"Cảm giác khi gặp một người chuyển sinh còn sống thế nào?"

 "Chà... cũng không cảm động như ta tưởng."

 "Thế không phải là quá phũ phàng sao?"

 "Có lẽ là do tính cách của Sara. Cháu là một mỹ nhân tuyệt sắc, nhưng lại có điểm gì đó gây thất vọng một cách kỳ lạ."

 "Ngài cũng thế còn gì?"

 "Ta không phủ nhận điều đó."

 Sara quay lại ghế và cầm lấy tách trà thảo mộc của mình.

 "Nhưng nhờ có Sara, ta đã nhớ ra rằng việc gặp gỡ mọi người thực sự rất quan trọng."

 "Sau những chuyện buồn, ngài đã gặp được những người tốt ạ?"

 "Ừ, ta đã gặp rất nhiều người và cũng đã nói lời tạm biệt với nhiều người."

 "Ngài Rihito đã ở Odel, phải không ạ?"

 "Phải. Ta đã ở Odel cho đến khi đất nước sụp đổ và trở thành Roisen. Ta đã trốn thoát cùng với hoàng tộc cuối cùng và sau đó đến Avalon."

 "Cái gì!?"

 Sara sốc đến nỗi làm rơi chiếc cốc đang cầm xuống sàn. Thấy vậy, Rihito dùng ma thuật phân giải chiếc cốc và trà thảo mộc thành sương mù.

 "Cháu có sao không? Có bị bỏng hay gì không?"

 "A, vâng, cháu không sao. Cháu chỉ hơi ngạc nhiên một chút."

 "Ta đã nói điều gì gây sốc à?"

 "Chẳng lẽ hoàng tộc cuối cùng đó bao gồm Công chúa Blanche và Hoàng tử Charles?"

 "Phải. Sara, cháu thực sự nghiên cứu lịch sử một cách nghiêm túc đấy. Nhiều người biết tên Công chúa Blanche, nhưng hiếm có ai biết cả về Hoàng tử Charles. Chính thức thì người ta nói rằng Công chúa Blanche đã chết trong lâu đài Roisen, nhưng thực tế, cô ấy đã trốn thoát khỏi nơi bị giam cầm."

 'Mình biết câu chuyện đó.'

 Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Sara do dự không biết có nên nói cho Rihito về Blaze hay không. Tuy nhiên, vì Rihito sẽ tiếp tục lui tới Tháp Trinh Nữ, chắc chắn sớm muộn gì anh cũng sẽ gặp Noir. Nếu đã vậy, tốt hơn là nên hành động nhanh chóng. Sara quyết định.

 "Blaze. Xin lỗi, nhưng cậu có thể gọi Noir giúp tớ được không?"

 "Không cần đâu. Cậu ấy đã ở đây rồi."

 Một con sói đen xuất hiện từ không trung và đáp xuống một cách duyên dáng trước mặt Rihito. Bây giờ nó có kích thước bằng một con chó Siberian Husky trưởng thành.

 'Hiếm khi cậu ấy lớn thế này vì thường cậu ấy hay ở dạng nhỏ.'

 "Thật bất ngờ. Là Nox, phải không? Nếu cậu ở đây, có nghĩa là Blanche đang ở gần đây? Còn Charles thì sao?"

 Rihito đứng dậy khỏi giường và quỳ xuống trước mặt Noir, chạm vào người nó.

 "Ngài Rihito, hai người họ đã qua đời mười năm trước rồi."

 "Hả..."

 Rihito chết lặng, và ngay sau đó, nước mắt bắt đầu rơi lã chã.

 "Tại sao? Lẽ ra họ phải sống được lâu như ta nhờ vào mối liên kết với cậu chứ!"

 "Charles đã chết khi đang thực hiện một nhiệm vụ cho Hội Mạo hiểm giả. Blanche cũng qua đời vài ngày sau đó khi nghe tin."

 "Ta có thể hiểu Charles chết trong một nhiệm vụ. Nhưng tại sao Blanche cũng phải chết? Nếu ngược lại thì ta còn có thể hiểu được."

 "Blanche đang mang thai đứa con của Charles. Cô ấy đã chuyển dạ vì cú sốc và sinh ra hoàng tử, nhưng rồi cô ấy qua đời."

 "Không thể nào... Hoàng tử đã ra sao?!"

 Noir quay sang nhìn Blaze.

 "Chẳng lẽ... Blaze là...?"

 "Đúng vậy. Cậu ấy là hậu duệ hoàng gia trực hệ chính thống của Odel. Tên thật của cậu ấy là Noir Henri Odel. Thật trùng hợp, cậu ấy đã cho tôi tên của mình, nên hiện tại tôi không phải là Nox, mà là Noir."

 Tuy nhiên, những thành viên không biết tình hình đã bị sốc bởi câu nói này, ngoại trừ Sara. Blaze, đặc biệt, đã chết đứng với đôi mắt mở to.

 "Noir, tôi đã nghĩ cậu cũng sẽ giấu Rihito chuyện này..."

 "Hồi đó, tôi chưa hiểu tính cách của cậu ấy. Tôi đã nghĩ mình có thể sẽ can thiệp nếu ai đó cố gắng lợi dụng cậu ấy như một hoàng tộc của một vương quốc đã sụp đổ. Nhưng tôi nhận ra cậu ấy không hề có dấu hiệu đó, Sara."

 "Tôi hiểu rồi."

 "Và gần đây, chính Blaze cũng đã bắt đầu muốn biết về cội nguồn của mình."

 Sara quay sang Blaze.

 "Cậu muốn biết về bản thân mình à?"

 "Ừ."

 "Tại sao?"

 "Sắp tới, Sara sẽ trở thành một tiểu thư quý tộc, phải không? Nhưng tớ chỉ là con trai của một hiệp sĩ, lại còn là con nuôi, nên tớ đã nghĩ chúng ta sẽ không thể ở bên nhau được nữa..."

 "Sao cậu lại nói vậy? Chúng ta là bạn bè mãi mãi mà, phải không?"

 Lúc đó, Scott xen vào.

 "Sara, và cả ngài Rihito và Noir nữa, xin hãy giải thích chuyện này cho rõ ràng. Blaze là em trai quan trọng của tôi, và em ấy đang bị sốc và buồn bã. Nhân tiện, Sara, em có biết chuyện này không?"

 "Em biết, nhưng em nghĩ sẽ nguy hiểm nếu mối liên hệ của Blaze với hoàng gia Odel bị người khác biết, nên em đã giữ im lặng."

 "Tại sao lại vậy?"

 "Noir là con sói đen của hoàng gia Odel. Em muốn giữ bí mật rằng hoàng tộc cũ có một tiên tộc làm biểu tượng cho sức mạnh của họ. Em tìm thấy Blaze khi có một cuộc bạo loạn gần khu săn bắn. Nhóm lính đánh thuê đã giả dạng làm hiệp sĩ Roisen, và Blaze thực ra là một phần của nhóm lính đánh thuê đó. Thêm nữa, cậu ấy có một lượng ma lực khổng lồ, đủ để gây ra một trận cháy rừng. Nếu chuyện Blaze thuộc hoàng gia Odel bị lộ ra, hoàng gia Roisen có thể sẽ đòi lại cậu ấy."

 "Scott, xin đừng trách Sara. Tôi (Noir) đã nói, 'Việc tự xưng là vua của một đất nước đã sụp đổ chẳng có ý nghĩa gì cả.'."

 "Chà, đúng là đất nước đã sụp đổ 200 năm trước, nhưng ít nhất cũng nên nói cho thằng bé biết chứ?"

 "Tôi đã định nói về chuyện đó vào một ngày nào đó. Khi thằng bé đủ lớn để không bị sốc."

 "Sara, đó chỉ là một cái cớ. Dù thằng bé có lớn đến đâu, nó cũng sẽ bị sốc. Anh đã nghĩ em hiểu Blaze hơn. Thằng bé không phải là kiểu người sẽ thay đổi thái độ chỉ vì biết mình là hoàng tộc. Em không nghĩ để thằng bé tin rằng cha mẹ đã bỏ rơi mình còn tệ hơn nhiều sao?"

 Scott thường có tính cách thoải mái, nên anh hiếm khi la lớn như thế này. Nhưng anh đã thực sự tức giận thay cho Blaze.

 "Scott, cảm ơn anh đã tức giận thay em. Nhưng em không sao. Em nghĩ Sara chỉ đang cố gắng bảo vệ em bằng cách giữ im lặng thôi."

 "Nhưng Blaze..."

 "Không sao đâu ạ. Em biết rằng cả cha và anh Scott đều thực sự coi em là gia đình. Em chỉ muốn biết mình là ai và cha mẹ em đang làm gì."

 "Đó là vì mấy tên quý tộc lố bịch đó, phải không?!"

 Sara cảm thấy hơi bất an trước lời nói của Scott.

 'Quý tộc?'

 "Scott, ý anh là quý tộc nào? Anh có thể cho em biết chuyện gì đã xảy ra không?"

 Scott và Blaze cùng lúc lộ vẻ mặt 'thôi chết rồi'. Sara quay sang Thomas, nhưng có vẻ anh cũng không biết tình hình.

 Tuy nhiên, người trả lời câu hỏi này lại là Noir.

 "Scott và Blaze đã bị một đám nhóc quý tộc bao vây trong cuộc thi săn bắn, và chúng đã nói: 'Đừng có quá thân thiết với tiểu thư Sara, lũ thường dân các ngươi!'"

 "Cái gì?! Điều đó có nghĩa là sao?"

 "Chúng biết rằng Sara đang ở tại dinh thự của nhà Jeffrey."

 "Là do các hiệp sĩ của Roisen đã mất kiểm soát!"

 "Ngoài ra, lý do cũng không thực sự quan trọng. Mấy gã đó đã thấy Sara ở một buổi tiệc trà, say mê cô ấy, và sau đó nhận thấy Scott và Blaze đang thân thiết với cô ấy."

 "Ặc."

 Sau khi nghe lời giải thích của Noir, Thomas dường như cũng cảm thấy tức giận.

 "Vậy, nói cách khác, những tên quý tộc không có gì đáng tự hào ngoài dòng máu quý tộc của chúng đã diễn giải một cách tiện lợi rằng 'chúng chỉ thân thiện vì sống cùng nhà' đối với các học trò của tôi, phải không?"

 "Vâng, chính xác là vậy. Và chúng thậm chí còn phát hiện ra Blaze là con nuôi, gọi cậu ấy là 'đứa trẻ bẩn thỉu không có chút dòng máu quý tộc nào.'."

 "Tôi cũng vẫn là một thường dân, và tôi cũng chỉ sắp được nhận nuôi thôi, các người biết không?"

 "Tiểu thư Sara là con gái cả của ngài Arthur. Tôi nghĩ việc cô là cháu gái ruột của Hầu tước Grandchester là một vấn đề lớn."

 "Đúng là như vậy. Và chúng đã gọi Sara là 'Công chúa Tiên tộc.'."

 "Không, không, Noir, không chỉ là 'Công chúa Tiên tộc' đâu. Chúng còn nói những thứ như 'Viên ngọc của Grandchester' và 'Con gái của Mặt trăng' nữa."

 Blaze ngay lập tức xen vào.

 "Ể, cái gì vậy? Nghe sến súa đến nổi da gà."

 "Ừ. Anh nghĩ nếu em cứ im lặng thì trông em như vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên."

 "Xin lỗi, các người có thể cho tôi biết chính xác những tên quý tộc đó là ai không? Tôi sẽ đi dần cho chúng một trận. Tôi cá là nếu tôi mời, chúng sẽ chạy đến để luyện kiếm với tôi ngay!"

 Sara nhếch mép cười.

 "Không, không, là chúng ta bị thách đấu. Em không thể xen vào được, Sara."

 "Đúng vậy. Chúng ta sẽ không núp sau váy của Sara đâu."

 "Chà, chán thật. Tớ muốn đánh chúng một trận!"

 "Tiểu thư Sara, cảm xúc thật của cô đang lộ ra rồi đấy."

 Đúng như dự đoán, Thomas, người gia sư, đã mắng họ. Tuy nhiên, ngay cả trong cuộc trao đổi đó, Rihito vẫn đang nhìn chằm chằm vào Blaze.

 "Blaze. Cháu trông giống hệt cha mình."

 "Thật sao ạ?"

 "Khuôn mặt và màu mắt của cháu giống mẹ, nhưng tính cách thì giống hệt cha. Thật buồn cười khi cháu giống Charles đến mức nào, ngay cả những biểu cảm cũng giống hệt."

 "Cháu có được sinh ra trong tình yêu thương của cha mẹ không ạ?"

 "Lúc đó ta đang ngủ. Lần cuối ta gặp cha mẹ cháu là gần 50 năm trước, ngay trước khi ta chìm vào giấc ngủ, và lúc đó họ còn chưa hẹn hò."

 "Ể, nhưng cha đã nhờ ngài Rihito giúp giải cứu mẹ khỏi nơi giam cầm và cùng nhau trốn thoát, phải không ạ?"

 "Đúng vậy. Charles đã yêu Blanche từ khi họ còn nhỏ, và ngay cả sau khi Blanche kết hôn với hoàng gia Roisen, anh ấy cũng chỉ nghĩ về cô ấy."

 "Mẹ cháu có ý kiến khác ạ?"

 "Không, Blanche cũng yêu Charles."

 "Vậy tại sao?"

 "Charles là hiệp sĩ của Blanche, và ngay cả khi cứu cô ấy, anh ấy vẫn đối xử với cô ấy như chủ nhân của mình. Blanche cũng có ý thức mạnh mẽ về việc mình là một người phụ nữ đã từng kết hôn..."

 'Đúng là một mối tình đơn phương phức tạp!'

 Sau khi nghe lời giải thích của Rihito, Sara đã nghĩ vậy. Tuy nhiên, vì Blaze đã được sinh ra, điều đó có nghĩa là mối quan hệ của họ chắc hẳn đã thay đổi rất nhiều trong hơn mười năm qua.

 "Đừng lo, Blaze. Họ thực sự yêu nhau, và khi cháu được sinh ra, họ đã rất hạnh phúc. Kết quả cuối cùng thật đáng buồn, nhưng Charles đã nhận các yêu cầu của hội mạo hiểm giả vì anh ấy muốn làm cho cháu và Blanche hạnh phúc hơn. Thêm nữa, cho đến những giây phút cuối cùng, Blanche đã lo lắng cho cháu và nhờ ta trông chừng cháu, nên ta đã ở bên cạnh cháu. Dĩ nhiên, cho đến khi cháu có thể nhận ra các tiên tộc, ta chỉ có thể trông chừng cháu, điều đó thật khó chịu."

 "Vậy Noir đã là bạn của cháu ngay cả trước khi cháu được sinh ra sao?"

 "Đúng vậy."

 Sau đó, Noir đã chia sẻ câu chuyện về việc anh đến Grandchester sau khi Blaze được sinh ra với Blaze và những người xung quanh. Trong khi đó, Rihito, trong lúc ngủ, đã nghe về những gì đã xảy ra với bạn bè của mình và con trai của họ là Blaze, cảm thấy buồn bã và hối tiếc.

 "Hiểu rồi! Vậy ra cháu không bị bỏ rơi. Cháu thực sự rất vui khi biết rằng cha mẹ đã yêu thương cháu. Chà, ngay cả khi cháu được gọi là hoàng tộc, thì đó cũng là từ một đất nước đã sụp đổ 200 năm trước, nên cháu không thực sự cảm nhận được điều đó. Nhưng vì có vẻ như cháu có rất nhiều ma lực nhờ vậy, nên cháu đoán mình nên biết ơn. Dù vậy, cháu nghĩ mình cứ là một thường dân cũng không sao."

 "Tớ có thể hiểu được điều đó. Tớ cũng có rất nhiều ma lực vì tớ mang trong mình dòng máu của một hoàng tộc đã sụp đổ, nhưng tớ vẫn nghĩ làm một thường dân thì tốt hơn."

 "Chúng ta giống nhau nhỉ?"

 "Ừ, đúng vậy. Vậy nên ngay cả khi tớ trở thành con gái của một Tử tước, cậu vẫn sẽ chơi với tớ, được chứ? Nếu không, tớ có thể sẽ hờn dỗi và đi dần cho mấy tên quý tộc đã nói những lời không cần thiết với cậu một trận đấy, cậu biết không?"

 "Sara... Anh nghĩ đó là lý do tại sao mọi người nói em hơi gây thất vọng đấy."

 "Đó là lỗi của họ vì đã tự ảo tưởng về ngoại hình của tớ. Đây mới là con người thật của tớ!"

 Sara và Blaze bắt đầu cười cùng nhau, và trước khi họ kịp nhận ra, mọi người xung quanh cũng đang cười theo.