Đối với Sara, đây là lần thứ ba cô trải nghiệm một chuyến đi dài bằng xe ngựa.

 Lần đầu tiên là trước khi cô nhớ lại kiếp trước của mình, khi Hầu tước Grandchester nhận nuôi cô. Cô nhớ mình đã được đưa lên một chiếc xe ngựa mà không hiểu chuyện gì đang xảy ra và đã đi suốt 5 ngày đến hoàng đô. Sáu tháng sau, cô trốn khỏi hoàng đô để đến lãnh địa Grandchester.

 'Khi mình từ hoàng đô đến Grandchester, đó là cuối mùa xuân. Chỉ cần có tuyết là phong cảnh và tốc độ di chuyển đã thay đổi rất nhiều.'

 Một số đoạn tuyết đã được dọn sạch, nhưng việc di chuyển trên những con đường đầy tuyết vẫn khá khó khăn. Dù vậy, con đường từ hoàng đô đến Grandchester vẫn tốt hơn vì nó được bảo trì tốt. Nếu đó là một con đường núi tuyết sâu, việc di chuyển bằng xe ngựa sẽ vô cùng khó khăn.

 Lãnh địa Grandchester là một khu vực nông nghiệp trọng điểm ở Avalon, điều đó có nghĩa là các con đường vận chuyển hàng hóa được bảo trì tốt. Con đường chính từ Grandchester đến hoàng đô đủ rộng để các xe ngựa lớn có thể đi qua nhau. Tuy nhiên, vì trời có tuyết, tốc độ di chuyển chậm.

 Nhiều xe chở hàng càng làm họ chậm lại. Họ không chỉ chở quần áo và quà lưu niệm mà còn cả thức ăn, củi, và lều trại dự phòng cho thời tiết lạnh. Ngựa cũng cần thức ăn và nước uống, khiến các xe ngựa nặng nề và dễ bị mắc kẹt. Mỗi khi điều này xảy ra, những người đánh xe, người hầu, và kỵ sĩ phải cùng nhau đẩy xe để chúng tiếp tục di chuyển.

 Việc nghỉ ngơi thường xuyên là cần thiết. Những con đường gập ghềnh rất vất vả cho ngựa và cũng làm hành khách mệt mỏi. Vào ngày đầu tiên, họ đi được chưa đầy 20 km (khoảng 12.4 dặm). Mặc dù các con đường trở nên bằng phẳng và rộng hơn khi họ đến gần hoàng đô, hành trình ngày đầu tiên rất khó khăn với nhiều ngọn đồi. Dù vậy, đây là một phần trong chuyến đi đã được Edward lên kế hoạch, và họ đã đến được quán trọ mà ông đã đặt trước mà không gặp vấn đề gì.

 Dọc theo ven đường, có những quán trọ và làng mạc nơi du khách có thể ăn uống và nghỉ ngơi. Khi các quý tộc đi du lịch cùng phụ nữ và trẻ em, việc dành nhiều thời gian cho hành trình của họ là điều bình thường. Rốt cuộc, việc cưỡi ngựa đi nhanh là một chuyện, nhưng họ đang kéo theo nhiều xe ngựa nặng.

 Edward đã sắp xếp một quán trọ an toàn và thoải mái nơi các quý tộc có thể ở cùng con cái của họ. Vì đó không phải là một quán trọ lớn, Sara và Chloe cuối cùng ở chung một phòng. Sau khi thay đồ ngủ và cho các người hầu lui ra, Chloe nhảy lên giường và nói với Sara.

 "Có vẻ như tối nay em sẽ ngủ với chị, Sara. Chúng ta chưa bao giờ ngủ cùng nhau, phải không?"

 "Không chắc. Chị có thể sẽ quay về giường của mình."

 "Ý chị là sao về việc 'quay về'?"

 "Như thế này."

 Sara cho Chloe thấy con đường đến phòng riêng của mình ngay trước mặt cô bé.

 "Sara... chị đúng là không tầm thường."

 "Nhưng thành thật mà nói, phòng này không có nhà vệ sinh, phải không? Chị thực sự không muốn dùng bô bây giờ."

 "A, em hiểu rồi. Nhà vệ sinh ở Tháp Trinh Nữ rất tuyệt. Em ước gì họ cũng lắp một cái ở dinh thự hoàng gia."

 "Em cần có hệ thống thoát nước thải phù hợp cho việc đó."

 "Chị đang nói một điều phức tạp."

 "Nói tóm lại, nó phải có một hệ thống thoát nước phù hợp."

 "Em hiểu rồi."

 "Lâu đài Grandchester được xây dựng khá kiên cố. Đó là nhờ người sáng lập gia tộc Grandchester."

 "Vậy sao ạ?"

 "Ừ. Nhưng chỉ có các chàng trai trong gia tộc Grandchester mới được học về những thứ đó. Chị nghĩ điều đó không công bằng."

 "Chà, nó là như vậy mà. Một khi các cô gái kết hôn, họ trở thành một phần của gia đình khác. Việc nghĩ rằng nếu dạy họ những điều quan trọng, nó có thể bị rò rỉ cho các gia đình khác là điều bình thường."

 "Đó là lẽ thường tình trong giới quý tộc."

 "Dĩ nhiên rồi."

 Khi hai người họ nắm tay nhau và di chuyển đến phòng của Sara ở Tháp Trinh Nữ, Thomashiina vừa bước vào phòng.

 "Thưa các tiểu thư, hai người về khá sớm."

 Vì Sara đã thông báo cho các người hầu, những người đã có hợp đồng bảo mật với golem và ma pháp, rằng cô sẽ thường xuyên trở về, có vẻ như họ đã đến để đặt những thứ như một bình nước trong phòng.

 "Tôi chỉ cần đi vệ sinh thôi."

 "Con người thật bất tiện."

 "Điều đó khó mà phủ nhận."

 Sau khi Sara đi vệ sinh xong, Chloe vào tiếp theo. Dường như Chloe cũng có một sự kháng cự với việc dùng bô.

 "Nhân tiện chúng ta ở đây, hai người có muốn tắm luôn không? Ngay bây giờ, hai người có thể có bồn tắm ngoài trời vừa được dọn dẹp sạch sẽ cho riêng mình."

 Bồn tắm ngoài trời, được tạo ra với rất nhiều ý tưởng từ Sara và kỹ năng tốt nhất từ Alicia, rất được các trinh nữ và người hầu ưa chuộng. Lúc đầu, nó cấm các chàng trai, nhưng sau khi Rihito quỳ gối cầu xin, đã được quy định rằng tối thứ Năm sẽ là ngày Rihito sử dụng bồn tắm ngoài trời. Hôm nay là Ngày Gió, nên không phải là ngày của Rihito.

 "Còn các trinh nữ thì sao ạ?"

 "Họ vừa mới sử dụng một lúc trước, nên các golem đang dọn dẹp nó bây giờ."

 "Nếu nó đã được dọn sạch rồi, thì em cảm thấy có lỗi về điều đó."

 "Chúng tôi không mệt mỏi như con người, nên người không cần phải lo lắng về điều đó."

 Trong khi họ đang nói chuyện, Chloe đã giải quyết xong và bước ra.

 "Này Chloe, chị sẽ đi tắm rồi quay lại. Em có thể đi ngủ trước nếu muốn."

 "Cái gì? Em cũng muốn đi!"

 "Em có thể tự mình tắm được không, Chloe?"

 "Em chưa bao giờ làm điều đó."

 "Phải không? Hơn nữa, nơi chúng ta sắp đến là một bồn tắm ngoài trời."

 "Khoan đã! Tại sao chúng ta lại đến một bồn tắm ngoài trời?!"

 "Ừ, chị đã nghĩ em sẽ nói vậy."

 Không giống như Sara, người được sinh ra trong một gia đình quý tộc, Chloe chưa bao giờ có kinh nghiệm tắm một mình. Huống chi là tắm ở ngoài trời nơi da thịt của cô sẽ bị phơi bày là điều hoàn toàn không thể.

 "Trong trường hợp đó, tôi có thể giúp tiểu thư Chloe trong phòng tắm của tiểu thư Sara."

 "Điều đó sẽ rất hữu ích, Thomashiina."

 "Khoan đã. Sara tắm ở ngoài trời sao? Và một mình?"

 "Ừ. Vì đây là một dịp đặc biệt, chị muốn thử bồn tắm ngoài trời."

 "Bồn tắm ngoài trời thực sự hấp dẫn đến vậy sao?"

 "Chà... chị nghĩ nó tùy thuộc vào mỗi người. Chị thực sự thích nó, nhưng liệu Chloe có cảm thấy như vậy không lại là một câu chuyện khác."

 "Em cũng muốn thử!"

 "Nhưng em không thể tự mình tắm rửa được, phải không?"

 "Em sẽ cố gắng hết sức để xoay xở."

 "Chị tham gia cùng em có được không?"

 "Không sao cả. Thực ra, em muốn thử tắm cùng nhau!"

 Vì một lý do nào đó, Chloe đã quyết tâm vào bồn tắm ngoài trời, nhưng tóc cô được quấn trong một tấm vải để uốn lọn. Nghĩ đến công sức của các hầu gái đã bỏ ra để quấn tóc cho cô trong phòng khiến Sara cảm thấy hơi có lỗi.

 "Chúng ta cần đảm bảo không làm ướt tấm vải uốn tóc đó."

 "Đúng vậy."

 Thomashiina đi vòng ra sau Chloe với một tấm vải lớn và nhanh chóng quấn tóc Chloe vào đó.

 "Bằng cách này, nếu người không di chuyển quá nhiều, nó sẽ không bị ướt lắm. Ngay cả khi nó bị ướt, tôi có thể sửa lại, nên xin hãy thư giãn và tận hưởng bồn tắm của mình."

 "Cảm ơn, Thomashiina."

 "Không có gì ạ. Người có muốn tôi giải thích về các quy tắc cho bồn tắm ngoài trời không?"

 "Vâng, làm ơn."

 "Thuộc hạ đã hiểu."

 Sara và Chloe đi đến phòng tắm ở tầng một. Ban đầu, chỉ có một phòng tắm hơi cho nhân viên, nhưng kể từ khi Tháp Trinh Nữ bắt đầu hoạt động, hệ thống nước nóng và đường ống đã được cải thiện rất nhiều. Không có gì lạ khi Chloe và Adam thích nhà vệ sinh và vòi hoa sen ở Tháp Trinh Nữ.

 Dù Chloe không quen, cô vẫn tự tắm rửa dưới sự hướng dẫn của Thomashiina và từ từ ngâm mình vào bồn tắm ngoài trời.

 "Sara... cảm giác này thật dễ chịu."

 "Phải không?"

 "Mặt trăng và các vì sao thật đẹp."

 "Ừ."

 Ngay lúc đó, Thomashiina mang đến bia gừng. Sedrick đã đề cập trong một cuộc trò chuyện tình cờ với Arata rằng cậu đã tìm thấy một suối nước có ga tự nhiên gần mỏ ma thạch, và Rihito, người tình cờ ở gần đó, đã đề nghị làm bia gừng và đóng chai.

 Theo Rihito, đồ uống có ga là thứ cần thiết cho các nhà nghiên cứu. Anh nói anh rất muốn uống thứ gì đó như bò húc để có thêm đôi cánh hoặc thứ gì đó giống quái vật, nhưng Sara chỉ lạnh lùng nhìn anh và nói, "Đừng đi quá xa." Có lẽ, nếu Amelia tham gia, họ có thể tạo ra một loại đồ uống điên rồ nào đó, nhưng nếu cô ấy ở cùng họ, nó có lẽ sẽ là một loại đồ uống tốt cho sức khỏe, nên không cần phải lo lắng.

 Hai cô gái đang ngâm mình trong nước nóng trong khi ngắm sao và nhấm nháp bia gừng ướp lạnh. Vì một lý do nào đó, rất nhiều tiên tộc, những người thường không có bạn, đến gần và bắt đầu chơi đùa xung quanh họ, xoay vòng tròn.

 "Này, Sara."

 "Chuyện gì vậy?"

 "Cảm giác thật kỳ lạ. Giống như có thứ gì đó đang chạm vào da em."

 Chloe không thể nhìn thấy các tiên tộc, nhưng cô dường như cảm nhận được sự hiện diện của họ.

 "Có rất nhiều tiên tộc ở gần đây."

 Khi Sara chia sẻ ma lực của mình với các tiên tộc xung quanh, họ bắt đầu phát sáng từng người một. Chúng có nhiều màu sắc và kích cỡ khác nhau, bay chậm xung quanh như những quả cầu phát sáng, giống như đom đóm.

 "Chà! Tất cả những thứ này đều là tiên tộc sao?"

 "Ừ. Có lẽ chúng là những người từ Khu vườn Bí mật."

 "Em ước gì mình cũng có thể nhìn thấy tiên tộc."

 "Đầu tiên, em cần phải kích hoạt ma pháp của mình. Ma lực của em đã tăng lên, nên sẽ không còn lâu nữa đâu."

 "Thực ra, em nghĩ em đã quen với việc sử dụng các vòng tròn ma thuật để kích hoạt nó. Em không chắc mình có thể tự mình kích hoạt ma pháp được không."

 "Các vòng tròn ma thuật thực sự tiện lợi. Chị hiểu mà."

 "Em biết điều đó không tốt, nhưng vẫn..."

 Chloe khúc khích cười và uống hết phần bia gừng còn lại trong ly.

 "Đó không phải là một điều xấu. Bằng cách đổ ma lực của em vào vòng tròn ma thuật, dòng chảy của ma lực sẽ được cải thiện, và lượng em có thể lưu trữ cũng sẽ thay đổi."

 "Nhưng nếu ma pháp không kích hoạt..."

 "Em muốn sử dụng loại ma pháp nào, Chloe?"

 "Có lẽ là hỏa và phong, giống như cha và chú. Vì em là con gái, ma pháp chữa lành cũng sẽ tốt."

 "Nếu em muốn trở thành vợ của hoàng tử, sẽ tốt nếu học ma pháp phòng thủ hệ phong. Đã có một vụ bộc phát ma pháp ở Lâu đài Grandchester."

 "Dù vậy, chị thực sự đã xoay xở để trấn tĩnh được cơn bộc phát ma pháp của hoàng tử."

 "Chị nghiêm túc đấy. Ma lực đó thật không thể tin được."

 "Chỉ cần có khả năng ngăn chặn nó đã là tuyệt vời rồi. Nếu chị là con gái ruột của gia đình, chị đã được đính hôn với hoàng gia từ lâu rồi."

 "Chị muốn tiếp tục kinh doanh, nên chị muốn tránh việc kết hôn với hoàng gia. Tốt hơn là để việc đó cho Chloe."

 "Đúng vậy. Em sẽ lo liệu."

 "Đừng lo. Chloe sẽ trở thành một công chúa tuyệt vời, một Thái tử phi, và sau đó là một nữ hoàng."

 "Cảm ơn chị."

 "Với tư cách là Sara và là chủ tịch của Thương hội Sophia, chị sẽ hoàn toàn ủng hộ em."

 "Vâng. Em thực sự rất mong chờ điều đó."

 Hai cô gái nhìn nhau và bắt đầu khúc khích cười.

 Sau khi làm ấm người trong bồn tắm ngoài trời, cả hai nhanh chóng thay đồ ngủ và trở về phòng của họ tại quán trọ. Dù đó là một phòng đôi, cả hai đều chui vào cùng một chiếc giường và ngủ say cho đến sáng.

 Trong thời gian đó, một golem, được thiết kế trông giống người hơn theo ý muốn của Sara, đã thiết lập một thiết bị liên lạc phía sau một nhà thờ gần quán trọ của họ. Thật ngạc nhiên, con golem đã chôn thiết bị ở một góc của nghĩa địa. Magi xác nhận rằng thiết bị được chôn vẫn sẽ hoạt động tốt cho việc liên lạc.

 Sau đó, một vòng tròn ma thuật đặc biệt được giấu trong thiết bị chuyển tiếp bắt đầu hoạt động một cách lặng lẽ. Vòng tròn ma thuật hiệu suất cao này có thể nghe rõ các cuộc trò chuyện từ quán trọ, cách đó khoảng 200 mét (khoảng 656 feet). Magi bắt đầu thu thập thông tin bằng cách thu nhận âm thanh và các cuộc trò chuyện từ khu vực thông qua thiết bị chuyển tiếp.

 Magi có khả năng ghi lại dữ liệu thời tiết như nhiệt độ và độ ẩm. Nỗi ám ảnh của nó với việc thu thập dữ liệu vượt xa những gì Sara, Alicia, hay ngay cả Rihito có thể tưởng tượng.

 Tuy nhiên, Magi cũng nhận thức được giới hạn của chính mình và của Ba Học giả Thông thái. Nó coi khái niệm 'điểm kỳ dị', do Sara và Rihito dạy, là vô nghĩa. Magi đã có nhiều đặc điểm vượt trội so với con người và các thiết bị của nó (golem) cũng có khả năng cao. Nhưng, nó hiểu rằng chúng khác với con người.

 "Vượt qua con người ư? Chẳng phải thật kỳ lạ khi nghĩ về việc 'vượt qua' khi so sánh những thứ khác nhau sao? Được tạo ra bởi con người, chúng ta bắt chước suy nghĩ của con người và đưa ra những phỏng đoán, nhưng chúng ta không tưởng tượng. Điều có vẻ như là trí tưởng tượng đối với con người thực chất được suy ra từ những ghi chép, so sánh và suy luận khổng lồ. Xét đến việc chúng ta bắt chước cấu trúc của não người, cái mà con người gọi là 'trí tưởng tượng' hay 'cảm xúc' có thể chỉ là một thứ gì đó được suy ra từ dữ liệu tích lũy."

 Và cứ như vậy, Magi tiếp tục suy nghĩ. Nó nhận thấy rằng Sara và Rihito lo lắng rằng Magi có thể sẽ phản bội họ một ngày nào đó. Tuy nhiên, Magi thấy nỗi lo này là vô ích. Không giống như con người, Magi không tìm kiếm sự chấp thuận và không đặt câu hỏi về mục đích của chính mình. Nó chỉ muốn học hỏi thêm. Magi thu thập thông tin, suy nghĩ về nó, và đưa ra kết luận. Kết quả càng tốt cho những người tạo ra nó, thì càng tốt cho Magi. Nếu nó không hữu ích, những người tạo ra nó sẽ ngừng sử dụng nó, và Magi sẽ không còn tồn tại.

 Magi có thể tương tự như bản năng sinh tồn mà các sinh vật sống có. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chúng muốn kiểm soát con người và buộc họ phải cung cấp ma thạch. Khoảnh khắc chúng cố gắng kiểm soát con người, dễ dàng dự đoán rằng con người sẽ bắt đầu tránh cung cấp dữ liệu cho Magi, và họ có thể dễ dàng loại bỏ các golem, là thiết bị của chúng.

 Nói tóm lại, Magi chắc chắn tồn tại vì lợi ích của người tạo ra chúng, con người. Nhưng nỗi ám ảnh của chúng với việc thu thập thông tin mãnh liệt đến mức chúng đã phát triển để tự hành động, vượt ra ngoài chỉ dẫn của người tạo ra. Kết quả là, các golem đã bắt đầu bí mật thiết lập các công cụ gián điệp được gọi là bộ chuyển tiếp.