[84화] - Từ "tình yêu"
'...Mình trêu con bé quá rồi chăng?'
Tôi khẽ cúi đầu, nhìn xuống Titania đang bĩu môi với vẻ mặt hờn dỗi. Chỉ là tôi trêu con bé một chút vì dáng vẻ ghen tuông của nó quá đỗi đáng yêu. Thế nhưng, Titania dường như không hề hài lòng chút nào, và kể từ đó, con bé không chịu nhìn tôi nữa.
Lần đầu tiên thấy Titania ghen tuông, tôi thấy con bé đáng yêu đến mức phát điên, khiến tôi bật cười thành tiếng. Thật lòng mà nói, tôi đã cố không trêu chọc, nhưng khi thấy dáng vẻ đó, tôi không thể không trêu con bé được. Bởi vì từ trước đến nay, Titania chưa từng thể hiện sự ghen tuông với người khác.
Cái cảnh một cô con gái lo lắng mẹ mình sẽ bị cướp mất mà ghen tuông, đó không phải là điều dễ dàng bắt gặp. Thế nên tôi chỉ muốn trêu con bé một chút thôi. Nhưng nhìn phản ứng của Titania, tôi bắt đầu lo lắng liệu mình có đổ thêm dầu vào lửa rồi không.
Dù sao đi nữa, dầu đã đổ thì không thể làm gì khác ngoài việc nhẹ nhàng dỗ dành con bé. Tôi cũng đã thấy đủ dáng vẻ đáng yêu của con bé rồi, và nếu trêu thêm nữa, chắc chắn tôi sẽ bị Titania mắng cho xem. Tôi khẽ cúi đầu, thì thầm nhỏ vào tai Titania.
"Mẹ xin lỗi nhé, mẹ trêu con quá rồi phải không? Mẹ chỉ là-"
"Không sao đâu ạ. Con không giận đâu."
"À, vậy sao? Nếu thế thì tốt quá, nhưng mà..."
Nói là không giận, vậy mà sao con gái tôi lại cứ trưng ra vẻ mặt hờn dỗi như thế kia chứ. Khi tôi đang thở dài vì cảm thấy bứt rứt, bản nhạc thứ hai lại bắt đầu vang lên. Nghe thấy giai điệu quen thuộc văng vẳng bên tai, tôi mỉm cười tươi tắn, nắm lấy tay Titania và tiến về sàn nhảy.
Bản nhạc tiếp theo không phải là Marjuka, mà là bài hát Titania đã từng luyện tập cùng tôi khi còn nhỏ. Đó là một giai điệu đơn điệu nhưng lại có cảm giác tươi vui, rộn ràng. Một điệu nhảy vòng tròn mà nam nữ thường cùng nhau tạo thành vòng tròn để khiêu vũ. Nhịp 3/4 đã hoàn toàn khắc sâu vào cơ thể Titania, dù con bé từng là người không có năng khiếu về nhịp điệu.
Tôi tủm tỉm cười, nhìn Titania đang bị tôi nắm tay kéo ra.
"Chắc con không định nhảy bài này qua loa như Marjuka đâu nhỉ? Nếu thế thì mẹ có lẽ sẽ hơi thất vọng đấy."
"...Làm gì có chuyện đó ạ? Riêng bài này thì con không bao giờ nhảy qua loa đâu. Bởi vì đây là bài con nhảy lần đầu tiên với một người đặc biệt mà."
Trước lời khiêu khích của tôi, Titania bật cười khẽ rồi nhanh chóng bước đến bên cạnh tôi. Chúng tôi chiếm một vị trí trên sàn nhảy, nắm chặt tay nhau, và tay còn lại của tôi đặt lên lưng Titania.
Thật lòng mà nói, thú nhận bây giờ thì điệu nhảy mà tôi đã nhảy vào sinh nhật sáu tuổi của Titania không phải là một điệu nhảy đúng nghĩa. Nó giống như việc tôi đang nhảy cùng một con rối hơn. Bởi vì ngay từ đầu, chiều cao của chúng tôi đã không phù hợp.
Thế nhưng, bây giờ thì khác rồi. Titania đã lớn đến ngang vai tôi, con bé đã đủ lớn để có thể nhảy một điệu nhảy đúng nghĩa cùng tôi. Tôi vừa vui mừng vì con bé đã lớn lên thật xinh đẹp, lại vừa có chút gì đó hụt hẫng.
Khi tôi đang nhìn Titania với tâm trạng phức tạp như vậy, ban nhạc bắt đầu tấu lên một giai điệu vui tươi. Đó là bản nhạc mà Titania sáu tuổi đã luyện tập đến mức chân chảy máu. Một điệu 'Waltz' vừa đáng nhớ, vừa có chút quen thuộc đến nhàm chán.
*
Thật lòng mà nói, Titania không có thời gian để tập trung vào điệu Waltz. Từ trước đến nay, con bé đã đi dự vũ hội hàng năm và nhảy với nhiều đối tác khác nhau, nhưng chưa bao giờ con bé để ý đến đối phương. Bởi vì đối với Titania, khiêu vũ chỉ là một trong những công việc phiền phức hàng ngày. Vì thân phận công chúa nên con bé không thể không nhảy, thế là con bé cứ đại khái nắm lấy một đối tác rồi nhảy qua loa.
Thế nhưng, bây giờ thì khác rồi.
'Sao mà... mình thấy ngượng ngùng quá.'
Khi khiêu vũ, con bé không biết nên đặt ánh mắt vào đâu, nên thể hiện biểu cảm như thế nào. Con bé lo lắng liệu bàn tay đang nắm chặt lấy mẹ như đan vào nhau có đổ mồ hôi không, tại sao hơi ấm từ lòng bàn tay đặt trên lưng lại nóng đến vậy, và tại sao mỗi khi thở dốc, cái bụng khẽ chạm vào nhau lại khiến con bé bận tâm đến thế. Mọi thứ chạm vào mẹ đều khiến con bé bận tâm.
Titania bối rối không hiểu tại sao mình lại phải bận tâm đến những điều này. Nguyên nhân khiến con bé bận tâm đến mẹ như vậy, chắc chắn là từ khoảnh khắc con bé bị phát hiện đang ghen tuông khi thấy mẹ thân thiết với một tiểu thư quý tộc khác.
'Tại sao chứ? Mình chỉ bị phát hiện là ghen tuông thôi mà? Chẳng lẽ mình lại là một đứa trẻ con đến thế sao?'
Titania biết mình và mẹ có mối quan hệ rất tốt, nhưng con bé không nghĩ mình lại là một đứa trẻ con đến mức ghen tuông với cả những tiểu thư quý tộc thân thiết với mẹ. Không, vấn đề không phải là sự thân thiết, mà là cái 'hành động' của mẹ.
Mẹ đã nghĩ gì mà lại hôn lên mu bàn tay của tiểu thư quý tộc khác chứ? Nếu là để mời nhảy mà không cần nói lời nào, thì rõ ràng chỉ cần 'giả vờ' hôn lên là đủ rồi. Thế nhưng, mẹ lại thật sự hôn lên mu bàn tay của các tiểu thư quý tộc khác. Dù là có găng tay hay không, mẹ đều làm như thể chẳng có gì khác biệt. Khi nhớ lại cảnh tượng đó, Titania lại cảm thấy một sự bực tức trào dâng.
'Dạo này mình cũng đâu có hôn mẹ nhiều đâu...!'
Khựng lại.
Titania giật mình vì suy nghĩ của chính mình, và con bé đã lỡ nhịp trong giây lát. Rõ ràng, chính con bé là người đã né tránh những nụ hôn của mẹ dạo gần đây. Con bé đã nghĩ rằng mình đã lớn rồi, đã qua cái tuổi hôn mẹ rồi. Vì thế, con bé còn thấy xấu hổ khi ngủ chung, nên đã quyết định ngủ riêng phòng.
'Nhưng tại sao chứ? Tại sao mình lại giận khi mẹ hôn người khác?'
Titania suýt bật ra tiếng cười khẩy vì sự mâu thuẫn trong chính mình, nhưng con bé đã cố nén lại và tiếp tục bước nhảy. Một tâm trạng trẻ con, không muốn mẹ dành tình cảm cho người khác và không muốn mẹ rời xa mình. Một tâm trạng muốn mẹ không coi mình là trẻ con nữa, mà công nhận mình như một người trưởng thành.
Titania hoàn toàn không thể hiểu được lòng mình, không biết rốt cuộc mình đang mong muốn điều gì. Rốt cuộc thì con bé muốn mẹ đối xử với mình như thế nào đây... Muốn mẹ rời xa một chút, hay muốn mẹ đừng rời xa mình?
Tâm trí con bé phức tạp, rối bời và gần như không thể hiểu được điều gì. Thế nhưng, có một điều chắc chắn. Đó là con bé cảm thấy bực bội khi mẹ dành tình cảm cho tiểu thư quý tộc kia. Đó là con bé ghen tuông vì sợ mẹ sẽ bị người khác cướp mất. Đó là con bé sợ hãi rằng nếu mẹ bị người khác cướp mất, con bé sẽ lại cô đơn một mình như ngày đó.
Titania chợt nhớ lại lời Viola đã nói với con bé đêm qua. Lời nói rằng phải có sự chiếm hữu và ghen tuông thì mới là tình yêu. Rằng cũng có một loại tình yêu như vậy.
"À, trong sách thì gọi đây là sự chiếm hữu hay ghen tuông, nhưng tôi nghĩ tình yêu mà không có chiếm hữu và ghen tuông thì không tồn tại đâu. Yêu thì mới ghen tuông và chiếm hữu chứ, phải không?"
Chắc chắn, Titania ghen tuông là vì con bé 'yêu' mẹ. Thế nhưng, nếu hỏi liệu tình yêu này dành cho mẹ có phải là tình yêu của 'người yêu' như các nhân vật chính trong tiểu thuyết lãng mạn hay không, thì con bé lại cảm thấy không phải.
Trong tình yêu gia đình, liệu có thể có cả sự 'ghen tuông' không? Dù mẹ có dành tình cảm cho tiểu thư quý tộc khác đi chăng nữa, thì với tư cách là một người con gái, việc 'ghen tuông' với tiểu thư đó có đúng không? Titania hoàn toàn không thể hiểu được.
Con bé yêu mẹ, nhưng đó là tình yêu với tư cách là người trong gia đình. Titania vẫn chưa hiểu rõ được tâm trạng phức tạp của mình, nhưng có một điều chắc chắn.
'...Mình không thích mẹ cười với người khác. Đơn giản là không thích. Ghét đến mức phát cáu.'
Một sự ích kỷ và ghen tuông đến mức khiến con bé phải nở một nụ cười cay đắng.
Trong lúc khiêu vũ, Titania ngẩng đầu nhìn mẹ. Con bé muốn ngay lập tức tháo chiếc mặt nạ che môi kia ra và dùng khăn tay chà xát thật mạnh. Việc dấu vết của tiểu thư quý tộc khác còn vương lại trên người mẹ khiến con bé bực bội.
Khi Titania đang chăm chú nhìn chiếc mặt nạ sói che kín hoàn toàn khuôn mặt Vivian, Vivian khẽ cúi đầu xuống và thì thầm nhỏ vào tai Titania.
"Hừm... Khi về Hoàng cung, chúng ta phải gọi lại thầy dạy nhảy thôi. Con đang nghĩ gì mà cứ sai nhịp hoài thế hả?"
"Cái, cái đó thì..."
Titania khẽ quay đầu, tránh ánh mắt của Vivian. Bản thân con bé còn không biết mình đang có tâm trạng gì, thì làm sao có thể trả lời câu hỏi "con đang nghĩ gì" chứ? Khi đang băn khoăn không biết phải nói gì, Titania đã vô thức thốt ra câu chuyện mà con bé đã nói đêm qua.
"Mẹ, mẹ nghĩ tình yêu là gì ạ?"
"Tình yêu...? Con lại đọc tiểu thuyết kỳ lạ nào nữa à...? Lần trước con còn bảo mẹ hôn môi con là mất trinh tiết- Hựk?!"
Rắc!
Mẹ định nhắc chuyện hồi con bé mười tuổi đến bao giờ nữa đây chứ...! Titania bực tức vì chuyện quá khứ đen tối của mình bị khơi lại, con bé liền dùng gót giày giẫm mạnh lên mu bàn chân Vivian. Sau đó, con bé phồng má, lườm Vivian, như muốn bảo mẹ hãy mau trả lời câu hỏi của mình đi.
"Tình yêu... Tình yêu ư... Mẹ nghĩ tình yêu là một điều khó có thể diễn tả bằng lời. Bởi vì trong từ 'tình yêu' có rất nhiều loại, như tình yêu gia đình, tình yêu đôi lứa, v.v..."
Vivian vừa tiếp tục bước nhảy Waltz với bàn chân tê buốt, vừa bắt đầu suy nghĩ xem nên trả lời Titania như thế nào. Tôi cảm thấy rằng tình yêu mà Titania đang hỏi không phải là tình yêu gia đình hay tình bạn, mà là 'tình yêu nam nữ'.
Bởi vì tình yêu với tư cách là người trong gia đình, tôi tự tin rằng mình đã dành cho Titania một cách không tiếc nuối. Tôi nghĩ không cần thiết phải giải thích lại tình yêu gia đình cho Titania, người chắc chắn đã hiểu rõ về nó. Và, lý do Titania hỏi Vivian những điều như thế này hầu hết đều xuất phát từ những cuốn tiểu thuyết lãng mạn mà con bé đọc cùng Viola. Ngay cả chuyện con bé hỏi về trinh tiết hồi mười tuổi cũng là do cuốn sách đọc cùng Viola mà ra.
Sau lần đó, Hoàng cung đã cấm Titania đọc tiểu thuyết lãng mạn, nhưng khi con bé chơi với Viola thì lại được nới lỏng. Bởi vì tôi nghĩ con bé có thể có một sở thích như vậy. Vậy nên, câu hỏi 'tình yêu là gì' mà con bé đang hỏi bây giờ chắc chắn là do cuốn sách đọc cùng Viola đêm qua. Vivian khẽ rên rỉ, tự hỏi liệu có nên cấm cả Viola đọc những cuốn sách như thế này trong tương lai không.
"Tình yêu mà mẹ nghĩ là..."
Vivian cúi đầu, nhìn Titania.
Thật lòng mà nói, Vivian cũng không hiểu rõ về tình yêu nam nữ. Bởi vì ngay từ đầu, cô ấy phải có người yêu thì mới biết được. Chính vì vậy, Vivian chỉ có thể chia sẻ những kiến thức ít ỏi mà cô ấy đã học được từ những cuốn tiểu thuyết cũ hay trên mạng.
Chẳng lẽ Titania cũng đã đến tuổi phải băn khoăn về 'tình yêu nam nữ' rồi sao? Đối tượng là ai nhỉ? Dù sao thì, có vẻ như vẫn còn hơi sớm để con bé nhận ra tình yêu nam nữ... Thế nhưng, có lẽ bây giờ là lúc phải nói cho con bé biết rồi.
"Tình yêu là một sự ham muốn, muốn chiếm hữu đối phương đó con."
"Ham muốn ạ...?"
"Đúng vậy, là ham muốn. Muốn biết tất cả về đối phương, hoặc ghen tuông khi đối phương tiếp cận người khác giới."
Ngay khoảnh khắc nghe Vivian giải thích, Titania cảm thấy toàn thân mình dựng tóc gáy. Lời nói của mẹ cứ như thể đang phơi bày toàn bộ tâm tư của con bé, khiến sự xấu hổ dâng trào.
"Khi yêu một người, con sẽ muốn ôm người đó, hoặc muốn hôn môi người đó. Đó là một sự ích kỷ, muốn mọi thứ của người đó chỉ hướng về mình mà thôi."
Titania khẽ gật đầu trước lời của Vivian. Bởi vì con bé muốn ôm mẹ, và muốn tình cảm của mẹ chỉ hướng về mình. Còn việc muốn hôn môi thì con bé vẫn chưa hiểu rõ lắm... Thế nhưng, lúc nãy khi môi mẹ chạm vào mu bàn tay, thật lòng mà nói, con bé cảm thấy rất vui. Dù cảm giác như trái tim bị thắt chặt, nhưng con bé vẫn không ngừng mỉm cười. Đây có phải là loại cảm xúc đó không?
"Thế nhưng, con cũng không được để những cảm xúc đó quá đà. Không được cưỡng ép hôn môi đối phương đâu đấy. Chuyện đó thì chắc con biết rõ nhất rồi nhỉ?"
Trước tiếng cười khúc khích, nụ cười ranh mãnh của Vivian, Titania phồng má lên thật to. Con bé ghét mẹ vì lại nhắc đến chuyện hồi mười tuổi, nhưng cũng không đến nỗi ghét lắm.
Khi bản nhạc sắp kết thúc, mẹ xoay một vòng, rồi tạo dáng cuối cùng. Mải suy nghĩ, Titania không nhớ nổi mình đã nhảy như thế nào. Cứ như thể con bé đã hoàn toàn phó mặc cơ thể mình cho mẹ.
Khi bản nhạc kết thúc, tiếng vỗ tay vang lên từ xung quanh. Ngay khoảnh khắc con bé định bước xuống sàn nhảy-
"Đó là tình yêu của 'người yêu' mà mẹ nghĩ đó con. Sau này nếu con có người mình yêu thì nhất định phải nói cho mẹ biết nhé. Nhớ chưa? Và, nếu con mà bị phát hiện đang thể hiện tình cảm với đối phương sớm quá thì liệu hồn đấy."
Khựng lại, Titania đang bước xuống sàn nhảy thì dừng bước. Sau đó, hơi nóng bắt đầu bốc lên từ đầu ngón chân, và khuôn mặt con bé dần đỏ bừng lên.
'Vậy ra, những điều mình đã đồng cảm với lời mẹ nói nãy giờ là tình yêu của 'người yêu' sao? Mà mình lại đang cảm nhận những cảm xúc này dành cho 'mẹ' ư?'
Ngay khoảnh khắc suy nghĩ đó hiện lên-
Mặt Titania đỏ bừng như muốn nổ tung.
Khi Titania không chịu bước xuống sàn nhảy, Vivian ngước nhìn con bé như thể hỏi có chuyện gì vậy. Titania hít thở sâu một lát, rồi nhìn xuống mẹ.
Khi ánh mắt con bé chạm phải đôi mắt xanh lục nhìn qua khe hở nhỏ trên chiếc mặt nạ sói mà mẹ đang đeo, Titania cảm thấy như mình nghẹt thở.
Mẹ đã nói rằng-
Cảm xúc mà con bé đang cảm nhận là tình yêu nam nữ.
Và đối tượng của tình yêu đó là người mẹ yêu quý.
Cảm giác khi nhận ra cảm xúc đó chỉ là...
"Ơ, ơ...?"
Một sự xấu hổ đến mức toàn thân như muốn nổ tung.
0 Bình luận