Chương 268: Sợ Ma Vương hơn, hay sợ mẹ hơn (3)

“À-à ý cô là sao? Cậu ta không có linh hồn ư??” (Choi Jeong-Hoon)

Affeldrichae trả lời như thể đó chẳng phải chuyện gì đáng lo ngại.

“Không phải là Yi Ji-Hyuk-nim không có linh hồn, mà là vào khoảng thời gian đó, linh hồn của cậu ấy đã gắn chặt với bản thân, nên cậu ấy không thể dùng nó làm vật hiến tế cho hợp đồng được. Theo lẽ thường ở Berafe, nói rằng cậu ấy không có linh hồn trong trường hợp đó cũng không sai.” (Affeldrichae)

“....Xin lỗi cô, nhưng cô có thể giải thích theo cách mà tôi dễ hiểu hơn được không? Tôi chỉ là con người bình thường thôi mà?” (Choi Jeong-Hoon)

“Ừ-ừm, việc giải thích để phù hợp với trình độ trí tuệ của con người quả thật rất khó.” (Affeldrichae)

Cô có biết rằng việc cô đối xử với con người như thể loài vượn thật sự khiến tôi nổi điên không?

Chắc chắn, trong mắt cô chúng tôi có thể trông như vậy, nhưng ngay cả chủ chó cũng sẽ không nói ‘Mày chỉ là một con chó và không thể hiểu tao’ trước mặt thú cưng của họ đâu nhé?!

Cô không nghĩ đó là mức tối thiểu của sự quan tâm đối với người khác sao?? (Suy nghĩ của Choi Jeong-Hoon)

“Tôi đã rất sốc vào lúc đó.” (Erukana)

Erukana phá ra một tràng cười khoái trá.

Khi nghĩ về điều đó, sự ngạc nhiên của Choi Jeong-Hoon hiện tại chẳng thấm vào đâu so với cô lúc bấy giờ.

“Lần triệu hồi đầu tiên trong hàng ngàn năm và việc bị dịch chuyển đến thế giới đó đã đủ bất ngờ rồi, vậy mà người triệu hồi lại không có linh hồn để hiến tế! Tôi đã rất sốc đấy, anh biết không.” (Erukana)

“Ha-izzzzzz....” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nói, giọng nghe như thể hồn đã bị hút cạn.

“Sao lại phải là cô chứ?” (Yi Ji-Hyuk)

“Hừm. Darling, anh đã gọi tôi mà.” (Erukana)

“Rên rỉ....” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk ôm mặt.

Chết tiệt!!

Ta chỉ làm theo hướng dẫn thôi! Ta chỉ vẽ vòng tròn triệu hồi theo những gì có trong sách giáo khoa thôi!!

Ta đã lãng phí hơn mười năm để cố gắng có được cuốn ma pháp bí kíp đó, vậy mà không ngờ cuối cùng lại triệu hồi ra một Quỷ Vương đáng nguyền rủa!!

Và Quỷ Vương đó lại là Erukana! (Suy nghĩ của Yi Ji-Hyuk)

Đó là khởi đầu cho chuỗi bất hạnh của cậu.

“Cái gì thế này, anh... không có linh hồn để hiến tế ư?” (Erukana)

Lẽ ra cậu nên chạy đi ngay khoảnh khắc nghe những lời đó.

“Ha-aaahhh....” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk thở dài một hơi thật sâu đến mức tưởng chừng có thể biến mất vào đó, khiến Erukana duyên dáng nheo mắt.

“Darling, chúng ta đang kể lại một câu chuyện về quá khứ tuyệt vời của mình, vậy sao anh lại làm cái mặt đó?” (Erukana)

“Quá khứ tuyệt vời ư....” (Yi Ji-Hyuk)

Ta có thể gọi khoảng thời gian đó trong lịch sử của ta là ‘tuyệt vời’ không?

Người ta thường nói có thể nhìn lại quá khứ bằng cặp kính màu hồng khi đủ thời gian trôi qua, nhưng nghiêm túc mà nói, ta không thể tìm thấy cặp kính nào đủ màu hồng cho phần đời đó của mình đâu, biết không?! (Suy nghĩ của Yi Ji-Hyuk)

“Ở thế giới này, ừm, có đủ mọi cách để gọi những ký ức về quá khứ, phải không nhỉ....” (Yi Ji-Hyuk)

Nước mắt đột nhiên đọng lại trong mắt cậu.

Cô có biết khó khăn thế nào để thoát khỏi cô không?

Nhưng, cô cứ phải đuổi theo ta đến tận nơi này!

Ôi, mẹ ơi! (Suy nghĩ của Yi Ji-Hyuk)

“Dù sao thì, đó là lần đầu tôi gặp darling của mình. Anh có biết anh ấy đáng yêu thế nào khi hỏi tôi, ‘Ối, vậy là tôi không thể ký hợp đồng với cô sao’ không?” (Erukana)

“.......” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon nghĩ nước đột nhiên dâng đầy trong đầu mình. Nếu bây giờ anh ta đập đầu mình ra, chẳng phải não bộ của anh ta sẽ xoắn tít và rối tung lên một cách điên cuồng sao?

Cô ấy nói ‘đáng yêu’.

Cô ấy nói người đàn ông đó ‘đáng yêu’.

Có phải vì cô ấy là Quỷ Vương không?!

Đúng rồi, gu của cô ấy thật kỳ quái đến nỗi không thể hiểu được bằng logic của con người! (Suy nghĩ của Choi Jeong-Hoon)

“Thật ra thì, cậu ta cũng khá đáng yêu.” (Jeong Hae-Min)

Lời tuyên bố tiếp theo của Jeong Hae-Min khiến não của Choi Jeong-Hoon bay thẳng đến dải Ngân Hà.

ĐÁNG YÊU???

Ôi, tôi thật xin lỗi, nhưng cô có che mắt mình bằng thứ gì không?

Làm sao cô có thể nói điều đó trừ khi cô điên rồ??

Tôi đã thấy người ta gọi rắn là dễ thương, chắc chắn rồi, nhưng ngay cả những người đó cũng không khiến tôi phải nghĩ như thế này! (Suy nghĩ của Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon nhìn chằm chằm vào hai người phụ nữ bằng ánh mắt khó hiểu, khiến họ bắn lại những cái lườm sắc như dao về phía anh ta.

‘Đây có phải là cái mọi người muốn nói về việc sống trong thời đại phụ nữ thống trị không?’ (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon rên rỉ như một con chó bị mắng và cúi đầu xuống, đôi vai anh ta giật giật.

Ôi, cuộc đời anh ta thật đáng thương.

“Vậy là, cô không ký hợp đồng với cậu ta?” (Choi Jeong-Hoon)

“Ban đầu thì tôi sẽ không ký, nhưng darling của tôi quá dễ thương để nói lời từ chối. Thế nên, tôi đã tạo một ngoại lệ và ký với một mức giá đặc biệt.” (Erukana)

Đây đâu phải là chương trình giảm giá ở trung tâm thương mại, nên chuyện mức giá đặc biệt này là sao? (Suy nghĩ của Choi Jeong-Hoon)

“Đó có phải là thứ cô có thể tự quyết định như vậy không?” (Choi Jeong-Hoon)

“Hả?” (Erukana)

Mắt Erukana tròn xoe vì khó hiểu.

“Là tôi muốn ký hợp đồng mà, thì ai có thể có ý kiến về chuyện đó chứ?” (Erukana)

Đúng vậy, dĩ nhiên. Tôi nghĩ cô sẽ nói thế.

Không phải tôi có vấn đề gì với nó hay gì đâu.... (Suy nghĩ của Choi Jeong-Hoon)

“Chắc chắn, bình thường thì điều đó không nên xảy ra, nhưng ừm, dù sao thì với tôi nó cũng chẳng quan trọng. Và đó là cách tôi được gặp darling của mình! Kya-ah!” (Erukana)

Erukana dụi mặt mình khắp người Yi Ji-Hyuk.

Có phải Choi Jeong-Hoon đang ảo tưởng khi nghĩ rằng, càng dụi lâu, sắc mặt Yi Ji-Hyuk càng trở nên nhợt nhạt hơn không?

“À. Vậy là hai người gặp nhau như vậy, rồi kết hôn.” (Choi Jeong-Hoon)

“Không, không phải như vậy.” (Erukana)

Erukana nhanh chóng và dứt khoát xua tay.

“Không, đó là câu chuyện từ hơn một nghìn năm trước! Mối quan hệ của chúng tôi tiếp tục sau đó và cuối cùng, chúng tôi đã kết duyên, anh thấy đấy! Chúng tôi chắc chắn không phải kiểu người kết hôn dựa trên cảm xúc nhất thời đâu nhé!” (Erukana)

“....À, tôi hiểu rồi.” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon không biết phải trả lời thế nào, nên anh ta chỉ gật đầu theo.

“Darling, mất quá lâu để đến được thời điểm này rồi! Từ giờ trở đi, chúng ta hãy trở thành một cặp đôi alkong-dalkong!” (Erukana)

“Uwaaaah!!” (Yi Ji-Hyuk)

Cuối cùng đạt đến giới hạn, Yi Ji-Hyuk bật dậy khỏi chỗ và ném Erukana ra lần nữa. Có lẽ cô ta thích điều đó, vì cô ta phá ra một tràng cười khúc khích khi bay đi.

“Alkong-dalkong cái quái gì chứ!! Quỷ Vương cứ xâm chiếm đây mỗi khi bọn chúng buồn chán, những kẻ điên rồ từ Berafe và những thứ tương tự cứ xâm chiếm như điên, vậy cô đang nói cái gì mà alkong-dalkong?! Cho tôi một chút nghỉ ngơi đi chứ!” (Yi Ji-Hyuk)

“Bọn họ thì liên quan gì đến chúng ta? Chẳng quan trọng miễn là chúng ta sống tốt cuộc sống của mình, phải không?” (Erukana)

“Thế giới sắp tận thế rồi! Và còn nữa...!” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk chỉ ngón tay run rẩy vào Erukana.

“Chúng ta ly hôn rồi! Nhớ đấy!” (Yi Ji-Hyuk)

“Hả? Khi nào?” (Erukana)

“Tôi đã nói với cô là tôi không muốn sống với cô nữa!!” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhưng đó chỉ là anh nói thôi mà. Và tôi cũng không nhớ là mình đã đồng ý chuyện đó? Ly hôn chỉ có hiệu lực khi cả hai bên đồng ý thôi mà?” (Erukana)

“Khụ... Khụ-hức!” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk không biết phải nói gì trước lý lẽ hợp lý của Erukana và bắt đầu run rẩy không kiểm soát.

Con yêu nữ khốn khiếp này!

Không, khoan đã, cô ta là quỷ mà, phải không?

Ôi giời ơi... làm thế nào mà ta lại dính vào người phụ nữ này và phải trả giá cho đến tận bây giờ chứ?? (Suy nghĩ của Yi Ji-Hyuk)

Choi Jeong-Hoon đứng xem từ bên lề lén lút đến gần Affeldrichae và hỏi cô.

“Nhân tiện, cô có biết tại sao Yi Ji-Hyuk-nim lại ghét cô ta đến vậy không?” (Choi Jeong-Hoon)

“....Tôi cũng tự hỏi tại sao.” (Affeldrichae)

Ngay cả cô cũng nghiêng đầu, rõ ràng là bản thân cũng không hiểu.

Cô đã thấy điều này vài lần trước đây, nhưng giờ nghĩ kỹ hơn, cô không thể hiểu tại sao Yi Ji-Hyuk lại căm ghét cô ta đến mức đó.

Nếu xét kỹ, chẳng phải cô ấy có lẽ là cô dâu tiềm năng tốt nhất mà ai cũng có thể mong đợi sao?

Cô ấy tài năng.

Cô ấy giàu có.

Và về ngoại hình, ngay cả Affeldrichae cũng phải cúi mình.

Đừng quên, hình dạng thật của Affeldrichae là Rồng, nhưng Erukana là trường hợp ‘thấy sao thì đúng là vậy’. Nghĩa là, cô ấy là một Vẻ Đẹp Tự Nhiên Bẩm Sinh thật sự.

Tính cách cô ấy không tệ, cô ấy là một Quỷ Vương đến từ Ma giới – không chỉ là bất kỳ vị vua nào, mà là người nắm giữ vị trí tối cao thứ mười ba, cộng thêm việc cô ấy còn thể hiện sự tận tâm vô bờ bến với chỉ một người đàn ông bằng tình cảm vô hạn, vậy thì đây....

“....Cậu ấy quá kiêu ngạo rồi.” (Affeldrichae)

Dù cô có nghĩ kỹ thế nào đi nữa, đó vẫn là chuyện quái lạ nhất từ trước đến nay.

Yi Ji-Hyuk lườm hai người họ một cái thật mạnh.

“Tôi đã làm gì?!” (Yi Ji-Hyuk)

“Không, chỉ là, anh không có vẻ gì là thích cô ấy lắm....” (Choi Jeong-Hoon)

“Này, hai người....” (Yi Ji-Hyuk)

Mắt Yi Ji-Hyuk bắt đầu rịn ra những giọt mồ hôi không thể nhầm lẫn từ trái tim cậu.

“...Sao hai người không sống với cô ấy trước khi nói điều đó đi?! Sao không hả??” (Yi Ji-Hyuk)

Cảm xúc dữ dội vang vọng trong giọng nói của cậu đã khuếch đại cảm giác vô vọng. Cậu đã trải qua những gì mà lại phản ứng như thế này?

“Vậy cô ấy đã làm điều gì tồi tệ với anh à?” (Choi Jeong-Hoon)

“Không.” (Yi Ji-Hyuk)

“Nếu vậy thì tại sao?” (Choi Jeong-Hoon)

Yi Ji-Hyuk trả lời bằng giọng dứt khoát, không chút nao núng.

“Trong số những con người thậm chí không thể sống quá một trăm năm....” (Yi Ji-Hyuk)

“Hả?” (Choi Jeong-Hoon)

“....Hơn một nửa số cuộc hôn nhân của họ kết thúc bằng ly hôn!!” (Yi Ji-Hyuk)

“Được rồi, chắc chắn rồi.” (Choi Jeong-Hoon)

“Giờ, nghĩ về việc sống cùng nhau hơn một nghìn năm đi!” (Yi Ji-Hyuk)

“...............”

Ô. Vậy là, điều đó....

Giờ nghĩ lại, nó nghe có vẻ khá đáng sợ thật, nhỉ.... (Suy nghĩ của Choi Jeong-Hoon)

“Tôi đã phát ngán rồi....” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk túm lấy đầu mình và gãi mạnh.

“Á, gàu của anh kìa!” (Jeong Hae-Min)

Mặc dù Jeong Hae-Min ngay lập tức trách mắng, cậu vẫn tiếp tục gãi đầu trong trạng thái sững sờ hoàn toàn, trước khi ngã xuống một chỗ trống trên ghế sofa.

Với khuôn mặt vô hồn, cậu lầm bầm lớn.

“Tôi cứ nghĩ mình cuối cùng đã giành được tự do, nhưng ai ngờ cô ta lại đuổi theo tôi đến tận nơi này....” (Yi Ji-Hyuk)

“Ehehe.” (Erukana)

Nghe mơ hồ như cậu đang sỉ nhục cô, nhưng Erukana dường như chẳng hề bị tổn thương mà dụi đầu mình khắp ngực Yi Ji-Hyuk đang gục xuống, nhão nhoẹt.

“....Nhân tiện, cô gái này, cô ấy... theo tôi thấy.” (Choi Jeong-Hoon)

“Vâng?” (Affeldrichae)

“Cô ấy dường như là một loại quỷ mà ngay cả tôi cũng biết. Ý tôi là, đó là một ngoại hình quá khuôn mẫu đến nỗi tôi không thể nghĩ ra bất kỳ ai khác....” (Choi Jeong-Hoon)

“Sự nghi ngờ của anh có lẽ là đúng. Tôi cũng tìm thấy những trường hợp nhắc đến chủng loại của cô ấy ngay cả ở thế giới này nữa.” (Affeldrichae)

“Vậy cô ấy có thể là...?” (Choi Jeong-Hoon)

“Vâng, cô ấy là một Succubus.” (Affeldrichae)

Điều đó khiến anh ta bực mình.

Điều đó thật sự, thật sự khiến anh ta nổi cơn thịnh nộ!

Chẳng phải Succubus là một con quỷ tràn đầy dục vọng mà ngay cả anh ta cũng từng nghe nói đến sao??

Công việc chính của một Succubus là quyến rũ đàn ông, nhưng thay vì quyến rũ Yi Ji-Hyuk, cô ta lại bị cậu ta quyến rũ ngược và đang hành động như vậy!!

Chẳng phải đó là sự lơ là nhiệm vụ sao??

Choi Jeong-Hoon nhanh chóng tràn đầy cơn giận dữ vì sự bất công không thể giải thích này.

“V-vậy có nghĩa là?” (Choi Jeong-Hoon)

Câu hỏi chẳng đâu vào đâu của Choi Jeong-Hoon được Affeldrichae khéo léo trả lời.

“Những sự kiện mà anh đang nghĩ đến đã không xảy ra. Đúng là cô ấy là một sinh vật phải hút sinh lực của một người, và thành thật mà nói, đó là lý do tại sao cô ấy lại có cái nhìn thiện cảm như vậy đối với Yi Ji-Hyuk-nim.” (Affeldrichae)

“Xin lỗi cô?” (Choi Jeong-Hoon)

“Cô ấy là Nữ hoàng Succubus.” (Affeldrichae)

“Được thôi.” (Choi Jeong-Hoon)

“Theo truyền thuyết được biết ở thế giới này, dạng nữ được gọi là Succubus trong khi dạng nam được gọi là Incubus, nhưng trên thực tế, hai loài này hoàn toàn khác nhau. Mặc dù cả hai đều được gọi là quỷ ác mộng, tuy nhiên.” (Affeldrichae)

“Chúng không giống nhau sao?” (Choi Jeong-Hoon)

“Đúng vậy. Chúng hút sinh lực từ người khác để duy trì nòi giống, vậy có nghĩa là chúng không thể hút sinh lực lẫn nhau, phải không?” (Affeldrichae)

「...Hả? Nghe cô nói vậy thì có lý đấy chứ?」 (Choi Jeong-Hoon)

Succubi quyến rũ đàn ông, còn Incubi thì quyến rũ phụ nữ để hút sinh lực từ nạn nhân của chúng. Vậy nếu họ cố gắng sinh sản, chẳng phải sẽ giống như đang rút cạn sinh mạng của nhau sao?

「Sinh thái học của họ có thể tương đồng, nhưng họ là hai chủng tộc khác biệt. Và cách sinh sản của họ cũng khác nhau. Một bên nhận tinh hoa từ loài khác, còn một bên thì gieo rắc tinh hoa vào nạn nhân của mình.」 (Affeldrichae)

「H-ừm...」 (Choi Jeong-Hoon)

「Vấn đề nằm ở đó.」 (Affeldrichae)

「Xin lỗi?」 (Choi Jeong-Hoon)

「Ngay cả ma tộc cũng có cảm xúc. Ma tộc cũng có khả năng yêu và giữ tình cảm. Nói đúng hơn, cô ấy không phải là một con quỷ theo nghĩa đen, mà là một trong những loài thường được gọi là sinh vật ma quỷ.」 (Affeldrichae)

「Ồ...」 (Choi Jeong-Hoon)

「Vì cô ấy là một dạng sống ở cấp độ cao hơn nhiều, tình yêu của cô ấy phức tạp hơn nhiều và cũng chân thật, thuần khiết không kém. Tuy nhiên, khi một Succubus yêu, không thể tránh khỏi việc đối tượng tình cảm của cô ấy sẽ chết.」 (Affeldrichae)

「À...」 (Choi Jeong-Hoon)

Giờ thì Choi Jeong-Hoon đã có thể hiểu được điều Affeldrichae đang cố nói.

Đó thực sự là một tình thế khó xử.

Chia sẻ tình cảm với người mình yêu lại dẫn đến cái chết của người đó – khi nghĩ về điều này, chẳng phải chủng tộc Succubus là một chủng tộc khá đáng buồn sao?

「Và trong trường hợp của Erukana-nim, cô ấy không chỉ là bất kỳ Succubus nào, mà là Nữ hoàng của họ. Hầu hết các Ma Vương thậm chí còn không thể chia sẻ bất kỳ sự thân mật nào với cô ấy.」 (Affeldrichae)

「Tôi đoán vậy.」 (Choi Jeong-Hoon)

Chỉ ánh mắt của cô ấy thôi đã đủ để khiến trái tim một người đàn ông gần như ngừng đập, vậy nên...

Anh bắt đầu nhận ra đó là một điều khá phi thường.

「Nhưng rồi, Yi Ji-Hyuk-ssi lại không hề bị ảnh hưởng.」 (Affeldrichae)

「Xin lỗi?」 (Choi Jeong-Hoon)

「Ở Berafe, anh ta... ừm, không chỉ không chết, mà sinh lực của anh ta sẽ được phục hồi hoàn toàn ngay lập tức, và khoảnh khắc anh ta hồi phục hoàn toàn, mọi thứ sẽ trở lại từ đầu, nên có thể nói anh ta là hiện thân của sự sống. Và trên hết, anh ta cũng là một người hình người.」 (Affeldrichae)

「À, cô nói đúng.」 (Choi Jeong-Hoon)

Chắc chắn rồi, Yi Ji-Hyuk đáng lẽ phải là một kẻ bất tử ở thế giới bên kia, phải không?

Mình cứ quên mất điều đó vì đã quá quen với việc thấy anh ta bị thương và nôn ra máu ở bên này. (Suy nghĩ nội tâm của Choi Jeong-Hoon)

「Vậy thì, điều đó có nghĩa là gì?」 (Choi Jeong-Hoon)

Erukana giơ ngón tay lên và vẫy vẫy từ bên này sang bên kia.

「Ngươi sai rồi, nhân loại.」 (Erukana)

Giọng cô vang lên dứt khoát, kiên quyết.

「Mặc dù ta không thể nói rằng lý do đó không phải là một yếu tố, nhưng điều thực sự quan trọng không phải là điều đó. Không, yếu tố thực sự quan trọng là 'người yêu bé bỏng' của ta ở đây là người duy nhất đã chiếm được trái tim ta lần đầu tiên kể từ khi ta ra đời, ngươi thấy chứ? Điều quan trọng không phải là thể xác, mà là trái tim!」 (Erukana)

Ưm, cái đó... tôi không nghĩ đó là điều một Succubus nên nói đâu, thưa cô.

Làm ơn, cô cần phải lấy lại ý thức về bản thân mình đi.

Không phải bất kỳ Succubus nào, mà cô là Nữ hoàng Succubus, vậy nên cô không nên nói điều đó! (Suy nghĩ nội tâm của Choi Jeong-Hoon)

「Hah-aahhhh...」 (Yi Ji-Hyuk)

Choi Jeong-Hoon phần nào hiểu được tiếng rên rỉ nặng nề, thất vọng của Yi Ji-Hyuk đến từ đâu.

「Vậy, cô đã yêu anh ấy như thế nào?」 (Choi Jeong-Hoon)

「Sẽ là một câu chuyện dài đó...」 (Erukana)

Má Erukana ửng hồng một chút khi cô mở môi.

< 268. Nếu Ma Vương đáng sợ hơn mẹ -3 > Hết.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!