Kiyano Rin dõi theo Watanabe Tooru cho đến khi cậu ấy khuất dạng ở cuối hành lang.

Nàng quay người trở lại ghế khách mời.

"Đi đâu rồi?" Phu nhân Kiyano hỏi.

"Watanabe đâu?" Kujou Miki nhìn về phía sau nàng.

Phu nhân Kujou liếc nhìn con gái mình, đó là biểu cảm hoàn toàn không thể rời xa một ai đó.

"Đi khuyên bạn Watanabe làm điều gì đó mà dù có không tốt hay vô trách nhiệm với người khác, nhưng lại là điều mình muốn làm." Kiyano Rin ngồi xuống ghế của mình, mắt nhìn về phía sân bóng. Từ khi bước vào sân bóng thần cung cho đến giờ, vẻ mặt nàng mới trở nên nghiêm túc.

Kujou Miki khẽ nhíu mày, rồi khóe miệng nở nụ cười lạnh, ánh mắt nhìn về phía ghế huấn luyện viên Kamikawa.

"Watanabe-kun muốn lên sân à?" Phu nhân Kiyano tò mò hỏi.

"Vâng." Kiyano Rin gật đầu, "Cậu ấy muốn cho con thấy, thế nào là đứng trên mọi người."

"Ara," Phu nhân Kiyano che khóe miệng, "Xuất hiện vào thời khắc mấu chốt, đúng là rất có khí chất vương giả."

"Đúng vậy." Phu nhân Kujou cười ranh mãnh nói, "Con trai bảo bối của tôi không thể để mẹ nó thua, tự nguyện ra sân, bà cái bà mẹ giả này chuẩn bị học chó sủa đi."

"Mặc dù là con trai tôi, nhưng tôi cũng không cho rằng cậu ấy có thể giúp Kamikawa lật ngược tình thế." Phu nhân Kiyano nói.

Đúng lúc này.

"Ồ?" Người bình luận nam ngạc nhiên nói, "Huấn luyện viên Kamikawa đã đi đến khu vực ném bóng, trận đấu tạm thời dừng lại!"

"Là trao đổi với cầu thủ ném bóng, hay là thay cầu thủ ném bóng?" Người bình luận nữ suy đoán.

"Dù là loại nào, đều là quyết định đúng đắn. Cầu thủ ném bóng trung kế hiện tại rõ ràng có vấn đề về tâm lý, đã mất khả năng kiểm soát bóng."

"Được rồi, đã nhận được tin tức, là thay đổi cầu thủ ném bóng!"

"Hãy cùng chờ đợi cầu thủ ném bóng thứ ba của Kamikawa! Xem liệu cầu thủ cứu viện này có thể kết thúc đợt tấn công của Mimatsu, để trận đấu bước vào hiệp sau không!"

Ghế khách mời

"Bạn Miki," Kiyano Rin nở nụ cười khinh bỉ, "Mặt kiêu ngạo nhất của Watanabe Tooru, cái vẻ chân thật, không bị ràng buộc của cậu ấy, mời xem đi."

Kujou Miki chống cằm, hờ hững: "Tôi rất mong chờ."

Trong thời gian thay người ngắn ngủi, người bình luận nam cảm thán nói: "Thật là một trận đấu đặc sắc."

"Đúng vậy, Mimatsu đã chứng minh thế nào là nhiệt huyết! Thế nào là phấn đấu! Thế nào là tạo nên kỳ tích!"

"Anh đã hoàn toàn trở thành fan của Mimatsu rồi!"

"Đúng vậy! Càng trong khó khăn, càng không từ bỏ, đây không chỉ là khẩu hiệu! Họ còn muốn tiếp tục chiến thắng!"

Theo giọng nói kích động của người bình luận nữ, không khí sân bóng một lần nữa được thổi bùng.

"Mimatsu!"

"Cố lên!"

"Cầu thủ cứu viện đã vào vị trí, tiếp tục trận đấu!"

Theo lời người bình luận nam, ống kính camera hướng về khu vực ném bóng, thu nhỏ lại.

Trên ghế khán đài dã chiến bên ngoài sân bóng, màn hình điện tử rộng lớn hiển thị hình ảnh của Watanabe Tooru.

Vẻ dễ dàng không coi Mimatsu ra gì!

Sự tự tin mạnh mẽ không ai sánh kịp!

Sự kiêu ngạo coi thường tất cả mọi người!

Sự ngông cuồng vô địch!

Cậu ấy một chân giẫm lên khu vực ném bóng, như thể giẫm lên một xác chết.

Cậu ấy đảo mắt nhìn 30 ngàn khán giả, như thể đang nói, sau đó những kẻ bị giẫm dưới chân sẽ là các người.

Tất cả mọi người rơi vào im lặng ngắn ngủi, dù cách xa sân bóng, dù bên này có 30 ngàn người, vẫn không dám nói lớn tiếng, bị khí thế của người đó làm cho sợ hãi.

Thiếu niên trên đồi ném bóng đột nhiên chỉ tay về phía toàn bộ thầy trò trường trung học Kamikawa.

Im lặng ngắn ngủi.

Sau đó, trường trung học Kamikawa vốn đang hỗn loạn, náo động, bất an...

"A---" Một nam sinh nào đó vung tay hét lớn.

"Watanabe---!"

"Watanabe! Watanabe! Watanabe!" Hơn một ngàn người đồng thanh hô vang.

Tiếng hò reo như núi đổ biển gầm, gần như điên cuồng.

Thiếu niên trên đồi ném bóng thu tay lại, với ánh mắt nhìn xuống, nhìn về phía cầu thủ bắt bóng của trường trung học Mimatsu.

"Cái này, cái này... Cậu ấy được yêu mến thật đấy." Người bình luận nam lắp bắp.

"Trông thật đẹp trai... một cầu thủ ném bóng cực kỳ tự tin! Hãy chờ đợi màn trình diễn của cậu ấy! Liệu có thể lại lật ngược tình thế không?!" Người bình luận nữ hét lên.

Đến lúc này, những khán giả còn lại mới lấy lại tinh thần.

"Mimatsu! Mimatsu! Mimatsu!" Đội cổ vũ trường trung học Mimatsu, không cam lòng kém cạnh mà gầm lên.

Trận đấu dường như một lần nữa trở nên căng thẳng, cảm xúc của khán giả bị thổi bùng, nhao nhao gõ gậy cổ vũ trong tay, ra sức hò hét.

"Thông minh, mạnh mẽ, đẹp trai, hoàn hảo, trên đời này lại có người đàn ông quyến rũ đến vậy." Phu nhân Kiyano cảm thán.

"Rất phù hợp với hình ảnh người chồng mà tôi từng hình dung trong lòng khi mười lăm tuổi." Phu nhân Kujou cũng khen ngợi không ngớt.

Kujou Miki nhìn Watanabe Tooru đang tận hưởng tiếng hò reo của đám đông trên đồi ném bóng, ánh mắt lấp lánh.

"Có điều gì muốn nói không, bạn Miki?" Kiyano Rin nói với giọng điệu của người chiến thắng.

Chính nàng đã khiến Watanabe Tooru trở nên như vậy!

"Muốn biết sao?" Kujou Miki quay đầu nhìn nàng, mỉm cười nói.

Không đợi Kiyano Rin trả lời, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo quý phái của nàng áp sát, đôi môi quyến rũ gợi cảm áp vào tai Kiyano Rin.

"Thật mỹ vị." Giọng nói thì thầm run rẩy, hơi nóng phả vào tai Kiyano Rin.

Kiyano Rin không hề né tránh, lạnh lùng liếc nhìn nàng.

Kujou Miki rời xa nàng, trên mặt mang theo nụ cười tàn nhẫn và nóng lòng.

Mong chờ đêm nay.

Sân bóng thần cung, ban nhạc Kamikawa một lần nữa tấu lên bản nhạc hùng tráng "Vòng Nguyệt Quế Vì Em Mà Lấp Lánh".

Thiếu niên ấy, năm ngoái, trong giải đấu All-Japan Band Competition toàn quốc, một mình chinh phục tất cả mọi người, các cô gái ấy có sự tin tưởng tuyệt đối.

Âm nhạc của họ hùng tráng, tiếng hò reo của các thầy cô và học sinh khác ngày càng dữ dội.

Trường trung học Kamikawa, có những người yêu mến Watanabe Tooru, có những người có ấn tượng về cậu ấy, có những người không thích cậu ấy.

Nhưng bất kể là sùng bái, hay không thích, hay khinh thường, có một điều mà tất cả mọi người ở trường trung học Kamikawa đều không thể phủ nhận, đó là Watanabe Tooru là một thiên tài thực sự.

Chỉ cần cậu ấy không thua, Kamikawa sẽ không thua!

Thầy trò Kamikawa bỏ bảng hiệu xuống, bỏ dở một tuần huấn luyện, đứng dậy, lớn tiếng hô vang tên thiếu niên trên sân bóng.

"Watanabe! Watanabe!"

Koizumi Aona xúc động nhìn về phía đồi ném bóng.

Đó mới là người thực sự gánh vác vinh quang của Kamikawa, người mà cô ấy yêu thích.

Trong tiếng reo hò, Watanabe Tooru nhẹ nhàng kéo vành mũ lưỡi trai xuống, khóe miệng không kìm được nở một nụ cười.

"Kamikawa, trường cũ của tôi... Vậy thì, Mimatsu, xin lỗi nhé."

Cậu ấy ngẩng đầu, mang theo hy vọng của tất cả mọi người Kamikawa.

"Mùa hè năm nay, dù Nữ Thần May Mắn không chiếu cố Kamikawa."

"Nhưng mọi chuyện sẽ không kết thúc như vậy đâu."

"Lời hứa hẹn giữa mùa hè, tôi sẽ thay các cậu thực hiện, không để mọi thứ kết thúc!"

"Số phận, mặc kệ ban đầu định thế nào, bây giờ, hãy lật ngược cho tôi đi!"

Watanabe Tooru hai tay giơ bóng lên, nhấc chân, vung tay.

Một cú ném bóng mạnh mẽ.

Tiếng gió rít chói tai.

"Rầm!", quả bóng rơi vào găng tay của người bắt bóng.

"Tích!" Màn hình điện tử, "165 km/h!"

"Một cú ném tốt!" Tiếng trọng tài vang vọng.

Sân bóng im lặng như một trận tuyết lớn.

Sau đó...

"A---!!!" Trên khán đài, tiếng gào thét vang vọng.

Cổ họng như muốn vỡ ra, nước bọt bắn tung tóe!

"165! 165! Sân vận động Hanshin Koshien mới..." Giọng bình luận viên cũng bị át đi.

"Thấy không! Thấy không!" Koizumi Aona kích động kéo Akiko.

"Thấy rồi thấy rồi!" Akiko vừa kéo chiếc áo phông sắp tuột của mình, vừa kích động vẫy gậy cổ vũ.

"Watanabe! Watanabe! Watanabe!"

Tiếng nói chuyện của hai người, trong tiếng hô cuồng nhiệt của Kamikawa, trở nên nhỏ bé không nghe rõ.

"A---" Trên sân, tám cầu thủ còn lại của Kamikawa gầm lên với Watanabe Tooru.

Ngôn ngữ có kích động, có nhiệt huyết đến mấy cũng không thể diễn tả được tâm trạng của họ lúc này.

"Watanabe---!" Cổ Kunii Osamu nổi đầy gân xanh, hưng phấn đến nỗi hận không thể lao lên, giáng cho Watanabe Tooru một cú đấm thật mạnh.

Ống kính hướng về thiếu niên trên đồi ném bóng.

Người bắt bóng đang cầm bóng đi tới, nói gì đó với cậu ấy.

Cậu ấy không nói gì, chỉ vỗ vỗ vai đối phương, hành động đơn giản này khiến khán giả tại chỗ càng thêm phấn khích.

Cậu ấy trông kiêu ngạo, quá đẹp trai, hoàn toàn không giống một vận động viên, không hề có chút đam mê nào, không coi đối thủ ra gì.

Dù vậy, mọi người vẫn khao khát sùng bái cậu ấy!

Đây chính là người mạnh mẽ!

Sinh ra đã là để tận hưởng tiếng reo hò của đám đông!

Cú ném thứ hai

Sau tiếng hò reo cuồng nhiệt, là cú ném thứ hai.

"Tích! 166 km/h!"

"Hai cú ném tốt!"

"Ồ!" Trên khán đài vang lên tiếng kinh ngạc đồng thanh.

Bất cứ ai hiểu bóng chày đều nín thở vì điều đó.

Đó là khái niệm gì?

Tốc độ bóng như vậy không tạo ra bóng biến hóa, nhưng bản thân uy lực của bóng đã khiến người ta sợ hãi.

Uy lực của bóng là gì?

Quả bóng cứng với vận tốc 166 km/h bay thẳng vào trán, trúng thì gãy xương, không may trúng đầu, dù có đội mũ bảo hiểm cũng sẽ chảy máu trong não, nếu không được cấp cứu ngay lập tức chắc chắn sẽ chết trên sân bóng.

Đối mặt với cú ném của Watanabe Tooru, không còn là trò chơi bóng chày, mà là một cuộc thử thách sinh tử.

Đây chính là uy lực của bóng!

"Kuroda! Đừng có sợ!" Từ ghế huấn luyện viên của Mimatsu, mọi người đều gọi cầu thủ bắt bóng đang bị đánh.

Kuroda quay đầu nhìn mọi người một cái, rồi nhìn người trên đồi ném bóng kia, khó khăn nuốt nước bọt.

Vì một trận đấu mà phải mạo hiểm tính mạng, có đáng không?

... Đáng giá!

Hơn nữa, chỉ cần quả bóng này đánh trúng mình, đó sẽ là quả bóng trúng người! Tất cả mọi người Mimatsu đã vào gôn rồi, lại có thể ghi thêm một điểm!

Dù phải nhập viện, dù phải nghỉ học, cũng không thể tránh được!

"Đến đây!" Kuroda nắm chặt gậy, gầm lên với thiếu niên trên đồi ném bóng.

Đúng lúc này, trong tầm mắt liếc qua, cầu thủ ném bóng của Kamikawa di chuyển găng tay lên, lại đặt dưới cánh tay cậu ta.

Nếu... nếu... quả bóng vận tốc 165 km/h nhắm thẳng vào đây... chỉ cần không kiểm soát được bóng một chút thôi...

Trúng cánh tay, xương cốt sẽ gãy ngay lập tức;

Trúng bụng, có bị xuyên thủng không?

Hay là cằm? Răng rụng hết sao?

"Rốt cuộc sẽ thế nào? Ai đó nói cho tôi biết đi!"

"Tích! 165 km/h!"

"Có thể---á---!" Kuroda đầy phẫn nộ với bản thân, cậu ta không những không vung gậy, mà ngược lại còn né tránh.

"Ba lần đánh trượt!"

"Ba cú ném! Tốc độ bóng đều trên 165 km/h!" Người bình luận nữ đã mất lý trí.

Tiếp đó, người bình luận nam hô lên tiếng lòng của tất cả mọi người:

"Quái vật!"

Các nữ sinh trường Kamikawa vui đến phát khóc.

Dù mới loại được một cầu thủ đánh bóng, vẫn còn phải loại thêm hai người nữa mới có thể kết thúc lượt này;

Dù cho có kết thúc lượt này, vẫn còn bị dẫn trước ba điểm, đầy nguy hiểm;

Nhưng mà, nhưng mà...

Chỉ cần nhìn thấy thiếu niên không coi ai ra gì trên đồi ném bóng đó, là một thành viên của Kamikawa, trong lòng sẽ tràn đầy sức mạnh.

Quái vật?

Tiền bối của tôi!

Bạn học của tôi!

Học đệ của tôi!

Học sinh của tôi!

Từng nói chuyện qua! Từng gặp mặt ở hành lang! Từng là đối thủ trong đại hội thể dục thể thao! Từng phát tờ rơi trước lễ hội văn hóa!

Trường của chúng ta! Kamikawa Watanabe!

"Watanabe! Watanabe! Watanabe!"

Lúc này, Watanabe Tooru giơ tay lên, làm một cử chỉ ra hiệu im lặng với các cô gái.

Không chỉ Kamikawa, mà 30 ngàn khán giả, cơn gió thổi qua, bụi bặm bay lên, như thể mọi thứ đều ngừng lại.

Trong tĩnh lặng, Watanabe Tooru chỉ tay lên trời, vung nắm đấm:

"Kamikawa!"

Tiếng gầm gừ vang vọng chân trời.

"A---"

"Kamikawa! Kamikawa! Kamikawa!"

Núi kêu biển gầm, trời long đất lở.

Gió bắt đầu thổi, mặt trời càng thêm mãnh liệt, tất cả mọi người đứng dậy, một tiếng "Kamikawa", lay động tất cả mọi người có mặt.

Dù không hiểu bóng, dù không nghe rõ Watanabe Tooru nói gì, cũng sẽ bị khí thế đó cuốn hút.

"Kamikawa! Kamikawa! Kamikawa!"

Kết quả

"Tích! 164 km/h!"

"Một cú ném tốt!"

"Tích! 166 km/h!"

"Hai cú ném tốt!"

"Tích! 164 km/h!"

"Ba lần đánh trượt! Hai người bị loại!"

Khí thế hừng hực!

"Thật đáng sợ! Thật đáng sợ! Sau khi ném quả bóng 165 km/h, quả bóng tiếp theo vẫn là 165 km/h! Quái vật! Quái vật! Cánh tay cậu ấy rốt cuộc làm bằng gì vậy!"

"Tôi đã nhìn thấy bầu trời không mây trên sân vận động Hanshin Koshien! Đó chính là Kamikawa! Chính là cầu thủ cứu viện tên là Watanabe Tooru này!"

"Quả bóng thẳng của cậu ấy sẽ trở thành ác mộng của tất cả các cầu thủ trung học!"

"Mimatsu còn lại một cầu thủ đánh bóng cuối cùng!"

"Một cú ném tốt! Tốc độ bóng vẫn là 165! Hai cú ném tốt! Cú cuối cùng!"

"Cầu thủ gôn ba Mimatsu liều mạng một lần, bắt đầu cướp gôn! Cậu ta có thể ghi điểm từ tay quái vật không! Mimatsu!"

Cú ném cuối cùng!

"Tích! 167 km/h!"

Người bắt bóng đỡ bóng không màng tay đang run rẩy, quay người lao về phía cầu thủ Mimatsu đang cố cướp gôn.

"A---" Cầu thủ Mimatsu gần như lao vào gôn với khí thế liều chết.

"Bị loại! Trao đổi công thủ!" Trọng tài hô lớn.

"A---" Tám cầu thủ Kamikawa gầm lên một tiếng.

Cuối cùng, cuối cùng, đến lượt Kamikawa phản công.

"Quá đặc sắc!" Bình luận viên thở phào nhẹ nhõm, rồi lại hô, "Ba điểm! Từ dẫn trước hai điểm, biến thành bị dẫn ba điểm, cũng là hiệp cuối cùng, Kamikawa, có cách nào không?!"

Toàn bộ cầu thủ rời sân.

Watanabe Tooru đang định quay về ghế huấn luyện viên thì hai hàng người trên ghế huấn luyện viên đã xô đẩy nhau ra phía trước, muốn chào hỏi cậu ấy.

Cậu ấy đi tới.

Ống kính camera luôn theo dõi cậu ấy.

"Watanabe!" Các học sinh trường Kamikawa chen chúc về phía trước, muốn đập tay với cậu ấy.

Từng đôi tay, Watanabe Tooru lần lượt đập qua.

Trong số đó, có Koizumi Aona, Akiko, ngay cả giáo viên môn thể dục cũng mặt mày hớn hở vươn tay.

Sau khi đập tay với các bạn học Kamikawa, trước mặt là một đứa bé.

Khuôn mặt cậu bé dán vào lưới, má bị chia thành từng múi, cố gắng vươn tay về phía này.

Watanabe Tooru bước đến, dùng sức đập tay với cậu bé.

Đứa bé nở nụ cười rạng rỡ, vẫn đang trong thời kỳ thay răng, vài chiếc răng sữa rụng lộ ra trên màn hình.

"Mẹ! Mẹ!" Cậu bé xúc động ôm lấy mẹ mình.

Mẹ cậu bé vui vẻ nhìn con.

Watanabe Tooru cởi mũ lưỡi trai, ném lên trời.

Mũ lưỡi trai vượt qua lưới bóng chuyền cao vút, rơi vào lòng đứa bé.

"Của em." Nói xong, Watanabe Tooru quay về ghế huấn luyện viên.

"A!!! " Đứa bé đội mũ lưỡi trai lên đầu, hai chân không ngừng nhảy cẫng lên vì phấn khích.

Tất cả mọi người nhìn cảnh này, cười ha hả.

Koizumi Aona tự hào nhìn đứa bé kia, hận không thể nói cho cậu bé, nói cho những người xung quanh, rằng Watanabe Tooru là của cô.

Nhưng cô không thể nói, chỉ có thể siết chặt áo của Akiko và Miyuki.

Cô không thể nói, nhưng có người có thể nói.

"Tôi." Kujou Miki chỉ vào Watanabe Tooru đang đi về phía ghế huấn luyện viên, nói với Kiyano Rin.

"Là vì tôi, cậu ấy mới thể hiện ra mặt này."

"Ừm, tôi."

"..." Kiyano Rin lộ vẻ ủ dột.

"Ara, ara," Phu nhân Kiyano kìm nén cảm xúc kích động vừa rồi, "Watanabe-kun quyến rũ quá, tôi cũng muốn cưới cậu ấy."

"Bà già này, ngay cả con gái mình cũng không bằng, còn muốn cạnh tranh với Miki nhà tôi sao?" Phu nhân Kujou tâm trạng vui vẻ, "Tôi chờ bà học chó sủa."

"Rin," Phu nhân Kiyano đưa tay về phía con gái, "Muốn báo thù cho mẹ không!"

"Không có cơ hội." Phu nhân Kujou cười nói, "Rin không giành được Miki, sau đó giữa Miki và Maki, Tooru-kun chọn Maki, Rin càng không có cơ hội."

Kujou Miki nhìn mẹ mình.

"Nói đùa thôi." Phu nhân Kujou phe phẩy quạt, "Tiếp tục xem trận đấu, vẫn chưa kết thúc đâu."

Ghế huấn luyện viên

"Watanabe-kun!" Kobayashi Yoshiko nước mắt lưng tròng, hai tay nắm chặt, móng tay hằn sâu vào lòng bàn tay vì kích động.

"Bạn Watanabe!" Cầu thủ ném bóng trung kế cúi đầu thật sâu.

"Vì Kamikawa." Watanabe Tooru nói.

"Vì Kamikawa!" Người bắt bóng Hirata vung tay gầm lên.

"Vì Kamikawa!" Tất cả mọi người gào thét.

Ánh nắng chói chang, làm đầu óc họ choáng váng.

Da nóng rát, cảm giác bỏng lan rộng từng chút một.

Nhưng mà, có những nỗi niềm được gửi gắm, có những ước mơ cần thực hiện, tuyệt đối không thể dừng lại ở đây.

Muốn nhìn xa hơn, muốn đi xa hơn nữa!

"Watanabe." Huấn luyện viên đứng dậy, đi đến trước mặt Watanabe Tooru.

Ông nhìn Watanabe Tooru: "Trình độ đánh bóng của cậu thế nào?"

Ném bóng còn có bóng biến hóa, đánh bóng chỉ cần đánh trúng là được, cho nên...

"Hơn ném bóng một chút xíu." Watanabe Tooru trả lời.

"A! Uchida là người đánh thứ sáu!" Kobayashi Yoshiko mặt trắng bệch.

"Gấp cái gì!" Huấn luyện viên mặt bình tĩnh, "Các cậu cũng thấy Watanabe lợi hại rồi, dù thế nào, hãy kiên trì đến người đánh thứ sáu!"

"Vâng!"

Huấn luyện viên nhìn đám đông, nếu có thể, ông không muốn nói như vậy, thà nói tin tưởng vào sự cố gắng bình thường của mình.

Nhưng mà, ván cuối cùng, liên quan đến vinh quang của Kamikawa, ước mơ sân vận động Hanshin Koshien, ông cần một người ngồi đó, có thể làm cho các cầu thủ yên tâm, tràn đầy tự tin và niềm tin.

Nếu ngay từ đầu mọi người đã biết Watanabe Tooru lợi hại khi làm cầu thủ ném bóng, thì ông chỉ cần ngồi ở ghế huấn luyện viên, cầu thủ ném bóng trung kế sẽ không mắc lỗi tâm lý, đám đông cũng sẽ không hoảng loạn.

Bóng chày, cũng có cuộc đấu tâm lý.

Đối diện, chín cầu thủ Mimatsu ra sân, đến lượt họ loại bỏ cầu thủ đánh bóng của Kamikawa.

"Cố lên! Cố lên!" Đội cổ vũ hai bên, náo loạn một trận.

Khán giả chăm chú theo dõi, ngọn lửa trong lòng đã sớm bùng cháy.

Lật ngược tình thế, lại lật ngược tình thế, liệu có thể tiếp tục lật ngược tình thế không?

Cầu thủ đánh thứ nhất của Kamikawa, Kunii Osamu.

Cầu thủ ném bóng của Mimatsu, nhìn người trước mặt này, một cầu thủ đánh bóng rất mạnh, đặt ở vị trí đánh thứ nhất, chuẩn bị ổn định vào gôn sao?

Kunii Osamu cầm gậy, chăm chú nhìn đồi ném bóng.

Trải qua tuyệt vọng, rồi lại đón nhận hy vọng, liệu có thể thắng không, liệu có thể tiến đến sân vận động Hanshin Koshien không, bây giờ, đến lượt cậu ấy định đoạt!

Không, chỉ là người đánh thứ nhất thôi, không quyết định được.

Nhưng mà, chỉ cần cậu ấy vào gôn, rồi đồng đội phía sau tiếp tục vào gôn, từng gôn một, chiến thắng, chính là tích lũy như vậy mà ra!

Bóng chày, chưa bao giờ là trò chơi của một người!

Cú ném bóng

Cầu thủ ném bóng của Mimatsu nhấc chân, ném bóng.

"Tích! 141 km/h!"

Cầu thủ ném bóng chuyên nghiệp bình thường ném nhanh, rất mạnh!

Kunii Osamu vung gậy trượt.

"Một cú ném tốt!" Trọng tài hô.

Kunii Osamu hít sâu một hơi.

Cú ném thứ hai, một cú bóng xấu xảo trá, không vung gậy.

Cú ném thứ ba.

"Tích! 139 km/h!"

Đánh đến hiệp thứ chín, nửa hiệp sau, vừa ném hai quả bóng, vẫn có thể đạt tới vận tốc 139 km/h, cầu thủ ném bóng của Mimatsu thực sự rất mạnh.

Nhưng mà.

"Rầm!"

"Trúng rồi!" Bình luận viên hô lớn.

Quả bóng bay về phía giữa cầu thủ gôn ba và cầu thủ gôn hai.

Kunii Osamu không màng gì cả, buông tay, gậy bóng chày rơi xuống đất, lao nhanh về phía gôn một.

"Người chặn bóng của Mimatsu đã bắt được! Bắt đầu chuyền bóng!"

"Cầu thủ đánh thứ nhất của Kamikawa có kịp không?!"

"A!" Người chặn bóng của Mimatsu, ném bóng về phía cầu thủ gôn một.

"A!" Kunii Osamu cũng gầm lên, bay nhào về phía gôn một.

"An toàn!"

"Vào gôn thành công!"

Kunii Osamu đứng dậy từ dưới đất, lập tức vào vị trí, mắt nhìn chằm chằm gôn hai.

Tim cậu ấy đập nhanh, chỉ chậm một chút thôi, lỡ mất một ngày chạy đường dài bình thường, cậu ấy có thể đã bị loại.

Khán giả không yên, nhao nhao đứng dậy.

"Cầu thủ đánh thứ hai của Kamikawa! Cầu thủ sân ngoài trái Ono!"

Cầu thủ ném bóng của Mimatsu xoay xoay cổ.

Ono dùng sức vung gậy, tìm cảm giác.

Chờ cậu ấy đỡ gậy lên vai trái, trận đấu bắt đầu.

Cầu thủ ném bóng nhấc chân, ném bóng.

"Rầm!"

Nghe thấy âm thanh này ngay lập tức, Kunii Osamu lao ra vun vút, nhưng chạy mấy bước lại dừng lại, quay về gôn một.

"Ngoài sân!"

Cú ném thứ hai.

Ngón tay cầu thủ ném bóng của Mimatsu đặt ở phía sau bóng, một cú bóng xoáy ngoài biên sắc sảo và cuối cùng lại xa rời tầm tay cầu thủ đánh bóng!

Ono vung gậy xuống.

"Rầm!"

"Lần nữa đánh trúng!"

"Xong rồi! Là một cú bóng bay cao! Cầu thủ sân ngoài của Mimatsu có đỡ được không? Đỡ được! Kamikawa mới ra sân! Gôn một có người!"

Ono ngơ ngác nhìn quả bóng đó một lúc lâu, rồi mới đi về ghế huấn luyện.

"...Xin lỗi."

"Bạn Ono đã cố gắng hết sức rồi!" Dù căng thẳng đến mức tay chân run rẩy, tim đập nhanh đến không thở được, nhưng Kobayashi từ mùa tử vẫn động viên.

"Cầu thủ ném bóng đối diện, vốn dĩ rất mạnh, sẽ không đến hiệp cuối cùng lại trở nên dễ đánh." Huấn luyện viên trầm giọng nói, "Có thắng được không, có vào được sân vận động Hanshin Koshien không, bây giờ, do chính các cậu quyết định! Kiên trì đến người đánh thứ sáu! Yamamoto!"

"Vâng!"

Yamamoto là cầu thủ đánh thứ ba của Kamikawa, cầm gậy ra sân.

"Cầu thủ gôn ba Yamamoto, người đánh thứ ba của Kamikawa!"

"Cố lên!"

"Kamikawa! Kamikawa!"

"Mimatsu! Mimatsu!"

Đội cổ vũ vẫy cờ hoa, rõ ràng đã mệt mỏi rã rời, nhưng vẫn không chịu ngừng.

Học sinh cổ vũ đến khản cả giọng, cũng dùng giọng khàn khàn tiếp tục cổ vũ cho câu lạc bộ bóng chày của mình.

Yamamoto cầm gậy, nhìn cầu thủ ném bóng của Mimatsu đang nới lỏng cánh tay, làm dịu sự mệt mỏi trước mặt.

Đối phương rất mạnh, tám hiệp trước, mình chỉ đánh được hai cú đánh an toàn từ tay cậu ấy.

Mình đã năm ba, đây là cơ hội cuối cùng của năm nay, dù thế nào, tuyệt đối không thể thua!

"Đánh không trúng bóng của cầu thủ ném bóng, hoặc là lượng luyện tập không đủ, hoặc là cậu không có khả năng!" Cậu ấy nhớ lại năm nhất, huấn luyện viên đã mắng cậu ấy.

Ngày đó, họ thua ở vòng thứ hai từ cuối của vòng loại.

"Tôi không có khả năng sao? Được tuyển từ Cao Tri huyện đến!"

"Tôi luyện tập chưa đủ à? Sau khi huấn luyện kết thúc, chỉ có mình tôi ở lại sân bóng vung gậy!"

"Cho nên, đánh cho tôi ra ngoài!"

Yamamoto vung gậy.

"Rầm!"

"Trúng rồi!"

"Chạy!" Tiếng đồng đội phía sau, cậu ấy đã không nghe thấy nữa.

Trước mắt, ở gôn một, Kunii Osamu đã lao đến gôn hai, còn mình thì đang lao đến gôn một.

"A---" Đó là tiếng gầm của Kunii Osamu.

Tên ngốc này, từ năm nhất đã bắt đầu nói cậu ta, chạy bộ mà cứ hô lên chỉ biết chậm hơn.

Hô quá nhiều, dẫn đến thiếu oxy, làm giảm hiệu suất chạy nhanh!

Rốt cuộc có coi mình là tiền bối ra gì không!

Sau khi mình giải nghệ, làm sao yên tâm giao câu lạc bộ bóng chày cho một tên không đáng tin cậy như vậy!

Nhưng mà, nhưng mà...

Cơ hội cuối cùng của Kamikawa, hãy nỗ lực theo cách riêng của mình đi!

Khuôn mặt Yamamoto bình tĩnh, dáng chạy chuẩn mực, nếu không phải tiếng bước chân, cơ bắp run rẩy trên mặt, thì cứ như một người máy.

"An toàn!" Trọng tài hét lớn.

"Gôn một, gôn hai có người! Kamikawa muốn lật ngược tình thế!"

"Kỳ tích, có thể xuất hiện lần nữa không?!"

"Rất tốt!" Huấn luyện viên mạnh mẽ phất tay, "Người đánh thứ tư, người đánh thứ năm! Hai người các cậu, chỉ cần một người có thể vào gôn, đẩy lượt đánh xuống, Watanabe sẽ có thể kết thúc! Chúng ta sẽ thắng! Sẽ có thể đi sân vận động Hanshin Koshien! Hiểu chưa?"

"Vâng!"

Người đánh thứ tư cầm gậy bóng chày, hít sâu một hơi, ra sân.

Đã có một người bị loại, nếu mình lại ra sân, thì Kamikawa chỉ còn một suất bị loại, tình thế lại đi đến bờ vực.

Hơn nữa, đây là tình huống Yamamoto và Kunii đã vào gôn mà không bị loại.

"Một cú ném tốt!"

Đầu trống rỗng, như thể sắp bị sóng nhiệt nuốt chửng, cảm giác căng thẳng của trận đấu như lưỡi dao cắt vào da thịt.

"Hai cú ném tốt!"

Đáng ghét, rõ ràng là một cú bóng xấu, tại sao mình lại phải vung gậy!

Trên khán đài, tiếng cổ vũ của toàn thể thầy trò... như muốn bỏ chạy! Không đánh trúng!

Cậu ta khó khăn nuốt nước bọt, cố gắng kiềm chế cảm giác căng thẳng.

Bình tĩnh, bình tĩnh...

Chỉ cần bình tĩnh, quả bóng đối phương ném tới, tuyệt đối...

"Ba lần đánh trượt! Bị loại!" Tiếng trọng tài.

Làm thế nào để trở lại ghế huấn luyện viên, cậu ta cũng không rõ, chỉ ngơ ngác ngồi đó, Kobayashi Yoshiko dường như đang nói gì đó với cậu ta.

Ở xa, Watanabe Tooru dường như đang nói chuyện với người đánh thứ năm.

Toàn bộ đều không nghe thấy... Sắp thua rồi... Nỗ lực vô ích...

"Kamikawa đã loại hai người! Còn lại một suất bị loại cuối cùng!"

"Đã không còn đường lui! Kamikawa!"

"Người đánh thứ năm nhất định phải chịu đựng áp lực! Hai cầu thủ đã vào gôn cũng tuyệt đối không được mắc lỗi mà bị loại!"

"Sẽ có kỳ tích không?!"

Trên khán đài, một số nữ sinh trường Kamikawa đã khóc.

Ưu thế, bị cảm nắng, thế yếu, cố gắng trở lại, kết quả, vẫn phải thua sao?

"Cố lên---!" Các cô gái vừa khóc vừa hô.

"Mimatsu! Mimatsu!" Tiếng cổ vũ của trường Mimatsu, đồng đều và tràn đầy sức mạnh.

Người đánh thứ năm ra sân.

Cậu ta không phải là cầu thủ đánh bóng mạnh nhất.

Nếu chọn ra ba cầu thủ đánh bóng mạnh nhất từ câu lạc bộ bóng chày, sẽ không có ai bầu cho cậu ta.

"Một cú ném tốt!"

Thằng Kunii hỗn xược đó, năm hai đã chen cậu ta khỏi vị trí người đánh thứ tư.

"Một cú bóng xấu!"

Mình cũng được tuyển từ huyện khác đến!

Rời xa quê hương, kết quả ngay cả sân vận động Hanshin Koshien cũng không vào được! Còn mặt mũi nào đối mặt với bạn học ở quê nhà!

"Hai cú ném tốt!"

Tên Yamamoto đó, cứ tưởng sau khi giải tán, chỉ có mình cậu ta ở lại sân bóng chày vung gậy!

Nhưng mà mình, mỗi lần đều sẽ trốn trong ký túc xá, vung gậy cho đến khi cậu ta tắt đèn!

Là mỗi lần!

"Hai cú bóng xấu!"

Huấn luyện ném bóng có giới hạn, đánh bóng thì không!

Chỉ cần luyện tập, là có thể mạnh lên!

"Đừng coi thường tôi!"

Người đánh thứ năm vung gậy.

"Rầm!", tiếng gậy đánh trúng bóng bằng kim loại.

"Chạy---!" Vứt gậy, người đánh thứ năm gào thét lao về gôn một.

Yamamoto ở gôn một, đang lao về gôn hai;

Kunii Osamu ở gôn hai, đang lao về gôn ba;

Không ngờ, cuối cùng lại phải chạy cùng hai người mình ghét nhất.

"A---" Không chỉ họ, người chặn bóng của Mimatsu cũng đang lao về phía quả bóng bị đánh bay.

Vì chiến thắng, vì sân vận động Hanshin Koshien!

"Cầu thủ sân ngoài của Mimatsu đã bắt được bóng! Ném đi đâu? Gôn hai! Quyết định rõ ràng! Sân ngoài gần gôn hai nhất!"

"Cầu thủ Yamamoto của Kamikawa đang chạy về gôn hai, có kịp không?!"

"Một khi bị loại, mùa hè của Kamikawa sẽ kết thúc!"

"Chạy đi! Yamamoto!"

Ngay cả lúc này, Yamamoto vẫn không biểu cảm, đưa tay, nhấc chân, trong mắt chỉ có gôn hai, như một người máy.

"Cầu thủ gôn hai rời khỏi gôn hai, đi đón quả bóng từ sân ngoài ném về!"

"Đã bắt được!"

"Ai về gôn hai trước! Mimatsu?! Kamikawa?!"

Cầu thủ gôn hai của Mimatsu, Yamamoto người đánh thứ ba của Kamikawa, hai người đối mặt, đồng thời lao về phía gôn.

"A---!!!" Cầu thủ gôn hai của Mimatsu lao sớm, nằm bò đưa bàn tay về phía gôn hai.

"Ngón tay! Sắp chạm tới!"

Khán giả nín thở, có người không kìm được đứng dậy, chăm chú nhìn màn hình.

Tay hai người, gần như đồng thời chạm tới.

"Ai? Ai chạm tới trước!"

"Trọng tài cũng không thể xác định, đang xem lại!"

Tất cả mọi người tim đập loạn, nhìn màn hình điện tử quay chậm.

"Là Kamikawa---!!!" Bình luận viên gầm lên.

"Vẫn còn cơ hội! Vẫn còn cơ hội!" Người bình luận nữ nói năng lộn xộn.

"Gôn một, gôn hai, gôn ba đều có người!"

"Người đánh thứ sáu?! Người đánh thứ sáu của Kamikawa là ai?!"

"Cầu thủ Uchida vẫn chưa thể ra sân, người thay thế cậu ấy là cầu thủ ném bóng trung kế, hay là cầu thủ cứu viện quái vật kia?"

Mọi thứ đều đang chờ đợi.

Ống kính hướng về ghế huấn luyện viên của Kamikawa.

Trên màn hình điện tử, họ thấy, thiếu niên tuấn mỹ khoanh tay ngồi đó, từ từ đứng dậy.

Nữ quản lý đưa gậy đánh bóng cho cậu ấy.

"Là cầu thủ cứu viện quái vật..."

"A---" Bình luận viên chưa nói xong, tiếng hò reo như núi đổ biển gầm từ khán đài đã át đi giọng của anh ta.

"Watanabe, là Watanabe!" Các nữ sinh Kamikawa, xúc động ôm chầm lấy nhau.

"Thắng! Nhất định thắng!"

"Đúng vậy, nhất định có thể thắng!"

Matane Kaoru lau nước mắt khóe mi, cầm lấy loa, nói với tất cả mọi người trong ban nhạc:

"Mọi người, chuẩn bị bài hát của trường!"

"Vâng!" Đám đông đồng thanh đáp.

Phía trước, Koizumi Aona mặt đầy lo lắng.

Tất cả mọi người đều nghĩ Watanabe Tooru có thể thắng, lỡ thua thì sao... Sẽ đổ hết trách nhiệm cho cậu ấy sao?

Rõ ràng dựa vào ném bóng cứu Kamikawa, tại sao còn phải chịu áp lực như vậy?

Watanabe Tooru cầm gậy, đi đến phía trước khu vực đánh bóng, đi trước gôn một.

"Vất vả rồi." Cậu ấy nói.

"Cậu nói, chỉ cần tôi có thể vào gôn, cậu sẽ dẫn Kamikawa chiến thắng." Người đánh thứ năm nhìn Watanabe Tooru.

"Tự mình nói ra có thể nghe có vẻ kiêu ngạo, nhưng mà, chỉ cần là chuyện tôi muốn thắng, tuyệt đối không thể thua."

Watanabe Tooru quay người đi về phía khu vực đánh bóng.

"Watanabe Tooru, ra sân với tư cách cầu thủ ném bóng cứu viện, kết thúc lượt tấn công của Mimatsu bằng ba cú đánh trượt hoàn hảo!"

"Bây giờ, một lần nữa đứng trên sân bóng, cậu ấy có thể mang đến chiến thắng cho Kamikawa không?!"

"Chỉ cần đánh được một cú đánh an toàn, Kamikawa có thể ghi được một điểm, tiếp tục trận đấu!"

"Nhưng mà, nếu có thể đánh được một cú home run, Kamikawa sẽ kết thúc trận đấu ngay lập tức!"

"Có thể không? Được không? Có làm được không?"

"Watanabe! Hãy đáp lại kỳ vọng của mọi người! Hãy mang đến kỳ tích! Hãy cho Mimatsu, cho toàn Tokyo biết cậu không thể bị đánh bại!"

Cầu thủ ném bóng của Mimatsu đứng ở khu vực ném bóng, đối diện, cầu thủ cứu viện họ Watanabe đó, toát ra cảm giác áp lực mạnh mẽ.

Cậu ta vứt bỏ những lời giải thích hùng hồn, cảm nhận mọi thứ xung quanh.

Bầu trời xanh thẳm như biển cả, bàn đạp ném bóng dưới chân, không khí nóng đến mức méo mó, thiếu niên mạnh mẽ đến mức không thể bị đánh bại.

Nhưng mà, cậu ta yêu bóng chày hơn ai hết, khao khát chiến thắng hơn ai hết!

Thật không nỡ, rất muốn tiếp tục cùng mọi người tiếp tục trận đấu, rất muốn đi sân vận động Hanshin Koshien!

Mimatsu, càng trong khó khăn, càng không từ bỏ.

Ánh mắt cầu thủ ném bóng trở nên kiên định.

Watanabe Tooru nhìn đối phương, cũng vứt bỏ mọi thứ xung quanh.

Sau đó, cậu ấy vung một cú gậy, gửi gắm hy vọng của tất cả mọi người Kamikawa, hôm nay nhất định phải khiến họ cười mà về.

Còn có câu lạc bộ bóng chày, tuyệt đối không thể dừng bước ở đây.

Cuối cùng, sâu thẳm trong nội tâm cậu ấy, là khao khát khiến mọi người tâm phục khẩu phục.

Mimatsu cố gắng đến mức nào, đã không còn quan trọng nữa.

Cầu thủ ném bóng nhấc chân, vung tay, ném bóng!

"Tích! 153 km/h!"

"Quả bóng này đã phá vỡ kỷ lục cá nhân..."

"Pằng---"

Tiếng gậy đánh trúng bóng bằng kim loại.

Quả bóng phá vỡ kỷ lục đó, với tốc độ nhanh hơn biến mất vào bầu trời xanh thẳm.

Bay thẳng, bay thẳng, bay qua sân trong, bay qua sân ngoài, bay ra khán đài ngoài sân.

"Rầm!"

Tất cả mọi người nhìn quả bóng đó, quả bóng lõm vào màn hình điện tử.

Màn hình điện tử biến đổi, kiên cường hiển thị tỷ số:

Mimatsu: 8

Kamikawa: 9

"A---" Núi kêu biển gầm, toàn bộ sân bóng như nổi sóng thần.

Khán giả điên cuồng vẫy tất cả những gì có thể vẫy trong tay.

Watanabe Tooru nhìn về phía ghế khách mời, ném một nụ hôn gió về phía đó.

"Là cho tôi sao?" Kiyano Yuuko che ngực nói.

Ba người khác nhìn cô ấy.

"A---" Kunii Osamu, Yamamoto, Maki, Hirata, Aihara... Các thành viên câu lạc bộ bóng chày dang hai tay, lao về phía Watanabe Tooru.

Kobayashi Yoshiko chỉ có thể sốt ruột, làm thế nào cũng không chen vào được.

"Home run! Home run kết thúc!"

"Watanabe! Một cú gậy đã đánh bóng ra ngoài sân!"

"Cậu ấy đã lật ngược trận đấu!"

"Kamikawa, thống trị khu vực phía đông Tokyo 20! Thống trị khu vực phía đông Tokyo 20, chính là Kamikawa!"

Bài hát truyền thống của trường Kamikawa, hùng tráng, tiến lên, phấn đấu, tràn đầy hoài niệm, vang vọng khắp sân bóng thần cung.

Toàn thể câu lạc bộ bóng chày Kamikawa, đứng giữa sân bóng, ôm lấy vai nhau, ưỡn ngực, với khí thế như muốn lôi hết tất cả âm thanh trong cơ thể ra, cao giọng hát vang bài hát của trường.

"Đồi Yotsuya Foolhills, quạ đen lướt qua mái nhà, trường cũ của chúng ta..."

Thầy trò Kamikawa hát theo, mỗi người đều lệ nóng lưng tròng.

Một vài lời của tác giả:

Bóng chày dừng lại ở đây, tiếp theo tại sân vận động Hanshin Koshien, là chuyện của câu lạc bộ bóng chày.

Về bóng chày, tôi không hiểu biết nhiều, chỉ để viết sách, tôi đã xem truyện tranh "Touch", tìm hiểu những quy tắc đơn giản nhất.

Như vậy chắc là đủ, dù sao đây không phải văn bóng chày, bóng chày chỉ là công cụ, chỉ cần có thể phục vụ cho kịch bản, tôi thậm chí có thể thay bóng chày bằng đánh người.

Tuy nhiên, để hợp lý hơn một chút, tôi vẫn làm một ít bài tập:

Uchida bị cảm nắng, tương ứng với một kẻ không may nào đó trên sân vận động Hanshin Koshien bị chuột rút đột ngột;

Cầu thủ ném bóng trung kế có tâm lý bùng nổ, từng xuất hiện trong trận chung kết Saitou, lúc đó tỷ số là 5:1, cầu thủ ném bóng của đội đang dẫn trước bị đánh trúng bóng, tâm lý bùng nổ, sau đó phát triển thành bốn quả bóng xấu và bị loại, cuối cùng trực tiếp bị lật ngược tình thế;

Nhưng mà nghĩ kỹ lại, những chuyện như vậy, xảy ra ngoài đời thực, không ai nói gì, nhưng đặt vào tiểu thuyết, ngược lại có một số người lại đặt câu hỏi về tính hợp lý, nói tôi giết kịch bản.

Một đám người không có trí tưởng tượng, ha ha ha, tôi còn từng thấy người đi đường cũng có thể bị gãy xương, cái này nếu đặt vào tiểu thuyết, tôi đoán chừng sẽ bị mắng chết, nói tôi không có chút logic nào.

Khàn giọng rồi ~~