Chương 35: Ông đây tự thủ nhà (5)

“Á!! Buông ra mau!! Này! Buông ra!! Buông ra ngay bây giờ hoặc là anh chết với tôi!!” (Ye-Won)

Với mái tóc đang bị nắm chặt, Yi Ye-Won bắt đầu chống trả kịch liệt.

*Khỉ thật, mình thực sự muốn tát con bé một cái, nhưng không được!!* (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

“Và anh đây đã thắc mắc tại sao em vẫn chưa về nhà!! Đây là những gì em đang làm hả?” (Yi Ji-Hyuk)

“Anh chẳng có quyền gì mà can thiệp vào chuyện em làm và em chọn làm ở đâu cả!!” (Ye-Won)

Hả?!

*Cái quái gì, con nhỏ thối tha này? Nghe cái cách nó cãi lại kìa!!* (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

Tính cách của anh là phải tát cho con bé mặt mày ngu ngơ cho đến khi nó khóc hết nước mắt, rồi vứt nó lên một hòn đảo hoang giữa Hoàng Hải trong một tuần một mình, để anh có thể thưởng thức cảnh nó khóc lóc thảm thiết trong khi anh nhâm nhi một gói bim bim, nhưng...

*Nếu mình làm thế, mẹ có thể sẽ treo ngược mình lên và luyện cú đánh phát bóng vào người mình mất...*

*Có ai đó từng nói rằng bàn tay của mẹ là liều thuốc dịu dàng nhất trên đời không?*

*Toàn là lời nói vớ vẩn.*

*Bàn tay của mẹ mình giống như đầu đạn hạt nhân vậy!*

*Cứ như thể mẹ đã xoa ớt khắp lòng bàn tay ấy – mỗi khi mẹ tát vào mông mình, mình cứ như một con mực khô đang cuộn tròn trên chiếc vỉ nướng nóng rực!!* (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

“Buông ra!! Buông tôi ra ngay!!!!” (Ye-Won)

“Ôi trời ơi.”

*Được rồi, tốt nhất là mình nên kéo con ngốc này về nhà trước, rồi để mẹ...* (Yi Ji-Hyuk)

Đúng lúc đó – một tên du côn nam, hay nói cách khác là một tên ngốc dũng cảm không cần thiết, bước đến gần Yi Ji-Hyuk.

“Này.”

“Gì?” (Yi Ji-Hyuk)

“Sao mày không buông cô ấy ra khi bọn tao còn đang tử tế?”

....Hừ hừ hừ.

Ngẩn người ra, Yi Ji-Hyuk chỉ có thể bật ra một tiếng cười khẩy.

Cái tên côn đồ ngốc nghếch này thực sự đang đe dọa anh sao? Anh, người được gọi là Khủng Bố của Berafe? Thật sao?

Yi Ji-Hyuk cẩn thận đánh giá cái tên ngu ngốc trước mặt từ đầu đến chân.

Từ cách ăn mặc của tên ngốc này, đến cách hắn chải tóc, cũng như vẻ mặt cau có đó... Tên này là một hình mẫu hoàn hảo của một tên côn đồ và sẽ không ai phản đối điều đó.

Và để mà nói, anh đã sống đủ lâu để trải qua cái ngày mà một tên muốn tỏ ra cứng rắn đang cố gắng hù dọa anh bằng đôi mắt 'đáng sợ' và tất cả những thứ đó...

“Ừm, nhưng tôi buông cô ấy ra rồi mà?” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nới lỏng tay khỏi tóc Ye-Won một cách nhẹ nhàng.

Vấn đề là...

Anh cảm thấy hơi sợ hãi vì một lý do nào đó.

Nhưng, tại sao? Tại sao anh lại sợ sệt ở đây chứ?

Đây có phải là nỗi sợ hãi bẩm sinh khét tiếng của học sinh trung học mà tất cả người lớn đều thể hiện trong những năm sau này của họ không?

À, bạn biết đấy, cái thứ đó. Cái trạng thái tinh thần không thể giải thích được, khi bạn nghĩ rằng những học sinh hút thuốc trong một con hẻm tối trông hơi ngớ ngẩn và vô nghĩa, nhưng ngay sau khi bạn tốt nghiệp trường học và bước vào xã hội như một người lớn có trách nhiệm, đột nhiên cảnh tượng tương tự trở nên kinh hoàng như một nhóm quái vật xuất hiện từ một hầm ngục vậy đó.

Cậu nhóc trước mặt đúng là một tên du côn chính hiệu, và cái tên phía sau hắn cũng không phải là thành viên băng đảng địa phương nào. Thế nhưng... Thế nhưng, cái tên phía sau có khuôn mặt thực sự đáng sợ. Nó có tác dụng siêu hiệu quả!

Hả. Một người yếu tim có thể cần gọi xe cứu thương ngay lập tức sau khi nhìn thấy vẻ mặt cau có đáng sợ của hắn. Có lẽ vậy.

*Sao con nhỏ thối tha này lại chơi với những đứa trẻ đáng sợ như vậy chứ?!*

“Mày là cái quái gì vậy hả?” (Tên du côn ngu ngốc)

“Tôi là oppa của cô bé này.” (Yi Ji-Hyuk)

“Oppa của cô ta?” (Tên du côn)

“Đúng vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk trả lời khá lịch sự.

“Cái quái gì vậy. Dù mày là anh trai của cô ta hay gì đi nữa, sao mày lại đột nhiên nắm tóc cô ta như thế? Mày nghĩ mày sẽ thấy thoải mái nếu tao đột nhiên nắm tóc mày bây giờ không?” (Tên du côn)

“Không, tôi sẽ không.” (Yi Ji-Hyuk)

Tên du côn nhếch mép cười khinh bỉ và túm lấy cổ áo Yi Ji-Hyuk.

Hả? Mọi chuyện đang đi hơi xa rồi đó nha?

“Mày nên về nhà khi bọn tao còn đang nói chuyện đàng hoàng đi, hiểu không? Nếu không, tao có thể sẽ bị cám dỗ mà...” (Tên du côn)

Với cổ áo bị nắm, Yi Ji-Hyuk đang suy nghĩ xem nên trừng phạt tên nhóc ranh này thế nào để câu chuyện có thể xuất hiện trên bản tin thời sự địa phương. Tuy nhiên, có một người ở đây đã giúp Yi Ji-Hyuk giải quyết tình thế khó xử trong một nốt nhạc.

BỐP!

Một nắm đấm bất ngờ bay tới và đấm vào mặt tên du côn.

Yi Ji-Hyuk tự hỏi liệu đó có phải là một người đàn ông áo đen khác của KSF không, nhưng anh đã lầm.

Người đàn ông với vẻ mặt đáng sợ đứng phía sau và không nói gì cho đến bây giờ, đột nhiên đánh cho tên du côn mất hết hồn vía và bắt đầu giẫm đạp lên kẻ ngã gục như thể đang nhào một mớ bột đặc biệt dai.

“Ách!! Đau!! Nhưng, tại saoooo?!” (Tên du côn)

“Câm mồm mày lại, đồ ngốc!!” (Người đàn ông có vẻ mặt đáng sợ)

Và khi người đàn ông có vẻ mặt đáng sợ hoàn thành công việc biến tên du côn ngu ngốc thành một miếng giẻ rách bằng đôi ủng của mình, hắn chuyển ánh mắt về phía Yi Ji-Hyuk.

*“Ối trời. Hắn thực sự có một vẻ mặt xấu xí nhỉ?”* (Yi Ji-Hyuk)

*Hắn không nên đeo mặt nạ khi đi lại sao để trẻ nhỏ không la hét và chạy trốn chứ?!*

*Nghiêm túc mà nói, khuôn mặt của gã đáng sợ đến nỗi các bà mẹ mang thai và người già yếu tim thậm chí không nên nhìn vào hắn.*

Gã đàn ông có vẻ mặt đáng sợ nhìn chằm chằm Yi Ji-Hyuk với tất cả sức lực, trước khi đột nhiên cúi đầu xuống đất.

“Xin ngài hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành nhất của tôi, thưa ngài.” (Gã đàn ông có vẻ mặt đáng sợ)

Hắn cúi lưng 90 độ và, khá không hợp với vẻ mặt đáng sợ của mình, hắn bắt đầu cầu xin Yi Ji-Hyuk với vẻ mặt đáng thương.

“Tất cả là lỗi của tôi vì đã không nhận ra tình hình, thưa ngài. Xin hãy tha thứ cho chúng tôi, tôi sẽ đảm bảo dạy dỗ tên ngốc này đúng mực bằng cách đánh hắn trong ba ngày tới. Tôi xin thề.” (Gã đàn ông có vẻ mặt đáng sợ)

“Không, ừm. Tôi không phải là gangster địa phương hay gì đó, nên tôi sẽ không đi đánh người chỉ vì ai đó túm cổ áo tôi đâu, anh biết không? Không có gì to tát đâu, thực sự thì...” (Yi Ji-Hyuk)

Rồi, Yi Ji-Hyuk hơi nghiêng đầu.

“Nhưng, bây giờ tôi nghĩ lại thì, nó cũng hơi khó chịu đấy.” (Yi Ji-Hyuk)

“Cái thằng khốn đó!!” (Choi Chang-Sik)

Choi Chang-Sik nhanh chóng quay lại và chạy về phía tên du côn đang nằm dưới đất, sau đó tiếp tục giẫm đạp mạnh lên hắn lần nữa.

Yi Ji-Hyuk lắng nghe những tiếng kêu “Ách! Ách!” rất thật vọng lại khắp bầu trời đêm như thể đó là bản nhạc dễ chịu nhất trên thế giới. Sau đó, anh rút ra một điếu thuốc khác.

Tách!

Choi Chang-Sik chạy trở lại nhanh hơn tia chớp và vội vàng châm lửa cho điếu thuốc của Yi Ji-Hyuk bằng bật lửa của mình.

“Này, cậu. Cậu cũng hút thuốc à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Hì hì.”

“Cậu có thể bị ung thư phổi khi còn trẻ đó.” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi sẽ cố gắng bỏ, thưa ngài.” (Choi Chang-Sik)

“Ừm, chắc vậy. Chà, chuyện đó thì là vậy, nhưng...” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nhìn cô em gái Ye-Won, người vẫn đang lườm anh bằng đôi mắt to và giận dữ.

“Này, cậu. Chang-Sik, cậu là người cho con bé đi cùng sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Ừm, không hoàn toàn đúng khi nói tôi cho cô bé đi cùng, nhưng... chúng tôi đi chơi cùng nhau, đôi khi, chắc chắn rồi. Chỉ là đi chơi thôi.” (Choi Chang-Sik)

Yi Ji-Hyuk choàng tay qua vai Chang-Sik, người cao hơn anh cả cái đầu.

Tuy nhiên, Choi Chang-Sik có cái đầu thông minh, nên hắn nhanh chóng hơi cúi xuống để khớp với chiều cao.

“Này, cậu.” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng, thưa ngài!” (Choi Chang-Sik)

“Tôi thực sự không bận tâm việc các cậu chơi đùa. Không, thật sự là không. Tuy nhiên, cậu thấy đấy, khi con bé này về nhà muộn, cái lão già này lại gặp một đống rắc rối, cậu hiểu ý tôi chứ? Mẹ tôi có sở thích biến cuộc sống của tôi thành địa ngục trần gian đó, cậu biết không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng, thưa ngài.” (Choi Chang-Sik)

“Được rồi, vậy thì, đây là điện thoại của tôi, và tôi muốn cậu lưu số điện thoại của cậu vào đó.” (Yi Ji-Hyuk)

“Số của tôi?” (Choi Chang-Sik)

“Đúng vậy, số điện thoại của cậu.” (Yi Ji-Hyuk)

Mặc dù có vẻ hoàn toàn không tin, Choi Chang-Sik vẫn lưu số điện thoại của mình vào điện thoại của Yi Ji-Hyuk.

Ngay sau khi hoàn thành, Yi Ji-Hyuk lập tức gọi vào số đó.

Rinnggg~

Một lúc sau tiếng chuông, có người nhấc máy.

– “Alo?”

“Alo? Có phải điện thoại của Chang-Sik không?” (Yi Ji-Hyuk)

– “Tôi không biết Chang-Sik nào cả, xin lỗi.”

“À, vậy sao? Chà, thành thật mà nói, ngay cả tôi cũng nghĩ điều đó kỳ lạ, anh thấy không? Với Chang-Sik đang đứng ngay đây và tất cả.” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk quay sang nhìn Choi Chang-Sik với vẻ mặt rạng rỡ.

Chang-Sik cũng cười gượng gạo.

“Ha, haha...” (Choi Chang-Sik)

“Hahaha... muốn chết trẻ hả?” (Yi Ji-Hyuk)

“Xin ngài, đừng giết tôi, thưa ngài.” (Choi Chang-Sik)

“Chúng ta thử lại lần nữa nhé?” (Yi Ji-Hyuk)

Choi Chang-Sik cố kìm nén những giọt nước mắt sắp trào ra và lần này đã lưu số điện thoại thật. Sau khi xác nhận đó là số thật, Yi Ji-Hyuk mỉm cười rạng rỡ và nói.

“Này, Chang-Sik.” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng, xin huynh-nim cứ nói.” (Choi Chang-Sik)

“Bất cứ khi nào con bé này về nhà không đúng giờ, tôi sẽ gọi cho cậu.” (Yi Ji-Hyuk)

“...Vâng, thưa ngài.” (Choi Chang-Sik)

“Nếu cậu nghĩ cậu có thể chạy trốn, thì tôi thách cậu hãy thử hết sức mình. Tôi chắc chắn sẽ tìm thấy cậu. Như tôi đã luôn làm!” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhưng, huynh-nim chưa từng làm vậy mà?” (Choi Chang-Sik)

“Không thành vấn đề!” (Yi Ji-Hyuk)

Thấy tình huống này có vẻ không công bằng, Choi Chang-Sik cố gắng khiếu nại.

“Em có đi chơi với cô bé, vâng, nhưng không phải lúc nào cũng vậy, huynh-nim. Em sẽ không thể tìm thấy cô bé nếu cô bé đi chơi với những người khác.” (Choi Chang-Sik)

“Chang-Sik-ah. Có một sự thật này huynh đã nhận ra sau khi sống một thời gian. Cậu thấy đấy, một người có thể...” (Yi Ji-Hyuk)

“...Một người không thể sống mà chỉ làm những điều mình muốn?” (Choi Chang-Sik)

“Không phải.”

Yi Ji-Hyuk dứt khoát lắc đầu.

“Con người không thể chỉ sống bằng những việc mình làm được. Ngay cả khi tưởng chừng vượt quá khả năng, đôi khi vẫn cứ phải làm, bất kể thế nào! Ngươi phải tìm ra con bé ở đâu và lôi cổ nó về nhà, hiểu chưa?” (Yi Ji-Hyuk)

Nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Choi Chang-Sik đang tuyệt vọng vài cái, Yi Ji-Hyuk liền nắm lấy tay Yi Ye-Won và bắt đầu kéo cô bé về hướng nhà.

“Thôi, gặp lại sau nhé.” (Yi Ji-Hyuk)

“Nè! Buông tay ra!! Con nói buông ra ngay đi!! Con tự đi được!” (Ye-Won)

Choi Chang-Sik cúi đầu thêm lần nữa khi Yi Ji-Hyuk bước đi.

“Chúc hyung-nim thượng lộ bình an về nhà ạ!” (Choi Chang-Sik)

Khi không còn nhìn thấy bóng lưng của Yi Ji-Hyuk nữa, Choi Chang-Sik rút một điếu thuốc và vội vã nhét vào miệng.

“Haizz, mẹ kiếp.” (Choi Chang-Sik)

Trong khi hắn ta hậm hực hút thuốc, tên côn đồ ban nãy cẩn thận tiếp cận hắn, cùng với mấy thằng ngốc khác đang đứng quanh quẩn, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra khi Chang-Sik nhảy vào cứu vớt.

“Cái quái gì vậy, Chang-Sik? Mà sao lại thế?” (Tên côn đồ ngớ ngẩn)

“Mày ồn ào quá đấy, im mồm đi. Tao vừa cứu cái mạng chó của mày đấy.” (Choi Chang-Sik)

“Hả?”

“Chết tiệt, giờ nghĩ lại, thằng khốn nạn như mày, tao suýt nữa thì nằm xuống mồ vì mày rồi. Chúa ơi, đúng là thoát chết trong gang tấc.” (Choi Chang-Sik)

“Tao cóc hiểu mày đang nói cái quái gì cả, thằng cha.” (Tên côn đồ)

“Mày, mày không biết cái hyung đó vừa nãy là ai à?” (Choi Chang-Sik)

“Ai? Ý mày là oppa của Ye-Won à?” (Tên côn đồ)

“Ừ.” (Choi Chang-Sik)

“Tất nhiên là không biết rồi.” (Tên côn đồ)

Choi Chang-Sik rên lên một tiếng và vỗ vai thằng bạn ngu ngốc của mình.

“Để tao cho mày lời khuyên nhé, bạn tao. Về sau mà mày có gặp cái hyung đó, tao khuyên mày nên chạy biến đi trước khi mày đến gần ông ta trong vòng 100 mét. Gã đó... Mày không nên dính líu gì đến gã ta đâu, hiểu chưa?” (Choi Chang-Sik)

“Nhưng, tại sao? Hắn ta là một người có năng lực à? Tao chưa nghe nói oppa của Ye-Won là người có năng lực mà? Khoan đã, tao thậm chí còn không biết con bé có anh trai ngay từ đầu nữa.” (Tên côn đồ)

“Người có năng lực cái chó gì. Mẹ kiếp, thà rằng hắn ta là một thằng người có năng lực khốn kiếp còn hơn. Mấy tên khốn đó bị bắt ngay khi chúng quấy rối dân thường, mà.” (Choi Chang-Sik)

“Được thôi, vậy hắn ta không phải người có năng lực, vậy thì tại sao?” (Tên côn đồ)

“Trên thế giới này, còn có những kẻ tệ hơn cả người có năng lực, hiểu chưa? Về sau mày nên hỏi mấy thằng anh trai của mày về Yi Ji-Hyuk nhé, được chứ?” (Choi Chang-Sik)

“Tên hắn là Yi Ji-Hyuk à? Tao nghĩ tao có thể đã từng nghe cái tên đó rồi thì phải...” (Tên côn đồ)

“Kệ mẹ đi, tốt nhất là không nên dính líu gì đến gã ta. Hừ, bỏ mẹ cái chuyện này. Tao đang ung dung thoải mái khi nghe tin hắn mất tích, nhưng tại sao cái quái gì mà hắn ta lại phải quay về chứ?!” (Choi Chang-Sik)

Choi Chang-Sik liên tục rên rỉ kéo dài. Hắn cảm thấy đầu óc mình có thể vụn vỡ ra từng mảnh chỉ nghĩ đến cái tên khốn thối nát đó ở đó và chờ đợi để phá hỏng một ngày của hắn mỗi khi hắn cố gắng liên lạc với Ye-Won trong tương lai.

“Mấy ông Thần Chết làm cái quái gì mà không tóm mấy kẻ như vậy đi...” (Choi Chang-Sik)

À mà, sự thật là... hắn đã bị tóm đi rồi. Nhưng hắn đã quay lại.

Thật đáng tiếc.

*

Yi Ye-Won vẫn tiếp tục hét toáng lên khi họ đến trước căn hộ.

“Con nói buông tay con ra!!” (Ye-Won)

“Thật sự, mày bị mất trí rồi à?!” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk vứt tay cô bé xuống và bắt đầu chỉ trỏ giận dữ.

“Mày bị làm sao vậy?! Anh bảo mày đừng về nhà và phí thời gian như thế này à? Hả? Sao lại tức giận với anh làm gì?” (Yi Ji-Hyuk)

“Con muốn làm gì thì làm!! Kệ con đi, đồ vô dụng!” (Ye-Won)

“Vô dụng?! Cái quái gì, anh không nói gì vì nể tình mà mày bắt đầu cư xử như vậy à? Sao mày không gọi anh tử tế như mọi người khác??” (Yi Ji-Hyuk)

“Tại sao con phải làm thế? Gì, anh muốn đột nhiên ra vẻ oppa sau khi biến mất năm năm à?” (Ye-Won)

“Aigoo, Ye-Won-ah...”

Yi Ji-Hyuk thở ra một tiếng thở dài thật dài.

“Sao mày cứ khăng khăng làm cho cuộc đời oppa của mày khổ sở thế? Hồi đó mày đâu có như vậy. Rốt cuộc thì mày đã đi sai chỗ nào?” (Yi Ji-Hyuk)

“Cái gì?” (Ye-Won)

“Đúng vậy!! Chuyện gì đã xảy ra? Con muốn biết!” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ye-Won kêu lên thật to như thể cô bé thấy anh mình thật vô lý.

“Tại sao con lại phải có lý do để đi sai chứ?!” (Ye-Won)

“Hả?”

“Anh đi sai đường, bởi vì bản thân anh là vậy mà! Đây là phim truyền hình à? Anh đang đóng phim sao?! Tại sao lại phải có lý do chứ??” (Ye-Won)

Hừ. Con bé nói cũng đúng.

Con bé sẽ trở thành một chính trị gia tuyệt vời, phải không nhỉ? (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

“Thế nên!! Cứ để mặc con đi và đừng làm phiền con nữa!! Sao anh cứ quấy rầy con hoài vậy!” (Ye-Won)

“Mày nghĩ anh làm thế này vì anh muốn làm phiền mày à?!” (Yi Ji-Hyuk)

“Vậy thì, tại sao anh lại làm thế?” (Ye-Won)

Người trả lời câu hỏi của Yi Ye-Won lại là một người khác.

“Là mẹ bảo nó làm.” (Mẹ)

Yi Ye-Won không khỏi run rẩy vì sợ hãi khi cô bé cảm nhận được một luồng khí đáng sợ ngay phía sau và cô bé từ từ quay lại.

“M, mẹ...” (Ye-Won)

RẦM!!!

“Kkyaaachk!!” (Ye-Won)

Khi cú “đập lưng” của mẹ tuyệt vời đáp xuống Yi Ye-Won, cô bé bắt đầu uốn éo đau đớn, y hệt như một con mực khô trên bếp nướng.

Bà Park Seon-Duk chỉ đơn giản là túm lấy gáy của Yi Ye-Won đang quằn quại và kéo đứa con ương ngạnh của mình vào trong tòa nhà.

“Chúng ta sẽ nói chuyện bên trong vì chúng ta đang làm phiền hàng xóm đấy.” (Mẹ)

“Mẹ, mẹ! Không phải như mẹ nghĩ đâu ạ!!” (Ye-Won)

“Câm cái miệng thối của mày lại, con ranh!” (Mẹ)

Yi Ji-Hyuk cũng run rẩy vì sợ hãi khi chứng kiến cảnh tượng này.

“Mẹ còn đáng sợ hơn cả Quỷ Vương...” (Yi Ji-Hyuk)

Anh loáng thoáng hiểu ra tại sao cô em gái mình lại trở nên như vậy. Chỉ loáng thoáng thôi.

Yi Ji-Hyuk đột nhiên nhớ lại lời Choi Chang-Sik đã nói trước đó.

....Đó là do gen di truyền thôi....

Không, không được đâu.

Chắc chắn không bao giờ được.

Hy vọng là không...

< 35. Tôi sẽ bảo vệ nhà mình -5 > Hết.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!