Cả 5 người trở lại lớp học sau khi kết thúc thí nghiệm vòng tròn ma thuật, tin rằng họ có thể bắt đầu học ma ngữ ngay lập tức. Tuy nhiên, trong khoảnh khắc tiếp theo, họ tràn ngập tuyệt vọng trước những lời của Alicia.

 "Về việc học ma ngữ này, không có nhiều thông tin ở bất kỳ quốc gia nào vì đây là một kỹ năng độc nhất. Ngay cả khi có, nó cũng chỉ là một phần nhỏ. Điều này cũng tương tự ở Avalon, nơi các tài liệu liên quan đến ma ngữ được giữ trong một phòng xem đặc biệt. Chỉ những người có sự cho phép của hoàng gia mới có thể tiếp cận chúng."

 "Vậy thì, làm thế nào mà cô, thưa cô Alicia, lại học được ma ngữ ạ?"

 "Tôi đã đọc các bản sao của tài liệu gốc được khai quật từ các di tích văn minh cổ đại. Tôi cũng tham khảo một số tài liệu từ cha và ông của tôi. Vì vậy, trước tiên, tất cả các em sẽ cần phải học Mithras, ngôn ngữ của nền văn minh cổ đại."

 Sara không ngạc nhiên vì cô đã biết, nhưng 4 người còn lại chết lặng trong sự kinh ngạc.

 "Có bản dịch sang tiếng Avalon không ạ?"

 Chloe thận trọng hỏi.

 "Có một số, nhưng nội dung của các tài liệu được công bố rộng rãi thường rất tệ... Nếu tôi sửa những phần có vẻ bị diễn giải sai, nó nhanh chóng trở nên đầy ghi chú. Những bản chính xác có lẽ không được công khai. Ngoài ra, tài liệu của ông và cha tôi không được viết nhiều bằng tiếng Avalon. Nhiều cách diễn đạt trong tiếng Mithras rất khó để dịch tốt sang tiếng Avalon."

 "Sara, cậu có hiểu tiếng Mithras không?"

 "Đừng có những kỳ vọng kỳ lạ. Tớ chỉ biết những điều rất cơ bản thôi. Tớ cũng chỉ biết một chút xíu về ma ngữ."

 'Nhưng nếu mình có thể nhận được sự giúp đỡ từ Magi, mình có cảm giác nghiên cứu của chúng ta sẽ thực sự tiến triển...'

 "Thực ra, em nghe nói rằng trong các khoa ma thuật và giả kim thuật của Học viện, sinh viên có thể tham gia các phòng nghiên cứu nếu họ có thể sử dụng ngôn ngữ Mitras ở mức độ thực tế. Và cha em nói rằng nếu bạn hiểu ma ngữ ở trình độ trung cấp, bạn có thể nhận được tài trợ từ chính phủ để nghiên cứu. Dù vậy, em không biết điều đó có đúng không."

 "Này, Sara, không đời nào tớ có thể học được ma ngữ!"

 "Không ai nói nó dễ dàng cả. Nếu nó dễ dàng, cậu không nghĩ thế giới sẽ tiện lợi hơn rất nhiều sao?"

 "Đúng là vậy, nhưng tớ không nghĩ nó lại khó đến thế!"

 Đúng lúc đó, Christopher lặng lẽ lẩm bẩm.

 "Này, có lẽ nào các tài liệu của Paracelsus cũng bao gồm nghiên cứu về ma ngữ, thưa cô Alicia?"

 "Ồ, khoảng 60% tài liệu của Paracelsus là tài liệu nghiên cứu về ma ngữ."

 "Chúng có được viết bằng tiếng Avalon không ạ?"

 "Chúng được viết bằng tiếng Avalon, tiếng Mitras, và vì một lý do nào đó, một ngôn ngữ bí ẩn mà chỉ có tiểu thư Sara mới có thể đọc được. Có vẻ như người sáng lập gia tộc Grandchester cũng đã sử dụng ngôn ngữ đó, nhưng có quá nhiều loại ký tự để tôi có thể hiểu được."

 Trong khoảnh khắc đó, Chloe và Christopher quay sang Sara với đôi mắt mở to.

 "Sara, hẳn là có rất nhiều tài liệu mà cậu có thể đọc được!"

 "Tớ không nói là tớ không có tài liệu nào. Nhưng chính Paracelsus đã viết rằng việc học ngôn ngữ Mithras là điều cần thiết, vì vậy tớ nghĩ đó là kiến thức chúng ta không thể bỏ qua."

 Rồi Scott lên tiếng với một giọng lo lắng.

 "Có lẽ nào các tài liệu về Paracelsus từ Tháp Trinh Nữ còn giá trị hơn những tài liệu trong phòng đọc đặc biệt của Học viện không?"

 "Điều đó có thể đúng. Suy cho cùng, Ngài Theofrastos và các nhà giả kim thuật từ Grandchester đang khóc lóc vì họ không thể vào được."

 "Em xin lỗi, cha em đang gây rắc rối."

 Alicia trông có vẻ phiền muộn khi cô xin lỗi.

 "Đừng lo về điều đó. Đó không phải lỗi của cậu, Alicia. Cậu tốt hơn hàng trăm lần so với những gã từ Học viện."

 "Nếu vậy, chúng ta không nên bảo vệ nó nghiêm ngặt hơn sao?"

 "Có rất nhiều golem ở trong và ngoài."

 "...Tớ đoán nó có vẻ an toàn."

 "Phải không? Nhưng tớ hơi lo lắng một chút. Này Alicia, hay là lúc nào đó chúng ta cùng nhau nghiên cứu các công cụ ma thuật phòng thủ nhé? Tớ muốn tạo ra các tính năng như đẩy lùi kẻ xâm nhập, phát chuông báo động, hoặc thông báo cho ai đó."

 "Ồ, nghe thú vị đấy."

 Scott trông có vẻ bực bội.

 "Anh luôn nghĩ điều này, nhưng cô Alicia thực sự có một tài năng đáng kinh ngạc trong việc biến những ý tưởng lỏng lẻo của Sara thành các công cụ ma thuật thực tế."

 "Scott cũng nghĩ vậy sao? Alicia của chúng ta thật tuyệt vời!"

 "Tại sao cậu lại trông tự hào như vậy, Sara?"

 "Dù sao thì, người tuyệt vời là tiểu thư Sara, người tin tưởng vào chúng tôi và không tiếc tiền bạc hay vật liệu."

 "Chính xác! Amelia và Teresa cũng rất tuyệt vời!"

 "Anh hiểu rồi. Vậy đây là cái mà họ gọi là sự gắn kết của các thiếu nữ."

 Rồi Sara làm một vẻ mặt nghiêm túc.

 "Scott. Các thiếu nữ rất tuyệt vời, nhưng tớ cũng nghĩ rằng những người nông dân trồng lúa mì và Elma thật đáng kinh ngạc, và tớ tôn trọng những người làm rượu. Tất cả các thợ thủ công tham gia vào việc tạo ra sản phẩm, những người phụ nữ trong các ngôi làng làm công việc tại nhà, và các nhân viên của hội thương nhân làm việc chăm chỉ để biến những sản phẩm đó thành tiền mặt đều thực sự quan trọng và xứng đáng được chúng ta trân trọng."

 "Anh hiểu rồi, điều đó có lý. Vậy, cậu có nghĩ rằng các hiệp sĩ đang bảo vệ chúng ta có thể được xếp vào nhóm những người tuyệt vời của Sara không?"

 "Tất nhiên rồi!"

 "Ồ, nhân tiện, cha anh muốn tổ chức một buổi huấn luyện chung với các golem. Ông ấy nghĩ rằng Tháp Trinh Nữ có thể sẽ bị nhắm đến trong tương lai."

 "Ừ, điều đó có thể đúng. Đặc biệt là với những gì đã xảy ra với những người ở học viện gần đây."

 Alicia nhanh chóng trở lại bục giảng và gọi mọi người.

 "Bài học hôm nay đến đây là kết thúc. Lớp học của cậu Adam cũng sắp kết thúc, vì vậy chúng ta hãy có một buổi tiệc trà."

 Rồi Amelia xen vào.

 "Hôm nay tôi đã chuẩn bị một loại trà thảo mộc có mùi nho muscat."

 "Tự hỏi nó có tác dụng gì nhỉ?"

 Chloe hỏi với sự quan tâm lớn.

 "Nó có tác dụng phục hồi ma lực. Vì đây là một sự pha trộn mới, nó sẽ còn hiệu quả hơn trước. Tôi cũng đã chuẩn bị một ít để các em mang về nhà, vì vậy hãy thưởng thức nó ở đó nữa nhé."

 Khi 5 người họ rời khỏi lớp học, Adam cũng đang thu dọn đồ đạc sau khi có một buổi huấn luyện đọc và viết riêng với Cordelia, nữ giáo viên, gần bàn chăm sóc.

 "Adam, cậu cũng xong lớp rồi à?"

 "Ừ. Thật mệt mỏi khi phải học liên tục như thế này. Dù vậy, nó rất vui."

 Khi Sara gọi, Adam, trông hơi mệt mỏi, vẫy tay lại với một nụ cười vui vẻ.

 Tuy nhiên, Cordelia, người đã dạy suốt thời gian, không hề có dấu hiệu mệt mỏi và có một phong thái trang nghiêm.

 "Việc đọc và viết của cậu Adam đã tiến bộ khá nhiều. Từ lần sau, chúng ta hãy đặt mục tiêu học những kiến thức cơ bản về toán học. Một khi cậu ấy hiểu đến một mức độ nhất định, tôi sẽ cho cậu ấy giải các bài toán có lời văn. Cậu ấy có thể sẽ không dễ bị lừa bởi các câu hỏi mẹo như trước nữa, vì vậy tôi sẽ phải nỗ lực hơn trong việc tạo ra các đề bài."

 "Cô Cordelia, có lẽ nào cô thích ra các câu hỏi mẹo không ạ?"

 "Tôi có thể nói đó là một trong những điều tôi yêu thích."

 Cordelia trả lời với một nụ cười tinh nghịch trước câu hỏi của Sara. Thật thú vị khi mọi người có đủ loại sở thích.

 "Vậy thì lần sau em sẽ chuẩn bị một bảng cửu chương. Em sẽ viết nó lên một tấm ván gỗ lớn để có thể sử dụng trong lớp học của trường ngay cả sau khi chúng ta dùng xong."

 "Nghe tuyệt vời quá!"

 Việc học của bọn trẻ ở Grandchester đang diễn ra khá tốt.