Tập 1 (0-300)

Chương 14: Auditore Da Sicilia (3)

Chương 14: Auditore Da Sicilia (3)

Tôi bước tới phía trước. Cậu nhóc vẫn đứng yên.

"..."

Sự căng thẳng hiện rõ mồn một, và sự im lặng nặng nề thấm qua những bức tường của lớp học.

Mái tóc đỏ, như thể được nhuộm trong máu, và đôi mắt màu đỏ thẫm, đục ngầu. Bản năng của tôi đang phát ra những tín hiệu cảnh báo dữ dội. Gã này tỏa ra sự nguy hiểm, không thể nhầm lẫn được. Tôi có thể làm gì trong tình huống này?

"Nếu mày có điều gì muốn nói, hãy nói đi."

Những lời của tôi dường như không gây ra bất kỳ phản ứng nào từ hắn.

Hắn chỉ nhìn chằm chằm vào tôi bằng đôi mắt trống rỗng, vô hồn. Tôi cũng đứng yên, đáp lại ánh nhìn của hắn. Một cảm giác thù địch lạnh lẽo, sắc bén xuyên thẳng qua tôi.

'Có chuyện gì với đôi mắt của gã này vậy?'

Tôi cảm thấy một cảm giác déjà vu kỳ lạ. Nghĩ lại thì, hắn có một luồng khí tương tự như Chloe khi cô ấy mất đi sự tỉnh táo.

Bên cạnh đó, việc nhìn thấy mái tóc đỏ và đôi mắt đỏ đó trong thế giới này không phải là chuyện phổ biến. Tôi có linh cảm rằng có lẽ có một mối quan hệ huyết thống giữa họ.

Vài phút trôi qua mà không ai trong chúng tôi nói một lời nào. Rồi Chloe trở nên nghiêm túc và bước vào giữa chúng tôi.

"Đừng bận tâm đến người này, Geom-Ma."

Chloe nói như thể cô ấy muốn tôi phớt lờ hắn hoàn toàn. Tôi có thể đã làm vậy nếu hắn không phát ra một luồng khí độc ác như thế, nhưng làm sao tôi có thể phớt lờ một thứ như vậy được? Chloe quay lại, và bằng một giọng run rẩy, nói với cậu nhóc.

"Em đã bảo anh đừng đến...!"

Giọng điệu của Chloe xen lẫn sự thù địch. Cô ấy chắc chắn đang cố tỏ ra thách thức, nhưng giọng nói run rẩy của cô ấy hầu như không có tác dụng.

Gã đó đáp lại bằng một nụ cười mỉa mai, không nói một lời. Chloe tái mặt, run rẩy khi cô ấy nắm chặt lấy tay áo tôi.

Tôi cau mày khi nhìn thấy cảnh đó. Mặc dù bản chất Chloe rất nhút nhát, nhưng rõ ràng là cô ấy cảm thấy một sự cự tuyệt từ trong sâu thẳm đối với gã này. Ngay lúc đó, cậu nhóc, người vẫn im lặng cho đến tận lúc đó, lên tiếng.

"Mày có vẻ không mạnh lắm. Mày thực sự muốn ở bên một kẻ như hắn, phá vỡ các quy tắc của Auditore sao, Chloe?"

Chloe hít một hơi thật sâu và đáp lại.

"Em không quan tâm đó là Auditore hay bất cứ thứ gì, nó không còn liên quan gì đến em nữa."

"Máu đã vấy bẩn thì không thể rửa sạch. Nếu em sinh ra là một Auditore, em sẽ luôn bị ràng buộc với họ."

Cậu nhóc, tên là Nox, trả lời một cách kiên quyết. Cách nói chuyện của hắn giống như một thứ gì đó bước ra từ một bộ phim cổ trang.

"Hãy từ bỏ tên vô danh tiểu tốt này và quay trở lại với Auditore đi, Chloe."

"Đừng gọi Geom-Ma như thế!"

Khi nghe thấy từ "vô danh tiểu tốt", khuôn mặt Chloe đanh lại, và cô ấy giải phóng một sự thù địch lạnh lẽo về phía Nox. Một luồng năng lượng màu đỏ nguy hiểm tràn ngập lớp học.

May mắn thay, lúc đó là giờ ăn trưa, và không có học viên nào khác ở xung quanh.

Mặc dù bây giờ tôi đã quen với những tình huống bất thường như thế này, nhưng nếu là tôi của vài tuần trước, tôi có lẽ đã gục ngã dưới sức nặng của bầu không khí ngột ngạt đó.

'... Auditore.'

Tôi lặp lại từ đó trong đầu, suy ngẫm. Tôi không biết nhiều, nhưng tôi có một ý tưởng chung về việc họ là ai. Một tổ chức trong bóng tối chuyên về xâm nhập và ám sát.

Từ kinh nghiệm của tôi trong quá trình chơi game, họ không xuất hiện ở những giai đoạn đầu, nhưng tên của họ bắt đầu được nhắc đến vào khoảng giữa, và đến cuối, họ đóng vai trò là những đồng minh thỉnh thoảng xuất hiện.

Tôi nhớ rằng trong số rất nhiều gia tộc bị bao phủ bởi sự bí ẩn, Auditore đặc biệt khó nắm bắt.

Nhưng có một điều chắc chắn: tất cả các thành viên của gia tộc đó đều mạnh mẽ một cách vô lý. Mặc dù người ta nói rằng họ không phải là những người giỏi nhất trong chiến đấu trực diện so với các gia tộc anh hùng khác, nhưng họ là vô đối khi nói đến phục kích và ám sát.

Từ khi còn nhỏ, họ đã phải chịu đựng sự huấn luyện giáp ranh với sự lạm dụng, biến họ thành những công cụ ám sát.

Nghĩ lại thì, khuôn mặt vô cảm của gã đó, Nox, phù hợp với Auditore hơn, trong khi Chloe, với sự nhút nhát và lo lắng của mình, dường như không thuộc về nơi đó.

Có lẽ Chloe chỉ muốn sống một cuộc sống bình thường. Không ai có thể hiểu hết được cô ấy trừ khi họ ở trong hoàn cảnh của cô ấy.

Nhưng cuộc sống sẽ không cho phép điều đó một cách dễ dàng. Tôi phải đối phó với Blessing of the God of the Sword, và Chloe phải chịu đựng môi trường của một gia tộc sát thủ. Cô ấy có lẽ chỉ muốn trốn thoát. Mặt vặn vẹo của cô ấy là kết quả của một quá trình nuôi dưỡng tàn nhẫn.

Tôi nhìn Chloe. Cô ấy đang thể hiện sự thù địch của mình đối với Nox bằng cách cắn chặt đôi môi nhỏ bé của mình đến mức máu bắt đầu chảy ra.

Cảm giác giống như một cơ chế phòng vệ, giống như một con nhím đang dựng đứng những chiếc gai của mình lên.

Tôi chuyển ánh nhìn sang Nox. Đôi mắt hắn có một sự lạnh lùng cho thấy hắn sẽ không ngần ngại giết người. Hay đúng hơn, hắn có vẻ giống như một người đã quen với việc đó.

Tôi biết Auditore nổi tiếng với việc tìm kiếm và loại bỏ những kẻ thù nội bộ để duy trì trật tự. Thành thật mà nói, tôi cũng không có vấn đề gì với việc giết người khi cần thiết. Trên thực tế, tôi coi đó là điều có thể biện minh được trong một số trường hợp nhất định.

Tôi nghĩ những kẻ như cặp song sinh Mao đáng phải chết. Và trong một xã hội quý tộc thối nát như vậy, chắc chắn có rất nhiều cái đầu cần phải rơi xuống.

Nhưng sống như một cỗ máy giết người không cảm xúc, không có sự lựa chọn, chỉ vì bạn sinh ra trong một gia tộc sát thủ... điều đó chẳng phải quá tàn nhẫn sao?

Tôi đã nghĩ về điều đó. Các anh hùng cứu thế giới bằng sự cao thượng. Tôi không phải là một anh hùng. Tôi cũng không muốn trở thành anh hùng.

Nhưng nếu tôi không thể cứu thế giới, ít nhất tôi cũng có thể giúp cứu mạng một cô gái.

Tôi bật ra một tiếng cười khô khốc. Đó không phải là phản ứng đúng đắn cho tình huống này, nhưng tôi không thể kìm lại được. Tôi đặt tay lên vai Chloe và bóp nhẹ.

"Tôi cần phải nói chuyện với tên khốn này."

Tôi không thể tránh khỏi nó. Sức mạnh của tôi thực chất là một lời nguyền, nhưng tôi sẽ không cho phép mình bị đánh bại. Cuối cùng, mọi thứ lại quay về điểm xuất phát. Tôi đã cố gắng thoát khỏi Blessing of the God of the Sword, nhưng vô ích.

Một câu nói hiện lên trong đầu tôi: "Không có thiên đường nào dành cho những kẻ chạy trốn."

Rốt cuộc, tên tôi là Kang Geom-Ma. Kiếm ("geom") và ma ("ma"). Một cái tên hoàn hảo cho một kẻ mang một nỗi ám ảnh chết tiệt. Tôi thậm chí đã phô trương cái tên đó trước mặt Sword Emperor.

"Nox, đúng không?"

"..."

Nox chớp mắt mà không nói một lời.

"Đi theo tao."

Sau đó tôi tiếp tục, bằng một giọng khô khốc.

"Tao sẽ chém mày."

Tôi là một kiếm sĩ.

Đối với tôi, trò chuyện là việc được thực hiện bằng kiếm, chứ không phải bằng lời nói.

Phòng Giáo viên Học viện.

Giảng viên Lee Won-Bin, với cái đầu cạo trọc, đang chìm đắm trong suy nghĩ, khoanh tay trước ngực. Trải nghiệm nào có thể khiến một người thay đổi nhiều đến vậy trong một thời gian ngắn? Không chỉ ngoại hình của cậu thay đổi, mà cả bầu không khí và ấn tượng mà cậu tạo ra cũng vậy.

Ngay từ đầu, cậu đã không bao giờ là một thiếu niên điển hình. Đôi khi, cậu dường như có kinh nghiệm của một người lớn tuổi hơn nhiều.

"Chắc hẳn đã có chuyện gì đó xảy ra với thằng bé."

Khi ông đang suy ngẫm, có ai đó tiến lại gần ông từ phía sau và làm ông giật mình với một tiếng "Hù!". Đó là một người phụ nữ với mái tóc ngắn và vóc dáng mảnh khảnh, nở một nụ cười tinh nghịch.

"Tiền bối!"

"À, Giảng viên Kim."

"Ồ, phản ứng kiểu gì vậy? Thật chẳng vui chút nào khi dọa một người mà họ không phản ứng gì cả."

Phản ứng bình tĩnh của Lee Won-Bin khiến Giảng viên Kim cau mày trong sự thất vọng giả vờ, và sau đó cô nhét vài viên kẹo dẻo hình gấu vào miệng.

Cô luôn có sẵn một loại kẹo nào đó. Lee Won-Bin, che giấu những suy nghĩ phức tạp của mình, quyết định hùa theo.

"Giảng viên, có chuyện gì sao? Hôm nay trông anh có vẻ tỉnh táo hơn bình thường đấy."

"... Đừng có chế nhạo cái đầu hói của tôi."

"Hehe, xin lỗi."

Giảng viên Kim gãi đầu bối rối và thè lưỡi. Sau đó, với một biểu cảm tò mò, cô hỏi:

"Thực sự có chuyện gì sao? Trông anh có vẻ rất nghiêm trọng."

"Không có gì đâu. Chỉ là Geom-Ma, cậu nhóc đó, đã vắng mặt vài ngày, và hôm nay thằng bé quay lại, nhưng trông thằng bé có vẻ hơi... khác. Tôi không thể ngừng nghĩ về điều đó."

"Có lẽ thằng bé chỉ đang lớn lên và đạt đến giai đoạn phát triển nhảy vọt thôi. Bọn trẻ thời nay lớn nhanh lắm. Đôi khi nhìn chúng từ xa, tôi nghĩ chúng trông còn già hơn cả tôi. Vì vậy, đừng lo lắng quá."

"... Không chỉ là chiều cao của thằng bé. Giống như biểu cảm của thằng bé đã thay đổi, như thể thằng bé đã mất đi một số cảm xúc... Thật khó để giải thích, nhưng có điều gì đó không ổn."

Lee Won-Bin thở dài và nhún vai. Giảng viên Kim nhai kẹo dẻo của mình với một biểu cảm kỳ lạ.

"Chà, miễn là thằng bé không gây ra rắc rối gì, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi, đúng không? Theo những gì anh nói, thằng bé có vẻ là một đứa trẻ lịch sự và tôn trọng người khác. Chắc không có chuyện gì đâu."

"Không có chuyện gì...?"

'Có lẽ mình đang lo lắng quá nhiều...'

Lee Won-Bin kết thúc dòng suy nghĩ ngắn ngủi của mình. Nghĩ về Kang Geom-Ma, ông nhận ra chỉ còn chưa đầy 15 phút nữa là đến giờ ăn trưa. Ông đứng dậy để đi đến nhà ăn.

Reng! Reng!

Chiếc điện thoại trên bàn ông reo lên với một âm thanh chói tai. Đang là giờ ăn trưa, vì vậy nếu ai đó gọi vào giờ này, chắc chắn phải là chuyện khẩn cấp. Gạt sự ngạc nhiên sang một bên, Lee Won-Bin nhấc ống nghe lên.

"Lớp Rang, Giảng viên Lee Won-Bin xin nghe."

—Giảng viên Lee Won-Bin!

Giọng nói ở đầu dây bên kia nghe có vẻ vội vã. Giảng viên Kim hỏi đó là ai, và Lee Won-Bin thì thầm câu trả lời cho cô trước khi quay lại cuộc gọi.

"Có chuyện gì vậy, Giảng viên Choi? Sao lại khẩn cấp thế?"

—Có vẻ như có một vấn đề.

Lông mày Lee Won-Bin nhíu lại, lo lắng.

"Vấn đề gì?"

—Có vẻ như một trong những học viên của anh đã yêu cầu một trận đấu thực chiến cách ly trước mặt Viện trưởng.

"Cái gì? Đột ngột vậy sao?"

Lee Won-Bin vô tình cao giọng, khiến mọi người trong phòng đều nhìn ông. Giảng viên Kim, vẫn đang nhai kẹo dẻo, suýt chút nữa thì bị nghẹn.

Một trận đấu thực chiến cách ly. Không giống như các trận đấu tập thông thường, nó gần như là một cuộc chiến thực sự, tương tự như các bài kiểm tra của lớp nhưng có khán giả.

Về cơ bản, đó là một cuộc chiến trực tiếp trước mặt tất cả học viên của học viện, nơi sẽ có máu và những cú đánh thực sự, vì vậy nó chỉ được chấp thuận trong những trường hợp cực đoan.

"Những người tham gia là ai?"

—Đó là...

Giọng nói ngập ngừng. Thiếu kiên nhẫn, Lee Won-Bin thúc giục cô tiếp tục. Cuối cùng, Giảng viên Choi thận trọng trả lời:

—Người yêu cầu là Kang Geom-Ma, và đối thủ của cậu ấy là Nox Auditore.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!