Watanabe Tooru đi đến bên cạnh bể tắm, cầm lấy bình nước chanh pha lê, rót cho mình một ly, ừng ực ừng ục uống cạn. Tắm táp, cứu người, rồi vội vàng chạy đến đây khiến cơ thể anh mất đi lượng nước lớn.

Kujou Miki nhìn anh với yết hầu lên xuống, nói: "Chuyện gì mà anh hoảng hốt thế?"

Watanabe Tooru đặt chiếc cốc đã cạn xuống: "Tôi tắm xong, lúc đứng dậy đột nhiên thấy chóng mặt, lo lắng em cũng xảy ra chuyện nên vội vàng chạy đến đây."

"Ngạc nhiên thật... Nhưng bản tiểu thư rất hài lòng. Coi như phần thưởng, tôi cho phép anh cùng tôi tắm thêm một lần nữa."

"Không được," Watanabe Tooru nói, "Tôi giờ đang nóng lắm, không hứng thú với suối nước nóng đâu."

Kujou Miki đưa tay, níu lấy cổ áo Watanabe Tooru, trực tiếp kéo anh vào trong bồn tắm.

"Khoan đã, tôi còn chưa cởi quần áo."

"Thỉnh thoảng mặc quần áo cũng không tệ."

"...Miki, tôi phát hiện em ngày càng háo sắc đấy."

"Vì tôi ngày càng thích anh mà."

Kujou Miki dạng chân lên đùi Watanabe Tooru, hai tay khoác lên vai anh, khóe miệng mang theo nụ cười khinh miệt đặc trưng của cô.

Watanabe Tooru đặt tay lên vòng eo thon gọn, cân đối của cô: "Tư thế này, cả hai chúng ta đều không nhìn thấy tuyết."

"Tuyết có đẹp bằng tôi không?" Giọng Kujou Miki trầm bổng. Không đợi Watanabe Tooru trả lời, cô hơi cúi người, đưa đầu lưỡi hồng hào mềm mại ra.

Watanabe Tooru ngẩng mặt lên. Đồng thời, bàn tay đặt trên lưng Kujou Miki, theo đường cong uyển chuyển của lưng cô mà lướt lên, cuối cùng vòng ra phía trước.

...

Ra khỏi suối nước nóng đã là giữa trưa, hai người chuẩn bị ăn cơm.

Kujou Miki định mặc quần áo và váy vào để đi ăn trong phòng ăn, nhưng bị Watanabe Tooru cưỡng ép mặc thêm quần tất, rồi mạnh mẽ kéo ra cửa.

"Quần áo của tôi bị anh vò nát hết rồi," Kujou Miki trách móc, nhưng cơ thể vẫn tựa vào lòng Watanabe Tooru.

Khu cắm trại này rất nổi tiếng, các công trình đi kèm cũng đầy đủ, có đủ loại nhà hàng. Hai người đi vào một quán đồ nướng.

Trước cửa tiệm chất đống người tuyết, tuyết vẫn đang rơi, nhưng trong tiệm lại nóng hổi. Khách hàng đang ăn đồ nướng, uống bia ướp lạnh và đồ uống. Chỉ cần nhìn cảnh tượng này thôi đã thấy thích thú rồi.

Tìm một chỗ ngồi, Kujou Miki đứng cạnh bàn không nhúc nhích. Watanabe Tooru nói với phục vụ: "Phiền anh đổi cho bộ ghế và bát đĩa mới, chi phí tính chung vào hóa đơn nhé."

Người phục vụ chưa từng gặp trường hợp này bao giờ, nói với chủ quán một tiếng, sau khi nhận được lệnh miễn phí hỗ trợ thay đổi, mới mang đồ mới đến.

Dù là đồ mới, Watanabe Tooru cũng dùng khăn giấy lau qua một lượt, Kujou Miki mới chịu ngồi xuống.

"Thật là phiền phức," Watanabe Tooru dốc một ngụm lớn Coca-Cola. Ngày tuyết rơi, ngâm mình trong suối nước nóng xong, lại uống Coca-Cola ướp lạnh, quả là một trong những niềm vui lớn của cuộc đời.

"Anh chê tôi phiền phức à?" Kujou Miki nhìn anh với ánh mắt không thiện cảm.

"Em hiểu lầm tôi rồi, sao tôi có thể chê em phiền phức được."

"Anh phải hiểu rõ, là anh cứng rắn kéo tôi ra ngoài, với lại, nếu không phải vì anh, bản tiểu thư căn bản sẽ không đến cái loại quán này đâu."

"Tôi hiểu điều đó mà, là Miki em đã chiều tôi trước, nên làm những việc này tôi không thấy phiền phức gì cả."

"Vậy anh còn than vãn cái gì?"

"Tôi thấy phiền phức, nhưng không phải vì lần này," Watanabe Tooru cười giải thích.

"Ý gì?"

"Miki em dẫn tôi ăn đủ loại món ăn cao cấp em thích – dù có nhiều món tôi không thích. Tôi cũng muốn dẫn em đi ăn các món bình dân tôi thích. Mỗi lần nghĩ đến tương lai sẽ phải như vậy, trong lòng tôi liền cảm thấy rất phiền phức."

"Vậy anh quyết định từ bỏ? Không dẫn tôi đi ăn sao?"

"Có được không?"

"Đương nhiên," Kujou Miki đan mười ngón tay vào nhau, chống cằm, mặt đầy ý cười, "Anh là bạn trai tôi, tôi tôn trọng ý chí của anh."

Watanabe Tooru đặt Coca-Cola xuống, nói với giọng bất lực: "Tôi phát hiện em thật sự rất thích nói dối, trách không được Kiyano-san luôn đối phó với em."

"Anh có tư cách nói cô ấy sao, Watanabe-kun?"

Cùng với giọng nói trong trẻo, êm tai, Kiyano Rin bước đi nhẹ nhàng như không có trọng lượng, từ cửa tiệm đi về phía này.

Cô ấy mặc áo khoác mùa đông màu trắng lông xù, thân dưới là váy dài màu trắng đến mắt cá chân. Thêm vào làn da trắng như tuyết của cô ấy, cô ấy trông như một Yuki-onna (người tuyết) đến thăm tiệm vậy.

"Trùng hợp thế?" Watanabe Tooru nhìn cô ấy một cái, giơ tay gọi quầy thu ngân: "Phục vụ, phiền anh mang thêm một bộ bát đũa mới!"

"Vâng ạ, sẽ có ngay!"

Kujou Miki quay lại nhìn: "Tôi cho phép cô ấy ngồi cùng chúng ta sao?"

"Tôi có nói muốn ăn cùng các anh đâu?" Kiyano Rin cũng nhìn Watanabe Tooru.

"Bữa tiệc liên hoan câu lạc bộ quan sát nhân loại," Watanabe Tooru giơ ly Coca-Cola trong tay lên, làm động tác cụng ly với cả hai, uống một ngụm rồi nói, "Do phó chủ nhiệm tạm thời tổ chức."

Kujou Miki tức giận lườm anh một cái, không dây dưa vấn đề này nữa.

"Một, anh không nộp yêu cầu cho phép; hai, tôi vẫn chưa phê duyệt," nói vậy, Kiyano Rin vẫn ngồi xuống. Cô ấy vốn dĩ đến đây để ăn đồ nướng, nếu không cũng sẽ không vào.

Phục vụ mang đến bát đũa mới tinh, lò than cũng đã cháy gần đủ, Watanabe Tooru bắt đầu cho nguyên liệu lên nướng. Có những món cao cấp như lưỡi bò đen, thịt bò, thịt ba chỉ đặc cấp; gà, heo, trâu, hải sản, nội tạng và các nguyên liệu kinh điển khác cũng đầy đủ.

Watanabe Tooru cầm cái kẹp, đầu tiên là lưỡi bò rắc tiêu muối, tiếp theo là những miếng thịt ba chỉ lớn. Sau khi trải hai loại thịt vuông vức lên, anh lại tùy tiện cho thêm một ít hành tây, nấm hương, bắp ngô, ớt xanh. Có cả món mặn và món chay, màu sắc cũng rất phong phú.

Nhìn Watanabe Tooru hài lòng gật đầu, vẻ mặt như chỉ chờ được ăn thôi, Kiyano Rin bất đắc dĩ cầm lấy cái kẹp. "Cách làm lười biếng như anh sẽ chỉ làm thịt bị dai, thật khâm phục dũng khí của anh khi vào quán thịt nướng đấy."

"Tôi còn có Miki mà," Watanabe Tooru nói.

"Cô ấy?" Kiyano Rin lật mặt miếng thịt ba chỉ, "Vậy thì không phải chỉ là vấn đề thịt bị dai nữa đâu."

"Anh nói gì vậy?" Kujou Miki lập tức trở nên gay gắt.

Watanabe Tooru không đợi Kiyano Rin đáp trả, nói: "Không sao, tôi và Miki không ổn, còn có cô, chúng ta là một đội."

Kiyano Rin và Kujou Miki đồng thời nhìn anh một cái.

Watanabe Tooru uống Coca-Cola, làm bộ như không có chuyện gì.

Lưỡi bò rắc tiêu muối rất nhanh chín, khi một mặt đã chín vàng, có thể ngửi thấy mùi thịt nướng nồng nàn. Hai mặt chín vàng, hương thơm càng bùng nổ đến đỉnh điểm.

Chờ hương thơm trong tiệm lan tỏa khắp nơi, là có thể ăn được rồi. Watanabe Tooru đặt ba miếng lên, mỗi người một miếng.

Khác với Watanabe Tooru ăn trực tiếp nhét vào miệng, hai vị tiểu thư đồng loạt bẻ đôi lưỡi bò, sau đó mới cho vào miệng.

"Ừm, ừ, thơm, ngon quá!" Watanabe Tooru cầm cái kẹp, lại đặt sườn trâu lên vỉ nướng. Một dải rất dài.

"Cái này tôi không biết nướng, cô làm đi," anh đưa cái kẹp cho Kiyano Rin vừa đặt đũa xuống.

"Đừng nói như thể anh thật sự biết gì đó," Kiyano Rin nhận lấy cái kẹp.

Watanabe Tooru một tay uống Coca-Cola, cảm nhận sự kích thích của axit cacbonic, thỏa mãn thở dài nói: "Tiểu thư nhà Kujou cùng tôi ăn cơm; tiểu thư nhà Kiyano nướng thịt cho tôi. Ai có được đãi ngộ như vậy? Không sai, chính là tôi, Watanabe, trai đẹp Tokyo, con trai nông dân huyện Iwate."

"Anh không khỏi quá đắc ý rồi đấy," Kujou Miki nhìn anh với ánh mắt không thiện cảm.

"Uống một chút rượu, say rồi," Watanabe Tooru vẫy chai Coca, chỉ vào vỉ nướng nói, "Bắp ngô, nhớ nướng cháy một chút nhé, tôi thích ăn."

Kiyano Rin đặt cái kẹp xuống: "Nếu đã là trai đẹp Tokyo, thì phong độ quý ông phải có chứ? Phiền anh nướng thịt cho chúng tôi."

"Hẹp hòi," Watanabe Tooru không quan tâm lắc đầu, cầm lấy cái kẹp, lật tất cả nguyên liệu sang một mặt.

Nhưng khi anh chuẩn bị lật lần thứ hai, Kiyano Rin không nhịn được.

"Đủ rồi, đưa đây," cô ấy đưa tay cầm lại cái kẹp, "Quy trình nướng thịt mà lật đi lật lại liên tục sẽ dễ làm mất nước, đạo lý thông thường như vậy anh cũng không biết sao?"

"Miki, em có biết không?" Watanabe Tooru hỏi.

Kujou Miki cười lạnh một tiếng, không nói là biết hay không biết.

Một dải sườn nguyên vẹn, sau khi nướng cháy xém thơm lừng, Kiyano Rin dùng kéo cắt thành miếng vừa ăn.

"Được rồi," cô ấy đặt cái kẹp xuống, nhẹ nhàng thở phào một hơi. Chỉ làm món này thôi, cô ấy dường như đã mệt mỏi rồi.

Watanabe Tooru không kịp chờ đợi gắp một miếng. Nóng hổi vừa ra lò, tan chảy trong miệng như hoa.

"Ừm... ừm, nóng, nóng thật, muốn nuốt xuống, nhưng lại không thể không khuất phục nó mà nhịn nhai, càng không thể từ bỏ hương vị béo ngậy đậm đà từ việc nhai này, hoàn toàn không nỡ nuốt xuống, thật đáng buồn!"

Nhìn anh ăn ngấu nghiến, Kiyano Rin hài lòng gật đầu, lộ ra một chút vẻ đắc ý. Cô ấy cởi áo khoác ngoài, cầm đũa, cũng bắt đầu ăn.

Kujou Miki nuốt thức ăn trong miệng, nói với Watanabe Tooru: "Lúc ăn cơm không cần nói nhiều vậy đâu."

"Có sao đâu, chỉ có ba người chúng ta mà," Watanabe Tooru uống một ngụm Coca-Cola, rồi lại gắp thêm một miếng.

Trong miếng sườn trâu, có một dải gân trắng rõ ràng, được nướng mềm mại vô cùng. Cắn một miếng, thật muốn ăn thêm hai bát cơm mới đã.

"Ai cùng với cô ấy ba người," Kujou Miki nói.

"Tôi định gọi cơm, hai cô có muốn không?" Watanabe Tooru lần nữa phá vỡ tuyến phòng thủ.

Kiyano Rin gật đầu: "Bát nhỏ."

"Tôi cũng muốn bát nhỏ, thêm một suất canh cá tầm nữa," Kujou Miki cũng thấy nóng, bắt đầu cởi áo khoác.

Watanabe Tooru gọi hai bát cơm nhỏ, một bát cơm lớn, và ba bát canh cá tầm. Lúc đầu anh háo hức chuẩn bị ăn uống thỏa thuê, ngược lại giờ lại không có tâm trí nữa.

Trước mắt anh, là hai thiếu nữ xinh đẹp không tì vết. Họ đã cởi áo khoác ngoài, mặc áo len bó sát, để lộ bộ ngực nở nang, đường cong eo thon gọn, cùng đôi môi hồng hào, bóng bẩy còn dính chút dầu.

Watanabe Tooru nhìn cảnh đẹp trước mắt, uống một ngụm canh cá tầm nóng hổi, phát ra tiếng thở dài thỏa mãn.

"Tuyết rơi lớn rồi," Kiyano Rin đột nhiên nói.

Watanabe Tooru và Kujou Miki, đồng thời nhìn ra ngoài cửa sổ. Tuyết lớn ngập trời, quả thực giống như một tấm chăn lông thiên nga bị xé toạc một lỗ lớn. Khu rừng cây bị che phủ trắng xóa, từ xa những dãy núi tuyết liên tiếp uốn lượn, cả đất trời chìm trong màu trắng xóa.

"Đinh linh ~," tiếng chuông cửa khiến ba người giật mình. Ngoài cửa, có ba nam nữ trẻ tuổi đi vào.

"Hù...! Trong tiệm vẫn dễ chịu hơn!"

"Chân bị ướt, ghét thật."

"Nhanh tìm chỗ ngồi đi, trượt tuyết cả buổi sáng, đói chết rồi."

Nam sinh và nữ sinh mặc đồ trượt tuyết màu hồng tay trong tay, trông có vẻ là một cặp đôi. Nữ sinh mặc đồ trượt tuyết màu đỏ thì đang nói chuyện phiếm với một nữ sinh khác, chắc là bạn thân.

Watanabe Tooru thu tầm mắt lại: "Thịt ba chỉ chín chưa?"

"Chờ một chút," Kiyano Rin vắt thêm chanh, "Được rồi, mời dùng."

"Ừm ân, thịt ba chỉ cũng ngon, lâu lắm rồi không ăn thịt nướng, ngon quá đi mất!"

Hai người còn lại nhìn anh ăn ngấu nghiến thịt, nhai ngồm ngoàm, cũng không tự giác ăn nhiều hơn một chút. Trong không khí thoang thoảng mùi thịt nướng thơm lừng.

"Nấm hạnh nhân ngâm nước tương đúng không, không chỉ có vị nước tương trong trẻo, mà còn mang theo một chút hương vị hun khói dầu mỡ," Kiyano Rin tán thành gật đầu. So với một thực khách, cô ấy giống một nhà ẩm thực hơn.

Watanabe Tooru cầm lấy bắp ngô của mình, đặt những con sò điệp trong đĩa giấy bạc lên vỉ nướng.

"Tôi chỉ thích bắp ngô nướng hơi cháy một chút," Watanabe Tooru dùng tay vuốt xuống một hàng hạt, một hơi ném vào miệng, nhai ngấu nghiến. "Ở nhà, nướng khoai tây, nướng bắp ngô, tôi đều cố ý nướng hơi cháy một chút, rất thơm. Hai cô có muốn thử không?"

Hai vị tiểu thư không có bất kỳ phản ứng nào. Xem ra giữa người thành phố và nông dân, rất khó có sự đồng cảm. Watanabe Tooru cũng không quan tâm, vừa dùng ngón tay vuốt hạt bắp ngô, vừa thưởng thức hai cô gái.

"Tôi đi vệ sinh," giọng nói vang lên từ cách đó không xa, là cô gái mặc đồ trượt tuyết màu hồng trong nhóm ba người vừa rồi.

Watanabe Tooru lúc đầu không để ý, nhưng vô tình, ánh mắt anh nhìn thấy nam sinh còn ở lại, đang đút thức ăn cho nữ sinh mặc đồ trượt tuyết màu đỏ.

"Khụ khụ." Anh suýt bị nghẹn bắp ngô.

Kujou Miki ghét bỏ liếc anh một cái: "Cẩn thận một chút."

"Không phải..." Watanabe Tooru dùng ánh mắt ra hiệu cho họ nhìn về phía bên kia.

Hai người nhìn sang, nữ sinh mặc đồ trượt tuyết màu đỏ hé miệng, nam sinh dùng đũa đút thịt nướng cho cô, nữ sinh còn cố ý cắn lấy đũa. Một nam một nữ không nói lời nào, nhưng lại cười đầy mờ ám với nhau.

"Vừa rồi người đàn ông đó, có nắm tay cô gái mặc đồ hồng phải không?" Kiyano Rin hỏi với giọng khẳng định.

"Vượt quá giới hạn," Kujou Miki nói.

"Đúng là tra nam mà," Watanabe Tooru lắc đầu, lại ăn hạt bắp ngô còn lại trong tay. Thơm quá! Thậm chí còn có hương vị quê nhà nữa!

Ngoài trời, tuyết rơi càng lúc càng lớn. Trên vỉ nướng, sò điệp trong đĩa giấy bạc sủi bọt ùng ục.

"Thèm rồi à?" Kujou Miki mỉm cười hỏi.

"Tôi cần gì phải thèm anh ta chứ?" Để tránh hiểu lầm, Watanabe Tooru bổ sung giải thích: "Đừng nói hai cô gái của anh ta, ngay cả 200, 2000, 2 vạn cô gái cũng không bằng một sợi tóc của Miki em."

Kujou Miki "Hừ" một tiếng khinh miệt bằng mũi: "Miệng lưỡi trơn tru."

"Lúc ăn cơm, có thể đừng nói chuyện buồn nôn được không?" Kiyano Rin ăn từng miếng bông cải xanh nhỏ.

Ba người không còn quan tâm đến bàn kia nữa, tiếp tục ăn thịt nướng. Watanabe Tooru gắp miếng sườn nướng vừa chín tới, ăn kèm với cơm trắng, một hơi đưa vào miệng. Liên tiếp ăn ba miếng, lại uống một ngụm canh cá tầm.

"Sò điệp ăn được rồi," cô bạn Kiyano đảm nhiệm vai trò đầu bếp nhắc nhở.

"Khoan đã, để tôi thử độc cho hai cô trước," Watanabe Tooru đưa đũa về phía hộp giấy bạc.

Không tiếp xúc trực tiếp với lửa, sò điệp giữ nguyên được độ ẩm và độ dai của mình. Răng chỉ cần khẽ dùng sức là đã cắn thành hai nửa, lập tức hương vị tươi ngon bùng nổ trong miệng. Ngon đến mức Watanabe Tooru không nói nên lời, chỉ giơ ngón cái về phía Kiyano Rin.

Hai người nhìn anh ăn như hổ đói, cũng động đũa bắt đầu ăn.

"Bình thường," Kujou Miki sau khi ăn xong, phê bình nói.

"Nói dối," nói xong, Kiyano Rin chìm đắm vào thế giới của riêng mình, tinh tế thưởng thức sò điệp, "Vị mặn kích thích của tỏi rất tốt làm nổi bật hương vị tươi ngon của biển, nhưng chất lượng sò điệp tự thân hơi kém."

Kujou Miki liếc cô ấy một cái, lười biếng một tay chống cằm, từng ngụm từng ngụm uống nước trái cây. Cô ấy ăn no, bắt đầu buồn ngủ rũ rượi.

"Phục vụ, phiền thêm một bát cơm nữa," Watanabe Tooru gọi.

"Vâng! Xin chờ một chút, sẽ có ngay!"

Kujou Miki nhìn anh, giọng lười biếng nói: "Ngon đến mức đó sao?"

"Vừa nãy tắm, thể lực tiêu hao nhiều quá," Watanabe Tooru trả lời.

Dưới gầm bàn, Kujou Miki đá anh một cú.

Trên bàn, Kiyano Rin vén mái tóc ra sau tai, bưng bát canh cá tầm lên, che khuôn mặt nhỏ nhắn, nhẹ nhàng uống một ngụm.

Khi bữa ăn gần kết thúc, hai vị tiểu thư gọi kem ly, ăn từng muỗng nhỏ.

Watanabe Tooru dùng thịt ba chỉ thượng hạng chấm tương, trộn với cơm ăn. Ăn xong, lại ăn kem ly vị bạc hà.

Ngoài cửa sổ, tuyết vẫn đang rơi. Trong tiệm, thịt nướng trên than hồng phát ra tiếng xèo xèo.

Khi Watanabe Tooru ăn xong kem ly, tuyết vừa vặn ngớt, tương tự như lúc họ đến.

Ba người chuẩn bị đi về.

"Tôi đi tính tiền, hai cô mặc áo khoác vào đi, đừng để bị cảm lạnh."

Watanabe Tooru đi về phía quầy thu ngân.

"35.000 yên," phục vụ nói.

Watanabe Tooru rút bốn tờ 10.000 yên từ ví, đưa cho nhân viên thu ngân.

"Một tờ 1.000 yên, hai tờ, ba tờ... Tổng cộng năm tờ." Nhân viên thu ngân đếm tiền trước mặt anh, rồi dùng hai tay đưa tiền thừa cho anh, "Trả lại anh 5.000 yên."

"Cảm ơn."

Watanabe Tooru quay đầu nhìn, hai vị tiểu thư đã đứng sau lưng anh, quần áo cũng đã mặc xong.

Trong tiếng "Chúc quý khách thượng lộ bình an, hoan nghênh lần sau ghé thăm" của nhân viên cửa hàng, ba người bước ra khỏi tiệm.

Tuyết rơi trên người, lạnh buốt nhưng dễ chịu. Giữa đất trời trắng xóa, trong trận tuyết lớn, họ giẫm lên tuyết đọng, đi về phía nhà gỗ.

"Buổi chiều có tính toán gì không? Có muốn đi câu cá không?" Watanabe Tooru hỏi lớn.

"Ngủ trưa, sau đó còn có việc," Kujou Miki đút hai tay vào túi.

Kiyano Rin ôm lấy mình: "Tôi cũng định ngủ một giấc, buổi chiều sẽ ở ký túc xá đọc sách."

Sau khi đi xa, Watanabe Tooru quay đầu nhìn lại. Trong tuyết lớn, ánh đèn sáng, cửa hàng thịt nướng bốc khói như ảo ảnh. Đây là một buổi trưa ngày tuyết rơi.