Vào ngày của chuyến đi đến thủ đô, Lâu đài Grandchester rất bận rộn. Nhiều người đã dậy sớm hơn thường lệ.

 Mặc dù xe ngựa có thể di chuyển trên những con đường đầy tuyết, một số khu vực vẫn cần được dọn tuyết. Dân làng đã làm việc suốt đêm để làm cho con đường đến thủ đô được thông thoáng. Họ phải nhanh chóng trước khi tuyết rơi nhiều hơn trên con đường vừa được dọn sạch.

 Những người dân làng giúp dọn tuyết đã được trả thêm tiền, và Thương hội Sophia cũng tặng họ bột mì như một phần thưởng. Với chi phí cao trong thời gian này, số tiền thưởng thêm là một sự giúp đỡ đáng hoan nghênh đối với dân làng.

 Sara và Chloe được quấn trong những bộ quần áo ấm áp: áo khoác lông, mũ lông, và găng tay lông. Sara mặc bộ lông của một con quái vật giống báo tuyết, trong khi Chloe mặc bộ lông của một con thú giống chồn zibelin.

 Cả hai bộ lông đều từ những con vật mà Felix, anh trai của Rebecca, đã săn được trong cuộc thi săn bắn năm ngoái. Thực tế, Felix, người chiến thắng năm nay, cũng là người chiến thắng năm ngoái. Những con vật anh săn được lớn hơn khoảng 2 đến 3 lần so với những con thú được thấy trong thời đại của Sarasa, và thật ấn tượng khi Felix có thể hạ gục những con mồi lớn như vậy chỉ bằng một cây cung và mũi tên.

 Ban đầu, cuộc thi săn bắn của Grandchester bắt đầu để thu thập thịt và lông thú trước mùa đông và để kiểm soát những con quái vật nguy hiểm có thể tấn công con người. Hơn 100 năm qua, nó đã trở thành một sự kiện xã giao của giới quý tộc, nhưng mục đích ban đầu vẫn rất quan trọng. Demi-Libis, một con quái vật hung dữ giống báo tuyết, có thể phá hủy cả ngôi làng nếu không được kiểm soát trước mùa đông.

 Áo khoác của Chloe được làm từ lông của một sinh vật gọi là Jiverina. Những con vật này, có lẽ được Marcato mang từ Trái đất đến, ăn chuột đồng nhưng cũng sẽ ăn thức ăn của con người. Vào mùa đông, chúng có thể tìm nơi trú ẩn trong các chuồng trại ấm áp, điều này có thể gây hại cho gia súc như Tavku.

 Mặc dù thịt của Demi-Libis và Jiverna không ngon lắm, nhưng lông của chúng là một món đồ xa xỉ mà giới quý tộc yêu thích. Do đó, các thợ săn cố gắng sử dụng ít mũi tên để bảo vệ bộ lông quý giá. Felix được biết đến như một thợ săn bậc thầy, được gọi là "thợ săn không cần mũi tên thứ hai". Anh sử dụng một cây cung mạnh và có thể bắn trúng những điểm yếu của con mồi chỉ bằng một phát bắn.

 Felix đã tặng một lượng lớn lông thú cho Rebecca như một phần của hồi môn của em gái khi cô kết hôn với gia đình Grandchester. Thực tế, Rebecca có lãnh địa riêng của mình và đã nhận được tiền mặt như một lời xin lỗi từ Roisen. Hơn nữa, vì chồng cô sẽ có được một tước vị thông qua hôn nhân, nên không cần thêm của hồi môn. Thực tế, gia đình Grandchester mới là người phải trả tiền cho gia đình Orson.

 Tuy nhiên, Felix, người rất thân thiết với Rebecca, rất muốn làm điều gì đó cho em gái mình. Vì vậy, thứ Rebecca muốn là bộ lông mà Felix sở hữu. Anh đã cẩn thận chọn lọc chỉ những bộ lông chất lượng cao nhất cho em gái mình và gửi đủ để lấp đầy một chiếc xe ngựa đến Lâu đài Grandchester.

 Lông thú của Rebecca đã được biến thành những bộ quần áo ấm áp cho Sara và Chloe. Dĩ nhiên, họ đã mua nó từ Rebecca thông qua Thương hội Sophia và nhờ một người thợ thủ công làm ra. Sara nghĩ rằng nếu cô làm nó theo kích cỡ hiện tại của mình, cô sẽ nhanh chóng lớn và không mặc vừa nữa, nên cô đã yêu cầu một kích cỡ lớn hơn. Kết quả là, Sara trông phồng đến mức gần như bị chôn vùi trong bộ lông. Nó ấm áp, nhưng khó đi lại, và cô chỉ đang cố gắng hết sức để không kéo lê chiếc áo khoác trên mặt đất.

 Robert, người đã đến tiễn họ, không thể không cười khi thấy Sara đi loạng choạng. Ông nhấc bổng cô từ phía sau và bế cô đến xe ngựa.

 "Ed, làm ơn hãy chăm sóc con gái của anh."

 "Anh sẽ cố gắng hết sức, nhưng nếu không xoay xở được, anh xin lỗi. Hãy cầu nguyện rằng thủ đô không biến thành một biển lửa. Không, trước hết, anh nên cẩn thận để không làm bay bộ tóc giả của Bệ hạ."

 "Chú Edward, con không có ý định gặp Bệ hạ đâu ạ?"

 "Rõ ràng là con sẽ được triệu tập. Con đã đóng gói một chiếc váy để vào hoàng cung, phải không?"

 "Chiếc váy đó là để gặp Thái tử phi. Nếu con gặp vợ chồng Công tước Arbal, con có lẽ cũng sẽ gặp Thái tử phi."

 "Ôi trời... về mặt đó, con vẫn còn là một đứa trẻ."

 Edward nhún vai một cách chán nản và lên xe ngựa. Rebecca và Elizabeth cũng lại gần xe ngựa và bắt đầu nói chuyện qua cửa sổ.

 "Sara, một thời gian ngắn trước sinh nhật của con, Rob và ta sẽ đến hoàng đô. Cho đến lúc đó, làm ơn đừng làm bất cứ điều gì liều lĩnh."

 "Vâng, thưa Mẹ."

 Sara mỉm cười và gật đầu, nhưng Rebecca rất lo lắng.

 "Chloe, con nên từ chối mọi lời mời xã giao ngoại trừ buổi tiệc trà trong chiếc váy Jasmine của con. Ngay cả những buổi tụ tập chỉ có phụ nữ cũng không được phép. Adam đang hồi phục nhanh hơn dự kiến, nên ta nghĩ nó sẽ đến hoàng đô sớm hơn dự định."

 "Vâng ạ."

 "Hãy đảm bảo trả lời một cách đàng hoàng!"

 "Con xin lỗi."

 Dường như Elizabeth cũng lo lắng không kém.

 "Đừng lo, Liz. Anh sẽ bảo vệ Chloe. ...Có lẽ Sara cũng sẽ ổn thôi... phải không?"

 "Chú ơi, tại sao chú lại nói vậy với một sự không chắc chắn như thế? Điều đó sẽ chỉ làm cha mẹ con lo lắng thôi!"

 Khi Sara nổi giận, Robert và Rebecca trao đổi ánh mắt và gật đầu với nhau.

 "Ừ. Anh nghĩ việc Ed nói vậy cũng dễ hiểu."

 "Sara... xét đến hành vi thường ngày của con, con không nghĩ Ed sẽ cảm thấy như vậy sao?"

 "Cả hai người thật tệ!"

 Các trinh nữ, bao gồm cả Teresa, các người hầu của tòa tháp, Scott, và Blaze đều đến tiễn họ, nhưng họ không thể xen vào cuộc chia tay của gia đình quý tộc. Họ đã lường trước được điều này, nên họ đã nói lời tạm biệt vào tối hôm trước và sáng sớm.

 Blaze đã rất hào hứng được ra ngoài vào ngày trước khi Sara khởi hành. Khi Rihito nói với cậu, "Bây giờ con có thể ra ngoài," cậu đã vội vã đến Tháp Trinh Nữ. Cậu ôm chặt Sara và phàn nàn về việc muốn đến hoàng đô vì cậu buồn bực khi Sara đã đi chợ đêm với Scott. Để dỗ dành cậu, Sara đã hứa cô sẽ thường xuyên đến thăm Tháp Trinh Nữ và họ sẽ cùng nhau đến hoàng đô nếu cậu đỗ kỳ thi tuyển sinh vào học viện.

 Trong khi đó, Thomas cũng ngạc nhiên khi nghe về Scott, nhưng cậu không phản ứng như Blaze. Thay vào đó, cậu im lặng và suy nghĩ cẩn thận về tình hình. Các người hầu tại dinh thự Jeffrey nói, "Hơi đáng sợ khi cậu ấy có vẻ chìm sâu trong suy nghĩ trong khi vẫn mỉm cười."

 Cứ như vậy, trong khi tạo ra một sự căng thẳng tinh tế ở nhiều nơi, Sara đã bắt đầu cuộc hành trình đến hoàng đô.

 ...Dù vậy, cô sẽ thường xuyên quay lại.