“Mister Shiro! Nhìn kìa! Su nhỏ ở đằng kia!” Aina gọi lớn khi thoáng thấy cô bé rồng.

Rồng Bất Tử bay rất nhanh. Và không chỉ vậy, cô dường như còn bằng cách nào đó biết chính xác vị trí của con gái mình vì vậy chúng tôi về cơ bản đã tìm thấy Suama ngay lập tức. Rồng Bất Tử đáp xuống ngay trước mặt lũ quỷ và bắt đầu đánh giá chúng.

Vẫn còn trong hình dạng rồng Suama vui vẻ kêu lên “Kyupi!” Con bé nhìn tôi, rồi nhìn hai đứa em gái và Aina, rồi cuối cùng ánh mắt nó dừng lại ở mẹ mình.

“Ồ, nhanh hơn nhiều so với ta nghĩ đấy” bà nhận xét, người đang giao chiến với lũ quỷ. Bà dường như không có một vết xước nào trên người. Tuy nhiên, điều tương tự không thể nói về Celes, người trông khá tả tơi mình mẩy đầy thương tích từ đầu đến chân, một số vết thương vẫn còn rỉ máu.

“Rồng Bất Tử đã hồi sinh ư?” cô nói, rên rỉ đau đớn.

Dường như ngay cả cô cũng không biết Rồng Bất Tử có thể được hồi sinh. Cô hét lên một tiếng kinh hoàng, và giống như lúc trước cô mở rộng miệng và ánh sáng bắt đầu hội tụ bên trong. Cô bắn ra một tia nhiệt khác về phía chúng tôi, chỉ có điều lần này tia sáng rộng hơn nhiều và nó nhắm thẳng vào Rồng Bất Tử.

“Thật ngu ngốc” con rồng nói.

Tôi không thực sự hiểu chuyện gì đã xảy ra tiếp theo, nhưng tóm lại là tia nhiệt đã bật ra khỏi thứ mà tôi chỉ có thể cho là một rào chắn mà Rồng Bất Tử đã dựng lên xung quanh mình và biến mất vô hại vào bầu trời. Rõ ràng rằng Celes không có cách nào làm hại chúng tôi vì cô thậm chí không thể gây ra một vết xước nào trên người Rồng Bất Tử. Tia nhiệt khổng lồ đó hẳn là đòn tấn công mạnh nhất mà cô có thể thực hiện, đánh giá qua cách cô đang nhìn chằm chằm vào con rồng một cách không tin nổi như thể cô không thể hiểu nổi đòn tấn công của mình đã bị đẩy lùi dễ dàng như thế nào.

“Celes” tôi nói, giọng điệu nhẹ nhàng nhưng cương quyết. “Thả Suama ra.”

Khi những lời này vừa lướt qua môi tôi, Rồng Bất Tử giơ một trong những chân trước của mình lên và vẫy nó trong không khí hai lần, tạo ra một cơn gió lớn mạnh đến nỗi, những cái cây xung quanh chúng tôi gãy làm đôi và Celes cùng thuộc hạ của cô bay đi. Chỉ bằng một cái lắc chân trước, Rồng Bất Tử đã xoay sở để hạ gục cả một nhóm quỷ tộc. Mẹ của Suama quá bá đạo!

“Kyupi!” Suama vui vẻ ré lên, cuối cùng cũng thoát khỏi nanh vuốt của lũ quỷ. Con bé bay lên không trung và lao thẳng vào vòng tay tôi.

“Suama!” tôi kêu lên trong sự pha trộn giữa niềm vui và sự nhẹ nhõm.

“Kyupi! Kyupi!”

Tôi ôm chặt con bé vào lòng, và hai đứa em gái cùng Aina tham gia cùng chúng tôi trong một cái ôm tập thể. Cô bé rồng dụi má vào má tôi hết lần này đến lần khác giống hệt như nó đã làm vào ngày nó nở ra khỏi trứng.

“Ba có con rồi, Suama, ba có con rồi.” Tôi cười, bộ lông mềm mại của nó làm tôi nhột.

“Kyupi!”

“Chào mừng trở về, Suama” tôi nói một cách trìu mến, ôm nó chặt hơn nữa. Tôi quay đầu và ánh mắt tôi dừng lại ở con quỷ đã bắt cóc nó. “Celes…” tôi thở ra.

Cơ thể cô đã trở lại hình dạng bình thường và cô trông hoàn toàn nhếch nhác, trên cơ thể đầy những vết thương lớn nhỏ. Không thể nhầm lẫn được cái nhìn đầy thất vọng mà cô ném cho tôi.

“Celes, chúng ta kết thúc chuyện này đi, nhé?” tôi đề nghị.

Cô im lặng một lúc, rồi gật đầu. “Ta thua rồi. Giết ta đi” cô nói, cúi đầu và nhắm mắt lại.

Giết ta đi. Hai từ đó đánh vào tôi như một cú đấm vào bụng.

“Chà, cháu đã nghe những gì cô ấy nói rồi đấy, Shiro,” bà xen vào. “Cháu muốn làm gì? Cháu định giết cô ta à?”

Tôi suy nghĩ về điều này trong một hoặc hai khoảnh khắc. “Bà nghĩ cháu nên làm gì?” cuối cùng tôi đáp.

“Đó là lựa chọn của cháu, không phải của ta” bà nói. “Ta đã giúp một tay trong cuộc chiến, nhưng phần còn lại là giữa cháu và cô ta.”

“Thôi nào, bà. Bà đã tham gia vào chuyện này rồi. Bà không thể giúp cháu ở đây được à?” tôi van xin bà.

“Không” bà đáp lại một cách dứt khoát. “Đây là trận chiến của cháu, Shiro. Cháu là người phải giải quyết nó.”

Tôi gãi má, không chắc phải làm gì.

“Sao anh lại do dự, anh?!” Saori kêu lên. “Cô ta đã bắt cóc Suama và cố giết anh! Anh phải làm gì đó! Ngay cả khi anh không thực sự đi xa đến mức giết cô ta, ít nhất anh cũng nên bẻ gãy tay chân cô ta!”

“Saori…”

“Đó gọi là quả báo, anh zai,” Shiori xen vào, nhắc lại quan điểm của em gái song sinh của mình. “Nếu anh làm điều gì đó xấu, anh không thể phàn nàn nếu điều tương tự xảy ra với mình. Bây giờ anh phải bắt cô ta đối mặt với hậu quả.”

“Shiori…”

Chà, có vẻ như cả hai em gái của tôi đều đồng ý rằng ngay cả khi tôi cuối cùng không kết liễu mạng sống của Celes, ít nhất tôi cũng phải làm cô ta bị thương nặng đủ để khiến cô ta suy ngẫm về hành động của mình. Rồi đột nhiên, khuôn mặt của nhóm Tia Chớp Xanh, trừ Kilpha vẫn còn bất tỉnh bên cạnh chúng tôi hiện lên trong tâm trí tôi. Người phụ nữ này đã giết bạn bè của tôi, cộng với hàng chục mạo hiểm giả khác đã hoàn toàn không làm gì sai.

“X-Xin lỗi…”

Giọng của Aina kéo tôi ra khỏi dòng suy nghĩ của mình.

“Aina?” tôi nói, ngạc nhiên.

“Ừm, Mister Shiro…” Con bé dừng lại và tôi có thể thấy khuôn mặt nhỏ bé của nó nhăn lại như thể sắp bật khóc. “A-Anh có thể vui lòng tha thứ cho chị Celes và bạn bè của chị ấy không ạ?”

Hàm tôi gần như chạm đất. “Em muốn anh tha thứ cho họ?” tôi lặp lại, hoàn toàn sững sờ. “Cô ta đã bắt cóc em, Aina! Tại sao em lại muốn anh tha thứ cho cô ta?”

“Bởi vì chị ấy đã nói với em tại sao chị ấy muốn Su nhỏ.”

Celes ném cho con bé một cái lườm hoảng hốt. “Im đi, Aina.”

Nhưng cô bé chỉ lắc đầu. “Không, em phải nói với anh ấy. Em muốn Mister Shiro biết.”

Và cứ thế, Aina đã kể cho chúng tôi nghe câu chuyện của Celes.