Cuối cùng, tôi giải thích với Saki-chan rằng tôi bắt đầu gọi Misa bằng tên vì cô ấy nói điều đó là ‘không công bằng’.

Saki-chan vô cùng hào hứng trong suốt thời gian nghe lời giải thích, và cốc nước ép của em ấy nhanh chóng vơi đi khi em ấy uống nó để xoa dịu trạng thái hưng phấn của mình.

Vừa lúc tôi kịp tránh được một nụ hôn gián tiếp với Saki-chan, những cốc nước của chúng tôi đã cạn.

Sau đó Misa xòe lòng bàn tay hướng về phía tôi.

“Rento-kun, tớ sẽ đi vứt rác. Đưa tớ những cái vỏ rỗng đó.”

“Ồ, không sao đâu, tớ tự làm được. Thật ra, tớ sẽ mang cả của cậu và Saki-chan luôn.”

“Không sao đâu. Cậu đến đây dù chưa hoàn toàn khỏe, nên để tớ làm điều này.”

“…ừm, ý tớ là, Misa, cậu sẽ không bị lạc chứ?”

“Hả !? Đ-đừng vớ vẩn! Hmm, cứ đưa cho tớ đi. Tớ sẽ đi.”

Misa giật lấy những cốc nước từ tay tôi và đi có vẻ giận dữ về phía nhà ga.

“Chị ấy thực sự sẽ ổn chứ?”

“Sẽ ổn thôi. Chị ấy luôn có thể liên lạc với chúng ta nếu có chuyện gì xảy ra. Hơn nữa, sao anh biết Onee-chan thực ra bị mất phương hướng vậy?”

“Anh đã có linh cảm từ trước đây, nhưng cô ấy tự thừa nhận rồi.”

“Onee-chan tự thừa nhận sao!? Hôm nay thật nhiều bất ngờ… ‘Ba ngày không gặp con trai, nên nhìn lại hắn với đôi mắt mới,’ em đoán đây là ý nghĩa của câu nói đó.”

“Anh nghĩ nó hơi khác một chút.”

Nếu Saki-chan biết rằng Misa và tôi được cho là đang hẹn hò ở trường, em ấy có thể ngất xỉu mất. Có vẻ như Misa chưa nói điều đó với em ấy.

Trong khi tôi đang trò chuyện về cuộc sống ở trường cấp hai của em ấy, kiểu trò chuyện mà bất kỳ ai cũng có với chú của mình trong một buổi họp mặt gia đình, thì có người tiến đến từ hướng ngược lại với nơi Misa đã đi.

Cẩn thận quay lại, tôi thấy một cô gái với mái tóc hồng nổi bật.

“Lâu rồi không gặp, Saki-chan. Chúng ta lại gặp nhau rồi.”

“Mai-san!”

Cô gái đó, Mai Koido, gọi Saki-chan thay vì tôi, và Saki-chan phản ứng như thể em ấy biết cô ấy.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Hehehe. Trông Senpai ngạc nhiên quá. Em muốn thấy phản ứng đó!”

“Eh? Rento-san, anh biết Mai-san sao?”

“Koido là kouhai của anh ở trường cấp ba.”

“Eh, Mai-san học cùng trường cấp ba với Onee-chan sao?”

Saki-chan không biết Koido học trường cấp ba nào ư? Vậy thì họ gặp nhau bằng cách nào?

“Vâng, đúng vậy. Ồ, Senpai. Em tình cờ gặp Saki-chan gần đây khi em ấy bị lạc. Đó là một cuộc gặp gỡ tình cờ.”

“Saki-chan, em lại bị lạc nữa sao?”

“Em không lạc. Em chỉ lang thang vào mê cung cuộc đời thôi.”

“Thế thì hầu hết mọi người đều như vậy mà.”

Saki-chan, đưa ra một cái cớ vô lý, phồng má lên để đáp lại lời trêu chọc của tôi.

“Em không biết nữa, em thường xuyên gặp chị ấy ở ngoài, Koido.”

“Thật sao, sau cảnh tượng lần trước khi em nói không biết khi nào chúng ta sẽ gặp lại… Giờ thì hỏng hết cả rồi.”

“Đúng vậy, hỏng hết cả rồi. Sao em không thể lường trước được điều này chứ? Hừ, anh đoán điều đó chỉ chứng tỏ rằng Koido không hợp làm sư phụ.”

“Sao lại thành ra như vậy!? Khoan đã, Senpai, anh đang hẹn hò với Saki-chan sao? Anh là một lolicon à?” ( :)))) gọi cảnh sát bây h)

“Bọn anh đi cùng Yosaki, và cô ấy là em họ của Misa Yosaki.”

“À, em hiểu rồi… Vậy là Senpai đã dùng Yosaki Senpai làm mồi nhử để dụ Saki-chan ra…”

“Anh nghĩ đó đủ lý do để không bị coi là lolicon rồi chứ…”

Koido cười khúc khích và nói, ‘Chỉ đùa thôi.’ Tôi hiểu đó là một câu đùa, nên tôi không nói thêm gì nữa.

Đó là những lời lẽ quen thuộc của chúng tôi.

Saki-chan, người đã im lặng lắng nghe cuộc trò chuyện của chúng tôi, lên tiếng ‘Ưm.’

“Mai-san, không phải chị trông hào hứng hơn lần cuối chúng ta gặp nhau sao?”

“…Chị có vậy sao? Chị nghĩ trước đây cũng vậy mà?”

“Hừm, giọng điệu của chị không thay đổi, nhưng không khí thì sao? Em cảm thấy khác.”

Bị Saki-chan hỏi, Koido cười gượng gạo, ‘ Chị không biết điều đó, ahaha’, và có vẻ hơi bối rối.

Hiếm khi thấy em ấy như thế này.

“À, đúng rồi. Yosaki Senpai bây giờ đang ở đâu?”

Tôi nghĩ rõ ràng cô ấy đang cố gắng chuyển chủ đề, nhưng đúng là lạ khi Misa vẫn chưa quay lại.

“Cô ấy đi vứt rác, nhưng lâu quá chưa thấy về… Có lẽ…”

“Điều đó có thể xảy ra. Em vẫn chưa nghe tin gì từ cô ấy.”

“Với tính cách của Misa, cô ấy có thể bị lạc nhưng quá tự cao để cầu xin sự giúp đỡ.”

“Wow, đúng là phong cách của Onee-chan. Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.”

Saki-chan và tôi trao đổi ánh mắt và gật đầu, rồi đứng dậy khỏi ghế.

“Xin lỗi, Koido. Anh sẽ đi tìm Yosaki.”

“À, vâng. Đó có vẻ là một ý hay.”

“Ồ, đúng rồi. Cửa hàng nước ép trái cây đằng kia đang bán sữa dâu tây trái mùa. Anh khuyên em, Koido, người có vẻ sẽ thích nó quanh năm.”

“Ahaha, đúng là trái mùa thật nhỉ? À, có lẽ không phải hôm nay.”

“Em không khát sao?”

“Không phải vậy, chỉ là~”

Koido lấp lửng về lý do của mình.

Tôi tự hỏi liệu cô ấy có bị thiếu tiền tiêu vặt không và quay sang Saki-chan.

“Xin lỗi, Saki-chan. Em có thể đợi ở đây một lát không? Đừng di chuyển nhé? Thật đấy. Nghiêm túc đó.”

“Eh? Vâng… nhưng em cảm thấy như mình đang bị trêu chọc vậy.”

“Xin lỗi-xin lỗi. Koido, làm ơn trông chừng Saki-chan một chút nhé.”

“À, vâng. Em hiểu rồi.”

Tôi rời khỏi họ và vội vã đến cửa hàng nước ép trái cây, mua một cốc sữa dâu tây, và quay lại.

“Đây, Koido. Cái này cho em.”

“…hả? Không-không-không. Em không thể nhận được.”

“Cứ coi như là quà đãi từ Senpai đi. Anh đã mua rồi.”

“…vậy thì cảm ơn Senpai. Em sẽ thưởng thức nó!”

“Anh nợ Koido rất nhiều, nên không sao đâu. Cả chuyện của Saki-chan và… những chuyện khác nữa. Vậy thì, hẹn gặp lại sau, Koido.”

“Vâng! Tạm biệt, Saki-chan.”

“Tạm biệt. Hẹn gặp lại sau nhé!”

Sau khi chia tay Koido, Saki-chan và tôi nắm tay nhau đi về phía nhà ga.

Saki-chan đã liên lạc với Misa để chúng tôi không bị lạc nhau.

“…Rento-san, Mai-san là người như thế nào đối với anh vậy?”

Trong lúc chúng tôi tìm kiếm Misa, nhìn quanh quất, Saki-chan hỏi tôi điều này.

Ừm, tôi nên nói gì đây?

Koido là kouhai của tôi ở trường, một Sư phụ (Shishō), và đôi khi là người mà tôi không thể rời mắt khỏi——

“Xin lỗi, anh thực sự không chắc. em ấy là kouhai của anh ở trường cấp ba.”

“…Em hiểu rồi. Em đã lo lắng chị ấy có thể thay thế vị trí của em, nhưng em đoán nỗi sợ của em là vô căn cứ.”

“Ahaha, cái gì vậy? Saki-chan vẫn là Saki-chan mà.”

Trong khi trò chuyện như vậy, chúng tôi tiếp tục tìm kiếm Misa.

Nhà ga ở thành phố lớn khá rộng, nên tôi nghĩ sẽ khó tìm thấy cô ấy, nhưng thật bất ngờ, chúng tôi tìm thấy cô ấy khá dễ dàng.

Sau khi vứt rác, cô ấy đã đến được tượng đài nơi chúng tôi hẹn gặp nhưng dường như bối rối không biết đi đâu tiếp theo, nhìn quanh quất một cách bồn chồn.

Tiến đến gần , tôi gọi.

“Misa.”

“À… sao Rento-kun và Saki lại ở đây?”

“Tại sao ư? Bởi vì Onee-chan bị lạc.”

“Ồ. Chị không bị lạc. Chị chỉ đang suy ngẫm về phương hướng cuộc đời mình thôi.”

“Sao cậu lại tự phân tích bản thân ngay bây giờ? Đi thôi.”

Tôi đưa tay về phía cô ấy. Sau đó cô ấy nhìn chằm chằm vào nó, bối rối.

“Cái gì đây? Một khoản phạt à?”

“Đương nhiên là không. …Tớ không muốn cậu bị lạc nữa. Hãy nắm tay nhau đi.”

“…Fufu. Rento-kun, mặt cậu đỏ bừng rồi kìa.”

“ Tớ nóng vì có người bị lạc và tớ phải tìm khắp nơi trong hoảng loạn.”

“Ồ. Tớ thấy cậu đã tìm tớ một cách tuyệt vọng rồi.”

Biết rằng mình sẽ bị đánh bại dù nói gì đi nữa, tôi quay mặt đi khỏi cô ấy.

Misa cười khúc khích nhẹ nhàng, nói ‘Cảm ơn’, nắm tay tôi, và đan các ngón tay vào nhau.

“Wow, Onee-chan và Rento-san thân thiết thật đấy.”

“Fufu. Em mới nhận ra à?”

Tôi chợt nhớ ra rằng trong khi Saki-chan là một tiểu quỷ, thì Misa mới là nàng cáo thực sự.

Nhận ra điều này, tôi bắt đầu toát mồ hôi, tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với mình khi bị kẹp giữa hai người này.

Sau khi gặp Misa, ba chúng tôi đi mua sắm, với tôi ở giữa nắm tay cả hai. ( Khụ khụ khụ ?)

Tôi có thể cảm nhận được những ánh nhìn xung quanh, nhưng tôi không nghĩ gì về điều đó vì tôi đã được rèn luyện ở trường rồi.

Saki-chan luôn mỉm cười, còn Misa, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, tai cô ấy lại đỏ bừng.

Tôi thấy cô ấy thật đáng yêu.

Saki-chan nói em ấy muốn mua một cuốn sách, nên chúng tôi đầu tiên đi đến một hiệu sách.

“Em mua gì vậy?”

“Tập mới nhất của bộ manga shoujo yêu thích của em!”

Tôi hiểu rồi. Kiến thức trưởng thành đáng ngạc nhiên của em ấy chắc hẳn đến từ manga shoujo. Tôi tự thuyết phục bản thân như vậy.

Vì chúng tôi đang nắm tay nhau, tôi cũng đi vào khu vực manga shoujo.

Tôi không thích khu vực này lắm vì nó có gì đó hơi khó xử và không thoải mái.

“Wow, có tập mới của một bộ truyện em cũng tò mò nữa!”

“Khoảnh khắc kinh điển ở hiệu sách. Em cũng định mua cuốn đó luôn à?”

“Hừm, em không chắc. Em muốn suy nghĩ thêm một chút, nên Rento-san và Onee-chan cứ tự do đi xem xung quanh đi nhé.”

“Thật sao? Được rồi. Nhưng Saki-chan, em tuyệt đối không được rời khỏi đây nhé, được không?”

“Mou~Sao lại vậy? Anh lại coi em như trẻ con nữa à?”

“Không, đối với cả hai chị em , anh phải nghiêm túc.”

“À, tớ không thể bỏ qua chuyện đó. Tớ có thể hiểu tại sao lại có Saki, nhưng lại gộp cả tớ vào đó là sao?”

“Cậu đã quên lỗi lầm ban nãy của mình rồi.”

Tôi thực sự chỉ ước họ sẽ thừa nhận rằng họ bị mất phương hướng. Nghiêm túc đấy. Tôi thực sự ước như vậy.

Bây giờ, Misa và tôi di chuyển đến những kệ sách đầy sách tham khảo ôn thi đại học sau khi để Saki-chan ở khu vực manga shoujo.

Trong số đó, tôi nhặt một cuốn sách tham khảo vật lý do một trường luyện thi xuất bản.

“……Đó là sách tham khảo cho Haru à?”

“À… ừ, đại loại vậy.”

“Nghĩ về một cô gái khác trong buổi hẹn hò của chúng ta, Rento-kun, cậu thật táo bạo.”

Misa siết chặt tay tôi, nhưng không đau.

“Phải, tớ xin lỗi.”

“…Fufu, chỉ đùa thôi. Đó là về tương lai của cô ấy, nên việc cậu quan tâm ở hiệu sách là điều tự nhiên. Hơn nữa, ừm, tớ thực sự đang yêu sự tử tế của cậu.”

“Ugh.”

Tình cảm đột ngột của cô ấy làm tôi choáng váng. Rốt cuộc, đó là tình cảm của người tôi thích.

“Rento-kun, cậu không gặp khó khăn trong việc học của mình sao?”

“Hừm… Tớ hơi yếu môn tiếng Nhật. Một phần cũng vì thế mà tớ chọn ban tự nhiên.”

“Ồ, nhưng ngay cả đối với các trường đại học quốc gia ít cạnh tranh hơn, môn tiếng Nhật vẫn cần thiết cho bài thi chung.”

“Ừ, tớ biết. Nhưng tớ không hiểu cần học gì cho môn đó.”

“Vậy thì để tớ giúp cậu. Ví dụ, cuốn sách tham khảo này được khuyến nghị. Còn đối với tiếng Nhật cổ điển, cuốn này——”

Misa sau đó gợi ý một số cuốn sách tham khảo tiếng Nhật cho tôi. Vì tôi không thể mua tất cả cùng một lúc, tôi quyết định bắt đầu với cuốn đầu tiên cô ấy giới thiệu.

Cô ấy cũng nói sẽ dạy kèm riêng cho tôi về phần đọc hiểu định kỳ.

Thật là một sự hỗ trợ hào phóng!

Sau khi đoàn tụ với Saki-chan, chúng tôi lần lượt thanh toán và rời hiệu sách.

Sau đó, như thường lệ, chúng tôi đi dạo loanh quanh, vào những cửa hàng thu hút sự chú ý của mình.

Tuy nhiên, Misa thường xuyên đề nghị nghỉ ngơi, có lẽ vẫn lo lắng cho tình trạng của tôi.

Biết ơn sự quan tâm của cô ấy, chúng tôi tận hưởng thời gian của mình trong khi có những khoảng nghỉ  ngắn  trên đường đi.

“À, Rento-san, Onee-chan. Em muốn vào cửa hàng đó.”

“Được thôi.”

“Được rồi.”

Cửa hàng mà Saki-chan muốn ghé thăm là một cửa hàng phụ kiện với những món đồ giá cả phải chăng.

Em ấy dường như đã có ý định cụ thể khi buông tay tôi và đi thẳng đến một món đồ cụ thể.

Cầm nó lên, em ấy vén tóc sang một bên và thử chiếc buộc tóc em ấy đang cầm.

“Trông thế nào ạ, Rento-san? Có hợp với em không?”

“Ừ, siêu dễ thương luôn.”

“Ehehe. Vậy thì em sẽ mua cái này!”

“Em chắc chắn muốn quyết định nhanh vậy sao?”

“Vâng! Em yêu nó ngay từ cái nhìn đầu tiên, và anh nói nó ‘siêu dễ thương’ mà!”

Tôi suýt chút nữa đã buột miệng nói rằng chính em ấy là người dễ thương nhất, nhưng bằng cách nào đó đã kiềm chế được.

Tại sao tôi lại cảm thấy bị thôi thúc  phải khen ngợi em ấy?

Có lẽ đó cũng là một kỹ năng của cô gái tiểu quỷ này.

“R-Rento-kun.”

Quay về phía giọng nói, tôi thấy Misa, mặt cô ấy đỏ bừng khi cô ấy vén tóc ra sau gáy như Saki-chan.

“Tớ muốn cậu chọn một phụ kiện tóc hợp với tớ… Có được không?”

Đương nhiên tôi không thể từ chối yêu cầu của cô ấy.

Tôi ngay lập tức bắt đầu tìm kiếm trong số các món đồ được trưng bày và theo bản năng chọn một chiếc buộc tóc nhỏ màu trắng với điểm nhấn là bông hoa đỏ và đưa nó cho Misa.

Sau khi kiểm tra chiếc buộc tóc tôi đưa cho một lúc, Misa thử nó và hỏi, ‘Trông thế nào?’

Chiếc buộc tóc màu trắng nổi bật tuyệt đẹp trên mái tóc đen của cô ấy, trông vô cùng——

“Xinh đẹp.”

Ý kiến thật lòng của tôi đã buột ra. Sau đó tôi vội vàng che miệng lại.

Nhận ra rằng lời nói của tôi là thật lòng, mặt Misa càng đỏ hơn.

“…Cảm ơn cậu. Tớ sẽ đi mua cái này.”

Misa nhanh chóng đi đến quầy tính tiền với chiếc buộc tóc, và Saki-chan đi theo cô ấy để thanh toán cùng.

“Wow, cái buộc tóc này đẹp thật. Đây là hoa gì vậy?”

“ Chị nghĩ đó là hoa hồng.”

Nghe cuộc trò chuyện của họ, tôi, người chẳng biết gì về hoa, nhận ra rằng thiết kế đó là một bông hồng.

Đó là tất cả những gì tâm trí tôi có thể xử lý lúc này.

——Tôi đơn giản là bị mê hoặc bởi vẻ ngoài xinh đẹp của cô ấy.