Chương 279: Concept quái gì đây? (4)

“Chúng ta không có nhiều thời gian, nên chúng ta hãy đi thẳng đến văn phòng.” (Choi Jeong-Hoon)

Không rõ Choi Jeong-Hoon có biết về nỗi buồn của Yi Ji-Hyuk không mà anh ta vẫn vô tâm thúc giục mọi người.

“Làm ơn mở một Cổng không gian cho chúng tôi.” (Choi Jeong-Hoon)

Yi Ji-Hyuk nhìn chằm chằm vào anh ta, khiến Choi Jeong-Hoon cũng nhìn lại với ánh mắt hỏi: Anh đang làm gì vậy?

Sao anh không bắn tôi luôn đi cho rồi.... (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

Người trước không nói gì và tạo ra một Cổng không gian dẫn thẳng đến NDF.

“Cảm ơn anh.” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon bước lên trước mọi người. Những người khác theo sau anh ta một cách trật tự, và cuối cùng, chỉ còn Yi Ji-Hyuk, Erukana và Jeong Hae-Min ở lại phòng khách.

“Anh không đi à?” (Jeong Hae-Min)

“À, tôi đi đây.” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk gật đầu thờ ơ. Thật không may, suy nghĩ của Erukana hơi khác một chút.

“Ồ, chàng ơi? Nếu chàng cứ thế mà đi, mẹ sẽ bất ngờ lắm sau khi về đó.” (Erukana)

“Cô lo lắng về chuyện như vậy à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đó là việc của con dâu phải để tâm chứ. Người ngoài có thể không quan tâm, nhưng thiếp giờ là vợ chàng rồi. Mẹ đang đi mua sắm vì chàng, vậy mẹ sẽ buồn thế nào khi về nhà mà không thấy ai ở đây? Thiếp sai sao?” (Erukana)

Jeong Hae-Min run lên vì giận một lần nữa.

Cô thật sự chưa từng nghĩ đến điều đó.

Mặc kệ là quỷ vương hay con người, là vợ hay không – việc cô thua kém trong một chuyện cơ bản như vậy có nghĩa là cô thậm chí còn không biết tìm cớ ở đâu.

“Cứ gọi điện thoại cho mẹ là được mà.” (Yi Ji-Hyuk)

“Gọi điện thoại cho mẹ ư?” (Erukana)

Yi Ji-Hyuk nhếch mép cười.

Đây là lý do tại sao một Quỷ Vương ngu ngốc sẽ không bao giờ thành công. Dù có mạnh mẽ đến đâu, nhưng không thích nghi được với thế giới hiện đại thì có ích gì?

“Không, chàng. Thiếp sẽ ‘nhắn tin’ cho mẹ.” (Erukana)

“H-hả? Cái gì?” (Yi Ji-Hyuk)

Mình nghe nhầm à? Cô ta vừa nói gì vậy? (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

“Mẹ đang bận mua sắm, gọi điện thoại sẽ làm phiền mẹ. Thiếp sẽ gửi một tin nhắn, vậy là được rồi. Chúng ta đi thôi.” (Erukana)

“.........”

Cái gì thế này....

Cảm giác thất bại này?

Ngay cả mình cũng không hay dùng ‘nhắn tin’ đến mức đó, vậy mà cô ta đã thành thạo rồi! Mặc dù cô ta mới sang đây được bao lâu đâu!

Không, trước tất cả những điều đó! Cô ta lấy điện thoại ở đâu ra vậy? Và cô ta đổi số với mẹ mình từ khi nào?! (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

“Cô là thí sinh của Vua Sinh Tồn à? Tỷ lệ thích nghi của cô là sao vậy?!” (Yi Ji-Hyuk)

“H-hả? Chủng tộc của thiếp sống sót bằng cách đi xuyên các chiều không gian khác nhau để hút sinh khí đàn ông. Điều đó sẽ không thể nếu thiếp thiếu khả năng thích nghi với môi trường mới.” (Erukana)

“Giờ cô nói thì tôi mới....?” (Yi Ji-Hyuk)

Sau khi suy nghĩ một chút, Yi Ji-Hyuk nhớ lại khi Erukana lần đầu tiên được anh triệu hồi đến Berafe. Cô ấy đã nói rằng đã hàng nghìn năm kể từ lần cuối cô ấy đến đó, vậy mà cô ấy đã tự nhiên như ở nhà và làm bất cứ điều gì mình muốn.

Không phải anh đã rơi vào trạng thái hoảng loạn khi lần đầu đến Berafe và không thể hành động như một con người thực sự trong hai, ba tháng sao?

“Đó không phải là điều quan trọng.” (Jeong Hae-Min)

Jeong Hae-Min sải bước tới và nắm lấy tay Yi Ji-Hyuk.

“Chúng ta cứ đi đi. Cô ấy nói sẽ liên lạc với mẹ anh mà.” (Jeong Hae-Min)

“Hả?” (Yi Ji-Hyuk)

Phụt.

Ngay lập tức, Jeong Hae-Min dịch chuyển bản thân và Yi Ji-Hyuk đi. Erukana giờ đây chỉ còn một mình sau khi hai người biến mất khỏi tầm mắt cô. Nhưng thay vào đó, một nụ cười ranh mãnh nở trên khuôn mặt cô.

“Hừm, cô bé ấy dễ thương thật.” (Erukana)

Cô ấy là một Yêu nữ.

Đơn giản là cô ấy không thể nào không biết ý nghĩa đằng sau những phản ứng của những người phụ nữ khác. Rốt cuộc, cô ấy là người nhạy cảm nhất với những ham muốn tình dục của con người mà.

“Chàng của mình đúng là một người được nhiều người yêu thích.” (Erukana)

Cô ấy cười rạng rỡ khi hình bóng của mình biến mất khỏi chỗ đó.

*

“Mấy đứa đến rồi.” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon đang ngồi trên ghế phòng họp chào đón Yi Ji-Hyuk.

“Sao tự nhiên không khí có vẻ khẩn cấp thế?” (Yi Ji-Hyuk)

“Tình hình hiện tại đáng trách.” (Choi Jeong-Hoon)

“Được rồi, chuyện gì vậy? Đây đâu phải lần đầu tiên Cổng không gian xuất hiện, giờ thì sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Ưm....” (Choi Jeong-Hoon)

Như thể đang bị đau nửa đầu, Choi Jeong-Hoon gãi đầu và chỉ vào màn hình.

“Mời anh xem.” (Choi Jeong-Hoon)

Anh ta đang chỉ vào một bản đồ khổng lồ, và nó hiển thị vị trí của nhiều Cổng không gian khác nhau.

“Một, hai, ba.... Ưm, được rồi. Cũng kha khá đấy chứ. À mà, chúng không phải ở vùng núi sao? Vậy sao không ném bom nát bét cái chỗ đó luôn đi?” (Yi Ji-Hyuk)

“Nếu đây là nơi nào khác thì vâng, chúng tôi đã làm thế rồi. Tuy nhiên, anh có thấy cái đường đó không?” (Choi Jeong-Hoon)

“Hả?” (Yi Ji-Hyuk)

Nơi Choi Jeong-Hoon đang chỉ – giữa bản đồ được đánh dấu bằng một đường màu đỏ cắt ngang địa hình.

“Được rồi?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đó là Đường phân giới quân sự.” (Choi Jeong-Hoon)

“...Hả?” (Yi Ji-Hyuk)

“Những Cổng không gian này hiện đang xuất hiện trong Khu phi quân sự. Và chúng đang xuất hiện ở cả hai phía của Đường phân giới. Trên cả lãnh thổ Bắc và Nam Triều Tiên.” (Choi Jeong-Hoon)

“Ồ!” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk hỏi như thể anh ta bị chuyện đó làm cho bối rối.

“Chà, chúng thật sự chọn một vị trí tinh tế để xuất hiện đó chứ. À mà, tôi có cảm giác chuyện như thế này chưa từng xảy ra bao giờ phải không?” (Yi Ji-Hyuk)

“May mắn thay, từ trước đến giờ thì chưa. Đây là lần đầu tiên của chúng ta.” (Choi Jeong-Hoon)

Park Seong-Chan cau mày sâu sắc khi nhìn vào bản đồ.

Tại sao những thứ đó lại phải xuất hiện ở đó, trong tất cả những nơi?

“Chuyện này tệ rồi.” (Park Seong-Chan)

Kim Dah-Hyun gật đầu đồng tình.

“Vậy thì kế hoạch là gì?” (Yi Ji-Hyuk)

“Chưa rõ. Mọi chuyện đang rất rối ren vào lúc này.” (Choi Jeong-Hoon)

“Hả?” (Yi Ji-Hyuk)

“Trước hết, việc này thuộc thẩm quyền của Bộ Quốc phòng, nhưng cũng là của chúng tôi.... Bất kể thuộc thẩm quyền của ai, vì tính chất phức tạp của vấn đề, có vẻ như tình hình rất khó để giải quyết ổn thỏa. Tổng thống có nhiệm vụ đưa ra quyết định trong những tình huống như thế này, nhưng gần đây, ông ấy vắng mặt với lý do sức khỏe yếu, nên....” (Choi Jeong-Hoon)

Ánh mắt của mọi người có mặt đột nhiên chuyển sang Yi Ji-Hyuk.

“....Sao?” (Yi Ji-Hyuk)

Anh đối mặt với ánh mắt của họ một cách tự hào, thẳng thắn.

“Sao? Tại sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Không có gì đâu.” (Choi Jeong-Hoon)

Mặc dù có rất nhiều điều muốn nói, nhưng không ai ở đây đủ dũng cảm để nói ra. Thật là một điều đáng buồn.

“Đúng vậy, đó là ‘chứng Hwabyung’.”

“Ưm, chắc vậy.”

“Chắc chắn là chứng Hwabyung.”

Quả thật, người đàn ông đó đã bị đối xử rất tệ trước đó.

Ngay cả một người bình thường cũng sẽ tức giận sau khi bị đối xử như vậy, huống hồ một Tổng thống của một quốc gia phải chịu đựng. Không đời nào ông ấy có thể giữ được sự tỉnh táo của mình.

Bị ‘chứng Hwabyung’ sẽ là yêu cầu tối thiểu nhất.

“Giờ sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi nói là không có gì.” (Choi Jeong-Hoon)

Tất nhiên, không phải là họ thông cảm với người đàn ông đó.

Bất cứ ai vướng vào Yi Ji-Hyuk sẽ phải chịu đựng mức độ căng thẳng đó mỗi ngày. Hơn nữa, vị Tổng thống đáng kính có thể tự coi mình là may mắn sau khi gặp anh ta chỉ một lần.

Rốt cuộc, những đặc vụ này đang phải đối mặt với anh ta ngay lúc này mà.

“Được rồi, vậy mấy người muốn tôi làm gì?” (Yi Ji-Hyuk)

Nhìn anh ta kìa.

Anh ta là thế đấy.

Tất cả thông tin anh ta vừa nghe được biến đi đâu mất rồi? (Độc thoại nội tâm của Choi Jeong-Hoon)

“Có vẻ như tình hình cần được giải quyết trước để chúng ta biết phải hành động như thế nào.” (Choi Jeong-Hoon)

“Trong trường hợp đó, tại sao anh lại nói rất khẩn cấp và bắt tôi đến đây?” (Yi Ji-Hyuk)

“........”

Đôi khi anh ta có thể rất sắc sảo.

Yi Ji-Hyuk biết khi nào cần nghiêm túc về bất cứ điều gì liên quan đến thời gian giải trí/vui chơi của mình lại là một khía cạnh quyến rũ khác của anh ta, điều đó là chắc chắn.

“Bởi vì, việc sẵn sàng chờ đợi sẽ cho phép chúng ta huy động bất cứ lúc nào.” (Choi Jeong-Hoon)

Yi Ji-Hyuk nghiêng đầu.

“Huy động chúng tôi?” (Yi Ji-Hyuk)

Mắt anh chuyển lại bản đồ.

Đây là Khu phi quân sự (tai tiếng). Nói một cách đơn giản, thường dân không được phép đặt chân vào. Vậy mà, chính phủ lại muốn gửi những người có năng lực vào đó và bắt đầu một trận chiến sinh tử đẫm máu?

“Mấy người muốn tôi vào đó đánh quái vật à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đúng vậy.” (Choi Jeong-Hoon)

“Vậy còn tất cả các loại mìn thì sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“.......”

“Nếu mắt cá chân của tôi bị nổ tung, thì Nam Triều Tiên cũng sẽ nổ tung cùng với tôi đấy.” (Yi Ji-Hyuk)

Nếu người khác nói điều đó, bạn có thể coi đó là một trò đùa, nhưng tại sao lại nghe đáng sợ như vậy khi xuất phát từ miệng người đàn ông này?

“Chàng ơi, mắt cá chân của chàng sẽ nổ tung à?” (Erukana)

Đột nhiên, Erukana từ từ xuất hiện từ phía sau Yi Ji-Hyuk.

“Nhưng, tại sao?” (Erukana)

Lửa dường như đang cháy trong mắt cô.

“Hụ.” (Choi Jeong-Hoon)

Mồ hôi lạnh chảy dài trên trán Choi Jeong-Hoon. Ngay cả khi cô ấy không thực sự tức giận, một sự tồn tại ở cấp độ Quỷ Vương thể hiện sự không hài lòng của mình cũng đủ khiến anh ta cảm thấy tim mình bị bóp chặt.

“Vì mìn.” (Yi Ji-Hyuk)

“Mìn?” (Erukana)

“Nó giống như phép thuật nổ từ dưới đất lên vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

“Chàng có thể bay để tránh chúng mà, phải không?” (Erukana)

“....Đúng vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

Cô nàng này, cô ta nhanh nhạy những thứ vô dụng thật đấy, nhưng cũng có thể lúng túng trong những lúc như thế này nữa. (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

“Hừm.” (Yi Ji-Hyuk)

Với vẻ mặt không thể đoán được, Yi Ji-Hyuk cố gắng thay đổi chủ đề.

“Quả thật. Với lại, hiện tại vẫn chưa có gì được quyết định cả.” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon nhanh chóng nắm lấy quyền điều khiển sau khi nhận ra thời điểm vừa đúng. Yi Ji-Hyuk lườm anh ta trong một giây, nhưng anh ta chỉ nhếch mép cười và khéo léo đối mặt với ánh lườm đó.

Ha, gã này....

Từ khi nào mà anh ta trở nên mặt dày như vậy? (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)

‘Mình đã nuôi một con hổ con mà, phải không.’ (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk bắt đầu tự hỏi điều đó, mặc dù những người có năng lực này có mạnh hơn một chút, có lẽ người thực sự được nâng cấp ở đây không ai khác chính là Choi Jeong-Hoon.

“Vậy, vấn đề thực sự là gì?” (Yi Ji-Hyuk)

“Xin đợi một chút.” (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon rút điện thoại ra và gõ vài cái trước khi mở lời.

“Vấn đề hiện tại là chúng ta không thể ném bom DMZ.” (Choi Jeong-Hoon)

“Tại sao không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Chưa từng có tiền lệ nào trong lịch sử hậu chiến tranh Triều Tiên mà một chính phủ lại quyết định ném bom Đường phân giới quân sự. Chắc chắn, việc trao đổi hỏa lực bằng súng lục hoặc súng trường đã xảy ra trong quá khứ, nhưng thả bom xuống lãnh thổ của một quốc gia khác thì ngang với tuyên bố chiến tranh, anh thấy đấy.” (Choi Jeong-Hoon)

“Và tại sao lại phải như vậy? Cổng không gian đã xuất hiện, chẳng lẽ chúng ta không nên lo lắng giải quyết chúng trước sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“....Tôi cũng tin là vậy, nhưng....” (Choi Jeong-Hoon)

À thì, những người ở phía Bắc đó đơn giản là không nghe theo logic, anh thấy đấy.

Đâu phải đây là lần đầu tiên của họ.

Nhưng rồi, họ đã bao giờ hành động một cách hợp lý đâu? (Độc thoại nội tâm của Choi Jeong-Hoon)

“Dù sao thì chúng ta cũng đang nói về Bắc Triều Tiên mà.” (Choi Jeong-Hoon)

“Rên rỉ....” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk không thể không gật đầu.

Không có câu trả lời nào thẳng thắn hơn thế. Ngay cả một người như Yi Ji-Hyuk, người thích tìm bất kỳ cái cớ nào để bám vào và lợi dụng đến chết cũng không thể làm điều đó trong trường hợp này. Đó là mức độ mà Bắc Triều Tiên thách thức nỗ lực phân tích một cách hợp lý nó như một quốc gia đang hoạt động.

“Vậy, chúng ta phải ngồi yên và chờ đợi à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Bộ Ngoại giao đang cố gắng liên lạc với họ. Tôi nghĩ họ muốn hợp tác với Bộ Quốc phòng và tìm kiếm một điểm chung.” (Choi Jeong-Hoon)

“Ưm....” (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk rên rỉ và tìm một chỗ để ngồi xuống.

Ngay lúc đó, điện thoại của Choi Jeong-Hoon đổ chuông.

“Đây rồi.” (Choi Jeong-Hoon)

Với vẻ mặt hơi căng thẳng, anh ta nghe điện thoại.

“Vâng, Choi Jeong-Hoon nghe.”

Người xung quanh có thể nghe thấy vài từ ngữ khẩn cấp thoát ra từ loa điện thoại, nhưng họ không thể nắm bắt được nội dung. Họ chỉ nhận ra rằng giọng nói hơi trầm đó thuộc về một người đàn ông. Chỉ vậy thôi.

「Vâng, thưa sếp.」 (Choi Jeong-Hoon)

Sắc mặt của Choi Jeong-Hoon tối sầm đi một chút.

Những người nhận ra sự thay đổi tinh tế đó không khỏi cảm thấy lo lắng.

「Chỉ có cách đó thôi sao?」 (Choi Jeong-Hoon)

「Ừm...」 (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk nghe thấy câu trả lời của Choi Jeong-Hoon, trán anh nhăn lại ngay lập tức.

「Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ gọi lại cho ngài sau.」 (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon kết thúc cuộc gọi điện thoại và ngay lập tức, dò xét tâm trạng của Yi Ji-Hyuk.

「Nào...」 (Yi Ji-Hyuk)

Anh nghiến răng.

「... sao cậu không nói rõ mọi chuyện xem nào?」 (Yi Ji-Hyuk)

「Hừm, hừm.」 (Choi Jeong-Hoon)

Choi Jeong-Hoon ho khan và chỉ vào bản đồ một lần nữa.

「Như cậu thấy, có tổng cộng tám Cổng. Ba trong số đó đã mở trong biên giới của chúng ta, ba cái khác ở lãnh thổ Triều Tiên, còn hai cái còn lại, trùng hợp thay, lại nằm ngay trên Đường ranh giới quân sự.」 (Choi Jeong-Hoon)

「Một vị trí thật nhạy cảm.」

Đúng là như vậy.

「Ngay cả khi chúng ta giả định rằng các bên liên quan sẽ tự giải quyết các Cổng ở phía mình, vấn đề thực sự nằm ở hai Cổng ở giữa. Vị trí của chúng có nghĩa là việc một trong hai bên xử lý đều khá khó xử, nhưng chúng ta lại không thể cứ để mặc chúng.」 (Choi Jeong-Hoon)

「Vậy, bây giờ thì sao?」 (Yi Ji-Hyuk)

Choi Jeong-Hoon mỉm cười, trông khá khó xử.

「Vì vậy, các cấp trên đã đưa ra một quyết định hoàn toàn hợp lý là đợi cho đến khi các Cổng đó mở hoàn toàn, và nếu quái vật đi về phía chúng ta, chúng ta sẽ xử lý, còn nếu chúng đi về phía bên kia, chúng ta sẽ để những người hàng xóm phía bắc tự giải quyết.」 (Choi Jeong-Hoon)

「Ừm...」 (Yi Ji-Hyuk)

Nghe thì có vẻ rất hợp lý, nhưng sao cũng lại cảm thấy khá thụ động một cách đáng kinh ngạc...?

「Thôi được rồi, dù sao cũng ổn thôi. Nếu quái vật đến bên này, thì chúng ta sẽ nướng chúng hết. Đơn giản.」 (Yi Ji-Hyuk)

「Vấn đề là...」 (Choi Jeong-Hoon)

「Hả?」 (Yi Ji-Hyuk)

「Thỏa thuận của cả hai bên có nghĩa là, thay vì hỏa lực, các cấp trên muốn triển khai những người sử dụng năng lực để xử lý vấn đề.」 (Choi Jeong-Hoon)

「Hô hô?」 (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk cười tươi rói.

「Vậy, ý cậu là...」 (Yi Ji-Hyuk)

「Vâng?」 (Choi Jeong-Hoon)

「Đối với một công việc mà chỉ cần cho vài chiếc máy bay ném bom bay đến và ném bom cho chúng nó banh xác pháo, thì họ muốn chúng ta đến đó trực tiếp, dựng lều và có một chuyến cắm trại nho nhỏ vui vẻ, rồi thì...」 (Yi Ji-Hyuk)

「... Về mặt kỹ thuật thì đó không phải là cắm trại, nhưng...」 (Choi Jeong-Hoon)

「... Trong khi nướng lợn rừng và ăn no căng bụng như người tiền sử, chúng ta sẽ giết bất kỳ quái vật nào đi về phía mình? Và không làm gì cả nếu chúng đi về phía bên kia?」 (Yi Ji-Hyuk)

「Nếu cậu nói vậy, thì đúng là thế. Đại khái là vậy.」 (Choi Jeong-Hoon)

「Ừm. Rất logic. Vậy thì...」 (Yi Ji-Hyuk)

「Vâng?」 (Choi Jeong-Hoon)

「Cho tôi số điện thoại của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.」 (Yi Ji-Hyuk)

「... Làm ơn, bình tĩnh lại đi.」 (Choi Jeong-Hoon)

「Tôi đang rất, rất bình tĩnh và nghiêm túc, cậu không thấy sao? Số điện thoại đi.」 (Yi Ji-Hyuk)

Yi Ji-Hyuk giơ điện thoại lên, vẻ mặt cứng nhắc.

< 279. Đây là thể loại concept gì thế -4 > Hết.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!