Xin lỗi, nửa đêm khó ngủ vì nóng nên tôi chả muốn dịch tiểu thuyết. Mỗi lần bị phòng thấp là lòng bàn tay lại nóng ran rồi vả mồ hôi không ngừng khó chịu cực kì.
Đợi ngày 25 tôi có lương sẽ đi mua máy điều hòa hoặc thứ tương tự để giảm nhiệt độ phòng về tầm 20 độ.
Hôm bữa mới mua bả gián về để 6 cục, tụi gián xuất hiện tầm... 20 con, bọn nó cứ chạy qua chạy lại nên tôi ngủ sớm từ hôm qua, và lúc 12h thì thức dậy, cày tý kamen rider Fourze đến tập cuối định ngủ thì moẹ cha nó nóng, để hai cái quạt thổi như thứ nhận lại là không khí nóng bức mà thôi.
Loay hoay 1 hồi đến 4sáng ngủ đến 7h vẫn còn nực, đi tắm nước nóng rồi phơi trước quạt để nhanh mất nhiệt... Đc tầm 30p lại nóng, mệt quá cày tý to be hero X, xong chuyển sang kamen rider hibiki(bộ này có góc quay ảo ma thậ), thế là lười cho đến lúc đi làm.
Đừng thấy tôi dịch nhanh như vậy là giỏi tiếng nhật, tôi ngoo trợ từ lắm. Làm cái đề trợ từ n4 trong khi bản thân n2 mà sau 90%.
Hôm nay có khoá tiếng nhật( công ty muốn cải thiện khả năng giao tiếp của người nước ngoài nên thuê giáo viên dạy cho, 2tuần 1 buổi 2 tiếng), trời thì nóng còn phát âm của tôi(koekake) thì lại bị nói là lạnh, lạnh nhạt ấy.
Tôi hay chê lòng người lạnh, hoá ra tôi cũng lạnh ngắt à?
Tra giá máy lạnh loại không lắp đặt ... Tầm 30000y, còn ở tiệm second hand thì rẻ hơn cơ mà... Tôi méo biết hình dạng lẫn tên gọi như nào cả. Có lẽ tôi sẽ dùng chatgpt để hỏi loại nào tốt vậy.
503 Bình luận
Đợi ngày 25 tôi có lương sẽ đi mua máy điều hòa hoặc thứ tương tự để giảm nhiệt độ phòng về tầm 20 độ.
Hôm bữa mới mua bả gián về để 6 cục, tụi gián xuất hiện tầm... 20 con, bọn nó cứ chạy qua chạy lại nên tôi ngủ sớm từ hôm qua, và lúc 12h thì thức dậy, cày tý kamen rider Fourze đến tập cuối định ngủ thì moẹ cha nó nóng, để hai cái quạt thổi như thứ nhận lại là không khí nóng bức mà thôi.
Loay hoay 1 hồi đến 4sáng ngủ đến 7h vẫn còn nực, đi tắm nước nóng rồi phơi trước quạt để nhanh mất nhiệt... Đc tầm 30p lại nóng, mệt quá cày tý to be hero X, xong chuyển sang kamen rider hibiki(bộ này có góc quay ảo ma thậ), thế là lười cho đến lúc đi làm.
Đừng thấy tôi dịch nhanh như vậy là giỏi tiếng nhật, tôi ngoo trợ từ lắm. Làm cái đề trợ từ n4 trong khi bản thân n2 mà sau 90%.
Hôm nay có khoá tiếng nhật( công ty muốn cải thiện khả năng giao tiếp của người nước ngoài nên thuê giáo viên dạy cho, 2tuần 1 buổi 2 tiếng), trời thì nóng còn phát âm của tôi(koekake) thì lại bị nói là lạnh, lạnh nhạt ấy.
Tôi hay chê lòng người lạnh, hoá ra tôi cũng lạnh ngắt à?