V14 CH09 – Cuộc Sống Vui Vẻ Trong Lều!

“Kokusa… san…?”

“…”

“Ờ, Kokusa-saaan…?”

“Tôi vô cùng xin lỗi, Sanjou-san.”

Xuất hiện từ phía sau Kokusa trong bộ đồng phục, Lớp trưởng nở một nụ cười rạng rỡ.

“Một mỹ nhân kế nhân danh lòng biết ơn.”

“Hả… Tôi đã sập bẫy, chắc chắn rồi, nhưng là loại bẫy gì…?”

Rầm.

Gấp sách lại một tiếng rưỡi, Kokusa bắt gặp ánh mắt tôi bằng con mắt không bị che của mình.

“…Bị ám.”

“Xin lỗi?”

“Miễn cưỡng, tôi sẽ dịch.

Kokusa-san nói rằng một thực thể tà ác đã bén rễ bên trong cậu, Sanjou-san. Hành vi kỳ quặc của cậu ở Khu Lưu Trữ Ngầm hôm trước bắt nguồn từ nó.”

“Này, Hiiro-kun, chuyện này tệ rồi…”

Arshariya, giọng run rẩy, đặt một tay lên vai tôi.

“Bằng cách nào đó, một thế lực tà ác đã làm tổ bên trong cậu…!!”

“Phun ra câu đó trong tình huống này khiến mày mới là kẻ tà ác thực sự.”

“…Tôi sẽ trừ tà.”

“Khoan đã!!”

Tôi giơ biển báo dừng lại với Kokusa.

“Cậu có thể trừ tà nó sao!? Con quỷ đang mưng mủ trong tôi này!?”

Gật đầu, Kokusa xác nhận, và tôi liếm môi, liếc nhìn một Arshariya đang run rẩy.

“Oa, oa, oa… Có vẻ như lời từ biệt được mong đợi từ lâu đã đến sớm hơn dự kiến…? Đến lúc phán xét những gì mày đáng phải nhận cho tất cả những trò nghịch ngợm mày đã gây ra trong cơ thể tao rồi… Mmm, cảm giác thế nào…? Bây giờ cảm giác ra sao…?”

“T-Tôi… sắp biến mất sao…?”

Bị trói bởi những sợi dây da, tôi liếm không khí với tốc độ chóng mặt.

“Thấy chưa, tôi tin tưởng Kokusa-san… Cô ấy có cái khí chất tạo nên phép màu… Heh, heh, heh, hết rồi, Arshariya…? Ngọt, ngọt quá… Nỗi tuyệt vọng này thật béo ngậy và ngon lành…!”

Cười toe toét, tôi gật đầu lại với Kokusa.

“Được rồi, Kokusa-san, chúng ta hãy làm—”

“Đây ạ, Sensei.”

Theo tín hiệu của Lớp trưởng, cửa lều mở ra.

Marina-sensei, trong một bộ trang phục nữ tu giống cosplay với một chiếc vòng cổ thánh giá, lảo đảo bước vào, cười khúc khích một cách lo lắng.

“C-Chào, Sanjou-kun… Ehehe… Sensei nghĩ rằng nạp tiền vào game xã hội còn tốt hơn là chơi pachinko…”

“Uwaaaaaaa!! Một cú bẻ lái gắt đã nghiền nát tất cả hy vọng của tôi!!”

Nức nở và lắc đầu, tôi nhìn Marina-sensei thuận tay lấy một chiếc thẻ iT○nes từ Lớp trưởng, vẽ một cây thánh giá trong không khí.

“K-Không sao đâu, Sanjou-kun… Khụ… D-Dù trông thế này, Sensei đã từng làm thêm ở một ngôi chùa thời đại học đấy… V-Và sau khi đi làm, tôi đã mua một chiếc bình thánh giá 150,000 yên…!”

“Tôi có thể nghe thấy sự tự tin của mình đang bị nghiền thành bụi!!”

“Tôi thậm chí còn được một vị trụ trì chùa bế khi còn bé, nên… Sensei về cơ bản là dân chùa… Dân chùa là bất bại trên mạng…!!”

“Trở về với đáy sâu của internet đi, đồ lừa đảo!!”

Lảo đảo, vấp ngã.

Lướt một cửa sổ màn hình một cách vô định, Sensei tụng những thứ trông giống như kinh phật.

Mặt lạnh như đá.

Kokusa vỗ tay theo nhịp, Lớp trưởng phụ họa bằng những tiếng “Vâng, vâng,” và một cảnh tượng địa ngục diễn ra trong lều.

“Sensei đã xem The Exorcist 1.2 lần khi còn bé…!!”

“Cô đã chán giữa chừng rồi!!”

Vấp phải gấu của bộ trang phục nữ tu quá khổ, Sensei ngã sấp mặt, nửa khóc nửa mếu khi cô loạng choạng qua lại, đọc những lời cầu nguyện norito.

Một người tự xưng là dân chùa trong trang phục nữ tu, vừa khóc vừa tụng norito qua kết nối internet—một viễn cảnh địa ngục hùng vĩ.

Kokusa trong sáng, ngây thơ tin vào những câu chuyện hoang đường của Sensei, vỗ tay một cách tha thiết, trong khi Lớp trưởng, biết đó là một trò hề, nhếch mép và đánh giá phản ứng của tôi.

“Không đời nào cái màn trừ tà rác rưởi này có tác dụng với một con quỷ như—”

“Guaaaaaa!!”

“Nó có tác dụng…”

“Ogyaaaaa!!”

“Nó có tác dụng một cách kinh tởm…”

Ôm ngực, Arshariya hét lên như một nữ thần báo tử.

Nỗi thống khổ của cô ta, quá thật để có thể là diễn xuất, tôi rùng mình khi cô ta lấp lánh, biến thành những hạt bụi, nước mắt lưng tròng.

“Hiiro-kun, có vẻ như đây là kết thúc của tôi rồi…”

“Mày sẽ ra đi với tư cách là con quỷ nhảm nhí nhất trong lịch sử! Chịu vậy sao!?”

Nức nở, Arshariya tự ôm lấy mình.

“Tạm biệt, cộng sự…”

“Cái kết đó thật kinh tởm…”

Con quỷ biến mất trước mắt tôi, và Kokusa, giật giật, ra hiệu dừng lại.

“…Đi rồi.”

“Hỏng bét!!

Khoan đã, cô ta đã xong đời rồi sao?”

Ướt đẫm mồ hôi, Marina-sensei, máu mũi chảy từ một bên, nhún vai.

“Chỉ mới đến đoạn hay thôi… Chà, chúng ta đã hạ được một con tép riu, vậy tiếp theo đuổi theo một con cá lớn thì sao?”

Sải bước ra ngoài, Sensei mở toang cửa lều một cách điệu nghệ.

“Gacha của tôi nổ tung rồi, nên tôi đang đi gỡ gạc.”

“Dân chùa thật hoang dã…”

Nhìn người dân chùa đã thua gacha trong một buổi trừ tà, cuối cùng tôi cũng thở phào.

Chọc chọc.

Kokusa, từ xa, chọc ngón tay vào cánh tay tôi, nghiêng đầu, xác nhận tôi không hành động kỳ quặc, và cởi dây trói cho tôi.

“…Chữa khỏi rồi?”

“Nhờ cậu, tôi đã hoàn toàn bình phục. Suýt khóc vì biết ơn đây.”

“…Tốt.”

Gật đầu, Kokusa ngồi phịch xuống chiếc ghế tựa trong lều của tôi như thể nó là của mình. Lớp trưởng, cũng táo tợn không kém, nốc cạn chai nước khoáng, thư giãn bên cạnh cô ấy, đọc sách.

“Nhầm lều rồi, hai người.”

“…”

“Đừng có lờ tôi đi.”

Một cái liếc mắt.

Kokusa nhấc một mắt khỏi cuốn sách.

“…Giám sát.”

“Nghĩa là sao?”

“…Nếu cậu lại hành động như vậy nữa.”

Mặt cô ấy hơi căng lại.

“…Rắc rối.”

“Ừ, công bằng, hoàn toàn hiểu. Từ đầu đến cuối, Kokusa-sama không bao giờ sai.”

“Tôi đồng ý.

Nó hơi… khá là… hoàn toàn ghê tởm, nên nếu nghi lễ giả mạo đó đã chữa khỏi cho cậu, tôi cũng thấy nhẹ nhõm.”

“Tôi là con trai, hai người biết không—định ngủ ở đây à?”

“…”

“Đừng có lờ tôi đi.”

Một phút im lặng.

Kokusa từ từ nghiêng đầu.

“…Thì sao?”

“Ờ, phải…”

“…”

“…”

“…Truyền Thuyết về Thành Phố Thời Gian.”

“Hả?”

“…Đọc chưa?”

“Rồi, đọc rồi. Đây, cầm lại đi. Hay lắm.”

Đứng dậy, Kokusa lấy Truyền Thuyết về Thành Phố Thời Gian từ không gian cá nhân của mình, thay vào đó rút ra Cánh Cửa Mùa Hè.

Cô ấy đặt nó lên bàn, và tôi nghiêng đầu với một nụ cười toe toét.

“Hm?”

“…”

“Sao vậy? Quên gì à?”

“…”

“A lôôô? Kokusa-saaan? Sao vậy? Cậu có nghe thấy tôôôi không?”

“…”

Im lặng, Kokusa lật một trang sách và thì thầm.

“…Cho mượn.”

“Thôi, đừng cho mượn.”

“…”

“Này, đừng có lờ tôi đi.”

“Sanjou-san và Kokusa-san, hử?”

Lớp trưởng, quan sát chúng tôi với một vẻ mặt điềm tĩnh, quay lại với cuốn sách của mình.

Nhìn chằm chằm vào Kokusa, người không có dấu hiệu rời đi, tôi vẫn cười toe toét, tim đập thình thịch khi tôi thở.

Khoan đã, cái không khí cho mượn sách này… Không phải đây là giai đoạn một trong pha dere của Kokusa Ai sao? Màn khởi động trước khi dere ập đến… K-Không, chỉ là trí tưởng tượng của mình thôi… Không đời nào việc mượn Truyền Thuyết về Thành Phố Thời Gian lại châm ngòi cho một mối tình lãng mạn… Arshariya đã phá nát độ thiện cảm của mình bằng những trò hề kinh tởm của cô ta rồi, phải không…?

“Dựa trên những điều trên, Sanjou-san, Kokusa-san, và tôi sẽ ở lại lều này trong suốt trại hè phép thuật. Xin hãy sắp xếp cho chúng tôi.”

“Không, không đời nào.”

“…”

“Vậy, đừng có lờ tôi đi?”

Ở đâu đó.

Tôi thề là tôi nghe thấy tiếng cười của Arshariya, nhưng quay lại, chẳng có ai cả.

Nếu con quỷ chết tiệt đó đã lấy hình dạng của tôi ở Khu Lưu Trữ Ngầm và hành động kinh tởm, gây ra chuyện này… thì đây là niềm vui méo mó mà cô ta muốn, lòng bàn tay của cô ta, bàn cờ của cô ta…?

Điềm báo chỉ là điềm báo nếu nó được sắp đặt từ trước.

Dù vậy, ở chung lều sẽ không khiến tôi gắn kết với Lớp trưởng hay bất kỳ ai, lol. Mày ngốc à, Arshariya? lol. Đọc quá nhiều manga hài-lãng mạn rồi, đồ ngốc? lol. Kê cho mày vài bộ manga yuri đây, lol.

“Trước mắt, tôi sẽ đến lớp, nên cứ đi bất cứ lúc nào.”

“…”

“Lều của tôi không công nhận quyền giữ im lặng.”

“…”

“Được thôi, cứ ở vậy mãi đi.”

“…Ừ.”

“Lờ tôi đi à?”

Thở dài, tôi bước ra khỏi lều.

Ngay lập tức—tay tôi nắm lấy chuôi kiếm.

“…”

Vút.

Một ánh mắt đã khóa chặt vào tôi tan vào không khí, biến mất—

“…Hấp dẫn hơn mấy trò hài-lãng mạn nhiều.”

Nhếch mép, tôi gõ vào Kuki Masamune và tiếp tục bước đi.