Không lâu sau khi nhóm Sakayanagi rời đi, Shiina cũng đến đúng giờ hẹn.

Cô mặc một chiếc áo len dệt kim dáng dài màu trắng, bên dưới là chân váy xếp ly hơi ngắn, tà váy trên đầu gối cứ thế bay phấp phới theo mỗi bước chân.

Dù bộ trang phục này khiến tim người ta đập loạn nhịp, Hikigaya lại lo không biết cô có thấy lạnh không.

Mà thôi, có găng tay, quần tất và bốt cao cổ hỗ trợ, chắc cũng ổn thôi.

"Xin lỗi nhé, Hikigaya-kun." Shiina nói với giọng đầy áy náy. "Rõ ràng là tớ hẹn cậu ra, thế mà lại để cậu đợi lâu như vậy, ngại quá."

"Không đâu, là do tớ đến sớm quá thôi."

Dạo này toàn mấy chuyện đau đầu, tiết trời se lạnh thế này lại giúp đầu óc tỉnh táo hơn một chút.

Đương nhiên, cũng không phải tớ hoàn toàn không mong chờ buổi hẹn này... chắc là năm-năm.

Nghe Hikigaya nói vậy, Shiina khẽ mỉm cười như thể đã đọc thấu suy nghĩ của cậu.

Dừng lại ngay, ngại chết đi được!

"À, đúng rồi, cậu có muốn đi đâu không?" Hikigaya vội lảng sang chuyện khác.

"Tớ thì muốn đến rạp chiếu phim, dạo này có một bộ phim chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết tớ thích vừa ra rạp."

Nói rồi, Shiina lại nói thêm: "Nhưng cũng không nhất thiết phải đi đâu, chỉ là tớ hơi hứng thú thôi. Nếu Hikigaya-kun có phim nào muốn xem thì cứ đề xuất nhé."

Nhắc mới nhớ, hình như hôm nay là ngày công chiếu bản điện ảnh của Pretty Cure thì phải.

Nhưng chắc Shiina không hứng thú với thể loại này đâu... hay là hai đứa tách ra xem nhỉ?

Tuy nhiên, ý nghĩ đó chỉ lướt qua đầu Hikigaya chưa đầy ba giây đã tan biến.

Bây giờ mà làm thế thì không được rồi.

Dù sao lần này cũng khác lần đó, cậu không phải là “đối tác luyện tập” cho ai cả, mà chỉ đơn thuần là được mời đi chơi.

Hơn nữa, cậu cũng không muốn thấy ánh mắt buồn bã của Shiina...

Vậy nên, câu trả lời đã rõ.

"Không sao đâu, tớ cũng chẳng có phim gì muốn xem, cứ để Shiina quyết định là được."

"Vâng, vậy chúng ta đi thôi."

Shiina lại mỉm cười, nắm lấy cổ tay Hikigaya kéo về phía rạp chiếu phim.

Ha ha, dù xung quanh đông người thật, nhưng chúng ta đều là học sinh cấp ba cả rồi, lo gì chuyện đi lạc chứ... làm ơn mau buông ra đi mà.

Hành động này khiến toàn thân Hikigaya cứng đờ, suýt nữa thì quên cả cách đi.

Cô nàng này cũng bạo thật đấy, làm con trai người ta hiểu lầm bây giờ?

Cố gắng hết sức để giữ trạng thái vô tâm, hai người cứ thế tiến vào rạp chiếu phim.

Đúng là ngày nghỉ có khác, bên trong đông như kiến, chỉ nhìn thôi đã muốn quay đầu về nhà.

"Đông hơn mình tưởng nhỉ?"

Shiina dường như cũng có cùng suy nghĩ, nhưng tiếc là cô không có ý định quay về, mà đang nghiêm túc kiểm tra lịch chiếu và số ghế trống.

Tiếc thật.

"Mà nói ra, đây là lần đầu tớ đến rạp chiếu phim cùng Hikigaya-kun đấy, cảm giác mới mẻ ghê."

"Ừ, tớ cũng ít khi đến những nơi thế này."

Từ khi vào trường Koudo Ikusei, Hikigaya chưa một lần đặt chân đến rạp chiếu phim.

Hồi ở Chiba thì thỉnh thoảng cũng đi một mình, chủ yếu là xem phim tokusatsu và anime, những thể loại không tiện rủ người khác đi cùng.

Tuyệt đối không phải vì bản thân vốn không có bạn bè đâu nhé~

"Hikigaya-kun, cậu xem kìa." Shiina bỗng giơ tay, chỉ vào một tấm poster nổi bật bên cạnh. "Tớ nói là bộ đó đấy, tiểu thuyết gốc cũng nổi tiếng lắm, trước đây tớ có giới thiệu cho cậu rồi."

Đúng là có chuyện đó thật.

Shiina rất thích tiểu thuyết trinh thám, còn Hikigaya thì không đam mê đến vậy nhưng cũng chẳng ghét bỏ gì, nên cũng khá mong chờ bộ phim này.

Chỉ mong nó không bị chuyển thể thành một tác phẩm thảm họa là được.

Mà nói đi cũng phải nói lại... sao poster Pretty Cure lại bị treo ở trong góc thế kia?

Lịch chiếu lại còn ít đến đáng thương, một ngày chỉ có hai suất.

Nhưng cũng dễ hiểu thôi, mục đích chính của rạp chiếu phim vẫn là kiếm tiền, mà khách ở đây phần lớn là học sinh cấp ba, tệp khán giả của Pretty Cure lại hoàn hảo né được nhóm này.

Không phải là phim không hợp với học sinh cấp ba, mà là vì lứa tuổi này ghét nhất bị nói là trẻ con.

Dù trong lòng có thích Pretty Cure đến mấy, nhưng vì e ngại không khí xung quanh và những ánh mắt kỳ thị, họ thường phải cố tỏ ra là mình không quan tâm.

Phải đến khi lớn hơn, tình trạng này mới dần cải thiện.

Đây có lẽ chính là cái gọi là "với học sinh tiểu học thì hơi trẻ con, nhưng với sinh viên đại học thì lại vừa đẹp" chăng... khoan đã.

Nếu nói vậy, kẻ dám thừa nhận mình thích như cậu đây chẳng phải là trưởng thành hơn những người khác sao?

Trong lúc Hikigaya đang đờ người nhìn tấm poster, Shiina dường như đã để ý thấy ánh mắt của cậu, rồi cô đưa tay khẽ kéo tay áo cậu.

"Này, Hikigaya-kun... Hikigaya-kun?"

"Hả, sao thế?" Hikigaya giật mình tỉnh lại. "Cậu quyết định xong rồi à? Vậy để tớ đi mua vé, có cần mua thêm nước và bắp rang không?"

"Không, không phải ý đó."

Shiina lắc đầu, rồi bất ngờ chỉ về phía tấm poster Pretty Cure.

"Cậu muốn xem phim này à? Tớ thấy từ nãy đến giờ cậu cứ nhìn chằm chằm vào nó."

Chưa để Hikigaya kịp chối, cô đã cười tủm tỉm nói thêm: "Đúng là, thích thì cứ nói thẳng ra đi chứ. Hay là chúng ta xem phim này nhé, tớ cũng không phải là không hiểu được cảm xúc của Hikigaya-kun đâu, dù sao các cô bé trong phim cũng đáng yêu mà."

Ơ... bạn học Shiina?

Cậu có cười tươi rói mà nói thế thì Hachiman này cũng không biết phải đáp lại thế nào đâu!

Hay nói đúng hơn là sự quan tâm này hoàn toàn thừa thãi!

"Không, không, cậu hiểu lầm rồi." Hikigaya vội xua tay.

Cần phải giải thích rõ, không phải cậu ngại thừa nhận, mà là không muốn thấy Shiina phải chiều theo ý mình.

Và còn một lý do nữa... đi xem Pretty Cure với một bạn nữ cùng khối, đây là hình thức tra tấn kiểu gì vậy!

"Nhưng chẳng phải lúc nãy cậu nói để tớ quyết định sao?"

Shiina nhìn Hikigaya chằm chằm bằng ánh mắt không hề ác ý nhưng lại ngập tràn ý cười.

"Vậy tớ quyết định xem phim này. Tớ đi mua vé đây."

"Này, khoan đã..."

Hikigaya định ngăn lại, nhưng Shiina đã chẳng nói chẳng rằng đi thẳng đến quầy vé.

Đùa nhau chắc... gay go, muốn về nhà quá.

Tuy không phải lần đầu, nhưng tại sao mình cứ vô thức bị Shiina dắt mũi thế này?

Cô nàng này đáng sợ thật.

Không ngờ rằng, chỉ một lúc sau Shiina đã quay lại với vẻ mặt ủ rũ.

"Sao vậy?"

Thấy cô hai tay không, Hikigaya không khỏi thắc mắc.

Chẳng lẽ hết vé rồi?

Nhưng chuyện này không thể nào xảy ra được.

"Xin lỗi Hikigaya-kun nhé, tớ tìm mãi mà không thấy hai ghế nào liền nhau cả." Shiina nói, giọng có chút bực bội. "Tuy tớ không có quyền yêu cầu người khác phải làm gì, nhưng tớ vẫn thấy họ hơi quá đáng, tại sao ai cũng phải cố tình ngồi cách ra một ghế thế nhỉ?"

"À, ra là vậy."

Chuyện này thì Hikigaya có thể hiểu được. Mỗi lần đi xem phim một mình, cậu cũng chẳng thích ngồi cạnh người lạ.

Mà khoan, Pretty Cure nổi tiếng đến mức này cơ à?!

Tự dưng muốn biết rốt cuộc những ai đang xem thế nhỉ?.. biết đâu lại lập được một câu lạc bộ những người cùng chung sở thích.

"Suất tiếp theo là vào buổi chiều, hay là chúng ta đợi một chút nhé?" Shiina đề nghị.

"Không cần đâu, thật sự không cần đâu mà!"

Hikigaya phải nói đi nói lại là không sao thì cô mới chịu bỏ ý định đó.

Cuối cùng, cả hai vẫn chọn xem bộ phim mà Shiina muốn. Có lẽ vì được quảng cáo ở vị trí đắc địa nhất nên rạp gần như kín chỗ, đủ thấy sức hút của nó lớn đến mức nào.

Nhưng đôi khi, kỳ vọng càng cao, thất vọng càng lớn.

Kể cả khi nhìn nhận một cách khách quan nhất, bộ phim này cũng chẳng thể gọi là thú vị, phải nói là cực kỳ nhàm chán.

Xem mà chỉ muốn ngáp.

Phim chiếu được nửa chừng đã có khán giả không chịu nổi phải bỏ về trước, những người còn lại cũng chẳng tập trung vào phim mà quay sang nói chuyện thì thầm với bạn đi cùng.

Ấy vậy mà Shiina lại xem rất chăm chú.

Hikigaya cũng không nỡ làm phiền, đành phải cố gắng xem tiếp.

Mãi mới đến lúc hết phim, dưới ánh đèn sáng trở lại, có thể thấy vẻ mặt của Shiina cũng lộ rõ sự giải thoát.

Xem ra cô cũng không hài lòng với bộ phim này cho lắm, có lẽ chỉ vì lịch sự nên mới cố xem đến cuối cùng.

"Haiz, không ngờ lại thành ra thế này." Shiina cười gượng nhìn Hikigaya. "Tiểu thuyết gốc rõ ràng rất hay, không thể ngờ khi lên phim lại nhàm chán đến vậy... thật khó chấp nhận quá."

"Chuyện này thường tình mà, đừng bận tâm."

Ít nhất trong thế giới 2D, chuyện "thảm họa live-action" xảy ra như cơm bữa, Hikigaya đã miễn nhiễm từ lâu, mà chuyển thể tiểu thuyết thì lại càng khó hơn.

Dù sao thì cách kể chuyện của hai thể loại này cũng khác nhau một trời một vực, thậm chí có những nguyên tác vốn không phù hợp để làm phim.

Đương nhiên, việc fan cứng phàn nàn cũng là điều dễ hiểu.

"Thôi nào, một buổi hẹn hò hiếm hoi, chúng ta đừng nói về những chuyện không vui nữa."

Shiina dường như muốn xua tan bầu không khí có phần ngượng ngùng, cô khẽ chắp tay, nụ cười lại nở trên môi.

"Mà bữa trưa chúng ta ăn ở đâu nhỉ? Hikigaya-kun có muốn ăn món gì không?"

"Ừm... nhất thời tớ cũng không nghĩ ra."

Nếu đi một mình thì ăn gì cho qua bữa cũng được.

Nhưng, nếu hôm nay là đêm Giáng Sinh thì...

"Hay là, mình đi ăn KFC nhé?" Hikigaya hỏi.

"Đúng rồi nhỉ, dù sao cũng là đêm Giáng Sinh mà." Shiina gật đầu đồng tình, ánh mắt cô ánh lên một tia hoài niệm. "Năm nào vào dịp này tớ cũng ăn gà rán với bố mẹ, nhà Hikigaya-kun cũng thế à?"

"Ừ, Komachi lúc nào cũng bảo không có gà rán thì không ra không khí lễ hội."

Thật tình, tớ chẳng hiểu gà rán thì liên quan gì đến đêm Giáng Sinh, chẳng qua chỉ là cái bẫy của chủ nghĩa tiêu dùng thôi chứ gì?

Nhưng nghe nói người nước ngoài hay ăn gà tây vào ngày này, Hikigaya cũng từng thử một lần.

Cái món đó ăn vào cảm giác thế nào nhỉ?.. chỉ có thể nói là một lời khó tả.

Quả nhiên gà rán vẫn là số một.

"Cho tớ hỏi, Komachi là ai vậy?"

"Là em gái tớ."

"Nghe có vẻ hai anh em thân nhau nhỉ, thích thật." Shiina tỏ vẻ vô cùng ngưỡng mộ. "Tớ luôn ao ước những gia đình có anh chị em, chắc là sẽ vui lắm. Tiếc là bố mẹ tớ đều bận rộn công việc, không có thời gian, nên phần lớn thời gian tớ chỉ có một mình đọc sách thôi."

Xem ra Shiina cũng nhớ nhà rồi.

Nhưng biết làm sao được, ngôi trường này đến nghỉ lễ cũng không cho về thăm gia đình, còn nghiêm khắc hơn cả đi du học.

Sau bữa trưa ở KFC, vì quá thất vọng với bộ phim buổi sáng, hai người bàn bạc rồi quyết định đến hiệu sách mua tiểu thuyết gốc về đọc.

Mặc dù Shiina đã đọc từ lâu, nhưng đó là sách mượn ở thư viện. Lần này cô có vẻ muốn mua một bản cứng để sưu tầm, đồng thời cũng nhân cơ hội này đọc lại một lần nữa.

Có lẽ do đang là ngày lễ nên hiệu sách khá vắng khách.

Tuy nhiên, tại đây họ lại bắt gặp một nhân vật không ngờ tới.

"Này, Shiina, người đó... có phải là Ryuuen không?"

Hikigaya sợ mình nhìn nhầm. Từ góc của cậu thì không thấy rõ mặt người kia, nhưng nhìn bóng lưng thì chắc chắn là Ryuuen rồi.

"Ừ, đúng là Ryuuen-kun thật này." Shiina cũng có vẻ rất ngạc nhiên.

Nói thật lòng, Ryuuen và không khí của một hiệu sách đúng là một trời một vực.

Cứ tưởng cậu ta cùng lắm chỉ đọc Jump thôi chứ...

"Sao nào, cậu có muốn ra chào một tiếng không?" Hikigaya hỏi ý Shiina.

Nếu là bình thường thì cậu đã chẳng bận tâm, nhưng vì mới xảy ra chuyện kia nên cậu có chút tò mò về phản ứng của Ryuuen.

Vậy mà, Shiina lại có chút ngập ngừng: "Thôi đi? Chúng ta vẫn đang hẹn hò mà, hơn nữa chắc Ryuuen-kun cũng không muốn bị làm phiền đâu."

Ể... phản ứng này lạ thật.

Theo tác phong thường ngày của Shiina, Hikigaya cứ ngỡ cô sẽ đồng ý ngay tắp lự, rồi cứ như không có chuyện gì xảy ra mà ra chào Ryuuen mới phải.

Nhưng bây giờ trông cô có vẻ hơi... rén?

Nói chính xác hơn là chột dạ.

"Vậy à, tớ thì thấy cũng không cần để ý quá đâu." Hikigaya nhún vai. "Nhưng nếu cậu đã nói vậy, thì cứ coi như chúng ta không thấy cậu ta đi."

"Vâng..."

Shiina khẽ cúi đầu, tâm trạng có vẻ vẫn hơi chùng xuống.

Quả nhiên là có tâm sự.

Nhưng cô đã không muốn nói thì Hikigaya cũng không thể ép hỏi, đành thuận theo tự nhiên vậy.

Hai người đi vòng qua Ryuuen, tìm một lúc trong cửa hàng rồi nhanh chóng thấy cuốn tiểu thuyết mà Shiina muốn.

"Sao rồi, còn muốn mua gì nữa không?"

"..."

Shiina không trả lời, chỉ ngẩn người nhìn lên giá sách.

Thấy vậy, Hikigaya cũng không giục, tự mình cầm một cuốn sách lên đọc.

Nhưng ngay sau đó, Shiina lại đột nhiên đưa tay kéo vạt áo cậu.

"Này, Hikigaya-kun."

"Sao thế?"

"Cậu nói xem... tớ có phải là một đứa trẻ hư không?"

"...Hả?"

Hikigaya bị hỏi mà ngớ người, chẳng lẽ bây giờ thấy người quen mà không chào cũng bị tính là trẻ hư rồi sao?

Nếu vậy, mình chắc chắn là đại ác nhân số một thiên hạ rồi.

"Cậu nghĩ mà xem, hôm qua tớ đã nói dối rất nhiều trước mặt bao nhiêu người như vậy." Shiina ngập ngừng. "Tớ biết để bảo vệ bạn bè thì đôi khi cũng phải chiến đấu, nhưng tớ vẫn không thích việc làm tổn thương người khác... Có phải tớ đã làm quá rồi không?"

Ra là vì chuyện đó.

Xem ra dù vẻ ngoài không thể hiện, nhưng trong lòng Shiina vẫn cảm thấy vô cùng tội lỗi về việc mình đã đổi trắng thay đen tại phiên tòa hôm đó.

Haiz, quả nhiên bản chất cô ấy vẫn là một cô bé lương thiện.

"...Cậu nói đúng."

Hikigaya suy nghĩ một lát, rồi gật đầu một cách nghiêm túc.

"Bịa chuyện nói dối để lớp không bị phạt, nhìn thế nào cũng là một đứa trẻ hư."

"Phải không..."

"Nhưng mà——"

Shiina còn chưa kịp buồn, cảm xúc đó đã bị Hikigaya chặn lại.

"Nhưng cậu làm vậy là để bảo vệ bạn bè, thế thì không nghi ngờ gì nữa, cậu là một đứa trẻ ngoan." Hikigaya nói ra những lời mà chính cậu cũng thấy hơi vô lý. "Thế nên, hai vế cứ coi như bù trừ cho nhau đi. Cậu chỉ đơn giản là một cô gái thông minh và xinh đẹp thôi, không cần phải bận tâm những chuyện khác."

"Ể..."

Nghe những lời này, Shiina nhất thời có vẻ không hiểu ý cậu là gì.

Mà thật ra chính Hikigaya cũng không hiểu lắm...

Đúng lúc cậu định nói thêm gì đó, ai ngờ Shiina lại bất thình lình lao vào lòng cậu.

"Hihi, cảm ơn cậu, Hikigaya-kun."

Shiina dụi vào lồng ngực cậu như một chú mèo con, hơi ấm tức thì lan tỏa khắp cơ thể.

"Lạ thật đấy, được cậu nói như vậy, tớ tự nhiên lại thấy may mắn vì hôm qua mình đã quyết tâm nói dối."

"Ờ... tớ rất vui vì cậu đã nghĩ thông, nhưng cậu có thể buông tớ ra trước được không?"

"Hihi, không chịu đâu♪"

Không chịu là sao... đừng tưởng làm thế là có thể lấp liếm cho qua chuyện!

Hachiman này không quen đứa trẻ nào gian manh như vậy!

"Này này này, bọn mi có thể ý tứ một chút không hả."

Đúng lúc đó, một giọng nói đầy vẻ chán ghét vang lên từ bên cạnh.

"Muốn thể hiện tình cảm thì kiếm chỗ khác mà làm, đây là hiệu sách, là nơi văn minh, hai bọn mi đừng có ở đây làm tao mất mặt."