Chương 441: Tôi chỉ có thể cho các người thứ này thôi (1)

Tiến độ chuẩn bị đến đâu nằm ngoài phạm vi quan tâm của Yi Ji-Hyuk.

Không phải cậu ta không hề quan tâm một chút nào, mà thay vào đó, cậu cho rằng để Choi Jeong-Hoon lo liệu sẽ là cách hiệu quả nhất. Và vì vậy, cậu cũng không can thiệp.

Nhưng điều đó không có nghĩa là sự buồn chán của cậu sẽ tự nhiên biến mất – và đó quả thực là một vấn đề.

“Rốt cuộc thì chuẩn bị hoành tráng đến mức nào mà lại lâu la thế không biết?” (Yi Ji-Hyuk)

Cậu ta thậm chí còn không nghĩ đến việc người Mỹ sẽ phản ứng thế nào trước tin tức về những người dùng năng lực Hàn Quốc muốn tham gia buổi huấn luyện nhóm với tổ chức tội phạm bị truy nã gắt gao nhất nước Mỹ. Do đó, cậu ta đơn giản là không thể hiểu nổi tại sao việc dịch chuyển vài người sang đó lại tốn nhiều thời gian đến vậy.

“Lạ thật. Hắn ta đâu phải kẻ bất tài, vậy là sao chứ?” (Yi Ji-Hyuk)

Mặc dù Choi Jeong-Hoon đã đứng ra xử lý việc này, mọi thứ vẫn diễn ra quá chậm chạp, điều này chỉ có thể có nghĩa là tình hình không hề dễ dàng như họ nghĩ. Dù cho lý do có là gì đi nữa, Yi Ji-Hyuk vẫn đặt niềm tin sâu sắc vào năng lực của Choi Jeong-Hoon.

“…Aizz.” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk đứng dậy khỏi ghế và đi vào bếp. Cậu mở tung cánh cửa tủ lạnh, nhưng rồi…

“…Hả?” (Yi Ji-Hyuk)

…Không có Cola.

Tay cậu run rẩy vì sốc một lúc, trước khi cậu bắt đầu gãi đầu.

“Không một chai nước nào luôn sao?” (Yi Ji-Hyuk)

Trong lòng cậu thầm nghĩ, ‘Mẹ đang làm cái quái gì vậy?! Sao tủ lạnh có thể trống rỗng thế này chứ!’, rồi cậu đi ra cửa trước trong khi gãi bụng. Sau khi xác nhận ví tiền vẫn nằm trong túi, cậu mở cửa và bước ra ngoài ánh nắng. Cậu duỗi tay một cách sảng khoái và ngáp một tiếng.

“Aaaa…” (Yi Ji-Hyuk)

Giờ nghĩ lại, dạo này cậu đúng là sống như một thằng lười vậy.

Sau khi cái nơi làm việc mà cậu phải đi lại đều đặn mỗi sáng thực sự ‘biến mất’, cậu thấy mình có quá nhiều thời gian rảnh rỗi. Dù là một điều may mắn hay không, ngay cả số người tham gia trò chơi yêu thích của cậu cũng giảm mạnh đến mức đôi khi phải mất hơn bốn mươi phút mới tìm được một trận đấu trực tuyến, và điều đó buộc cậu phải gần như ngừng chơi hẳn.

Các kênh TV đều bị chiếm đóng hoàn toàn bởi các bản tin khẩn cấp, các chương trình đặc biệt và phim tài liệu đầy rẫy những câu chuyện gây tuyệt vọng, chắc chắn là không vui vẻ gì khi xem. Dường như ý tưởng về ‘giải trí’ đã tuyệt chủng vào thời điểm này.

“Rốt cuộc thì chuyện gì sẽ xảy ra với thế giới này đây… Tặc, tặc.” (Yi Ji-Hyuk)

Trở về thời điểm khi các cánh cổng kết nối với thế giới ma quỷ mở ra, Yi Ji-Hyuk đã khá bối rối trước sự thiếu thay đổi rõ ràng của thế giới nói chung, nhưng giờ đây những xáo động đã bắt đầu lộ rõ.

Khách hàng ngừng ghé thăm quán ăn do mẹ cậu điều hành, trong khi một quả bom tấn lớn cũng đã rơi vào công ty thương mại của bố cậu.

Hàn Quốc là một quốc gia sống nhờ xuất khẩu. Vì vậy, việc toàn bộ hoạt động thương mại quốc tế bị đình trệ đã có tác động lớn đến tình hình của đất nước. Ban đầu có thể nhỏ, nhưng đến cuối cùng, mọi thứ đã phình to đến mức không thể tin được.

Cậu nhẹ nhàng đá Oh-Sik đang lao về phía mình và lau mũi.

‘Không thấy một ai.’ (Yi Ji-Hyuk)

Những con phố của khu dân cư người dùng năng lực vốn dĩ đã yên tĩnh hơn nhiều so với các khu vực khác, nhưng chúng chưa bao giờ vắng vẻ đến mức không một bóng người có thể nhìn thấy.

Tự hỏi liệu tất cả là do vẫn còn giữa ban ngày, Yi Ji-Hyuk lên đường đến đích đến của mình chỉ để đôi mắt cậu gần như lồi ra.

“Cái gì đây? Đóng cửa rồi sao?” (Yi Ji-Hyuk)

Cửa hàng tiện lợi gần nhà nhất của cậu đã đóng cửa. Như thể toàn bộ hàng hóa trong cửa hàng đã được chuyển đi, bên trong nhìn qua tấm kính cũng hoàn toàn trống rỗng.

“Cha, cái cửa hàng kia cũng đóng cửa lần trước rồi…” (Yi Ji-Hyuk)

Cậu cau mày.

Số lượng cửa hàng không thể trụ vững trong tình hình hiện tại đang ngày càng tăng lên. Với nền kinh tế đang ở mức tồi tệ nhất trong lịch sử, việc cố gắng duy trì một cửa hàng đang trở thành gánh nặng quá lớn đối với những người này.

“Vậy mình phải đến siêu thị sao?” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk rên rỉ lớn. Không có quá nhiều cửa hàng tiện lợi trong khu dân cư. Cậu ít nhiều có thể đoán được tình trạng của những cửa hàng còn lại, vì vậy có vẻ khôn ngoan hơn là chỉ cần ra khỏi khu vực và mua đồ ở nơi khác.

Yi Ji-Hyuk mở Cổng ngay lập tức và bước vào.

*

“…Và lần này thì chuyện gì xảy ra ở đây vậy?” (Yi Ji-Hyuk)

May mắn thay, siêu thị lớn mà cậu đến vẫn đang hoạt động. Nếu một cửa hàng như vậy phải đóng cửa thì điều đó sẽ cho thấy Hàn Quốc cũng cần đóng cửa, vì vậy có thể nói đó quả thực là một sự nhẹ nhõm tột độ.

Nhưng khi Yi Ji-Hyuk bước vào, cậu không thể nói liệu mình đang ở trong một siêu thị hay đã vô tình đi nhầm vào một cửa hàng nội thất.

Chỉ có những kệ hàng trống rỗng chào đón cậu, tạo nên một bầu không khí vượt qua sự hoang vắng để trở thành sự u ám đến não lòng.

“N-nhưng, còn Cola thì sao?!” (Yi Ji-Hyuk)

Đến giờ cậu đã từ bỏ việc mua nước đóng chai. Không đời nào những mặt hàng đó lại được dự trữ trong tình hình hiện tại. Vì mọi thứ từ mì gói đến cơm ăn liền đều đã bị dân chúng càn quét sạch, nên không đời nào nước uống dự trữ lại không nằm trong số những thứ đầu tiên được bán hết.

“COLA!” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk lao như một tia chớp về phía các tủ lạnh đồ uống. Nếu không thể lấy đồ uống ở đây, thì cậu có thể tạm biệt Cola một thời gian luôn.

Với máy lọc nước được lắp đặt ở nhà, cậu có thể giải quyết vấn đề nước uống, nhưng nếu không tìm thấy Cola…

“Đây rồi!” (Yi Ji-Hyuk)

Mắt Yi Ji-Hyuk sáng lên đầy nguy hiểm.

Cậu đã phát hiện ra thùng Cola cuối cùng nằm khuất tầm nhìn ở kệ dưới cùng trong khu vực đồ uống lạnh. Cậu phóng như bay và vồ lấy cái thùng.

Thực ra, cậu đã cố gắng.

Khoảnh khắc cậu vươn tay ra…

Một phần nghìn giây trước khi tay cậu chạm vào chiếc thùng, một bàn tay khác đã mạnh mẽ nắm lấy nó và kéo đi.

“Hụl…” (Yi Ji-Hyuk)

Tay Yi Ji-Hyuk vô vọng vẫy trong không khí và lúng túng đáp xuống chiếc thùng. Lửa bùng lên trong mắt cậu và cậu bắt đầu vội vàng trừng mắt nhìn người đang giữ chiếc thùng.

“Cola của tôi!” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi lấy trước nên cậu thử tìm ở siêu thị khác xem?” (?)

“………………”

Những gân xanh nổi lên trên trán Yi Ji-Hyuk. Tuy nhiên, dù là một người kiêu ngạo đến đâu, cậu vẫn có một chút đạo đức ngăn cản cậu giằng lấy món đồ mà đối phương đã lấy được trước.

Chắc chắn, cậu sẽ không ngần ngại giết người trong một trận chiến, nhưng cậu sẽ không bao giờ biến mình thành một tên trộm.

“C-cậu có thể, kiểu, cho tôi một nửa được không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhiều thế sao?” (?)

“V-vậy thì, một phần ba?” (Yi Ji-Hyuk)

“Cậu trả tôi bao nhiêu?” (?)

“Gấp đôi giá gốc thì sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi sẽ suy nghĩ nếu cậu sẵn sàng trả gấp mười lần số tiền ban đầu.” (?)

…Đây là loại cướp giữa ban ngày nào vậy?!

Ngay cả khi thế giới đang trên đà hủy diệt hoàn toàn và việc đảm bảo nguồn cung thực phẩm là tối quan trọng, và ngay cả khi mọi người đang bận rộn tàn sát lẫn nhau để giành thức ăn…

À, khoan đã, hơi quá rồi.

Trong bất kỳ trường hợp nào, tôi biết nguồn cung thực phẩm là quan trọng, nhưng gấp mười lần ư?! Kẻ ngốc này thậm chí có thể bán nước sông Đại Đồng nếu có cơ hội! (Suy nghĩ nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

Ngay trước khi Yi Ji-Hyuk đang run rẩy dữ dội có thể bắt đầu cằn nhằn…

“Ng?” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nghiêng đầu.

“Này, có phải Chang-Sik không?” (Yi Ji-Hyuk)

“…Hụl?! H-Huynh-nim??” (Chang-Sik)

Yi Ji-Hyuk từ từ vươn tay về phía trước.

“Đưa đây. Ngay lập tức.” (Yi Ji-Hyuk)

“………………”

Có vẻ như sự khổ sở của Chang-Sik lại sắp bắt đầu vào ngày hôm nay.

*

“Cậu đi làm thêm rồi à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng.” (Chang-Sik)

“Nhưng sao lại làm thêm hả cậu nhóc? Không phải cậu là học sinh cấp ba cuối cấp sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Huynh-nim, với tình hình thế giới này thì còn học đại học làm gì? Thà nhảy thẳng vào tuyến đầu công nghiệp kiếm thêm một đồng để vượt lên trước mọi người thì hơn chứ.” (Chang-Sik)

“…Và không phải vì cậu không có cơ hội vào đại học đâu đấy nhé?” (Yi Ji-Hyuk)

“…Em xin phép được yêu cầu huynh-nim ngừng nói những sự thật phũ phàng hôm nay ạ.” (Chang-Sik)

“Tôi sai rồi.” (Yi Ji-Hyuk)

Như những người bạn thân thiết, Yi Ji-Hyuk và Choi Chang-Sik đang trò chuyện với một chai Cola trong tay, vừa hút thuốc.

“Mà này, chuyện gì đã xảy ra với tất cả hàng hóa trong cửa hàng của cậu vậy?” (Yi Ji-Hyuk)

“Em nghe nói dạo này không có hàng cung cấp đến. Hình như ở đâu cũng thiếu nguồn cung hết ạ.” (Chang-Sik)

“Thiếu nguồn cung à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng. Mặc dù mọi người đã mua sắm hoảng loạn hầu hết mọi thứ, nhưng thành thật mà nói, ngay từ đầu chúng em đã không nhận được nhiều hàng cung cấp rồi. Các nhà máy đều ngừng hoạt động và không có gì được sản xuất nữa, ít nhất là theo những gì em nghe được.” (Chang-Sik)

“Sao lại thế?” (Yi Ji-Hyuk)

“À thì, có nhiều lý do lắm huynh-nim. Một là thiếu nguyên liệu thô, rồi cả vấn đề thiếu nhân lực nữa… Mọi người ban đầu vẫn làm việc dù cảm thấy lo lắng, nhưng càng về sau càng có nhiều người không còn quan tâm nữa.” (Chang-Sik)

“Mm…” (Yi Ji-Hyuk)

“Và em nghĩ tất cả những quả bom hạt nhân rơi xuống là cú chốt hạ cuối cùng. Em đoán mọi người nghĩ không còn hy vọng nào nữa rồi.” (Chang-Sik)

Yi Ji-Hyuk từ từ gật đầu.

Những người không thể làm gì khác ngoài việc đứng nhìn từ bên lề chắc hẳn đang cảm thấy thật tồi tệ. Nếu là, chẳng hạn, một quốc gia khác xâm lược bạn, thì bạn có thể cầm một cái chĩa hoặc bất cứ thứ gì để chống trả, nhưng một cá nhân bình thường, bất lực có thể làm gì chống lại đội quân ma vương mà ngay cả những người dùng năng lực hay quân đội nhân loại cũng bất lực?

“Huynh-nim?” (Chang-Sik)

“Ng?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đây có thực sự là dấu chấm hết không?” (Chang-Sik)

“Của ai chứ?” (Yi Ji-Hyuk)

“Của thế giới, đương nhiên rồi.” (Chang-Sik)

“…”

Mặt Chang-Sik đầy vẻ lo lắng.

“Em từng nghĩ mọi chuyện bằng cách nào đó rồi cũng sẽ ổn thôi, nhưng dạo này em không thể không lo lắng, huynh-nim ạ. Thành thật mà nói, em cũng tự hỏi liệu em làm việc thế này có ý nghĩa gì không. Ý em là, nếu tiền cuối cùng chẳng đáng giá bằng giấy vệ sinh thì tất cả công sức này sẽ thành công cốc, phải không ạ?” (Chang-Sik)

“Cậu lo lắng về mấy chuyện kỳ cục thật đấy, cậu nhóc.” (Yi Ji-Hyuk)

“Em đoán vậy.” (Chang-Sik)

Yi Ji-Hyuk cười nhếch mép.

“Này cậu nhóc, nghe đây. Những người sẽ khổ sở nhất khi tiền mất giá là những người có nhiều tiền, vậy cậu nghĩ họ sẽ để chuyện đó xảy ra dưới sự giám sát của họ sao? Mọi thứ khác xưa rồi. Ngay cả khi đất nước sụp đổ, tiền cũng không.” (Yi Ji-Hyuk)

“…Thật ra, nghe cũng khá thuyết phục ạ.” (Chang-Sik)

“Bên cạnh đó, thế giới sẽ không bị hủy diệt.” (Yi Ji-Hyuk)

Mắt Yi Ji-Hyuk dường như âm thầm rực cháy lúc đó.

“Và ngay cả khi bằng cách nào đó nó bị hủy diệt, mọi người cũng sẽ chết cùng một lúc thôi, nên cũng không cần cảm thấy bị bỏ lỡ đâu.” (Yi Ji-Hyuk)

“Khoan, vậy có nghĩa là chúng ta tiêu rồi sao?” (Chang-Sik)

“Tôi nói rồi, nó sẽ không bị hủy diệt đâu mà.” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk uống một hơi lớn hết chỗ Cola còn lại.

“Tôi sẽ đảm bảo chuyện đó không xảy ra, nên hãy sống cuộc đời cậu mà đừng co rúm lại. Tôi sẽ tạo ra một tương lai mà cậu có thể nhìn lại bây giờ và mỉm cười nói, ‘Chà, đã từng có một thời như vậy trong quá khứ’, hiểu chưa?” (Yi Ji-Hyuk)

“Em có thể tin vào huynh-nim không?” (Chang-Sik)

“Không.” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nhún vai.

“Mọi thứ đều có thể với lời nói, cậu biết đấy.” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhưng, huynh-nim?!” (Chang-Sik)

“Chắc chắn, tình hình hiện tại khá lộn xộn. Nhưng mà, ngay cả khi trời sập xuống đầu, luôn có một cái lỗ để cậu có thể chui lên, đúng không?” (Yi Ji-Hyuk)

“…Nhưng đâu có gì đảm bảo rằng việc chui lên sau khi trời sập xuống đầu nghĩa là em sẽ có thể sống tiếp đâu? Đặc biệt là khi mọi người khác có thể đã chết?” (Chang-Sik)

“Hả?” (Yi Ji-Hyuk)

"Cái quái gì thế, tên ngốc này tinh ranh hơn vẻ ngoài của hắn ư?" (Yi Ji-Hyuk độc thoại nội tâm)

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Yi Ji-Hyuk tự hỏi liệu Chang-Sik có thông minh hơn nhiều so với những gì anh vẫn nghĩ về thằng bé không.

Với mức độ này, chẳng phải thằng bé sẽ là một đối thủ khá đáng gờm của Oh-Sik sao?

"Này, Chang-Sik?" (Yi Ji-Hyuk)

"Dạ?" (Chang-Sik)

"Mỗi người có vai trò riêng của mình. Hyung sẽ làm phần của hyung, nên chú cứ tập trung vào phần của chú đi. Nếu chú bỏ cuộc và không làm gì cả, thì khi hy vọng đột nhiên vỗ mặt, chú sẽ phải hối hận đắng cay về tất cả những khoảng thời gian đã lãng phí đó." (Yi Ji-Hyuk)

"...Nghe cũng hợp lý thật." (Chang-Sik)

"Và theo ý đó, sao chú không đưa nốt mấy chai Cola còn lại đây?" (Yi Ji-Hyuk)

"............"

Yi Ji-Hyuk nhìn bàn tay Chang-Sik run rẩy rõ rệt khi đẩy chai Cola về phía mình, rồi bật cười phá lên.

"Thôi quên đi, chú em. Lát nữa chú cứ uống." (Yi Ji-Hyuk)

"K-không, để em cứ..." (Chang-Sik)

"Hyung bảo, không sao đâu mà." (Yi Ji-Hyuk)

Giọng Yi Ji-Hyuk nghe như thể anh đang vô cùng hào phóng.

"Dù sao thì hyung cũng có thể bay sang Mỹ lấy đồ. Chuyến đi đó khá là ngắn mà, chú em thấy đấy." (Yi Ji-Hyuk)

".............................."

Yi Ji-Hyuk khẽ làu bàu và đứng dậy, rồi dập tắt điếu thuốc.

"Mà dạo này trường học thế nào rồi?" (Yi Ji-Hyuk)

"Thì bết bát chứ sao. Mấy lời đồn về việc không còn kỳ thi đại học nữa đã lan truyền, nên chẳng có mấy người đi học tử tế nữa. Họ đều biết rõ ràng là đất nước mình sắp đi đến hồi kết rồi ấy mà." (Chang-Sik)

Chà, nếu học sinh cấp ba không còn đến trường thì đúng là một dấu hiệu rõ ràng của một đất nước sắp sụp đổ. Một dấu hiệu thực sự gần gũi hơn hầu hết những thứ khác.

Yi Ji-Hyuk rên rỉ sau khi một lần nữa cảm nhận được sự nghiêm trọng của tình hình.

"Trời ơi, mấy ông chính phủ đang làm gì khi cả nước đang ở trong tình trạng này vậy?" (Yi Ji-Hyuk)

Trên thực tế, Song Jeong-Su và những người đồng sự đang chạy đôn đáo khắp nơi đến mức chân muốn bốc hỏa, cố gắng xoa dịu các tình huống khác nhau cho đến khi họ gần như khan cả cổ họng vì phải thuyết phục. Thật không may, sự can thiệp của chính phủ chỉ có giới hạn.

Bởi vì, đây không chỉ là vấn đề của Hàn Quốc mà cả thế giới cũng đang đối mặt với những vấn đề tương tự ngay lúc này.

Và để mọi chuyện tồi tệ hơn, việc Trung Quốc mất đi cấu trúc quản lý trung ương cũng khiến ngành công nghiệp sản xuất của Hàn Quốc đình trệ.

Rrrr...

Ngay lúc đó, điện thoại của Yi Ji-Hyuk reo lên.

"Hừm..." (Yi Ji-Hyuk)

Tục ngữ có câu, nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến, vậy thì chú nên gọi người mà chú thậm chí còn không nghĩ đến mà lại gọi điện là gì đây?

"Alo, anh Choi Jeong-Hoon." (Yi Ji-Hyuk)

– "Anh Yi Ji-Hyuk, mọi sự chuẩn bị đã xong rồi. Xin hãy đến văn phòng." (Choi Jeong-Hoon)

"Được rồi, tôi biết rồi." (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk kết thúc cuộc gọi và nhìn sang Chang-Sik.

"Hyung đi làm đây." (Yi Ji-Hyuk)

Chang-Sik ném cho anh một chai Cola còn nguyên. Yi Ji-Hyuk nhẹ nhàng bắt lấy và khẽ nhếch mép cười.

"Gì đây?" (Yi Ji-Hyuk)

"Đó là thứ duy nhất em có thể cho hyung." (Chang-Sik)

"Được. Hyung sẽ thưởng thức nó." (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk quay người định rời đi, nhưng Choi Chang-Sik đã lớn tiếng gọi anh lại vào phút chót.

"Hyung-nim!" (Chang-Sik)

"Hửm?" (Yi Ji-Hyuk)

"Mọi chuyện sẽ ổn thôi mà, đúng không?" (Chang-Sik)

Yi Ji-Hyuk không trả lời và chỉ vẫy tay.

Khi lê bước về phía văn phòng, anh cảm thấy một gánh nặng vô cùng lớn đè nặng lên đôi vai mình.

'À, ra là cảm giác lúc đó là thế này.' (Yi Ji-Hyuk)

Những người đã cố gắng ngăn cản anh trước Terra Latel, họ cũng cảm thấy điều gì đó như thế này lúc đó sao?

Mặc dù biết rằng không có một tia hy vọng nào, họ vẫn đứng chắn đường anh vì thế giới của họ. Yi Ji-Hyuk từng thấy họ thật ngu ngốc, nhưng bây giờ, anh bắt đầu hiểu trái tim họ hơn một chút.

Họ làm điều đó không phải vì 'khả năng', mà vì họ đơn giản là phải làm.

"...Bởi vì, nó cần phải được thực hiện." (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nắm chặt hai tay và mở một Gate.

< 441. Đó là thứ duy nhất tôi có thể cho cậu -1 > Hết.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!