Thật ra nếu cố gắng thêm 1 tiếng đến 11h30 thì tôi có thể dịch thêm 1 chương.
Nhưng mà,... Sáng dậy đã phải đọc trước, buổi chiều nghỉ giải lao phải đọc trước, tối trốn việc 30p để dịch.
Nó thật sự rất mệt.
Thậm chí sáng nay tôi stress đến mức chẳng muốn dịch nữa cơ.
Mỗi sáng khi luôn đấu tranh để dậy đúng giờ, tắt cmn máy lạnh, bị muỗi chích, đt reo, vẫn không thể tỉnh nổi, ráng hít đất tạm 3 cái mới tỉnh được 1 chút.

Sau khi chơi ngoo, đệ tử bỏ sư phụ mà phắn.
「――師匠！」



「――うるせぇ走れ！！」



「――女の人が！追ってきます！！」



「――いいから逃げろ！！街中じゃ対処できねぇ！！」



「――あ、じゃあお先に」



「――あってめえ！汚ねぇぞ！」



大変なことになってしまった。

なぜこんなことになってしまったのか。



――オーガを身体に宿した麗しき人妻の主婦が、主婦とは思えない脚力で追ってくる。



明らかに、怒り狂っている。

白目を剥いて爆走している。



ゼオンリー渾身の「三十一の土檻」を拳一発で易々粉砕し。

腕を振るだけで軽々壁を破壊し。

ほかのことには目もくれず。



逃げるクノンとゼオンリーだけを見て、追ってくる。



いや。

正確にはゼオンリーを見ている。



「水球」に乗って空に逃げたクノンではなく、ゼオンリーを追っているから。



「師匠！この先に広場があるので先に行きますね！」



「俺も乗せろよおまえ！おい！」



「すみません一人用なんです！」



クノンはそう言いおいて、広場に先行した。



誰かがいたら避難させる必要がある。



ゼオンリーは、街中では大掛かりな魔術が使えない。

いろんなものを巻き込んでしまうからだ。



場所の制限さえなければ、きっとゼオンリーがなんとかするだろう。



「――後で覚えてろよ！」



ゼオンリーなら大丈夫だろう。

クノンはそう信じている。



信じているから大丈夫だ。

Suy đoán về thứ khiến Zeonly phát sáng.
光ってるか？」



「ばっちり」



「ちなみに俺の『見えるもの』は何だ？法則で言うと鉱物か？」



土属性は鉱物関係である。



「そう、ですね……前面広範囲に強い光が出ていますが、発生源自体は大きくないですね。

宝石……かな？

人型っぽい気も……すみません、眩しくてこれ以上詳しくは見えません」



「人型っぽい？……そこはよくわかんねぇが、石なら心当たりがあるぜ」



と、ゼオンリーはまた歩き出した。クノンも続く。



「強い光を放つ石、って言えばおまえも心当たりがあるだろ」



「太陽石？」



「もしくは太陽鉱だな」

Chương 200, quá trình chơi ngoo của hai sư đồ để chứng thực lý luận
じゃあよ――魔術師と魔術師以外の差ってなんなんだ？」



全部出てるのが魔術師。

一部出てるのが魔術師以外。



でも、一部出てる魔術師もいる。



この疑問の答えはなんなのか。



「なんなんでしょうね。確かに無関係とも思えないし……」



しばし考え込む二人。



その思考に結論を出したのは、ゼオンリーだった。







「なあ、もし魔術師以外
の『一部出てるもの』を全部引きずり出したら、どうなると思う？」

Chương 199
「――へえ。まだまだ仲の良い女がいるんですね。全然尽きませんね。これで何人目でしたっけ？」



直接的ではないにしろチクチク責めているミリカ。



「――二十三人ですよ。みんなとっても魅力的で……」



「――へえ？」



「――でもやっぱり一番は殿下かな」



「――……へえ……」



そしてそれを華麗にかわし続けるクノン。



何がすごいのかといえば。

クノンはミリカの言葉の棘に気づいていないことだ。

Mai vs kia được nghỉ nên ráng bù 4 chương, còn tối nay xin nghỉ để đọc trước, ráng đọc trước được 20 chương.
Dạo gần đây cảm giác bản dịch như 💩

Trong quãng thời gian làm 'sói cô độc' này, tôi đã nhiều lần yếu lòng rồi tự nhủ : 'mình nên kiếm người yêu'.
Nhưng mà, không biết là do người khác hay bản thân tôi tự ám thị nhưng tôi luôn có cảm giác sau này sẽ cưới một người phụ nữ bạo lực gia đình.
Tô Đông Pha từng chứng kiến thằng bạn bị vợ đánh nên mới có câu nói trứ danh 'sư tử Hà Đông'. Tôi không biết lấy vợ sẽ được hạnh phúc hay không nữa?
Vả lại tôi có ghệ rồi thì việc dịch tiểu thuyết sẽ đi về đâu? Nếu tôi trở thành người đàn ông trách nhiệm thì không nói, cứ sợ mình lại trở thành trường hợp của cha mẹ mình trong quá khứ(biết là mình bất hiếu và ngôn từ sẽ gây xúc phạm đến những người con có hiếu khác, nhưng với tôi những bậc cha mẹ chưa hề lắng nghe hay tin tưởng và luôn cãi nhau trước mặt con con cái thì đủ để gọi là tệ rồi), tôi luôn sợ hãi trách nhiệm, nhưng tôi sẽ không sống như 2 hondai kiểu anh Jack.
Tôi muốn được hạnh phúc nhưng lại cho rằng mình không xứng đáng để hạnh phúc.
Muốn có bạn gái nhưng lại nhận ra bản chất của mình đang tách rời với xã hội, đang dần mất đi sự đồng cảm và khả năng giao tiếp xã hội.
Muốn ở một mình nhưng lại sợ cô đơn.
Xin lỗi vì đã mất vài phút cuộc đời của các bạn, thằng Trans lâu lâu phát bệnh tý.

Mua gạo cũ bên nhật loại 2000y 5kg.
.....
.....
Nói sao nhỉ? Kiểu lâu quá hay gì, mà cái bao tôi chưa cắt hay tạo ra 1 lỗ thủng nào, mà bao nó còn trong suốt nữa chứ, tôi nhìn thấy quá trình di chuyển lẫn độ lúc nhúc của bọn này.
Tôi nên suy nghĩ lạc quan hơn, rằng chúng là 'protein chất lượng cao'?
Nói thế chứ bao gạo đang xài hiện tại cả chục con đây, mỗi lần rửa gạo mệt vcl. Cứ rửa tý lại lềnh bềnh.
Hôm trước cô dạy tiếng nhật bảo là nhét ớt đỏ vào, khổ nỗi vô siêu thị méo có, mà giờ mới biết ớt khô vẫn được.
Nhưng mà cái bao gạo còn nguyên thì nhét kiểu gì???

Tem
YAAI

Thằng trans của các bạn hôm nay học lớp tiếng nhật do công ty đóng tiền, nay làm trợ từ sai tùm lum.
Tôi không biết mình có tật gì mà hễ ngồi lâu trên lớp học là buồn ngủ, tôi gục 5, 6 lần gì ấy, dù có cố gắng bằng cách nhón chân 50 lần, uống nước, duỗi người vv... Vẫn méo được.
Tôi đưa tấm ảnh cái cây chọc vào nhà, cô giáo bảo 'liên hệ với chủ nhà đi, rồi hỏi có được cắt hay không, chứ em không được tự ý cắt'.
Wtf? Chuyện đó cũng phải hỏi à?
Chủ yếu do đt cũ giữ sdt với bên kia bị hư nên tôi lười kiếm.
Học xong đến 4 h thì được kiểm tra thức ăn, cơm hôm nay ngon đỉnh nóc kịch trần.
6h về được cụ cho bánh mỳ, bánh kem với tyd đồ ăn vặt, quá đã!

Lúc đi siêu thị mua đồ để mai chiên cơm thì phát hiện dao rọc giấy, nó đã được đẩy phần đào ra ngoài mấy cm cơ.
Tôi tưởng của nhân viên nên kêu nhân viên có đồ rớt ở đằng kia kìa, mà ông nhân viên lại hỏi tôi rớt ở đâu xong đi kiếm. Trong giây phút ngắn ngủi tôi đã nghĩ 'hay là dao rọc giấy méo phải của nhân viên!?' (⁠ꏿ⁠﹏⁠ꏿ⁠;⁠)