Chương 264: Khiêu Khích (1)

Mặc dù Victoria chỉ bảo Dowd im lặng trong chốc lát, nhưng thực ra phải rất lâu sau đó cô mới thật sự bình tĩnh lại được.

「…Ta sẽ giả vờ như chưa từng nghe thấy những lời đó.」

Sau khi khó khăn lắm mới lấy lại được bình tĩnh, cô nói những lời đó trong khi ấn vào thái dương.

Mặc dù vậy, ngay cả sau đó, giọng cô vẫn còn chút ngượng ngùng.

「Dù sao thì, ta ư? Hòa giải với người đàn bà đó ư? Ta thà chết còn hơn.」

Giả sử cô chấp nhận cái… mục tiêu… khiến cô nghi ngờ tai mình…

Cái tiền đề rằng cô phải ở trong một mối quan hệ như vậy với Seras đã đủ vô lý đối với cô rồi. Ít nhất, cho đến khi tất cả các vấn đề giữa họ ‘trong quá khứ’ được giải quyết, cô hoàn toàn không có ý định hòa hợp với người phụ nữ đó.

Tuy nhiên, giọng điệu anh ta dùng để đáp lại cô nghe rất dứt khoát—không hề có chút dấu hiệu nào cho thấy anh ta đang cố gắng thuyết phục hay tranh cãi với cô.

「Vậy sao?」

Cái cách anh ta chỉ nhún vai mà không nói gì, như thể anh ta chẳng quan tâm cô đang nói gì, khiến cô tức điên.

Cứ như thể anh ta tự tin rằng bất kể cô nói gì lúc này, cuối cùng cô cũng sẽ làm theo lời anh ta.

Gã đàn ông này thật đáng ghét…!

Thật sự, hắn ta làm ta phát điên!

「Được rồi, chúng ta sẽ nói chuyện này sau.」

「…Sao anh đột nhiên lại hành động như thể có việc khác phải làm ngay bây giờ vậy?」

「Vì tôi thực sự có việc khác phải làm ngay bây giờ.」

Nghe lời anh ta nói, Victoria nheo mắt lại.

Nghĩ lại thì, trước khi anh ta đưa ra chủ đề lố bịch này, anh ta đã nói gì đó đại loại như, ‘Chúng ta hãy nói chuyện vì chúng ta vẫn còn thời gian’ hay gì đó…

Có việc gì khác phải làm vào lúc này, ở đây sao…?

Cô nhìn quanh.

Nhưng cô không thấy gì cả.

Chỉ có Dowd và cô ở đây.

「…Để ta nói rõ, nếu anh đang nghĩ đến việc làm điều gì đó kỳ quặc với ta—」

「Tôi sẽ không. Ít nhất là tôi sẽ không làm nếu cô không muốn.」

「…」

Điều đó có nghĩa là anh ta sẽ làm gì đó với tôi nếu tôi muốn ư?!

Victoria bí mật liếc nhìn cơ thể mình.

So với những người phụ nữ khác xung quanh anh ta, cô… không được ‘đẫy đà’ bằng…

Và thế mà, mặc dù biết tôi có thân hình như thế này, anh ta vẫn…

「…」

Quả nhiên, gã đàn ông này là một tên biến thái!

Tôi nên—

「Tôi có thể nói là cô đang có những suy nghĩ kỳ lạ.」

Đột nhiên anh ta nói như vậy từ phía đối diện cô.

「Nhưng, cô có thể cúi đầu xuống một lát không?」

Khi Victoria cúi đầu…

Dowd đã hành động.

Anh ta không di chuyển với tốc độ không thể phản ứng.

Một người có ‘kỹ năng’ như cô vẫn có thể né tránh.

Tuy nhiên, tốc độ đó đủ để anh ta né được ‘vũ khí ẩn’ đang bay tới từ phía sau cô.

「…!」

—Cái gì?!

Victoria trợn tròn mắt.

Mình là sát thủ giỏi nhất lục địa, vậy mà có kẻ đến tận đây mà mình lại không hề nhận ra sự hiện diện của chúng sao—?!

Chúng thậm chí còn dám ‘ra đòn’ với mình—!

Trong lúc tâm trí cô đang bận rộn với sự ngạc nhiên, Dowd, người đã chặn đứng đòn tấn công đó, đã thực hiện bước tiếp theo.

Trong khi đó, tên hung thủ không rõ danh tính bị sốc vì chiêu thức của mình đã bị ‘đọc vị’, khiến hắn dễ dàng bị dính Kỹ thuật Khóa khớp của Dowd, và bị nhấc bổng lên không trung.

Nhờ Riru và Kasa, Dowd khá thành thạo Võ thuật. Không có nhiều người có thể đánh bại anh ta trong các trận chiến tầm gần, nên anh ta có thể xử lý tên đó một cách dễ dàng.

Sau khi tên đó bị ném xuống đất và ngất xỉu mà không gây ra tiếng động nào…

「Quả nhiên.」

Mắt Dowd lóe lên một tia ranh mãnh.

「Không thể nào lại không có ‘cớ để tôi gây sự’ được.」

Vẻ mặt anh ta trông như thể…

Anh ta cực kỳ ‘nhẹ nhõm’ khi chuyện này xảy ra với họ.

●

「…Tôi đã nói với cô rồi, không cần phải chán nản đến vậy đâu.」

Thấy Victoria buồn bã, tôi nói những lời đó với giọng cầu khẩn.

Đến lúc này, tôi đã trói chặt tên khốn đã lén lút tấn công chúng tôi, và cởi bỏ ‘bộ đồ tàng hình’ của hắn.

Bộ đồ là một bộ đồ liền thân vừa vặn hoàn hảo với toàn bộ cơ thể của tên đó. Nó có một ‘thiết bị che chắn’, thứ mà bạn sẽ thấy trong các bộ phim khoa học viễn tưởng, chứ không phải trong thế giới này.

Thiết bị đó có khả năng xóa bỏ hoàn toàn hình dáng và sự hiện diện của tên đó. Nó thậm chí còn có thể đánh lừa được giác quan của một người ở cấp độ của Victoria. Không chỉ vậy, nó dường như còn có thể xóa bỏ hoàn toàn bất cứ thứ gì liên quan đến ‘hào quang’.

Chỉ có một nhóm duy nhất trên toàn lục địa có thể sở hữu thứ như thế này.

「Nguồn gốc của kỹ năng hoàn toàn khác so với những gì cô từng dùng, việc nó qua mặt được mắt cô là điều tự nhiên. Ngay cả những người ở cấp độ Thánh cũng sẽ khó mà nhận ra được.」

Ngay từ đầu, thứ này là do Tháp Ma thuật chế tạo. Theo nguyên tắc một người sẽ không thể nhận ra điều gì đó mà họ không biết, nếu một người mặc thứ này cố gắng hết sức để ẩn mình, họ có thể phục kích ngay cả những người ở cấp độ của cô.

Mặc dù, việc họ có thành công trong việc giết những người đó hay không lại là một câu chuyện khác.

「…Nhưng anh biết.」

Những lời an ủi của tôi bị đáp lại bằng một phản ứng chán nản như vậy.

Victoria, người đã buồn bã từ trước đó, lẩm bẩm như vậy…

「Tôi là một nỗi nhục của một sát thủ… Làm sao tôi có thể để một kẻ mang ý định thù địch đến gần tôi như vậy chứ…?」

「…」

Ừm… điều đó…

< Nhật ký Hệ thống >

[ Phát hiện một Mục tiêu đe dọa tính mạng. ]

[ ‘Kỹ năng: Tuyệt vọng’ đã được nâng lên Hạng A. ]

Bởi vì cô không có cái ‘radar’ hiệu suất cao quá mức này để tìm kiếm những thứ như vậy, tôi đoán vậy?

Trong trường hợp của tôi, tôi đã nhận thấy tên này lảng vảng xung quanh suốt thời gian tôi đi chơi với Victoria vì cửa sổ này bật lên.

Thành thật mà nói, nếu không có thứ này, tôi có lẽ đã phải chịu một đòn ít nhất một lần rồi.

[…Đúng là mày, thằng điên khốn nạn. Mày biết có kẻ đang theo dõi mày vậy mà mày vẫn dẫn hắn đến tận đây. Mày thậm chí còn đi tắm mà chẳng thèm quan tâm gì.]

Chà, đó là vì ban đầu hắn không có ý định tấn công chúng tôi.

[Cái gì?]

Hắn ta có lẽ là một kẻ rình mò hay gì đó, hắn biết rằng cơ hội để một cuộc tấn công bất ngờ như vậy thành công là thấp, xét đến những gì tôi đã đạt được.

Ban đầu, cấp độ của Tuyệt vọng đã dao động giữa C và D vì tên khốn này ở gần đó.

Cấp độ cho thấy hắn không có ý định làm hại chúng tôi, hắn sẽ chỉ sử dụng bạo lực ‘trong trường hợp khẩn cấp’.

Chà, đó là trường hợp sau khi một điều gì đó đã xảy ra…

[Vậy thì làm sao mày biết tên khốn này sẽ thực hiện một cuộc tấn công bất ngờ?]

Khi tôi nói tôi đã giết Bá tước Nicholas, hắn ta bằng cách nào đó đã nổi điên, nên tôi đã dùng điều đó để khiêu khích hắn thêm.

[…]

Quả thật, việc tôi đề cập rằng tôi đã ‘giết’ Bá tước Nicholas chính là yếu tố kích hoạt sự thay đổi thái độ của hắn ta.

Tên này có lẽ ít nhất là bạn thân của hắn hoặc gì đó đại loại vậy.

Bởi vì từ thời điểm đó, hắn ta bắt đầu nghĩ đến việc gây hại nghiêm trọng cho tôi.

Vì cấp độ của Tuyệt vọng đã tăng lên đáng kể.

[Vậy mày đang dùng một người đã chết làm mồi nhử ư?]

Người đã chết đó là tên khốn đó, nên không sao.

[…]

Bên cạnh đó, tên đó đã mất bình tĩnh ngay khi nghe về Bá tước Nicholas. Tôi đoán hắn ta cũng khốn nạn không kém tên đó.

Caliban tạo ra âm thanh ‘Hừm’ khi hắn chìm vào suy nghĩ. Tôi có thể tưởng tượng hắn đang vuốt cằm khi làm vậy.

[…Tao đoán điều đó cũng có lý.]

Thấy chưa?

Dowd-Caliban Mùa 1: Đoàn kết.

Dù sao thì, một cuộc tấn công từ phía bọn chúng, bất kể là gì, cũng là cái cớ hoàn hảo cho chúng ta.

Tôi nói vậy trong khi lau khóe miệng.

Thật sự, tôi đã chờ đợi bọn chúng nhảy vào tôi như thế này không biết bao lâu rồi.

Tôi đã đánh cược vào khả năng chúng sẽ phục kích tôi nếu tôi đi dạo trên phố cùng Victoria. Hóa ra chúng thậm chí còn cố tình tạo ra ‘nguyên nhân’ mà không gây ra bất kỳ phiền phức nào.

[Vậy, mày mời cô ấy đi hẹn hò với mục đích đó ư?]

Ở một mức độ nào đó, đúng vậy?

[…Tôi thấy tội nghiệp cho người phụ nữ đó… Bởi vì một tên khốn như mày lại mê mẩn cô ấy, giờ cô ấy định mệnh sẽ phải sống như thế này từ bây giờ…]

Tôi phớt lờ những gì hắn nói và nhìn vào Cửa sổ Hệ thống thay vào đó.

Về những gì Caliban vừa nói, có ‘điều tôi phải suy ngẫm’.

< Nhật ký Hệ thống >

[ ‘Kỹ năng: Mị lực Chết người’ đã được kích hoạt! ]

[ Mức độ thiện cảm của mục tiêu ‘Victoria Evatrice’ đã được nâng cấp lên ‘Cấp độ Tin tưởng 5’! ]

Chính là điều này, việc tôi vẫn chưa hoàn toàn quyến rũ Victoria. Mục tiêu của tôi hôm nay là ít nhất phải nâng cấp nó lên ‘Tình yêu’.

[…Anh bạn, cái gì?]

Nhìn xem, tôi đã khoe khoang rằng tôi có thể quyến rũ cô ấy trong một ngày, kết quả này chỉ là thiếu sót, phải không?

[…]

Khi Caliban im lặng, như thể hắn không có gì để nói về điều đó, người còn lại trong phòng cứ lẩm bẩm một mình một cách u ám.

「Tôi không đủ tư cách làm sát thủ… Làm sao tôi có thể lơ đãng đến vậy chứ…?」

Ôm đầu, Victoria đã hoàn toàn chìm vào vũng lầy tự ti. Tôi lại thở dài an ủi cô.

「Không sao đâu, đôi khi, những chuyện như thế này xảy ra với bất kỳ ai.」

「Nhưng điều đó không bao giờ được xảy ra với tôi! Đó là lý do tại sao tôi—!」

「Chà, cô có thể đổ lỗi cho tôi thay vào đó. Lúc đó cô không phải hoàn toàn bị tôi làm xao nhãng sao?」

Tôi thực ra không nghĩ nhiều khi nói những lời đó.

Vì cô ấy có vẻ đang rất tệ, tôi chỉ nói đùa để cổ vũ cô ấy, nghĩ rằng cô ấy sẽ bực mình với tôi, gọi lời tôi là vớ vẩn như thường lệ.

Tuy nhiên…

「…」

Thay vì phản ứng mong đợi, cô ấy chỉ đứng yên.

Cô ấy phát ra âm thanh ‘Ồ’.

Như thể cô ấy bị bất ngờ bởi lời nói của tôi.

Sau đó…

Một vết đỏ bừng đến mức khiến tôi thực sự ấn tượng xuất hiện trên mặt cô trước khi cô nhảy khỏi chỗ ngồi và chỉ ngón tay vào tôi.

Với đôi mắt run rẩy vì lo lắng, cô ấy gắt gỏng với tôi.

「K-K-Không, không có! K-K-Khoan—!」

「…」

Cô ấy vừa bị ‘đơ’ sao…?

Sao cô ấy đột nhiên lại hành động như thế này…?

Tôi nghĩ vậy trong khi nhìn chằm chằm vào cô ấy một cách trống rỗng khi cô ấy tiếp tục chỉ ngón tay vào tôi với khuôn mặt đỏ bừng đến mức tôi sợ rằng nó có thể nổ tung bất cứ lúc nào.

Sau đó, đột nhiên, như thể cuối cùng cô ấy nhận ra rằng mình đang hành động khá kỳ lạ, cô ấy đứng yên.

「À, ừm, ừm ừm ừm—!」

Và cô ấy phát ra những âm thanh kỳ lạ như vậy trước khi biến đi đâu đó.

「…Cái quái gì vậy?」

[…Đồng ý. Cái quái gì vậy?]

Caliban và tôi không khỏi trao đổi những lời như vậy, nghe có vẻ hoàn toàn ngớ người.

Khi Victoria rời khỏi phòng trong một trạng thái… hỗn loạn như vậy… một cửa sổ bật lên trước mắt tôi.

< Thông báo Hệ thống >

[ Mức độ thiện cảm của mục tiêu ‘Victoria Evatrice’ đã được nâng cấp lên ‘Cấp độ Tình yêu 1’! ]

「…」

Xin lỗi? Cái gì?

Tại sao lại thế?

[…Gọi phản ứng của cô ấy là kỳ lạ thì vẫn còn nhẹ. Tôi có thể đoán rằng có một câu chuyện đằng sau đó không?]

「Chắc là có, đúng vậy…」

Tôi có lẽ nên hỏi Seras về điều đó sau…

Dù sao thì, kết quả cũng đủ tốt. Với mức độ thiện cảm của cô ấy được nâng cấp nhiều như vậy, điều đó có nghĩa là tôi đã đạt được mục tiêu đưa cô ấy ra ngoài.

Điều đó có nghĩa là, tôi sẽ cần làm điều quan trọng tiếp theo…

「…Để tận dụng cơ hội này thật tốt.」

Tôi lẩm bẩm như vậy…

Khi tôi nhìn xuống ‘cái cớ để tôi gây sự’ đang nằm dài trước mắt, được trói gọn gàng.

Không nói dối đâu, tôi không thể ngừng nụ cười hiện trên mặt mình.

●

「Đúng là một tên nhóc vô tư.」

Trong phòng ngủ của mình, Bá tước Ravel nói vậy trong khi thở dài thườn thượt.

Ông vừa được Trợ lý trưởng báo cáo về những gì Dowd Campbell đang làm sau khi họ cử một ‘nhân sự’ đến chỗ hắn.

Không thể tin được là hắn lại đi vui vẻ với một người phụ nữ ngay khi vừa đặt chân vào giữa căn cứ của kẻ thù. Đúng là một tên điên.

Bá tước Ravel, người mà phán đoán về tính cách của Dowd đã trở nên chính xác hơn đáng kể so với trước đây, sau đó tiếp tục nói trong khi thở dài sâu.

「Cứ để hắn tiếp tục đi lại thản nhiên như vậy. Đừng lơ là việc quản lý các điệp viên mà chúng ta đã đặt xung quanh hắn.」

「Tôi sẽ tuân lệnh ngài.」

Thông thường, đó sẽ là kết thúc cuộc trò chuyện của họ…

Nếu một tiếng gầm vang lên như thể bầu trời sắp sụp đổ không vang vọng khắp dinh thự của Bá tước Ravel.

「C-Cái gì vậy?」

「Nó đến từ cổng chính của dinh thự!」

Bá tước Ravel và Trợ lý trưởng của ông vội vàng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Họ có thể thấy bụi bay mù mịt, tiếp theo là tiếng tường sụp đổ rải rác.

Trong mớ hỗn độn nơi tiếng la hét và tiếng kêu vang vọng khắp nơi, vị bá tước đưa mắt nhìn quanh, cố gắng tìm kiếm nguyên nhân.

Và rồi…

Khi ông cuối cùng cũng tìm thấy nguyên nhân, tất cả lý trí và logic trong đầu ông lập tức tan biến.

…Cái gì…?

Mình không chỉ nhìn nhầm, phải không…?

「…Đó…」

Bá tước Ravel nói với giọng ngớ người.

Bởi vì cảnh tượng ông nhìn thấy quá đỗi vô lý đến mức ông đã phản ứng như vậy trước khi ông kịp cảm thấy bất kỳ cảm xúc nào.

「Đó là Dowd Campbell, phải không…?」

「…Dường như là vậy, Bá tước.」

「Tên khốn đó đã xông vào bằng cách phá nát cổng chính dinh thự của ta…」

「…」

「Mặc dù nơi này nằm giữa căn cứ của kẻ thù hắn…」

「…」

「Chỉ một mình… Chỉ với cơ thể trần…」

「…」

Trợ lý trưởng không thể làm gì khác ngoài việc giữ im lặng để khẳng định.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!