Chương 8: À, ra là vậy (5)

Tuy nhiên, Yi Ji-Hyuk lại 'rộng lượng' đến mức đó.

“Thôi được rồi, tôi nói là được rồi. Dù sao chúng ta cũng có lịch sử chung mà. Cứ đưa cho tôi một điếu của anh đi.” (Yi Ji-Hyuk)

“Đây ạ.” (Choi Jung-Hoon)

Choi Jung-Hoon lấy một điếu thuốc lá từ trong túi ra và lịch sự đặt vào tay Yi Ji-Hyuk.

Và khi anh ta vừa định rút bật lửa ra, Yi Ji-Hyuk gọi Seo Ah-Young.

“Chị gái ơi?” (Yi Ji-Hyuk)

“.....Vâng ạ?” (Seo Ah-Young)

Cô bị giật mình thoát khỏi trạng thái phủ nhận kéo dài khi đang mắc kẹt trong hố sâu tuyệt vọng, và nhanh chóng trả lời. Yi Ji-Hyuk thẳng tay giáng đòn cuối cùng vào cô.

“Châm lửa giùm tôi đi.” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young yếu ớt vươn tay ra, và Choi Jung-Hoon im lặng đặt bật lửa vào tay cô. Cánh tay cô run bần bật, nhưng Choi Jung-Hoon nắm chặt lấy chúng.

'Chị ấy phải kiên cường lên. Mất kiểm soát ở đây, mọi thứ sẽ tiêu đời. Tiêu đời thật rồi.' (Choi Jung-Hoon)

Đôi mắt sắc như diều hâu của Yi Ji-Hyuk đang bận rộn dò xét camera CCTV ngay trên đầu họ.

Thật tệ, Seo Ah-Young không thể nào chịu đựng được.

“Ở đây là khu vực cấm hút thuốc…” (Seo Ah-Young)

“Phạt bao nhiêu tiền?” (Yi Ji-Hyuk)

“Mất 100.000 won...”

“Nhiều bằng một gói kẹo cao su ấy hả? À mà, tôi chắc là cứ trừ khoản đó vào tiền bồi thường thiệt hại thì ổn thôi nhỉ?” (Yi Ji-Hyuk)

*Cạch.*

Seo Ah-Young rất lịch sự châm điếu thuốc đang vắt trên môi Yi Ji-Hyuk và lùi lại, đôi mắt cô giờ hoàn toàn trống rỗng. Yi Ji-Hyuk hít sâu làn khói xanh lơ vào phổi rồi từ từ nhả ra.

“Đấy, thế nên. Tôi đã bảo là không phải thế rồi, vậy mà sao cô cứ khăng khăng là thế? Làm thế có được không hả, ép buộc bắt giữ và đe dọa một thường dân yếu ớt như tôi, hửm? Cô thậm chí còn chưa cho tôi ăn một bữa nào tử tế nữa!” (Yi Ji-Hyuk)

“À. Để tôi lấy gì đó cho cậu ăn.” (Choi Jung-Hoon)

“Thôi, không cần làm phiền. Không cần phải ép anh phải quỳ lạy tôi đâu. Hơn nữa, nhìn cái bà dì đáng sợ kia đang làm gì kìa, tôi có thể sẽ dễ dàng húp seolleongtang vào mũi mất, thế thì làm sao tôi ăn uống yên ổn được bây giờ?” (Yi Ji-Hyuk)

Cơ thể Seo Ah-Young run lên vì tức giận.

*Tiếng nghiến răng ken két vang lên giận dữ*

Tiếng nghiến răng như hiệu ứng âm thanh vòm vang vọng khắp căn phòng nhỏ khép kín này. Thế mà Yi Ji-Hyuk vẫn điềm nhiên hút thuốc.

“Làm, làm ơn, đợi một lát...” (Choi Jung-Hoon)

Choi Jung-Hoon kéo Seo Ah-Young ra khỏi phòng phỏng vấn.

*Tiếng thở dốc nặng nề lặp đi lặp lại*

“Ban đầu sao cô lại đưa tấm danh thiếp đó cho cậu ta?!” (Choi Jung-Hoon)

“Anh Choi Jung-Hoon!!!!” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young nắm chặt lấy cả hai cánh tay anh.

“Giờ thì sao?!” (Choi Jung-Hoon)

“Tên khốn, tôi có thể đấm một phát vào cái bản mặt vênh váo đó của hắn, một lần thôi được không? Làm ơn đi? Không được sao? Thật sự không được sao? Nếu tôi giáng một đòn thật chuẩn, tôi chắc răng hắn sẽ còn, nhưng hắn sẽ bị hạ gục vĩnh viễn luôn đấy!!” (Seo Ah-Young)

“Cô bị điên rồi hả?! Dạo này cô tăng cân hay sao vậy? Sao lại tự nguyện muốn đi ăn cơm đậu?” (Choi Jung-Hoon)

“Ngay lúc này, tôi cảm thấy mình có thể gan dạ đi xuống địa ngục nếu tôi có thể giáng một đòn thật mạnh vào cằm tên khốn vênh váo đó!!” (Seo Ah-Young)

“Vậy thì xin mời, một mình cô gan dạ thôi. Xin đừng kéo tôi vào mớ hỗn độn của cô!! Thế nên, tại sao cô lại đe dọa cậu ta? Cô biết chúng ta ghi âm mọi thứ qua CCTV mà!! Bộ phận của chúng ta đang gặp rất nhiều rắc rối rồi, cô biết thừa rằng nếu chúng ta bị kiện vì chuyện này, mọi thứ sẽ kết thúc đấy!” (Choi Jung-Hoon)

Seo Ah-Young bắt đầu cắn móng tay cái như thể cô cũng cảm nhận được sự khẩn cấp của tình hình.

“Chúng ta có thể xóa băng CCTV mà, đúng không?” (Seo Ah-Young)

“Cô còn muốn phá hủy tài sản công nữa à? Trời đất ơi. Cô ngồi tù vẫn chưa đủ, giờ còn muốn bị sa thải luôn nữa à?!” (Choi Jung-Hoon)

“Á á á á!! Cứ tìm cách giúp tôi đi, Choi-raemon!!!! Tôi thật sự, thật sự, thật sự muốn giết tên khốn đó ngay bây giờ!!” (Seo Ah-Young)

“Nhanh chóng thả cậu ta ra là giải pháp tốt nhất và duy nhất của chúng ta. Hơn nữa....” (Choi Jung-Hoon)

“Hơn nữa gì?” (Seo Ah-Young)

“Cô biết mà. Gây thù chuốc oán với cậu ta thì không có gì tốt đẹp đâu.” (Choi Jung-Hoon)

“Khừ.”

Seo Ah-Young rên lên một tiếng đau đớn và thừa nhận sự thật này. Các mối đe dọa, lệnh triệu tập ra tòa và những thứ linh tinh có thể bị bỏ qua, trong thực tế. Nếu họ thực sự bị kiện, thì nói thật, nó cũng không gây ra vấn đề gì quá lớn.

Chỉ là Choi Jung-Hoon đã phóng đại mức độ nguy hiểm lên một chút, bởi vì gánh nặng công việc được giao cho Seo Ah-Young, cũng như 'khả năng' thực sự của cô, tạo thành một nền tảng vững chắc sẽ không bị lung lay bởi một chuyện nhỏ nhặt như vậy.

‘Vấn đề thực sự là gã ở bên trong…’

Choi Jung-Hoon giờ đây còn tin chắc hơn bao giờ hết sau khi xem đoạn phim CCTV đó.

Yi Ji-Hyuk là một người dùng năng lực.

Tuy nhiên, năng lực của cậu dường như không có điểm tương đồng với vô số năng lực đã được tiết lộ ra thế giới, và ngay cả thiết bị đo Ether cũng không thể xác định được cậu.

Trong trường hợp đó, có hai khả năng.

Hoặc là Yi Ji-Hyuk sở hữu một năng lực khổng lồ vượt quá những gì được coi là lẽ thường đối với Seo Ah-Young và Choi Jung-Hoon, hoặc năng lực của cậu là một loại đặc biệt hoạt động khác với mọi năng lực khác được biết đến trên thế giới.

Dù trường hợp nào đi chăng nữa, gây thù chuốc oán với cậu ta là điều không khôn ngoan.

Hiện tại, họ cần mọi người dùng năng lực mà họ có thể tìm thấy. Vì vậy, sẽ chẳng có lợi ích gì nếu làm hỏng mối quan hệ với một người dùng sở hữu năng lực độc đáo.

“Tại sao chúng ta không thể đo lường cậu ta một cách chính xác? Tại sao? Á, thật bực mình quá!!” (Seo Ah-Young)

Nếu giá trị Ether của cậu ta vượt quá 1000, họ có thể ràng buộc cậu ta bằng nhiều luật lệ và quy định khác nhau. Và họ có thể dần dần lôi kéo cậu ta vào tổ chức của mình, nhưng vì giá trị thấp hơn 1000, họ không thể làm gì được.

Mọi mồi nhử mà họ đã chuẩn bị chỉ có thể được sử dụng để chống lại một người dùng năng lực. Họ có thể sở hữu quyền hạn phi pháp trong các khu vực hạn chế, nhưng bên ngoài những nơi đó, họ còn kém hơn một cảnh sát tuần tra qua đường, không, thậm chí là một cảnh sát dự bị, đối với dân thường.

Nếu họ muốn bắt giữ Yi Ji-Hyuk, thì họ cần phải chứng minh rằng cậu ta là một người dùng năng lực. Và bằng chứng duy nhất là giá trị mà thiết bị đo Ether đưa ra.

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu họ lập luận rằng giá trị từ thiết bị cho thấy cậu ta là dân thường, nhưng theo quan điểm của họ, cậu ta là một người dùng năng lực?

Hiện tại, có rất nhiều tranh cãi từ các tổ chức nhân quyền cáo buộc họ vi phạm rất nhiều quyền con người – vì vậy, việc họ sẽ truy sát Seo Ah-Young tiếp theo là điều đương nhiên.

Chà, dĩ nhiên là vậy rồi. Tại sao lại không? Nếu các lập luận của cô được chấp nhận, thì điều đó có nghĩa là dân thường có thể bị gắn mác là người dùng năng lực theo ý muốn của cô, và cuối cùng bị kiểm soát bởi luật đặc biệt dành cho người dùng năng lực.

Choi Jung-Hoon tuyệt vọng xoa dịu cô.

“Chúng ta hãy thả cậu ta ra trước đã. Chúng ta đã biết cậu ta là ai, vì vậy chúng ta có thể chỉ cần quan sát cậu ta từ xa. Nếu chúng ta cố giữ cậu ta lại, chúng ta sẽ chẳng đạt được gì mà mối quan hệ của chúng ta với cậu ta sẽ chỉ tệ hơn thôi.” (Choi Jung-Hoon)

“Phù. Tôi hiểu rồi.” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young thở dài cam chịu.

Cô không hề thích kết quả này một chút nào, nhưng ngay cả cô cũng ý thức rõ rằng không còn cách nào khác.

'Được rồi, tạm thời thả hắn ra đã, rồi tìm cách khác. Tôi có thể làm gãy răng hắn sau khi tìm ra cách trói buộc hắn. Chỉ vậy thôi.' (Seo Ah-Young)

Chẳng phải ai đó từng nói rằng, đối với một người thông minh, hoặc trong trường hợp này là một phụ nữ thông minh, chờ mười năm để trả thù cũng không được coi là muộn màng chút nào sao?

Seo Ah-Young tự nhủ điều này và hít một hơi thật sâu, thật sâu. Cô sắp xếp lại tâm trí hỗn loạn của mình và bước vào phòng phỏng vấn để đối mặt với Yi Ji-Hyuk với khuôn mặt hoàn toàn thờ ơ.

“Anh Yi Ji-Hyuk.” (Seo Ah-Young)

“Hả?”

“Đã có một sự hiểu lầm nhỏ. Tôi thành thật xin lỗi. Tôi sẽ đảm bảo cho anh được thả ra càng sớm càng tốt.” (Seo Ah-Young)

“Chắc chắn rồi. À mà, tôi hiểu mà. Tôi thật sự hiểu. Cô ném hòn sỏi vô ý trúng một con ếch tội nghiệp, và khi cá voi đánh nhau thì con tôm yếu ớt luôn bị nghiền nát thành bột nhão, đúng không? Ý tôi là, tôi bị những kẻ quyền cao chức trọng đe dọa vì một sự hiểu lầm nhỏ và suýt chút nữa thì đời tôi tan tành, nhưng tôi không nên ôm hận vì những chuyện như vậy, đúng không? Dù sao thì tôi cũng chỉ là một thường dân thấp kém thôi mà.” (Yi Ji-Hyuk)

“Ha ha ha ha.”

Seo Ah-Young cười rất gượng gạo. Chàng thanh niên này sở hữu khả năng trời phú để nói những câu thành ngữ cũ một cách khó chịu đến thế. Nếu cô phải đo lường mức độ châm biếm vốn có trong giọng điệu của cậu ta, thì cậu ta sẽ đặt thanh tiêu chuẩn ở mức cao đến mức nào?

“Thật đáng tiếc khi anh đã phải chịu đựng những rắc rối không cần thiết như vậy do sự hiểu lầm của cán bộ liên quan.” (Seo Ah-Young)

“Eiii. Không cần phải xin lỗi dài dòng trong xã hội hiện đại của chúng ta đâu nhỉ? Đừng thấy có lỗi. Chúng ta có tất cả những bộ luật tuyệt vời này mà, nên tôi không thực sự hiểu chuyện gì đang xảy ra với cuộc nói chuyện dài dòng này nữa.” (Yi Jung-Hoon)

Fùù-ù, fùù-ù...

Seo Ah-Young bắt đầu thở nặng nhọc. Người ta nói rằng hít thở ba lần chữ "Nhẫn" liên tiếp sẽ ngăn chặn một trái tim giết người bùng nổ.

Khoan đã, tại sao cô phải tránh giết người? Chẳng phải không tránh mới tốt hơn sao?

Cô chắc chắn một điều, dù vậy.

Cô nói chuyện với tên khốn mục nát này càng lâu, sức khỏe tinh thần của cô càng tệ.

“Tôi sẽ đưa anh ra lối ra. Làm ơn, đứng dậy đi.” (Seo Ah-Young)

Cô đã chuẩn bị tinh thần cho việc chàng trai kia lại lải nhải chuyện kiện tụng và đủ thứ, thế nhưng Yi Ji-Hyuk lại đứng dậy không nói một lời nào.

“Lối này, làm ơn.” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young dẫn Yi Ji-Hyuk ra khỏi tòa nhà hoàn toàn. Choi Jung-Hoon lo lắng theo sát phía sau họ.

Ngay khi họ ra khỏi tòa nhà, Seo Ah-Young từ từ cúi đầu.

“Tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào đã gây ra cho anh.” (Seo Ah-Young)

Cô đã mất bình tĩnh trước đó, nhưng bây giờ, khuôn mặt cô là một hình mẫu bình tĩnh tuyệt vời.

“Vậy thì, xin anh cẩn thận trên đường về nhà.” (Seo Ah-Young)

Tuy nhiên... Yi Ji-Hyuk không rời đi ngay lập tức.

Anh ta còn điều gì muốn than phiền nữa ư?

Mắt Seo Ah-Young nheo lại.

“Anh không nên về nhà bây giờ sao?” (Seo Ah-Young)

Yi Ji-Hyuk không trả lời.

Mặc dù cô muốn phớt lờ người đàn ông này, nhưng rõ ràng anh ta có điều gì đó muốn nói, nhưng lại đang phân vân không biết có nên lên tiếng hay không.

Bây giờ trở nên lo lắng, Seo Ah-Young định bảo anh ta nói ra, thì Yi Ji-Hyuk phá vỡ sự im lặng với một giọng nói rất nhỏ.

“Còn một điều nữa…” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young nghiến răng.

“Nếu anh muốn kiện, cứ việc. Tôi sẽ không trốn tránh và đối mặt trực tiếp với anh. Bất cứ điều gì anh yêu cầu bồi thường, chúng tôi sẽ chấp nhận. Ý tôi là, dù sao thì anh có thể đòi bao nhiêu tiền chứ?”

“Ê ê ê!! Đội trưởng, không!!” (Choi Jung-Hoon)

Choi Jung-Hoon hoảng sợ cố gắng ngăn Seo Ah-Young lại.

“Không, đợi đã, không phải chuyện đó... Tôi không định kiện các cô, chỉ là…” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng?”

Ngập ngừng một lúc, Yi Ji-Hyuk cuối cùng miễn cưỡng mở miệng.

“Các cô có thể cho tôi tiền đi taxi về nhà không?” (Yi Ji-Hyuk)

“....................”

“Tôi muốn về nhà, nhưng tôi rỗng túi như chuột nhà thờ…” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young thở dài thườn thượt.

“Ồ, ừm, à. Tiền taxi cũng không quan trọng lắm, thật ra. Tôi có thể đi bộ thay vì. Dù sao tôi cũng có hai cái chân khỏe mạnh mà. Nhưng…” (Yi Ji-Hyuk)

Giọng Yi Ji-Hyuk run rẩy.

“Quần áo của tôi có vẻ hơi…” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young quét một cái nhìn từ trên xuống dưới Yi Ji-Hyuk. Chàng trai kia đang đi đôi giày mà người ta có thể thấy trong phim hoạt hình, một chiếc áo choàng lớn phủ đầy bụi dày cộm, và chất vải lấp ló từ kẽ hở của chiếc áo choàng dường như được làm từ vật liệu không thể xác định.

Với bộ dạng này mà ra đường thì chắc chắn chỉ trong chốc lát, cậu ta sẽ trở thành tâm điểm của mọi sự chú ý. Ngay cả những ngôi sao hạng A cũng phải ghen tị.

Choi Jung-Hoon theo phản xạ rút ví. Sau đó, anh lấy ra vài tờ tiền 50.000 won và đưa cho Yi Ji-Hyuk.

“Đây này.” (Choi Jung-Hoon)

Yi Ji-Hyuk thể hiện sự xúc động và biết ơn bằng cả cơ thể mình khi nhận lấy tiền.

“Cảm ơn rất nhiều ạ!! Bây giờ tôi đi đây!!” (Yi Ji-Hyuk)

Nhìn Yi Ji-Hyuk khúc khích cười bỏ đi, Choi Jung-Hoon không thể kiềm được tiếng thở dài.

“Đúng là một kẻ kỳ lạ.” (Choi Jung-Hoon)

“Anh đã cử người theo dõi cậu ta rồi chứ?” (Seo Ah-Young)

“Tất nhiên rồi.” (Choi Jung-Hoon)

Seo Ah-Young nhìn bóng lưng xa dần của Yi Ji-Hyuk, giờ chỉ còn là một chấm nhỏ ở đường chân trời, rồi nghiến răng ken két.

“Hãy theo dõi sát sao gã đó, nghe rõ chứ? Chúng ta không biết có chuyện gì với gã đó, nhưng dù có chuyện gì xảy ra, chúng ta cũng cần phải đảm bảo giữ chặt gã ta.” (Seo Ah-Young)

“Vâng, thưa cô.” (Choi Jung-Hoon)

Theo báo cáo, Yi Ji-Hyuk chỉ đơn giản là xuất hiện giữa khu vực cấm. Không giống như Choi Jung-Hoon, người có thẻ căn cước đăng ký với KSF nên có thể ra vào những khu vực như vậy không bị cản trở, mà như chính từ đó ám chỉ, cậu ta chỉ đơn giản là ‘bật’ vào đó mà không có bất kỳ cảnh báo trước nào.

Tối thiểu, cậu ta có thể là một người có năng lực dịch chuyển tức thời, hoặc thậm chí là người sở hữu một sức mạnh lớn hơn thế.

“Tạm thời tôi có thể để anh đi, nhưng anh cứ đợi đấy mà xem, chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau thôi!!” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young rất mong chờ ngày cô đối đầu với Yi Ji-Hyuk một lần nữa.

...Thật không may, cô không thể tưởng tượng được rằng ngày cô gặp lại cậu ta sẽ đến sớm như thế nào.

“À này, làm sao tôi có thể nộp biên lai cho khoản chi hôm nay đây?” (Choi Jung-Hoon)

“Biên lai?” (Seo Ah-Young)

“Số tiền mặt tôi đã đưa cho anh Yi Ji-Hyuk. Tôi cần nộp số tiền đã chi. Rốt cuộc, đó là một khoản chi cho một người có năng lực mà.” (Choi Jung-Hoon)

“Anh đang nói gì vậy? Người đó chính thức không phải là người có năng lực. Anh không nhìn thấy giá trị đo lường sao?” (Seo Ah-Young)

“Không, đợi đã. Cậu ta thực sự là một người có năng lực mà, đúng không?” (Choi Jung-Hoon)

Seo Ah-Young cười tươi roi rói.

“Tôi đã tự hỏi sao hôm nay anh lại tốt bụng như vậy. Cứ tự mình làm báo cáo chi phí đi. Mặc dù, tôi nghi ngờ anh có lấy lại được tiền của mình hay không.” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young quay gót và đi về phía tòa nhà văn phòng, trong khi mặt Choi Jung-Hoon nhăn nhó đến khó coi.

“Tiền của tôi!!” (Choi Jung-Hoon)

Hình như hôm nay chẳng có việc gì diễn ra suôn sẻ cả.

< 8. À, Ra Là Vậy Sao? – 5 > Hết.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!