• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel - Main Story

394 - Anh xin lỗi...

5 Bình luận - Độ dài: 1,403 từ - Cập nhật:

Chan: Sharon, not Sereni

*****

Sau khi tiễn Kuro và mọi người đi chuẩn bị cho lễ khai mạc của lễ hội và giết bớt chút thời gian, tôi cũng quyết định đi ra ngoài.

Buổi lễ được tổ chức ngay lại quảng trường của Tháp Trung Tâm nên tôi chỉ việc bước ra ngoài thôi là đến nơi rồi.

Vốn dĩ ban đầu, tôi định sẽ tái ngộ với nhóm của Lilia-san, nhưng do số lượng người dự lễ cũng khá đông dẫu lễ hội cần phải có thư mời mới tham gia được, vậy nên Lilia-san đã gửi tôi chim ruồi hẹn gặp sau khi buổi lễ kết thúc. Cũng bởi vì thế nên tôi quyết định xem buổi lễ khai mạc một mình luôn.

Dịch chuyển bằng vòng tròn ma pháp, tôi nhận ra mình đang đứng bên ngoài Tháp Trung Tâm… và nhìn thấy một cảnh tượng hết sức hoành tráng.

Ở ngay tại quảng trường là vô số người tham gia… Một số thì cao đến vài mét, trong khi một số lại bé như các tiểu tiên. Đám đông trước mắt tôi đây nếu so với hồi đi viếng thăm đền thờ để nhận phước lành thì nó đông gấp mấy lần lận.

Ờ mà, hình như lễ hội được tổ chức với quy mô là cả thành phố này cơ mà, nên tụ tập đông đến thế này cũng là điều hết sức dễ hiểu.

Tuy vậy, nhìn kỹ thì sẽ thấy không có mấy người đứng gần Tháp Trung Tâm cho lắm. Ý tôi là, chỗ tôi đang đứng bị giới hạn người à?

… Thôi chuồn lẹ cho chắc vậy.

Tôi cố gắng tiến đến một đám đông khác cách không xa đó vì nhận ra bản thân đang đứng ở chỗ ít người lui tới, có lẽ là do bị hạn chế người, nhưng ngay khoảnh khắc đó, một giọng nói thân quen bỗng vang lên bên tai tôi.

[Kaito-san!]

[Ế? Lilia-san?]

Quay mặt lại, tôi thấy Lilia-san đứng đó vẫy tay với mình.

[À rế? Anh tưởng chúng ta sẽ khó gặp được nhau chứ nhỉ…]

[Cũng không hẳn là vậy. Có vẻ như vị trí đứng để tham gia buổi lễ sẽ do cấp bậc của thư mời quyết định hay sao á anh.]

[Thế á?]

[Vâng. Khu vực xung quanh Tháp Trung Tâm hình như là dành cho Hạng Vàng đổ lên thôi, trong khi bạn đồng hành của họ và những người có cấp bậc thấp hơn sẽ không được tiến vào cho đến khi lá cờ kia được kéo lên.]

Ồ, vậy ra nơi này cũng là một khu vực bị cấp thư mời giới hạn nhỉ. Bảo sao ít người ở gần Tháp Trung Tâm thế…

[Thế là em để Luna và Sieg ở lại bên kia, còn em đến đây với Kaito-san đó.]

[Cảm ơn nhé. Thực lòng thì anh hơi lo rằng sẽ không gặp được người quen nào ở đây hết…]

Tôi rất vui vì gặp lại Lilia-san ở đây, bởi vì sự hiện diện của cô ấy khiến tôi yên lòng hơn rất nhiều. Nhưng đúng lúc tôi định bày tỏ suy nghĩ ấy đến cô nàng thì tôi nghe được giọng nói của ai đó.

[... Mhmm? Hai bạn trẻ đằng kia là…]

[Ehh?]

Tôi quay về hướng của giọng nói đó, nơi có một cô Nhân Ngư với mái tóc màu xanh hải dương đứng đấy. Đó chính là người đã giúp bọn tôi ở trận chiến với Sechs-san, Nữ hoàng Laguna.

[Ohh! Đúng như ta nghĩ, là bé Lilia và Kaito kia mà!]

[Chẳng phải là Nữ hoàng Laguna đó sao?]

[Ohh, bé Lilia này, chúng ta không gặp nhau kể cũng lâu rồi ha? Chà~~ Ta thấy cô đã mạnh hơn trước khá nhiều rồi đấy chứ? Nếu ta lơ là thì chắc bé sẽ chiếm luôn danh hiệu Sinh vật mạnh nhất Nhân Giới mất.]

[Không không, tôi vẫn còn non nớt lắm. So với Nữ hoàng Laguna thì tôi chẳng đáng là bao cả.]

Nhìn thấy bọn tôi, Nữ hoàng Laguna liền tiếp cận bằng một nụ cười và trao đổi đôi ba câu với Lilia-san.

… Ê, dừng khoảng chừng là hai giây? Tôi đã cho cô ấy biết tên rồi à? Cơ mà chắc do tôi nổi tiếng quá (dù không định thế) nên cô ấy biết cũng không có gì đáng ngạc nhiên lắm, nhỉ?

M-Maa, dù sao thì cũng đã gặp nhau tại đây rồi, tôi nên bày tỏ lòng thành của mình đến cô ấy vì vụ việc khi trước mới được.

[Errr, thưa Nữ hoàng Laguna. Rất hân hạnh được gặp, tôi tên là Miyama Kaito. Tôi rất cảm kích vì ngài đã giúp tôi lúc trước.]

[Unnn? Sao cơ, đừng lo về chuyện đó chứ! “Chúng ta cũng khá thân mà” nên giúp cậu chừng đó chẳng đáng bao nhiêu hết… Với lại, tôi không muốn cậu coi tôi như thể người lạ đâu. Cứ gọi tôi bằng Laguna là được rồi.] [note77608]

[... Ế?]

Ờ, hả? Không hiểu sao, tôi lại thấy phản ứng của Nữ hoàng Laguna… không, Laguna-san có hơi lạ? Sao cô ấy lại tỏ vẻ như bọn tôi thân nhau lắm dù chỉ mới gặp nhau lần thứ hai vậy nhỉ… hay đúng hơn là, từng chạm mặt trước đó ấy.

Ánh mắt của Lilia-san nheo lại, nhưng tôi vội vàng lắc đầu thanh minh. Anh bị oan, anh bị oan em ơi! Anh còn chả biết cổ đang nói cái gì nữa kìa!!!

Tôi dùng hết sức bình sinh để cố truyền tải thông điệp đó đến Lilia-san bằng hành động. Ừm, xem ra cô ấy đã hiểu rồi.

[... Errr, thưa Nữ hoàng Laguna? Tôi có thể hỏi tại sao ngài lại quen biết Kaito-san được không ạ?]

[Ohh! Đúng vậy, bọn ta đã cùng nhau đánh bại một kẻ thù đáng gờm mà… cậu ta chính là đồng đội thân thích của ta đấy! Chà~~ Ta đã luôn nghĩ rằng cậu ấy là một chàng trai tuyệt vời, nhưng mà hiện tại, ta lại càng thích cậu ấy hơn nữa! Này, Kaito. “Tôi đã từng nói với cậu một lần” rồi đấy, làm chồng tôi nhé?] [note77609]

[... Hả? Ế? K-Khoan chút đã! Thưa Nữ hoà… Laguna-san… Chúng ta mới chỉ gặp nhau lần đầu lúc chuyện của bác sĩ Vier thôi mà?]

[... Hể? O-Ohh, phải ha!]

Tôi thật sự không hiểu nổi nãy giờ cô ấy đang nói cái gì cả nên mới hỏi lại, còn chính chủ thì lại hướng ánh mắt khó hiểu về lại tôi… và một lúc sau đó, cô ấy đập tay như vừa nhận ra điều gì đó.

[Ra là thế nhỉ? Lỗi tôi lỗi tôi. Lúc đó do tôi không dùng hình dạng này thì phải… Tôi là lão già đã từng đi câu cá với cậu ở vương quốc Hydra đấy!]

[... Eh?]

[Chà~~ Tôi cũng quên là khi đó ngoại hình của tôi khác hẳn!]

[Eeeeeeehhhh!? C-Cô là ông lão khi đó sao!?]

[Umu!]

Ông lão trông khá quan trọng mà tôi nghĩ là thượng nghị sĩ, cũng như đã nói chuyện gần như vào mỗi buổi sáng suốt thời gian ở vương quốc Hydra hóa ra là Laguna-san thay đổi hình dạng sao…

À, hiểu rồi… Cái lần cô ấy nói đã cùng chiến đấu với một đối thủ đáng gờm ý là đang nói con cá kia nhỉ…

[... Kaito-san. Em nên hướng những cảm xúc này đi đâu đây? Em hiểu là anh không muốn giấu giếm hay lừa dối gì em nhưng mà… anh lại gặp được thêm một người nữa… Giờ anh đã chạm mặt toàn bộ các nhân vật đứng đầu Tam Giới rồi… Kaito-san… anh, đáng sợ quá…]

[K-Không phải vậy đâu, nên nói sao đây trời… Thôi mà, cho anh xin lỗi…]

Thưa Bố, Mẹ—Unnn. Vậy ra nỗi lo của Lilia-san đã trúng phóc rồi, mặc dù đó cũng không phải là thứ để cô ấy nổi đóa với con được. Nhưng dù vậy thì—Con vẫn phải xin lỗi.

*****

<Lời bạt>

Chương sau, Lễ Hội Lục Vương khai màn… À, cùng với đó, vài chương sau, “Bacchus, sự cố một đấm lại tái diễn”.

<Sharon, not Sereni’s note>

Sẻ nay hơi cụt hứng nên mình làm hộ 1 chap thôi nhé <(")

Ghi chú

[Lên trên]
Mình khá đắn đo không biết nên dùng xưng hô “ta” hay “tôi” cho Laguna đoạn này, cơ mà chắc không còn đóng vai ông lão đánh cá nữa nên dùng “tôi” cho thân hơn xíu ha?
Mình khá đắn đo không biết nên dùng xưng hô “ta” hay “tôi” cho Laguna đoạn này, cơ mà chắc không còn đóng vai ông lão đánh cá nữa nên dùng “tôi” cho thân hơn xíu ha?
[Lên trên]
Kuro, Alice, Isis và rất nhiều những cô vợ khác: tụi chế còn chưa mần cái chi mà mi dám nẫng tay trên à?
Kuro, Alice, Isis và rất nhiều những cô vợ khác: tụi chế còn chưa mần cái chi mà mi dám nẫng tay trên à?
Bình luận (5)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

5 Bình luận

Ông(bà) lão đánh cá và con cá vàng.


Btw, có bao nhiêu ng dịch tổng cộng v:))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tổng là 3, nhưng khứa chủ thớt nó tới 2 nhân cách khác nhau lận 🐧
Xem thêm