Chương 323: Muốn nói là điên thì phải làm được đến mức này (3)

“Chúng ta làm vậy đi. Thế thì, chúng ta dùng bữa thật ngon miệng nhé?” (Park Yong-Hui)

Park Yong-Hui quyết định từ bỏ một nửa vào lúc đó. Tất cả là vì ông nhận ra rằng chuyện này sẽ không thay đổi dù ông có dằn vặt hay lo lắng đến đâu đi chăng nữa.

‘Và, hắn ta cũng thật đáng sợ nữa.’ (Park Yong-Hui)

Park Yong-Hui thực sự sợ hãi Yi Ji-Hyuk.

Không phải vì Yi Ji-Hyuk là một tồn tại mạnh mẽ, hay vì hắn ta có thể dễ dàng xóa sổ ông khỏi mặt đất này mà không tốn chút sức lực nào. Ông đã thấy quá đủ những người có sức mạnh như vậy rồi.

Dù sao thì, sống ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân là vậy mà.

Tuy nhiên, Yi Ji-Hyuk lại cơ bản khác biệt với họ một cách nào đó.

‘Hắn ta có phải là con người không nhỉ?’ (Park Yong-Hui)

Không phải nhân tính hắn ta đã mất hay hắn là kẻ tâm thần – không phải cái cảm giác nhạt nhẽo rằng hắn là một con người mà chẳng giống con người, mà là cái nền tảng của hắn được tạo ra từ một thứ gì đó chắc chắn không phải của con người.

Nó giống như một sinh vật không phải con người đang cố gắng giả vờ làm người vậy.

“....Đồng chí Tham mưu trưởng.” (Kim Ryong-Seong)

Chỉ huy tối cao của quân đội, Kim Ryong-Seong, đi về phía Park Yong-Hui và bắt chuyện với ông.

“Có chuyện gì à?” (Park Yong-Hui)

“Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy? Đây có phải là kết thúc không?” (Kim Ryong-Seong)

“....Tại sao anh lại hỏi tôi bây giờ? Đó không phải là vấn đề mà một chỉ huy cần tự mình giải quyết sao?” (Park Yong-Hui)

“Tôi dường như không thể hiểu nổi chuyện gì đang diễn ra ở đây nữa. Có tất cả những tiếng ầm ầm, ầm ầm, bùm, choang, rồi những con quái vật đó, chúng đều biến mất, phải không?” (Kim Ryong-Seong)

“Đừng hỏi tôi nữa mà hãy hỏi các đồng chí Nam Triều Tiên ấy. Dù sao thì tôi biết gì đâu?!” (Park Yong-Hui)

Park Yong-Hui chấm dứt cuộc trò chuyện ngay tại đó với một tràng bực tức.

Ông cảm thấy bất lực, và cũng hơi khó chịu nữa. Có cần phải nói ra thành lời khi đôi mắt nhìn thấy mọi thứ xảy ra ở đây mà vẫn không hiểu được sao?

Kim Ryong-Seong cảm thấy bối rối và nhìn chằm chằm vào Choi Jeong-Hoon.

“Ể....” (Jeong In-Su)

Đại tá Jeong In-Su trước tiên xác nhận tình hình với Yi Ji-Hyuk.

“Tình hình đã được giải quyết xong chưa ạ?” (Jeong In-Su)

“Hul?! Anh cũng ở đây sao??” (Yi Ji-Hyuk)

“....Vâng, tôi có mặt ạ.” (Jeong In-Su)

“Nhưng mà, anh ở đâu thế? Tôi còn chẳng thấy tăm hơi anh ở đâu cả!” (Yi Ji-Hyuk)

“Dù sao thì tôi cũng chẳng giúp ích gì được nếu cứ lảng vảng ở đây. Nên tôi đã ở chế độ chờ trong xe buýt ạ.” (Jeong In-Su)

“Đó... là một lựa chọn sáng suốt, tôi đoán vậy?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đương nhiên rồi.” (Jeong In-Su)

Jeong In-Su cười gượng, và sau khi thấy thế, Yi Ji-Hyuk cũng cười.

“Ừ, đó là một quyết định đúng đắn. Dù sao thì, tình hình cũng đã được giải quyết rồi. Nếu có việc gì khác tôi cần làm, cứ gọi tôi.” (Yi Ji-Hyuk)

“Cái quái gì.....” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon tức giận sau khi thấy Yi Ji-Hyuk thân thiện với Jeong In-Su.

“Sao anh không tử tế với tôi nữa?!” (Choi Jeong-Hoon)

“Anh phải tự kiểm điểm cách hành xử của mình bình thường trước đã thì điều đó mới xảy ra được chứ.” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhưng tôi đã làm gì đâu?!” (Choi Jeong-Hoon)

“Anh nghĩ tôi nên so sánh một người đàn ông lo lắng cách làm cho cuộc sống của tôi dễ dàng hơn với một gã đàn ông đang âm mưu nhiều cách để bắt tôi làm việc đến chết ư?” (Yi Ji-Hyuk)

Miệng Choi Jeong-Hoon ngậm chặt ngay lập tức.

“Ngay cả chó cũng biết con người nào thích chúng hơn! Và tôi cũng là con người mà!” (Yi Ji-Hyuk)

“Anh thật sự là vậy sao?” (Choi Jeong-Hoon)

“Anh đang kiếm chuyện hả??” (Yi Ji-Hyuk)

“Chà, đôi khi tôi cũng tự hỏi, anh thấy đó.” (Choi Jeong-Hoon)

Khi Yi Ji-Hyuk và Choi Jeong-Hoon bắt đầu cãi cọ, Jeong In-Su bất lực lắc đầu và đi về phía Kim Ryong-Seong.

“Chỉ huy-nim.” (Jeong In-Su)

“Ồ, đồng chí Jeong In-Su.” (Kim Ryong-Seong)

“Tôi đã xác nhận với Mister Yi Ji-Hyuk rồi, và anh ấy nói tình hình đã được bình thường hóa ạ.” (Jeong In-Su)

“Trong trường hợp đó, tất cả những con quái vật kia đã đi đâu?” (Kim Ryong-Seong)

“Không may là, ngay cả tôi cũng không biết chi tiết về việc đó. Đó là quy tắc bất thành văn của chúng tôi là không nên quá tò mò về bản chất năng lực của những người sử dụng dị năng riêng lẻ.” (Jeong In-Su)

“Thật vậy sao?” (Kim Ryong-Seong)

Kim Ryong-Seong gật đầu.

Trong trường hợp đó, ông không thể hỏi thêm gì nữa. Nhưng, vẫn....

“Nhưng, nó thực sự kết thúc như thế này sao? Đừng hiểu lầm ý định của tôi ở đây, bởi vì nếu có chuyện gì khác xảy ra sau này, cái đầu của tôi sẽ không còn ở trên cổ nữa nên tôi phải làm rõ với anh.” (Kim Ryong-Seong)

“Chúng tôi sẽ không quay về ngay lập tức, vì vậy nếu có chuyện gì xảy ra, chúng tôi sẽ điều động ngay.” (Jeong In-Su)

“Nếu anh sẵn lòng làm vậy, thì điều đó sẽ giúp tôi trút được gánh nặng.” (Kim Ryong-Seong)

Kim Ryong-Seong cười hiền lành và bắt tay Jeong In-Su.

“Tôi nghe nói Đại tá Jeong sẽ sớm đạt được vị trí đại diện cao nhất trong quân đội Nam Triều Tiên. Điều đó có thật không?” (Kim Ryong-Seong)

“Khi xem xét tuổi tác hay cấp bậc của tôi, một vị trí như vậy hoàn toàn không phù hợp với tôi. Tất cả chỉ là tin đồn vô căn cứ thôi ạ.” (Jeong In-Su)

“Nhưng không thể nào như thế được. Chỉ cần có năng lực, ai cũng có thể đảm nhận vai trò đó, anh không đồng ý sao? Vị Lãnh tụ Tối cao của chúng ta không đạt được vị trí của Người chỉ vì tuổi tác, anh thấy đó?” (Kim Ryong-Seong)

“Nghe anh nói, tôi đoán anh cũng có lý.” (Jeong In-Su)

Nếu Jeong In-Su tiếp tục phủ nhận, điều đó sẽ giống như sỉ nhục Triều Tiên, vì vậy anh thay đổi chiến thuật và đồng ý với Kim Ryong-Seong.

“Quả thật. Trong trường hợp đó, có lẽ chúng ta sẽ gặp nhau khá thường xuyên từ giờ trở đi. Vậy thì, hãy chiếu cố tôi nhé. Giúp chúng tôi bất cứ khi nào anh có thể.” (Kim Ryong-Seong)

“Chỉ cần tôi còn được cần đến, tôi sẽ chạy đến đây ngay lập tức.” (Jeong In-Su)

Jeong In-Su nói vài lời khách sáo lịch sự và cố gắng kết thúc cuộc trò chuyện ở đó.

Tuy nhiên, từ quan điểm của Kim Ryong-Seong, không biết khi nào sức mạnh của Yi Ji-Hyuk sẽ cần thiết trở lại nên việc tạo dựng một mối liên hệ vững chắc với đại diện cốt lõi của quân đội phía Nam ngay lúc này là vô cùng quan trọng. Điều đó có nghĩa là ông khá miễn cưỡng chấm dứt cuộc trò chuyện theo cách này.

“Tôi chắc mọi người đều đã mệt mỏi rồi, vậy tại sao chúng ta không thảo luận phần còn lại sau khi dùng bữa ngon miệng nhỉ?” (Park Yong-Hui)

Park Yong-Hui nhanh chóng khuyên Kim Ryong-Seong, khiến ông này gật đầu.

“À, tôi đã không nghĩ xa đến vậy. Tôi sẽ chuẩn bị ngay lập tức.” (Kim Ryong-Seong)

“Làm ơn.” (Park Yong-Hui)

Jeong In-Su nhìn xung quanh, mắt anh bắt gặp mặt đất đầy thịt nát và máu.

Mặc dù cảnh tượng tan hoang như vậy đã xảy ra, nhưng kỳ diệu thay, thương vong dân sự hay quân sự gần như bằng không; trừ những người chết vì hỏa lực bạn bè hay bắn nhầm của tên lửa và pháo, không quá lời khi nói rằng không ai chết ở đây hôm nay.

‘Đó là một viễn cảnh đáng sợ làm sao.’ (Jeong In-Su)

Cuối cùng, cả NDF lẫn Lữ đoàn Dị năng Nhân dân đều không làm gì ở đây. Yi Ji-Hyuk về cơ bản đã tự mình giải quyết tình huống này.

‘Sự phụ thuộc của chúng ta vào Mister Yi Ji-Hyuk đang tăng lên từng ngày....’ (Jeong In-Su)

Mọi thứ không như thế này khi Yi Ji-Hyuk mới xuất hiện. Jeong In-Su cảm thấy hơi mâu thuẫn vì điều đó.

Sự xuất hiện của một người sử dụng dị năng mạnh mẽ là điều đáng vui mừng, chắc chắn rồi, nhưng sự xuất hiện của một cá nhân mạnh mẽ lại không phải là điều đáng ăn mừng trong bối cảnh xã hội hiện đại.

“Bây giờ chúng ta không đi đâu đó ăn sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Tất nhiên là chúng ta sẽ đi rồi.” (Jeong In-Su)

Jeong In-Su cười rạng rỡ.

‘Dù sao thì, thật nhẹ nhõm khi anh ấy vẫn rất con người.’ (Jeong In-Su)

Vị Đại tá tốt bụng thực sự nghĩ như vậy.

*

Rầm rì....

Chiếc xe buýt hiện đang trên đường trở về Bình Nhưỡng.

Một bầu không khí yên bình hơn nhiều so với khi họ tiến ra chiến trường hay vượt sang Triều Tiên tràn ngập trong khoang xe.

Tuy nhiên, có một điều vẫn không thay đổi chút nào.

Khò khò......

Yi Ji-Hyuk đang ngáy ngủ mà chẳng quan tâm đến điều gì trên đời.

“Sao anh ấy lại đáng yêu thế này khi ngáy?” (Erukana)

“Cô nghiêm túc đấy ư?! Đối với cô thì đó là đáng yêu à??” (Jeong Hae-Min)

“Ồ, thế cô không thấy anh ấy đáng yêu sao?” (Erukana)

Jeong Hae-Min dường như suy nghĩ về vấn đề nan giải đó một lúc, trước khi cuối cùng gật đầu.

“Tôi, tôi đồng ý...” (Jeong Hae-Min)

Erukana cười toe toét như thể cô đã biết trước, rồi bắt đầu chọc vào má Yi Ji-Hyuk.

“Á-a!” (Yi Ji-Hyuk)

Anh vẫy tay, như thể muốn xua đi một con ruồi phiền toái, khiến Erukana bật cười vui vẻ.

“Cô ngừng hành hạ anh ấy đi, được không??” (Jeong Hae-Min)

“Nhưng, làm sao tôi có thể ngừng lại sau khi nhìn khuôn mặt đang ngủ của anh ấy?” (Erukana)

“Cô hành hạ anh ấy mỗi ngày như thế này sao?” (Jeong Hae-Min)

“Không.” (Erukana)

Erukana nhún vai.

“Có con thằn lằn thô lỗ kia tuyên bố chiếm hữu cục cưng của tôi khi anh ấy ngủ nên tôi không thể chạm vào anh ấy lúc đó được.” (Erukana)

“Cái gì.....” (Jeong Hae-Min)

Điều đó lẽ ra sẽ làm cô bực mình trong quá khứ, nhưng tại sao cô lại cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó trong tình huống này?

“Tôi đoán Affeldriache-nim đang làm một công việc quan trọng vậy.” (Jeong Hae-Min)

“Tôi đoán thế?” (Erukana)

Erukana phồng má.

Thấy vẻ ngoài đó trông quyến rũ ngay cả với một cô gái, Jeong Hae-Min bắt đầu nghĩ rằng quả thật có lý do chính đáng tại sao tất cả đàn ông đều mất trí khi có sự hiện diện của Erukana.

‘Ý tôi là, mình là con gái mà còn thấy cô ấy đẹp, vậy thì....’ (Jeong Hae-Min)

Chắc chắn Yi Ji-Hyuk cũng phải thấy Erukana xinh đẹp.

Là một cựu thần tượng, Jeong Hae-Min đã tin rằng vẻ ngoài của mình không thua kém bất cứ ai, nhưng ngồi cạnh Erukana lại tạo áp lực lớn cho cô. Nếu ai đó chụp ảnh khoảnh khắc này, nó có lẽ sẽ được dán nhãn ‘Người đẹp và Nàng mực’.

“À mà này.... anh ấy chỉ ngủ nhiều thôi, phải không?” (Jeong Hae-Min)

“Anh ấy mệt mỏi mà, rõ ràng rồi.” (Erukana)

“....Nhưng, lúc nãy có mệt mỏi đến thế sao?” (Jeong Hae-Min)

Erukana bĩu môi thất vọng.

“Thế nên con người mới....” (Erukana)

“Giờ lại là chuyện gì nữa??” (Jeong Hae-Min)

“Nghe đây, con người xấu xí.” (Erukana)

“Bỏ qua phần xấu xí trước đã. Trong số con người, tôi được coi là khá xinh đẹp đấy nhé.” (Jeong Hae-Min)

“Gì cũng được. Nghe đây, con người xấu xí được-coi-là-khá-xinh-đẹp-trong-số-con-người.” (Erukana)

“..........Sao cô không nói thẳng là tôi xấu xí cho rồi....” (Jeong Hae-Min)

“Cô đã biết việc sử dụng Mana bóng tối gây gánh nặng lớn đến mức nào cho cơ thể con người rồi phải không?” (Erukana)

“Tất nhiên.” (Jeong Hae-Min)

Jeong Hae-Min đã chứng kiến không ít lần những người sử dụng dị năng khác của NDF suýt chết mỗi khi Mana bóng tối được tiêm vào cơ thể họ. Vì vậy, cô đương nhiên biết rõ điều đó.

“Trường hợp của cục cưng của tôi đặc biệt nghiêm trọng. Chà, lượng Mana bóng tối anh ấy sử dụng, và mức độ nhiễm độc sâu sắc vào cơ thể anh ấy, ở một cấp độ khác hẳn mà. Điều đó có nghĩa là anh ấy phải đối mặt với loại đau đớn dữ dội gấp hàng chục lần so với những gì người khác trải qua. Nếu bất kỳ ai trong số các cô trải qua nỗi đau lớn đến thế, cô có lẽ sẽ chết vì sốc thuần túy mà thôi.” (Erukana)

“Nó tệ đến vậy sao?” (Jeong Hae-Min)

“Cô không biết ư?” (Erukana)

“N-nhưng, anh ấy luôn cười khẩy khi sử dụng năng lực của mình mà....” (Jeong Hae-Min)

“Chà, đó là bởi vì....” (Erukana)

Erukana vươn tay và vuốt ve má Yi Ji-Hyuk.

“Như cô biết đấy, cục cưng của tôi không phải là một con người bình thường, đó là lý do tại sao.” (Erukana)

“H-ừm....” (Jeong Hae-Min)

“Nếu cô so sánh anh ấy với một con người bình thường, thì cô có thể lập luận rằng khía cạnh thể chất hoặc ma thuật của anh ấy không khác nhiều so với những người khác. Sự khác biệt thực sự là liên quan đến sức mạnh tinh thần. Kỹ thuật mê hoặc của tôi thậm chí không có tác dụng với cục cưng của tôi đâu, cô thấy đấy.” (Erukana)

“Tôi không thể nói điều đó có gì tuyệt vời.” (Jeong Hae-Min)

“Nói chuyện với một khối amip có lẽ còn đỡ bực bội hơn thế này đấy, thật đấy.” (Erukana)

“Cô vừa nói gì?!” (Jeong Hae-Min)

Jeong Hae-Min run lên vì tức giận, nhưng cô biết rằng sẽ chẳng có ích gì nếu cãi nhau với Erukana khi Yi Ji-Hyuk đang ngủ – anh ấy sẽ không thể đến giải cứu cô nếu có chuyện gì xảy ra.

“Nhưng mà, cô đáng yêu hơn một khối amip, nên tôi chấp nhận điều đó.” (Erukana)

“Không biết cô đang khen hay đang sỉ nhục tôi nữa....” (Jeong Hae-Min)

Jeong Hae-Min thở dài một tiếng.

“Dù sao đi nữa, ý cô là Ji-Hyuk đang rất mệt mỏi lúc này, phải không?” (Jeong Hae-Min)

“Hiển nhiên rồi.” (Erukana)

“Ưm...” (Jeong Hae-Min)

“Bọn người các cô chẳng giúp được gì cả. Darling của tôi đã tự mình lo liệu mọi thứ.” (Erukana)

“Theo cùng logic đó, cô Erukana, cô cũng chẳng giúp được gì nhiều.” (Jeong Hae-Min)

“Nhưng mà, điều đó thì chịu rồi. Cô thấy đấy, vì muốn gặp được darling của tôi, tôi đã phải để lại Mana của mình ở thế giới quỷ. Mana, cái thứ giống như chính sinh mạng của tôi vậy.” (Erukana)

“.......”

“Mọi thứ đều vô nghĩa trước tình yêu mà, cô biết đấy? Darling của tôi biết điều đó, và đó là lý do tại sao anh ấy cưng chiều tôi đến vậy.” (Erukana)

Mặt Jeong Hae-Min đỏ bừng ngay lập tức.

“C-cô không xấu hổ sao?? Tự mình nói ra những lời như thế??” (Jeong Hae-Min)

“Tại sao tôi phải xấu hổ chứ? Các cô, loài người các cô thật kỳ lạ. Tại sao lại phải xấu hổ khi bộc lộ cảm xúc của mình?” (Erukana)

“K-không có gì đâu.” (Jeong Hae-Min)

Jeong Hae-Min nghĩ rằng không thể nào nói chuyện thông với Erukana được.

‘Và mình lại phải dành không biết bao nhiêu thời gian bên cạnh cái người như thế này?’ (Jeong Hae-Min)

Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến đầu óc cô đau nhức rồi.

“Chắc anh ấy mệt lắm.” (Erukana)

Erukana nhẹ nhàng vuốt ve má Yi Ji-Hyuk.

“Anh ấy được sinh ra làm người rồi lại phải trải qua quá nhiều chuyện. Đó là lý do tại sao, dù tôi cảm thấy darling của mình rất ngầu, nhưng đôi khi tôi cũng thấy thương anh ấy.” (Erukana)

“Điều đó chẳng giống quỷ chút nào.” (Jeong Hae-Min)

“Ngay cả một con rồng cũng nghĩ vậy, nên không sao đâu.” (Erukana)

Affeldrichae nhận được ánh mắt của Erukana và im lặng gật đầu.

“Điều khiến tôi băn khoăn là... người đàn ông này, anh ấy thực sự bị ghét bỏ bởi những người khác ở bên đó, nhưng ở thế giới này, anh ấy lại có vẻ khá được yêu thích. Có phải là do vẻ ngoài của anh ấy không?” (Erukana)

“Nhưng mà, anh ấy đâu có đẹp trai đến thế đâu?” (Jeong Hae-Min)

“Cũng còn hơn không. Anh ấy bị đối xử như một con thú hoang ở phía bên kia.” (Erukana)

“Nhưng mà, tại sao lại vậy?” (Jeong Hae-Min)

“Không có người châu Á nào ở Berafe cả.” (Erukana)

“À.....” (Jeong Hae-Min)

Nhớ lại việc người da trắng đã bị coi như một lũ dokkaebi khi họ xuất hiện trong triều đại Joseon, cô ít nhiều có thể hình dung ra những đau khổ mà Yi Ji-Hyuk hẳn đã phải trải qua.

“Ngay cả sau khi trải qua nhiều điều như vậy, darling của tôi vẫn không hề từ bỏ nhân loại. Chà, anh ấy là một người không biết từ bỏ khi nào, nên cũng phải thôi.” (Erukana)

“H-ừm....” (Jeong Hae-Min)

Jeong Hae-Min lặng lẽ nhìn Yi Ji-Hyuk trước khi dịch ánh mắt ra ngoài cửa sổ.

‘Giờ nghĩ lại, chuyện gì sẽ xảy ra với thế giới này nếu anh ấy không xuất hiện?’ (Jeong Hae-Min)

Vì anh ấy ở ngay bên cạnh nên có thể cô đã không nhận ra điều đó cho đến bây giờ, nhưng có lẽ sự thật là, anh ấy đã bận rộn cứu thế giới này.

Khòooo...

Dù vẻ mặt ngáy ngủ của anh ấy chẳng hề tỏ ra điều đó.

< 323. Để được gọi là kẻ điên, tôi ít nhất cũng phải làm được chừng này -3 > Hết.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!