Watanabe Tooru cuối cùng đã không lên sân khấu.

Kujou Miki hỏi anh ta lý do, anh ta nói mình không phải là người muốn làm số một trong tất cả mọi việc.

"Chỉ là sợ ít tiền thôi." Kiyano Rin vạch trần anh ta.

"Miki đừng tin cô ấy."

"Không lên cũng tốt, làm con rể nhà Kujou, hoàn toàn không cần thiết phải so tài cao thấp với những người này." Kujou Miki có ý thức tự giác cao hơn.

"Là con rể nhà ai, còn chưa chắc đâu." Kiyano Rin nhắc nhở cô ấy.

"Ở đây đông người, suỵt!" Watanabe Tooru vội vàng ngăn chặn mầm mống chiến tranh.

Chờ hai cô gái đáng yêu của câu lạc bộ Rakugo, biểu diễn tấu hài một cách hết sức khó hiểu, sáu người của «Tận Cùng Thế Giới và Tiên Cảnh Lạnh Lẽo» đi vào tầng hai sân vận động.

"Xin nhanh chóng thay quần áo, còn hai mươi phút nữa là đến lượt chúng ta lên sân khấu." Kiyano Rin nghiêm nghị phân phó.

Kiyano Rin chỉ nói chuyện với Watanabe Tooru và những người khác, nhưng lúc này tất cả mọi người ở hậu trường đều im lặng lắng nghe.

Các nữ sinh vào phòng thay đồ, Watanabe Tooru và Hitotsugi Aoi tạm thời chờ bên ngoài.

"Watanabe-kun, sắp bắt đầu rồi, cậu đi đâu vậy?" Hitotsugi Aoi nhìn Watanabe Tooru đi về phía khác.

"Sẽ quay lại ngay."

Watanabe Tooru tìm kiếm Matane Kaoru vẫn còn ở hậu trường, câu lạc bộ Kèn hơi được yêu cầu phối nhạc cho rất nhiều câu lạc bộ.

"Matane-senpai." Watanabe Tooru tìm thấy cô ấy giữa một đám nữ sinh đang "lén lút xem biểu diễn của câu lạc bộ Rakugo trên sân khấu".

"À! Watanabe-kun?!" Matane Kaoru giật mình, "Có chuyện gì không?"

Watanabe Tooru nhìn xung quanh những nữ sinh đang lén lút dò xét anh ta, nói: "Chúng ta sang chỗ khác đi."

"À, được." Matane Kaoru có chút mơ hồ.

Hai người đến chiếu nghỉ cầu thang giữa tầng một và tầng hai.

"Vô cùng xin lỗi." Watanabe Tooru nói, "Là chuyện liên quan đến Tamamo Yoshimi."

"Yoshimi? Sao vậy?"

"Hôm nay cô ấy đến tìm tôi, ban đầu chỉ là để giải thích tại sao tôi đề cử cô ấy, nhưng sau một hồi nói chuyện, cô ấy hỏi em trưởng câu lạc bộ nên làm gì, em liền nói 'Trước tiên hãy ghi nhớ tên của tất cả mọi người trong câu lạc bộ Kèn hơi'."

"Ừm, sau đó thì sao?" Matane Kaoru hỏi một cách dịu dàng.

Không rõ tính cách của cô ấy có dịu dàng hay không, vì giọng nói của cô ấy vốn đã rất dịu dàng.

"Em nói như vậy, chẳng phải có ý 'Trưởng câu lạc bộ tiếp theo chắc chắn là cậu' sao?"

Matane Kaoru đặt ngón tay lên má, suy tư nói: "Đúng là vậy, người bình thường đều sẽ hiểu như thế."

"Cho nên..."

"Cho nên?" Matane Kaoru nghiêng đầu nhìn anh ta.

"Cho nên..."

"Cho nên?" Matane Kaoru đổi hướng nghiêng đầu.

Watanabe Tooru không biết, hóa ra Matane Kaoru lại có một mặt thích trêu chọc người khác như vậy, thích anh ta sao?

Lợi dụng một người thích mình là một việc vô cùng tiện lợi, vài ba câu là có thể khiến đối phương giúp đỡ.

Watanabe Tooru ban đầu định cầu xin đối phương, nhưng bây giờ đã đổi ý, chọn một cách có thể duy trì khoảng cách giữa hai bên.

"Nếu Matane-senpai có thể để Tamamo Yoshimi đảm nhiệm chức trưởng câu lạc bộ, năm sau em sẽ tiếp tục chỉ đạo câu lạc bộ Kèn hơi, bên Kiyano, em cũng cố gắng để cô ấy giúp đỡ."

Biến lời thỉnh cầu thành giao dịch.

"Ừm." Matane Kaoru hoàn toàn không biết Watanabe Tooru trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó đã nghĩ nhiều như vậy, "Được thôi."

"Cảm ơn."

"Không cần khách sáo, hai chúng ta từng là hai thành viên duy nhất của câu lạc bộ kèn hai bè mà." Matane Kaoru cười nói.

"Thật sao? Em quên mất rồi."

"Không thích, chuyện trưởng câu lạc bộ tôi lại muốn suy nghĩ thêm."

Watanabe Tooru đang định nói chuyện, đột nhiên một tiếng sấm vang rền, đèn trong sân vận động chớp nháy vài lần.

"A!" Matane Kaoru giật mình.

"Chúng ta quay lại đi."

"Ừm!"

Hai người quay lại tầng hai, Hitotsugi Aoi không thấy đâu, vừa lúc Koizumi Aona vẫy tay gọi Watanabe Tooru vào.

Mọi người đều đã thay quần áo xong.

"Nhanh lên." Kiyano Rin nói với anh ta.

Watanabe Tooru cầm quần áo vào phòng nhỏ, thay bộ âu phục Ác Quỷ lịch lãm đó.

Kujou Miki liếc nhìn anh ta, đi đến trước mặt anh ta, chỉnh lại cổ áo sơ mi cho anh ta.

Vì là Ác quỷ, nên cổ áo hơi có vẻ phong trần.

"Anh cho rằng được tuỳ tiện, thì có thể tùy tiện đến mức này sao?" Kujou Miki vừa chỉnh sửa vừa châm chọc gu thẩm mỹ của Watanabe Tooru.

"Cũng tạm được rồi."

Kujou Miki đưa tay, "Ba~" một tiếng kéo tay Watanabe Tooru ra, Watanabe Tooru ngoan ngoãn đứng đó để cô ấy chỉnh lại cổ áo.

"Câu lạc bộ Quan sát Con người, sắp đến lượt các cậu rồi!" Một nữ sinh của ủy ban điều hành ló đầu vào nói.

"Sắp bắt đầu rồi." Hitotsugi Aoi mặt trắng bệch, giọng nói run rẩy, tiếng tim đập càng lúc càng lớn.

Mặc dù đã có kinh nghiệm biểu diễn với câu lạc bộ Kèn hơi, nhưng đó là 55 người cùng nhau, sự lo lắng có hạn.

Nhưng biểu diễn kịch nói, đồng thời trên sân khấu nhiều nhất chỉ có ba người, thậm chí còn có thời gian độc thoại của cô ấy.

Càng nghĩ, đầu óc càng trống rỗng, câu thoại đầu tiên là gì nhỉ? Biểu cảm nên thế nào? Nhân vật có tâm lý gì?

Koizumi Aona cười gượng, cô ấy cũng rất lo lắng.

Kiyano Rin nhìn hai người, nói:

"Mặc kệ bây giờ dưới sân khấu có bao nhiêu khán giả, chỉ cần nghĩ đến việc biểu diễn hết khả năng của mình. Cố gắng nhiều ngày như vậy, dù thế nào, cũng phải để lại ấn tượng cho tất cả khán giả sau khi vở kịch này kết thúc."

"Vâng!"

"Tốt!"

Trái tim Watanabe Tooru cũng đang đập thình thịch.

Chuyện đến nước này, đàn ông sao có thể bỏ chạy giữa chừng!

Bây giờ chỉ có thể dốc hết sức, dù kết quả có thế nào, con người chỉ có cố gắng tiến lên, mới có hy vọng đạt được cuộc đời mình mong muốn.

Watanabe Tooru hít một hơi thật sâu, nhịp tim dần dần ổn định.

Sân khấu đã được bố trí xong, Kujou Miki đã sẵn sàng.

"Tiếp theo xin mời thưởng thức vở kịch «Tận Cùng Thế Giới và Tiên Cảnh Lạnh Lẽo» của câu lạc bộ Quan sát Con người!"

Gió lớn mưa rào, tiếng sấm chớp, tấm màn dẫn đến tận cùng thế giới từ từ kéo ra.

Đây là câu chuyện về một thiếu nữ, tìm kiếm tiên cảnh, nhưng lại bị tiên cảnh bỏ rơi.

Thiếu nữ thu dọn hành lý, miệng ngân nga bài hát, tâm trạng vô cùng vui vẻ.

Đèn chiếu rọi vào người cô ấy, không giống vẻ cao quý thường ngày, dáng vẻ đáng yêu khiến khán giả không kìm được mà thốt lên kinh ngạc.

Kujou Miki đẹp đến mức đó, nhiều khi, chỉ một cái nhíu mày hay một nụ cười đơn giản cũng đủ làm người ta mê mẩn.

Đáng tiếc là, dù cô ấy không phải là người lạnh lùng hay vô cảm, nhưng nụ cười thật lòng gần như chỉ dành cho Watanabe Tooru.

"Chào buổi sáng, thiếu nữ." Watanabe Tooru bước lên sân khấu.

Khán giả lập tức reo hò.

Watanabe Tooru không chỉ được các nữ sinh yêu thích, mặc dù không cùng câu lạc bộ bóng chày ngồi kiểu dogeza, nhưng mối quan hệ với các nam sinh cũng rất tốt.

"Chào buổi sáng, ngài Ác Ma" Thiếu nữ nhẹ nhàng nói.

"Hành lý?" Ánh mắt Ác Ma nhìn chiếc túi trên bàn, "Định rời nhà đi đâu à?"

"Tôi muốn đi tới tận cùng của thế giới, và từ biệt ngươi."

Bên dưới vang lên một tràng cười.

Đây không phải là lời thoại có trong kịch bản.

Ở sau cánh gà, Kiyano Rin khoanh tay, đôi mày xinh đẹp khẽ nhíu lại.

Watanabe Tooru không hề chần chừ hay tỏ ra bất ngờ: "Trên thế giới này không có bất cứ ai có thể cưỡng lại được mị lực của tôi, cho dù cơ thể cậu có đi đâu, trong lòng vẫn sẽ có hình bóng của tôi."

Các nam sinh cười rộ lên, còn các nữ sinh thì đồng loạt gật đầu.

"ngài Ác Ma," Kujou Miki tiến lên, cài từng cúc áo cổ của Watanabe Tooru, "Nơi tôi muốn đến là tận cùng thế giới.

"Tận cùng thế giới? Nơi đó quả thật là nơi tôi không thể chạm tới, nhưng cô có tìm được không? Ngay cả Ác Ma tôi cũng không biết nó ở đâu."

"Tôi có bản đồ." Thiếu nữ đắc ý rút ra một tấm da dê gấp lại từ trong vạt áo, "Hẹn gặp lại, ngài Ác Ma ~"

Ác Ma nhìn bản đồ, lặng lẽ nhìn thiếu nữ đi xa, tháo chiếc mũ trên đầu xuống đặt trước ngực.

"Tôi sẽ luôn ở bên cạnh cô." Ác Ma rời sân khấu.

Màn sân khấu từ từ khép lại, nhân viên hậu cần vội vàng bắt đầu bố trí đạo cụ mới, từ loa phát thanh truyền đến lời thuyết minh đã được ghi âm của Watanabe Tooru.

"Thiếu nữ rời khỏi thị trấn mà mình lớn lên, theo chỉ dẫn đầu tiên của bản đồ: Uống nước suối quên tâm nguyện, nếu có thể nhớ lại tất cả của mình một lần nữa, có thể gặp được nữ phù thủy. Chỗ nữ phù thủy, có bí mật dẫn đến tận cùng thế giới."

"Trải qua một mùa hoàn chỉnh, thiếu nữ nhớ lại nguyện vọng muốn đến tận cùng thế giới của mình."

"Vào lúc này, nữ phù thủy xuất hiện trước mặt cô ấy."

Giọng Watanabe Tooru không nhanh không chậm, êm tai dễ nghe, trong đầu khán giả tự nhiên hiện ra hình ảnh, như thể nhìn thấy những gì thiếu nữ đã trải qua trong khoảng thời gian này.

Màn sân khấu kéo ra, cảnh vật không còn là căn phòng, mà là một khu rừng tràn ngập tiếng chim hót.

Trong rừng, cảnh xuân tươi đẹp, thỏ làm sạch lông cho sói, chim làm sạch răng cho rắn.

Nữ phù thủy ngồi trên một gốc cây, tay cầm một cuốn sách dày cộp đang đọc.

"Oa..."

"Là cô Koizumi!"

"Bộ đồ phù thủy này thật sự quá hợp! Chỉ là không thấy độc ác chút nào!"

Những người quen thuộc bỗng nhiên đóng vai nhân vật trong kịch nói, sự khác biệt này có thể nói là một niềm vui bất ngờ.

Còn có Watanabe Tooru và Kujou Miki, hai người bình thường hẹn hò, trên sân khấu cũng diễn xuất như thể một cặp hẹn hò, đối với khán giả mà nói cũng vô cùng thú vị.

Lúc này, thiếu nữ vừa đi xuống, lại một lần nữa xuất hiện trên sân khấu.

"Chào ngài, xin hỏi ngài có phải là nữ phù thủy không?"

"Đúng." Nữ phù thủy rời mắt khỏi sách, nhìn về phía thiếu nữ.

Sau một hồi đối thoại, nữ phù thủy biến mất, thiếu nữ một mình ở lại trong rừng.

"Thông cảm ư? Giữa người và quỷ mà cũng có chuyện thông cảm cho nhau được à?"

Thiếu nữ với vẻ mặt nửa hiểu nửa không nhìn khắp khu rừng, sau đó rời đi và tiếp tục tiến về phía mà trái tim mách bảo.

Cảnh chuyển sang một đền thờ, một cô vu nữ đang quét dọn con đường dẫn vào.

"Vu nữ xinh đẹp quá, cậu ấy học năm mấy nhỉ?"

"Tớ không biết, chưa thấy bao giờ."

"Là Ashita Mai-senpai! Bộ đồng phục vu nữ hợp với cậu ấy thật! Trông tuyệt quá!"

Thiếu nữ bước lên sân khấu, tiến đến trước mặt vu nữ và hỏi về thông tin về "tận cùng thế giới."

"Tôi có thể nói cho cô."

"Hả?" Thiếu nữ kinh ngạc đến mức nhất thời không thốt nên lời, bởi vu nữ quá thẳng thắn. "Có điều kiện gì không ạ?" Nàng vội vàng hỏi.

Vu nữ mặt không đổi sắc lắc đầu.

"Thế nhưng..." Thiếu nữ do dự, "Tôi đã uống suối nước lãng quên tâm nguyện, sau đó nhớ lại tất cả và vượt qua thử thách, phù thủy mới chịu nói cho tôi bí mật mà bà ấy biết. Tôi thật sự không cần làm gì cho cô sao?"

Vu nữ vẫn lắc đầu.

"Tại sao?" Thiếu nữ không thể hiểu nổi.

"Bởi vì cô ấy đã có được tất cả những gì mình muốn." Ác quỷ lại xuất hiện.

Khi Ác Ma bước đến bên cạnh thiếu nữ, Kujou Miki đưa tay ra, chỉnh lại cổ áo sơ mi của anh ta.

Phía dưới khán đài vang lên một tràng cười lớn.

Mỗi lần gặp mặt, thiếu nữ đều chỉnh lại cổ áo cho Ác quỷ. Chẳng lẽ mục đích của việc đi đến tận cùng thế giới là để không còn nhìn thấy cổ áo của Ác quỷ nữa sao?

Mọi người bàn tán xôn xao, đầy hứng khởi, tạm thời quên đi cơn gió tận thế ngoài kia.

"Thiếu nữ, tôi thích thoải mái." Watanabe Tooru đưa tay ra ngăn cản.

"Chát!" Kujou Miki dứt khoát hất tay anh ra và tiếp tục chỉnh lại cổ áo sơ mi.

"Ha ha ha!" Khán đài lại bùng nổ những tràng cười.

Thiếu nữ vừa chỉnh lại cúc áo cho Ác Ma vừa hỏi: "Đã có được tất cả những gì mình muốn?"

"Giống như phù thủy, vu nữ này cũng từng giao dịch với tôi."

Thiếu nữ chỉnh xong áo cho Ác Ma, quay sang hỏi vu nữ: "Xin hỏi, ngài đã nhận được gì từ Ác quỷ và đã mất đi gì?"

"Tình cảm. Thần linh."

"Tình cảm? Thần linh?"

"Tất cả tình cảm, trừ tình yêu. Và thần linh của tôi."

Thiếu nữ vẫn chưa hiểu vu nữ đang nói gì, bèn quay sang nhìn Ác Ma đứng bên cạnh, dùng giọng nói nhẹ nhàng nhưng mang tính ra lệnh: "Ngươi giải thích cho ta đi."

Phía dưới lại một lần nữa cười vang.

"Thật ra thiếu nữ với Ác Ma là vợ chồng, thiếu nữ giận dỗi bỏ nhà đi, Ác Ma đến để khuyên cô ấy về nhà sao?"

"Thường ngày Kujou-san và Watanabe-kun cũng đối xử với nhau như thế à? Ghen tị quá!"

"Chú ý lời nói của cô, thiếu nữ." Ác Ma nhắc nhở một tiếng, rồi giải thích: "Cô ấy là vu nữ, yêu mến thần linh, nhưng chưa từng thấy thần linh."

"Rồi sao nữa?"

"Rồi cô ấy giao dịch với tôi, dùng tất cả tình cảm trừ tình yêu để đổi lấy cách thức giao tiếp với thần linh."

"Từ Ác quỷ mà trao đổi được cách giao tiếp với thần linh sao." Thiếu nữ giật mình lẩm bẩm, khó mà tưởng tượng trên đời lại có chuyện hoang đường như vậy.

"Tại sao ngài lại làm thế?" Thiếu nữ hỏi vu nữ. "Nếu ngài thật sự yêu thần linh, thì tuyệt đối không thể giao dịch với Ác quỷ được chứ!"

Vu nữ mặt vẫn bình thản, nghiêng đầu sang một bên. Mất đi tình cảm, nàng chỉ có thể dùng hành động để thể hiện sự bối rối.

"Tại sao?"

"Người đã giao dịch với Ác quỷ, thần linh sẽ không yêu thương cô ta nữa đâu!"

"Tại sao?"

"Bởi vì Ác quỷ là kẻ xấu, thần linh là người tốt, các vị Thần là kẻ thù của Ác quỷ!"

"Này này, ta vẫn còn ở đây đấy." Ác quỷ nói vậy, nhưng lại chẳng hề bận tâm đến lời đánh giá của thiếu nữ.

"Không cần thần linh yêu tôi," vu nữ bình tĩnh nói. "Tôi không quan tâm đến suy nghĩ của thần linh, không quan tâm đến sự hỉ nộ của thần linh, tôi chỉ cần có thể luôn trò chuyện cùng thần linh, cho dù là bị mắng mỏ giận dữ."

Thiếu nữ kinh ngạc nhìn vu nữ trước mặt.

"Không có tình cảm, mất đi sự sủng ái của thần linh, ngài vẫn không hối hận sao?" Thiếu nữ không kìm được hỏi.

Vu nữ lại nghiêng đầu, "hoang mang" nhìn thiếu nữ. Nàng đã không còn nhớ được hối hận là gì nữa.

Thiếu nữ đứng lặng hồi lâu, được vu nữ gợi ý, nàng im lặng rời khỏi đền thờ.

"Giao dịch với Ác quỷ, không quan tâm đến suy nghĩ của thần linh, chỉ muốn ở bên thần linh... cuối cùng đây là yêu Thần, hay không yêu Thần đây?"

Mang theo nghi hoặc, thiếu nữ một lần nữa lên đường tìm kiếm tận cùng thế giới.

Lần thứ ba, thiếu nữ gặp một nữ kỵ sĩ. Vị kỵ sĩ trông hiên ngang này cũng từng giao dịch với Ác Ma.

"Để bảo vệ vương quốc sắp bị hủy diệt, tôi đã nhận được sức mạnh từ Ác quỷ."

"Thế nhưng, vương quốc tin tưởng tiên nữ, dùng sức mạnh của Ác Ma để bảo vệ, có thật sự được không?" Thiếu nữ hỏi.

"Khi đó tôi không nghĩ nhiều như vậy." Vị nữ kỵ sĩ trẻ tuổi xấu hổ gãi đầu. "Sau khi giải quyết được khó khăn của vương quốc, tôi định rời đi, nhưng mọi người đã tha thứ cho tôi. Chính vì sự tin tưởng của họ, tôi mới có thể từ chối những cám dỗ tiếp tục giao dịch với Ác quỷ."

"Đúng rồi," nữ kỵ sĩ nói, "Tôi không biết cách đi đến tận cùng thế giới, nhưng cô có thể đi hỏi tiên nữ."

"Tiên nữ?"

"Đúng vậy." Nữ kỵ sĩ gật đầu. "Nhưng để gặp được tiên nữ, phải đáp ứng một vài điều kiện. Chỉ những người phù hợp mới có thể đến tiên cảnh."

"Những điều kiện đó là gì ạ?"

"Tôi không rõ. Vương quốc đã rất lâu rồi không có ai có thể đến tiên cảnh. Tôi có thể dẫn cô đi thử một chút."

"Cảm ơn ngài."

Thiếu nữ đi theo nữ kỵ sĩ vào sâu trong vương quốc.

"Một nơi thiêng liêng và bí mật như vậy, vương quốc vẫn mở cửa cho người đã từng giao dịch với Ác quỷ." Thiếu nữ lẩm bẩm. "Vương quốc tin tưởng tiên nữ, nhờ sức mạnh của Ác quỷ mà sống sót. Người dân tin tưởng và chấp nhận cô ấy."

Trong giọng nói của thiếu nữ, cả hai rời khỏi sân khấu, màn sân khấu từ từ hạ xuống.

"Phù thủy, vu nữ, kỵ sĩ, thiếu nữ đã đi đến điểm cuối cùng của bản đồ," giọng nói trầm ấm và từ tốn của Watanabe Tooru vang lên. "Liệu nàng có thể gặp được tiên nữ không? Có thể tìm thấy tận cùng thế giới không?"

Lời bộc bạch kết thúc, màn sân khấu từ từ kéo lên, khán giả háo hức chờ đợi, muốn biết diễn biến tiếp theo.

Một tiên nữ xinh đẹp, thanh thoát, hoàn mỹ, khiến cả cơn gió mạnh cũng phải nín thở, xuất hiện trên sân khấu...