổ.

Chỉ có một khoảng trống chờ được lấp đầy.

Và lực nổ của sự bùng phát… đã lấp đầy không gian đó.

Nó đã ngưng tụ bên trong, tạo ra một lõi mới, độc đáo.

Từ lõi đó, một cơn bão mana đã bắt đầu tái cấu trúc chính nó —

Chậm rãi.

Dần dần.

Nhưng chắc chắn.

Thình thịch…! Thình thịch…!

Bên trong Tam Vòng Tròn đang quay nhanh,

Một dạng trái tim mana hoàn toàn chưa từng có đang được hình thành.

♣

Nhiều ngày trôi qua.

Trong thời gian đó, thành phố thương mại Cremo đã bắt đầu ổn định.

Mọi người làm việc chăm chỉ để hồi phục sau hậu quả của thảm họa.

Việc tái thiết quảng trường trung tâm cuối cùng đã hoàn thành.

Các tòa nhà và tháp chuông bị sụp đổ, tan nát đã được sửa chữa, ít nhất là một phần.

Tiền đồn thứ 23 bị phá hủy đã được xây dựng lại, và hầu hết những người bị thương đã hồi phục đủ để đứng dậy một lần nữa.

Trong thời gian đó, những tin đồn lan truyền khắp thành phố.

Một số nói về một người đàn ông đã cứu những người bị rơi xuống biển, sau khi con tàu của họ bị phá hủy bởi cuộc tấn công của Gigatitan. Những người khác thì thì thầm về một người nào đó đã triệu hồi một sinh vật để dập tắt những đám cháy lan rộng gần quảng trường.

Và rồi — có những tin đồn về một người đàn ông đã chiến đấu chống lại chính Gigatitan.

Một số người tuyên bố rằng, sau một trận chiến ác liệt, chính người đàn ông đó đã đánh bại Gigatitan — nhưng khi làm như vậy, đã rơi vào hôn mê.

Cứ thế, những tin đồn lan rộng.

Và khi chúng lan rộng, các mảnh ghép của câu đố bắt đầu khớp lại với nhau.

Dần dần, sự thật được hé mở.

Người đàn ông cứu những người chết đuối chính là người đã dập tắt các đám cháy.

Người đàn ông dập tắt các đám cháy chính là người đã chiến đấu với Gigatitan.

Và người đàn ông đã chiến đấu và đánh bại Gigatitan giờ đang nằm bất tỉnh trên giường bệnh.

Cuối cùng — mọi người đều biết.

Lloyd Frontera.

Đó là những hành động của cậu.

Vì cậu — mọi người đã sống sót.

Và từ khoảnh khắc mọi người nhận ra điều này —

Họ bắt đầu tụ tập tại quảng trường trung tâm thành phố.

Vì một mục đích duy nhất.

Với một ước nguyện duy nhất.

「Trong thời tiết giá lạnh này ư? Tại sao chúng ta lại tụ tập ở đây? Chẳng phải quá rõ ràng sao? Lloyd Frontera đã cứu tôi. Tôi muốn cậu ấy tỉnh dậy.」

Và thế là, họ tụ tập.

Họ bất chấp những cơn gió mùa đông khắc nghiệt.

Hy vọng của họ vào sự hồi phục của Lloyd cháy bỏng hơn cả những cơn gió lạnh nhất.

Cùng nhau, họ cầu nguyện.

Họ hát.

Đó là cách họ đền đáp người đàn ông đã hy sinh vì thành phố của họ.

Và thế là — mười ngày nữa trôi qua.

Ngày cuối cùng của năm đã đến.

Một ngày mà gió thổi lạnh hơn bình thường.

Và cuối cùng —

Như thể đáp lại lời cầu nguyện của mọi người —

Lloyd mở mắt.

—

[ Ngươi đã cứu vô số người khỏi thảm họa thông qua sự hy sinh, lòng dũng cảm và tài lãnh đạo của mình. Công dân thành phố thương mại Cremo vô cùng cảm động trước những hành động cao cả của ngươi. ]

[ Một phần thưởng khổng lồ sẽ được trao cho thành tựu xã hội vĩ đại này. ]

[ Để xem chi tiết phần thưởng của ngươi, hãy chọn ‘tại đây’. ]

[ Ngươi đã sống sót sau cú sốc của Tam Trùng Bạo Phát. Thông qua trải nghiệm phi thường này, ngươi đã có được một trái tim mana độc đáo. ]

[ Kỹ năng Trái tim Mana đã thức tỉnh. ]

[ Để xem chi tiết kỹ năng, hãy chọn ‘tại đây’. ]

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!