Chương 5 - 9: Giá trị của Ca cơ

"Vâng vâng, tôi xin phép giới thiệu lại bản thân. Tôi, hiện tại tuy không còn phiêu bạt nhiều nữa, nhưng là một thi nhân hát rong tự lập thân bằng cây đàn Lyre và giọng hát, tự do đi khắp lục địa theo chiều gió thổi, theo ý mình muốn, tên là Liliana. Từ nay về sau, mong được giúp đ... á."

"Cắn lưỡi rồi kìa."

Một tay cầm nhạc cụ cúi chào tao nhã, Liliana mỉm cười trong khi máu chảy ròng ròng từ khóe miệng. Có vẻ cô nàng đã cắn vào lưỡi khá mạnh.

Thấy Beatrice hơi lùi lại, Liliana lấy khăn tay ấn vào miệng và nói:

"Thất lễ. Tôi cắn trúng lưỡi một cú hoành tráng quá."

"Nhìn là biết. À, cô chắc chắn là 『Ca cơ』 nổi tiếng trong lời đồn chứ? Khó mà nghĩ có ca sĩ nào trùng tên với Ca cơ lắm, nhưng cứ hỏi cho chắc."

"Ơ hơ hơ, cái danh xưng đó hơi xấu hổ nên xin quý khách bỏ qua cho ạ, vâng. Tại hạ tự thấy bản thân tu luyện vẫn chưa đủ, nên được coi là đỉnh cao ca hát như Ca cơ thì mũi tôi sẽ dài ra quá mức đến nỗi bị cười chê mất thôi."

Liliana uốn éo, xấu hổ đến mức đỏ bừng nửa dưới khuôn mặt vì cách lau miệng quá cẩu thả. Subaru hơi phân vân có nên nhắc nhở không, rồi quyết định bỏ qua để tập trung vào câu chuyện.

Tuy nhiên, lời nói đó cho thấy cô có ý thức khá cao của một người làm nghề chuyên nghiệp.

"Dù không phải chủ ý của cô, nhưng được đánh giá như vậy thì cứ thành thật nhận lời khen là được mà. Nhưng mà, việc cô suy nghĩ như thế cũng làm tôi ấn tượng đấy."

"Ôiii khônggg, đâu có đâu ạ. Chỉ là tu luyện mỗi ngày thôi ạ. Vậy thì, đây."

"――?"

Trước sự thán phục của Subaru, Liliana mỉm cười chìa tay ra.

Chẳng có gì trong tay cô cả, Subaru nghiêng đầu không hiểu ý nghĩa hành động đó. Liliana vẫn giữ nụ cười hướng về phía Subaru ngơ ngác:

"Đã nghe Ca cơ hát rồi thì xì cái cần xì ra đi chứ ạ. Không lẽ, quý khách định nghe chùa đấy phỏng? Thế thì, căng đấy ạ."

"Trả lại sự ấn tượng ban nãy cho tôi! Cô đang tận dụng triệt để cái mác Ca cơ đấy còn gì!"

"Quý khách đang nói cái gì vậy chứ lị! Hãy nói là tôi chưa đánh mất chí hướng của một thi nhân hát rong kiếm sống bằng tiếng hát đi ạ! Hay là quý khách bảo tôi hít khí trời rồi cung cấp sự cảm động miễn phí!? Quá đáng!"

Liliana ôm đầu giậm chân bình bịch.

Đúng là lời cô nói xét về lý thì cũng đúng, nhưng nãy giờ ấn tượng về danh xưng 『Ca cơ』 trong lòng Subaru đang tụt dốc không phanh. Với Beatrice bên cạnh cũng vậy, có thể thấy rõ nhiệt độ trong đôi mắt to tròn kia đang giảm xuống còn thấp hơn cả Subaru.

"Biết rồi. Nếu trả tiền boa mà nói chuyện trôi chảy hơn thì cứ thế đi. Cô muốn bao nhiêu."

"Ôiii khônggg, cái đó thì tùy tâm quý khách thôi ạ. Hãy đưa tất cả những gì quý khá... á hự."

"Vừa phải thôi."

Ngay khoảnh khắc cô nàng nhe hàm răng dính máu loang lổ ra cười, Subaru túm lấy đầu Liliana.

Vì mặt nhỏ nên túm rất dễ, anh cứ thế lắc người cô qua lại rồi buông ra. Liliana hoa mắt lẩm bẩm "Tôi đùa thôi màaa" với cái môi chu ra.

"Vốn dĩ, các vị có việc cần đến Thương hội Muse tức là khách của anh Kiritaka đúng không ạ? Thế thì, làm sao tôi có thể làm cái trò vô phép tắc là trấn lột tiền thưởng được chứ lị. Te-he-ri-co."

"Bọn tôi chưa biết cô đến mức để nghĩ được như thế đâu, và hiện trạng là càng biết thì độ tin cậy càng giảm sút đấy. Sẽ rất cảm kích nếu cô chịu xuất phát ngay bây giờ."

Sự lề mề trước khi xuất phát sắp vượt quá giới hạn chịu đựng rồi.

Vốn dĩ đã bị trễ khá nhiều do lạc đường, nếu đến muộn thêm nữa thì có khả năng không kịp trước khi đàm phán ngã ngũ. Nếu đàm phán thất bại và phải thử lại thì còn đỡ, chứ nếu đã chốt xong xuôi rồi thì Subaru cũng chẳng còn mặt mũi nào.

Lắc đầu, Liliana với mái tóc buộc lắc lư tung tăng giơ tay chào kiểu quân đội, đáp lại đầy khí thế "Rõ rồi ạ" và bắt đầu đi trước.

"Nhân tiện thì quý khách có việc gì với anh Kiritaka vậy ạ?"

"Thích soi mói là bị ghét đấy nhé. Có vẻ ngươi chưa hiểu vị trí của mình, nhưng ngươi chỉ cần im lặng và dẫn đường cho Betty đến đích là được rồi."

"Píiii!"

Trước cách nói chuyện như đe dọa của Beatrice, Liliana hét lên như chim non. Subaru kéo nhẹ một bên tóc khoan của Beatrice như để nhắc nhở:

"Đừng bắt nạt cô ta quá. Cơ mà, bên này cũng không phải miệng mồm lỏng lẻo đến mức có thể bô bô kể chuyện được. Tất nhiên là không thể tiết lộ dễ dàng rồi."

"Tôi là người có liên quan đến anh Kiritaka đấy ạ, tôi nghĩ chỉ là vấn đề biết sớm hay muộn thôi?"

"Nếu thế thì chính vì chỉ là sớm hay muộn, nên tôi chọn giải pháp an toàn cũng chẳng vấn đề gì nhỉ."

"Nói thế mà cũng nói được... tính cách anh không được tốt lắm đâu nhé!"

"Cô là đứa thẳng thắn thật đấy. Nếu không có tài năng ca hát thì chắc số phận thảm lắm rồi."

Nghe nói những thiên tài kiệt xuất ở một lĩnh vực thường là những kẻ lập dị, chắc Liliana cũng thuộc dạng đó. Sự phóng túng được tha thứ nhờ tài năng. Dù là khá sát nút.

"Nhưng thực tế thì tôi cũng đang lo lắng nghiêm túc đấy ạ. Tôi bị dặn là phải ra ngoài trong vài tiếng đồng hồ cơ."

"Lúc bàn chuyện làm ăn nghiêm túc mà có cô ở đó thì vướng víu lắm. Tôi hiểu mà."

"Hiểu lắm nhé."

"Ủa!? Sao các vị lại gật gù theo kiểu khác với tôi kỳ vọng thế ạ? Tổn thương quá đi mất."

Trước sự đồng tình của cặp đôi Beatrice-Subaru, Liliana phồng má bất mãn. Sau đó cô gõ nhẹ ngón tay lên cây đàn Lyre trong lòng:

"Tôi nảy số rồi. Nghe đây. ――Sóng dữ, sóng cao, sóng đời."

"Thôi, xin kiếu."

Hủy bỏ buổi biểu diễn ngay từ trong trứng nước, Subaru tịch thu cây đàn Lyre. Liliana với tay kêu "Aaa", nhưng với sự chênh lệch chiều cao so với cô nàng trẻ con này, cô không thể với tới cánh tay đang giơ cao của Subaru.

"Không phải con tin mà là đàn tin. Nếu cứ thế này mà không đi chệch hướng, đến được thương hội thì tôi sẽ trả lại."

"Thật là cực ác! Thật là tà ác! Thật là liệt ác! Thật là xấu ác!"

"Hahaha, nói quá rồi đấy!"

Bị gọi bằng những từ ngữ như thể chưng cất hết cái ác trên thế gian, Subaru dùng ngón tay gảy dây đàn. Cảm giác âm thanh vang lên khá giống với đàn guitar thùng.

Tiện thể nói luôn, Subaru là kiểu người biết nhiều nhưng không sâu, đa sở thích đa tài lẻ, nên anh có thể vừa đàn vừa hát sơ sơ mấy bài nhạc Folk thập niên 70 mà anh từng tập ở nhà.

Biết đâu có thể hồi sinh những danh khúc năm xưa tại thế giới này và mang lại cuộc cách mạng cho giới âm nhạc cũng nên.

"Mà, nếu chỉ là nghĩ thôi thì hồi vụ Mayonnaise tôi cũng từng nghĩ thế rồi."

Đó là kế hoạch đã chết yểu vì không biết bắt đầu từ đâu và phải làm gì.

Hồi còn ở thế giới cũ, nhắc đến thể loại dị giới thì việc mang kiến thức hiện đại vào để bá chủ kinh tế là chuyện thường tình, nhưng khi bắt tay vào làm thực tế thì chẳng biết phải bắt đầu từ đâu.

Mở rộng kênh phân phối Mayonnaise hay thiết lập thể chế sản xuất, phải làm cái gì và làm như thế nào đây.

"Thế nên guitar cũng chỉ là sở thích, và truyện cổ tích cũng chỉ kể cho mấy nhóc trong làng nghe thôi."

"Khoan khoan, dừng lại đi ạ! Người nghiệp dư mà chạm vào lung tung, lỡ làm hỏng cần câu cơm của tôi thì... ơ hay!? Anh gảy Lyre hay thế! Lại còn đang chơi bài gì chưa nghe bao giờ nữa! Ơ, kìa, cái gì, cái gì vậy ạ!?"

Liliana kinh ngạc tột độ trước cảnh Subaru vừa đi vừa bấm hợp âm, tấu lên khúc nhạc Folk. Mặc kệ cô nàng đang mắt tròn mắt dẹt, nhóm Subaru cứ thế thẳng tiến về phía Thương hội Muse.

"Yare yare (Thiệt tình) nhé..."

Beatrice đi theo sau hai người họ với vẻ mặt mệt mỏi.

Chỉ là bước chân của cô bé dường như cũng đang nhún nhảy theo giai điệu mà Subaru tấu lên.

※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Cổng vào của Thương hội Muse không quá khác biệt so với các tòa nhà hai bên.

Phố Số Một và Phố Số Hai là sự phân chia chủ yếu giữa người bên trong và người bên ngoài sử dụng Priestella, nhưng tòa nhà của thương hội nằm ngay tại điểm trung gian giữa hai khu vực đó.

Nếu xét về sự tiện lợi khi ra vào thì nằm ở Phố Số Một thông trực tiếp từ cổng chính là lẽ đương nhiên, nhưng vị trí trong thành phố cũng đồng nghĩa với cán cân quyền lực của chủ sở hữu tòa nhà đó.

Vị trí của Thương hội Muse, vừa sâu nhất lại vừa ở phía trước nhất, một sự mâu thuẫn được hiện thực hóa, vừa thể hiện việc tham gia vào đầu não của thành phố, vừa truyền tải sự quan trọng hóa vấn đề đến mức tối đa.

"Và thế là, đây chính là Thương hội Muse mà quý khách mong chờ ạ."

Xoay người như đang múa, Liliana dùng tay chỉ vào tòa nhà bằng đá trước mặt.

Tòa nhà bốn tầng khá lớn so với văn phòng của một thương hội. Ít nhất thì không thấy tòa nhà nào cùng chiều cao ở mấy căn bên cạnh, đủ để thấy nó đang phô trương sự hiện diện của mình.

Chỉ có điều, Subaru cảm thấy hơi tiếc nuối là:

"Nhìn từ cổng chính không thấy nên cũng phải thôi... nhưng quả nhiên không có cú lừa kiểu tòa nhà phong cách Nhật Bản như 『Thủy Vũ Y Đình』 nhỉ."

"Thủy Vũ Y Đình, là cái nhà trọ kỳ lạ ở Phố Số Một ấy ạ? Quả thực nếu lấy chỗ đó làm tiêu chuẩn thì anh Kiritaka cũng mất mặt thật. Nhưng mà nhưng mà, quan trọng hơn là!"

Liliana sán lại gần với những động tác thái quá, lắc lư cả thân trên lẫn thân dưới. Cô nàng dang hai tay, đóng mở lòng bàn tay ngay sát mặt Subaru:

"Nào nào nào, tôi đã giữ lời hứa rồi nên hãy trả lại bé Lyre dễ thương cho tôi đi mà. Không có bé ấy thì ngày mai tôi cũng treo niêu mất thôi."

"À, rồi rồi, hiểu rồi. Nè, cầm lấy."

Đã chán việc vừa đi vừa đàn hát, Subaru trả lại nhạc cụ mà anh đang dùng như cây gãi lưng hay đấm bóp vai. Liliana cuống quýt đón lấy, và trước khi kiểm tra xem nó có an toàn không, cô đã cọ má vào nó, hôn chùn chụt lên nhạc cụ vừa trở về với hơi thở hổ hển.

"Ư hê hê, may quá bé vẫn bình an vô sự. Chị không buông em ra nữa đâu. Chụt chụt, chụt chụt."

"Cô ghê thật đấy. Người khiến tôi rùng mình đến mức này bằng thái độ bình thường, có khi chỉ sau Petelgeuse thôi."

"Hô hô, không biết là ai nhưng có vẻ là người rất đáng gờm đấy nhỉ, anh Petelgeuse ấy. Nếu có dịp gặp gỡ ở đâu đó, biết đâu chúng tôi sẽ trở thành đối thủ truyền kiếp cũng nên! Xin hãy cho tôi biết quý danh và lai lịch của vị đó với ạ!"

"Giám mục Đại tội của Giáo phái Phù thủy đấy."

"Lại đùa nữaaa, anh khéo đùa thật! Dô, anh là nhất!"

Liliana trong bộ trang phục hở hang như vũ công, không biết lôi từ đâu ra đống giấy vụn như pháo giấy ném tung tóe để tán thưởng câu đùa của Subaru hết lời.

Nhưng thấy phản ứng nhạt nhẽo từ Subaru, cô nghiêng đầu, rồi dần dần siết chặt biểu cảm trở nên nghiêm túc:

"Chẳng lẽ, là thật ạ?"

"Exactly (Chính xác là vậy). Mà, chắc sau này cũng chẳng còn ai bị so sánh với gã không còn tồn tại đó nữa đâu, nên cô cứ là chính cô mà sống tiếp đi."

"Khoan khoan khoan khoan khoan, chờ chút đã ạ!"

Trước cách nói chuyện buông xuôi của Subaru, Liliana phản bác với khí thế kinh khủng. Từ thái độ đó, Subaru cứ đinh ninh rằng chắc hẳn đến cả cô ta cũng không muốn bị đánh đồng với Giám mục Đại tội, nhưng câu tiếp theo lại khác với dự đoán của anh.

Đó là:

"Lời vừa rồi, nghe cứ như thể anh đã chứng kiến cái chết của Giám mục Đại tội vậy?"

"...Thì sao?"

Không đọc được ý đồ của câu hỏi, nhưng chắc chắn không phải là chuyện êm thấm gì, Subaru hỏi lại Liliana với vẻ nghi ngờ.

Không thể nào, anh nghĩ vậy. Nhưng biết Petelgeuse là Giám mục Đại tội mà lại có phản ứng này.

Sự khó lường của bọn chúng cũng thể hiện ở cái tính chất như loài côn trùng độc hại có thể xuất hiện ở bất cứ đâu.

Trước sự cảnh giác ngấm ngầm của Subaru, Beatrice bên cạnh cũng nheo mắt quan sát. Nếu có biến, Beatrice sẽ hành động. Tung chủ bài mà chần chừ thì sẽ quá muộn.

Một sự căng thẳng vi tế.

Tùy thuộc vào động thái tiếp theo của Ca cơ, tình hình sẽ thay đổi ngay trước căn cứ của cô ta.

Và rồi, Liliana nói.

"Chẳng lẽ anh là... ngài Natsuki Subaru 『Kẻ Sai Khiến Bé Gái』 sao?"

"Ặc."

"Eo ôi, nhé."

Trước sự cảm thán với đôi mắt sáng rực của Liliana, Subaru và Beatrice cùng lúc rên rỉ.

Đó là cái tên gọi bất danh dự nhất trong số những thứ mà Natsuki Subaru, người đã nhận chức Hiệp sĩ và được phép xưng danh là Hiệp sĩ của Emilia cả trên danh nghĩa lẫn thực tế, nhận được trong suốt một năm qua.

――Rằng, Đệ nhất Hiệp sĩ của Bán Tiên, là một nhân vật bí ẩn luôn dắt theo một bé gái bên cạnh.

"Người hỗ trợ phi thường trong cuộc thảo phạt Tam Đại Ma Thú 『Cá Voi Trắng』 do Công tước Crusch Karsten chủ trì, người được Kiếm Quỷ Wilhelm gọi là ân nhân, người làm chứng của lịch sử! Ngay sau đó, cùng với sự trợ giúp của Công tước Crusch và tiểu thư Anastasia của Thương hội Hoshin, đã đánh bại một góc của Giáo phái Phù thủy từng làm rung chuyển thế giới, 『Lười Biếng』. Hơn nữa, dù chưa được xác thực tin đồn, nhưng còn là người anh hùng mới nhất đã thảo phạt Tam Đại Ma Thú 『Đại Thỏ』, làm chuyển động thời gian đã ngưng trệ suốt bốn trăm năm!"

"Ngứa ngứa ngứa ngứa ngứa quá!"

"Đánh giá nghe nổi hết cả da gà nhé."

Với vẻ mặt của thiếu nữ mộng mơ, Liliana chắp hai tay liệt kê những chiến công của Subaru. Dù lời lẽ có phần tô vẽ thái quá, nhưng vì nó trúng phóc nên mới tệ hại.

Bản thân nội dung không có yếu tố nào để phủ nhận cả.

Dẫu vậy, trước đòn tấn công từ vị trí không ngờ tới, Subaru ngứa ngáy khắp người vì xấu hổ, còn Beatrice bên cạnh thì phồng mũi với vẻ mặt đắc ý.

"Sau đó còn bôn ba đông tây vì chủ nhân mình phụng sự, và trong mọi tình huống đều dẫn theo một bé gái sử dụng ma pháp hùng mạnh, chính là ngài Natsuki Subaru đó sao!?"

"Hừm hừm. Khá đấy, một kẻ biết đạo lý sự đời nhé. Đúng vậy, Subaru, cộng sự của Betty, chính là người đàn ông sẽ gạt bỏ mọi kiệt xuất trong lịch sử để trở thành ngôi sao sáng nhất rực rỡ nhất đấy nhé. Hãy tôn kính và sùng bái hơn nữa đi!"

"Hê hê ~!"

Beatrice thì lên mặt, còn Liliana thì phủ phục ngay tại chỗ.

Đã bị làm ầm ĩ đến mức xấu hổ rồi còn bị đối xử thế này. Nhìn quanh, những người qua đường và nhân viên thương hội nhận ra màn tấu hài của nhóm Subaru ở ngay cửa ra vào đang nhìn chằm chằm về phía này. Tất cả bọn họ, khi nhận ra người đang phủ phục là Liliana, đều quay trở lại vẻ bình thường.

"Cô lúc nào cũng sống như thế này hả? Phản ứng kiểu 'Tưởng gì, hóa ra là Liliana' của mọi người xung quanh ghê thật đấy."

"A, đừng mà. Chạm vào bất cẩn là tôi lên cơn sốt đấy. Ha wa wa wa wa, tr-trước mắt tôi là huyền thoại, huyền thoại đang ở đây. Ư hi hi."

Trước mặt Subaru đang lay lay để cô tỉnh lại, Liliana càng phát cuồng hơn. Thiếu nữ cười với vẻ mặt như sắp chảy nước miếng, rồi đột ngột thay đổi sắc mặt:

"Kh-Không lẽ nào, chẳng lẽ nào, người đang chờ trong thương hội cũng chính là người mà tôi đang nghĩ đến sao!?"

"...Không phải đâu?"

"Không, nhắc mới nhớ, lúc đi trên đường anh có vừa đàn Lyre vừa lảm nhảm cái gì mà tình ca tặng Emilia-tan. Nếu Emilia-tan là tên người, thì đó chính xác là nhân vật mà tôi đang hình dung! Ư hio hio~i, trúng mánh rồiiii!"

Bỏ ngoài tai lời nói dối trong tuyệt vọng của Subaru, Liliana lao như bay vào trong thương hội. Subaru phản ứng chậm một nhịp, tròn mắt ngạc nhiên, rồi vội vàng đuổi theo Liliana vào trong tòa nhà.

"Subaru! Cô ta làm rơi nhạc cụ kìa nhé!"

"Cái con nhỏ đó, cảm xúc dành cho cần câu cơm các thứ thực sự là quá hời hợt mà!?"

Đón lấy cây đàn Lyre mà Beatrice ném qua, anh cùng Beatrice lao vào thương hội. Thấy nhân viên lễ tân đang ngạc nhiên nhìn về phía cầu thang, có vẻ Liliana đã chạy lên tầng trên từ đó.

"Q-Quý khách là..."

"Bọn tôi là tùy tùng của ngài Emilia đang được tiếp đãi bên trong. Cô không nghe nói là sẽ có người đến sau à?"

"D-Dạ có nghe ạ. Tôi xin phép được dẫn đường đến phòng... A, nhưng hiện tại ngài Liliana đang..."

"Tôi biết hướng rồi. Cầu thang đằng kia đúng không?"

Thấy cô lễ tân gật đầu lia lịa, Subaru đuổi theo Liliana về phía cầu thang.

Không hiểu sao, nỗi bất an khi để Emilia gặp cô ta――gọi là bất an thì không đúng, mà là cảm giác nếu để chuyện đó xảy ra thì bầu không khí sẽ trở nên cực kỳ rắc rối và phiền phức.

Đáng sợ hơn nữa là sự thật khách quan rằng độ tương thích giữa Liliana, một kẻ lập dị kỳ quặc, và Emilia có lẽ không tệ chút nào. Dù tốt hay xấu, Emilia cũng thiếu trầm trọng kinh nghiệm đối nhân xử thế và sự cảnh giác. Mong là cô ấy đã học được chút gì đó từ Subaru.

"Rằng những kẻ có phát ngôn kỳ quặc, thì quả nhiên vẫn là những kẻ kỳ quặc!"

"Lời than vãn nghe thấm thía thực sự đấy nhé."

Bỏ ngoài tai lời châm chọc của Beatrice, Subaru chạy theo tiếng bước chân lên tầng ba. Vừa hay, nhìn thấy phần thắt lưng trang phục của Liliana khuất sau chiếu nghỉ, anh dốc toàn lực nhảy vọt theo. Parkour, phát huy tại đây.

"Dô ta!"

Nhảy bỏ qua các bậc thang, Subaru lao đầu vào hành lang, chống tay nhẹ xuống sàn và xoay người sang ngang một cách đẹp mắt. Nương theo đà đó, anh đuổi theo bóng dáng Liliana và bắt kịp khi cô dừng lại trước một căn phòng.

"Liliana, Stay (Đứng yên)!"

"Gâu!?"

Liliana, người đang chuẩn bị chảy nước miếng, hét lên trước tiếng gọi sắc lẹm của Subaru. Túm lấy cô nàng đang đứng nghiêm, Subaru thở nhẹ.

"Đ-Đã bị bắt kịp, nhưng dã tâm của tôi sẽ không bị dập tắt ở chốn này đâu. Tôi sẽ không bỏ cuộc đâu, cho đến khi thắng lợi!"

"Nếu cô nhất quyết muốn gặp Emilia-tan, thì lát nữa tôi sẽ nhờ cô ấy dành thời gian cho cô. Nhưng bây giờ đang là lúc bàn chuyện quan trọng. Lui ra."

"Ư... vâng. Tôi hơi cầm đèn chạy trước ô tô quá."

Khi được truyền đạt tầm quan trọng của sự việc bằng giọng nghiêm túc, Liliana ủ rũ cúi đầu.

Thấy cô nàng so vai thất vọng, Subaru thở dài, gãi đầu rồi chìa nhạc cụ của Liliana mà anh vẫn đang cầm ra cho cô.

"A, cảm ơn ạ."

"Là cần câu cơm quan trọng mà. Đừng có vứt lăn lóc ở chỗ đó chứ. Nhạc cụ yêu thích của Ca cơ mà để ai nhặt được rồi đem bán giá cao cũng không lạ đâu."

"Trong trường hợp đó, người mua nó chắc chắn là anh Kiritaka, người có sở thích quái đản thôi ạ."

"Nhà tài trợ của cô cũng chịu chơi gớm nhỉ!"

Cười khổ trước lời của Subaru, Liliana ôm chặt nhạc cụ vào lòng nâng niu. Biểu cảm đó rất nghiêm túc khiến người ta dễ bị lừa, nhưng cô nàng vừa mới ném cái đạo cụ đó đi vì mục đích trước mắt xong. Đối với thiếu nữ này, không được tin hoàn toàn ngay cả nụ cười của một giây trước.

「Vậy chuyện kể cho Emilia-sama để sau cũng được... nhưng mà, ngài Natsuki Subaru có thể kể chuyện cho tôi nghe được không ạ?」

「Nghe nổi da gà quá, bỏ cách gọi đó đi! Với lại, chuyện gì là sao?」

「Thì là chuyện đó đó, đủ thứ chuyện luôn! Tôi muốn biết, muốn nghe, muốn hát xem những lời đồn đại tôi nghe được có bao nhiêu phần là sự thật. Và từ những ý tưởng đó, biết bao nhiêu bài hát... Đúng rồi, tôi có thể hát lên những bản hùng ca lưu danh hậu thế! Chuyện này cháy quá đi mất!」

Liliana giơ nắm đấm lên trời, đôi mắt rực lửa nhiệt huyết.

Trong khi Subaru còn đang bối rối trước khí thế ấy, Beatrice leo cầu thang chậm chạp cuối cùng cũng lên đến nơi. Vừa thấy Liliana đang áp sát Subaru, cô bé liền lên tiếng:

「A, này, ả kỳ quặc kia. Đừng có lại gần Subaru. Tránh ra xa chút coi.」

「Có sao đâu nào, có mất mát gì đâu chứ. Với lại, tôi cũng đang muốn nghe chuyện từ cô bé đi cùng 『Kẻ Dụ Dỗ Bé Gái』 đây nà~y.」

「Bé gái cái gì mà bé gái, Betty không phải bé gái mà là một quý cô đàng hoàng đấy nhé. Thất lễ quá thể.」

「Mấy người cứ chiêm chiếp ồn ào quá đấy! Tem tém lại đi! Ở bên trong Emilia-tan đang đàm phán...」

Một Beatrice đang khó ở và một Liliana không hề nhận ra mình đang châm ngòi nổ. Bị kẹp giữa cuộc khẩu chiến của hai người, Subaru đành lớn tiếng để dẹp loạn cái chốn này.

Nhưng, đúng lúc đó.

「――Subaru?」

Cánh cửa trước mặt bất ngờ bật mở, một giọng nói trong trẻo như chuông bạc từ bên trong cất lên gọi tên Subaru.

Nhìn vào phía sau cánh cửa vừa mở――có vẻ là phòng tiếp khách, những gương mặt quen thuộc đang ngồi trên ghế dài quay ra nhìn với vẻ ngạc nhiên.

Phe Emilia gồm có Emilia, thêm cả Otto và Garfiel. Ngồi đối diện là một thanh niên mảnh khảnh trong bộ trang phục được may đo kỹ lưỡng.

Người mở cửa là một người đàn ông trung niên, có vẻ là thuộc hạ của cậu thanh niên nọ.

「A, chào, chào Emilia-tan. Kỳ ngộ ghê ha.」

「Kỳ ngộ gì chứ, ồn ào đến mức đó mà... Ơ kìa, anh Kiritaka?」

Thấy Subaru giơ tay chào với vẻ mặt sượng sùng, Emilia lộ vẻ khó xử. Nhưng ngay sau đó, người cô gọi tên là nhân vật đang ngồi ở phía đối diện.

Cậu thanh niên đứng bật dậy, chộp lấy thứ gì đó trên bàn với chuyển động như ma làm.

Và rồi, cậu ta quay phắt về phía Subaru:

「Đừ, đừ đừ đừ đừ, đừng có chạm vào Liliana của taaa!!」

Cùng với giọng nói lạc đi, một viên đá ma pháp tỏa ánh sáng xanh lam được phóng ra từ tay cậu thanh niên.

Năng lượng thuần khiết phát nổ ngay trước mặt Subaru đang đứng chôn chân. Subaru chỉ kịp nhìn thấy tầm nhìn của mình bị nhuộm đẫm một màu xanh, thốt lên 「A, đẹp ghê」 rồi bị cơn xung kích nuốt chửng.

――Tại đây, ngày đàm phán đầu tiên đã tan vỡ.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!