```text

“Xem không đúng ngày 7/7 thì còn gì là ý nghĩa nữa? Đúng không, liger?”

“…Tao đã bảo không hứng thú rồi mà…”

(Opening X-01 Open 08/03 20:05)

Khởi Đầu Của Thời Kỳ Nổi Loạn

Khoảng 8 giờ tối ngày 3 tháng 8.

Cánh cửa căn hộ tầng cao nhất tại Toy Dream 35 vừa mở ra.

“Hêy, em về rồi đây.”

Giọng nói ngọt ngào vang lên bằng tiếng Nhật trôi chảy. Chủ nhân của nó là Olivia Highland - cô bé khoảng 12 tuổi với mái tóc vàng dài tết thành hai bím, trang phục kỳ dị kết hợp đồ bơi học sinh, cổ áo trang trí và váy pareo trông như đồ dã ngoại. Những người triệu hồi thường thay đổi ngoại hình khi thế giới quan của họ lệch khỏi chuẩn mực, nhưng cô bé này còn là người thừa kế ngai vàng Vương quốc F Đông Âu. Phải chăng người ta vẫn thường lấy lập dị làm thiên tài?

Trong khi đó...

“…”

“Á, Onii-chan!”

Cô bé ôm chầm lấy chàng trai trung học Shiroyama Kyousuke đang kiệt sức, người vừa vào phòng khách rộng đã đổ vật xuống sofa lớn. Chàng trai bất động hoàn toàn như khúc gỗ mục.

Cô bé 12 tuổi đội nón rơm mùa hè không chịu đầu hàng, nhảy tót lên người Kyousuke đang nằm xoài. Cô ngồi vắt vẻo trên người chàng, nhún nhảy cặp mông nhỏ xinh vừa nũng nịu:

“Dậy chơi với em đi! Từ nãy giờ toàn làm theo ý anh thôi! Trên máy bay anh đã hứa xong việc sẽ chơi với em mà!”

“Ư… ưa…”

“Anh tưởng mình là ai khi thỏa mãn xong rồi đi ngủ thế này!? Hôm nay anh ích kỷ quá đấy, Onii-chan!!”

Nhưng dù Alice hợp đồng có nói gì, gã triệu hồi Giải Tự Do 903 vẫn chỉ rên rỉ như xác sống. Làm sao một người có thể mệt lả đến mức bỏ rơi bạn đồng hành như ông bố cuối tuần chỉ biết ngủ sau cả tuần làm việc cật lực?

“Hừm.”

Olivia phúng phính má nhưng xác sống vẫn là xác sống. Cô bé hiếu kỳ (hay đúng hơn là mau chán) liền tìm kiếm thứ khác để giải trí. Ánh mắt cô dừng lại ở món đồ chơi mới.

“Unyah! Chào lại liger nha!”

Rời khỏi xác thối Shiroyama Kyousuke, cô bé tóc vàng hai bím giang tay xông tới con quái vật 5m vừa ăn 40kg thịt sống - nhiều hơn cả trọng lượng bản thân. Con bạch liger trắng toát đang cuộn tròn như mèo, cô bé nhảy phốc lên cổ nó dụi má vào khuôn mặt khổng lồ.

“Dụi dụi~ Liger có nhớ em không?”

Aika - chủ nhân con thú 5m đang được dùng làm sofa - thở dài ngao ngán. Bộ bikini sọc trắng xanh lên tiếng:

“Không thấy đuôi nó cụp giữa hai chân, tai cụp xuống rồi à? Nó đang sợ đến phát bé lại đấy.”

“Ơ? Liger với em là bạn thân mà!”

Olivia cắn nhẹ tai liger mà chẳng hề sợ hãi, nhưng...

“Hửm?... Sao liger hôi thế? Em đi vắng mấy hôm là không tắm rửa gì à?”

Cơ thể 5m giật bắn người, đẩy Aika bay khỏi chỗ ngồi. Đúng vậy, lông mèo vốn kỵ nước. Khác với chó, bạn không thể tắm qua loa cho chúng được.

```

**Giải thích thay đổi:**

- Giữ nguyên các thuật ngữ Romaji quan trọng: Onii-chan, liger, Alice

- Xử lý các hậu tố kính ngữ (-chan) theo quy ước

- Chuyển đổi thành ngữ "sleeping like a log" → "như khúc gỗ mục" cho tự nhiên

- Xử lý các từ tượng thanh (U-uohhh → Ư… ưa…) phù hợp với văn phong tiếng Việt

- Giữ nguyên cấu trúc hội thoại và sắc thái nhân vật (tính cách tsundere của Aika, sự nghịch ngợm của Olivia)

- Bảo toàn các yếu tố hài hước (ví von so sánh với ông bố cuối tuần)

Này! Mi là gái mà, báo gấm, chẳng phải đã dặn phải giữ gìn bản thân sạch sẽ sao!? Thế này thì phải kỳ cọ cho ra trò!

[IMAGE: ../Images/..]

Cô chỉ đang áp dụng tư duy con người vào đấy thôi. Có khác gì mấy bà cô già thích mặc váy cho mèo cưng đâu. Mà thôi, đúng là con báo gấm cũng bắt đầu có mùi thật…

Con báo gấm ngước nhìn chủ nhân với đôi mắt ướt át như mèo con, nhưng vì Aika cũng đồng tình nên nó đành bó tay chịu trói. Quái vật tội nghiệp thu mình lại, nhưng các cô gái vẫn túm lấy cổ nó và lôi vào một bồn tắm khá lớn.

[IMAGE: ../Images/..]

À mà quên, chị Lu đâu rồi nhỉ? Tụi mình đến đây để chị ấy nấu ăn mà.

Bà cô già ấy trông mặt cứ đờ ra, lẩm bẩm mấy cái thứ nhảm nhí của người già về giá cổ phiếu gì đấy, chắc đang cuộn tròn trong phòng nào đó rồi.

[IMAGE: ../Images/..]

Ế? Thế chúng ta ăn gì đây!? Tôi cứ tưởng sẽ được ăn món Trung Quốc của chị Lu chứ!

Màng bọc thực phẩm và tủ lạnh là hai phát minh tuyệt vời dành cho mấy đứa “tự kỷ” như bà ta đấy. Với cả lò vi sóng nữa.

Olivia và Aika đã mặc sẵn đồ bơi nên không cần cởi quần áo trong phòng thay đồ. Hai cô liền mở cửa phòng tắm và phát hiện một “thi thể chết đuối”. Bồn tắm rộng như một cái hồ bơi nhỏ, và Lu Niang Lan với đôi mắt vô hồn đang nằm sõng soài trong đó như một con sứa, đầu tựa vào thành bồn.

[IMAGE: ../Images/..]

Đ-đám cổ phiếu… Công ty bình phong quý giá của tôi…

Các cô gái phớt lờ bà cô già mắt trắng dã, với lấy vòi sen.

[IMAGE: ../Images/..]

Đến lúc này, toàn bộ lông của con báo gấm trắng đã dựng đứng cả lên, nhưng Olivia và Aika vẫn phối hợp ăn ý, tàn nhẫn xối nước xối xả lên người nó.

[IMAGE: ../Images/..]

Kỳ đi! Tắm sướng không, báo gấm!? Kỳ, kỳ đi!!

Lạnh quá. Nước chưa nóng lên…

[IMAGE: ../Images/..]

Chai dán nhãn “dành cho lông mèo” xếp ngay ngắn cùng với dầu gội, dầu xả và kem ủ tóc là một minh chứng cho đẳng cấp “ngôi sao” đích thực của Aika. Aika nhấn đầu bơm để lấy một lượng lớn chất lỏng đặc quánh, không mùi nhân tạo ra lòng bàn tay, cô xoa hai lòng bàn tay vào nhau để tạo bọt, rồi bắt đầu “tấn công” cơ thể to lớn của con báo gấm đã ướt sũng.

Chính nhờ sự kiên nhẫn như một võ sĩ đạo của con báo gấm trắng mà không có giọt máu nào đổ ra. Nếu bỏ qua bản năng của một loài vật to lớn như vậy mà ép nó làm điều này, ngay cả người trông coi sở thú chuyên nghiệp cũng có thể bị ăn thịt. Đừng thử điều này ở nhà, ngay cả khi bạn có tìm thấy một con quái vật dài 5m trong bồn tắm.

[IMAGE: ../Images/..]

Ồ, con báo gấm đã thả lỏng rồi, đôi mắt nó cũng “tan chảy” kìa. Thấy chưa, tắm đâu có gì xấu đâu.

Tôi khá chắc đôi mắt "cứ cho xong đi" này là dấu hiệu cho thấy nó đơn giản là không còn sức để chống cự, nhưng nếu điều đó khiến nó sạch sẽ thì tôi cũng chẳng bận tâm.

Sau câu nói cực kỳ thờ ơ đó, Aika liếc nhìn sang một bên.

[IMAGE: ../Images/..]

Với một cô gái "tự kỷ" sống một mình, phòng tắm là thiên đường thứ hai của cô. Cô có rất nhiều tiền để đốt, nên đã tân trang lại nơi này một cách triệt để. Phòng tắm có điều hòa không khí đầy đủ, bồn tắm lớn có vòi phun massage, bạn có thể gọi đồ và một robot chống nước có bánh xe sẽ mang đồ uống hoặc kem que đến, và có một chiếc TV màn hình phẳng khổng lồ chiếm trọn cả một bức tường.

[IMAGE: ../Images/..]

Thay vì dùng điều khiển từ xa, cô đã cài đặt để bật và chuyển kênh bằng cách chuyển động mắt.

[IMAGE: ../Images/..]

Hả? Sao họ lại chiếu phim đặc biệt về "Những Kẻ Phản Bội Tháng Bảy" nhỉ? Phim này chưa chiếu ở Nhật Bản à?

Cô cứ việc vênh váo như dân Tây đi, nhưng khoe khoang mấy cái này không làm tôi ấn tượng đâu. Tôi chẳng có chút hứng thú nào với mấy anh hùng Hollywood mặc đồ bó sát cả người đâu.

[IMAGE: ../Images/..]

Nếu không xem vào ngày 7 tháng 7 thì có ích gì chứ? Đúng không, báo gấm?

…Tôi đã nói là không hứng thú mà…

[IMAGE: ../Images/..]

Aika đang cầm chiếc điều khiển, cô bé chuyển kênh lia lịa. Cô đã cài đặt để xem được cả truyền hình mặt đất, vệ tinh, cáp lẫn internet. Cuối cùng, cô bé dừng lại ở một chương trình tạp kỹ, chuyên tổng hợp những video trực tuyến được xem nhiều nhất tuần. Vốn dĩ, nó chẳng khác gì một trang web tổng hợp thông tin, thế mà những nhà sản xuất và người biểu diễn lại được trả tiền để làm cái việc mà ai cũng có thể làm được.

Các video đứng đầu bảng xếp hạng gồm có:

“Một vụ nổ kinh hoàng rung chuyển Nhà thờ San Carlos ở Nam Mỹ! Hãy xem đoạn phim gây sốc về chiếc xe tăng chợ đen đâm sập nóc cơ sở tôn giáo được dùng làm bình phong để buôn bán một loại bột nguy hiểm!!”

“Tiêu diệt băng đảng công nghệ cao Đông Âu!! Nhóm tội phạm đáng sợ này tôn thờ một nữ thần trắng bí ẩn và đã mua một vệ tinh cùng máy bay ném bom tàng hình trên chợ đen, nhưng hãy xem đoàn xe của chúng bị thổi bay từng mảnh từng mảnh!!”

“Một giáo phái di động không biên giới cho thời đại mới? Sự thật đằng sau hạm đội truyền giáo bí ẩn sử dụng con tàu đệm khí lớn nhất thế giới và để lại ô nhiễm ở bất cứ nơi nào nó dừng chân là gì? Giờ đây con tàu đã vỡ đôi và chìm xuống, các thợ lặn đang khám phá nó!!”

Thế giới vẫn nguy hiểm như mọi khi.

Bà cụ Lu Niang Lan vẫn không ngừng lảm nhảm về giá cổ phiếu.

Cô gái bikini Aika khẽ thở dài, rồi nói với Olivia – người chẳng biết mệt mỏi là gì.

“Cậu và Onii-chan đã tham gia vào bao nhiêu trong số mấy chuyện này?”

“Ưm, tất cả những gì liên quan đến Nữ Hoàng Trắng.” Giọng Olivia vô tư lự, cô bé hồn nhiên chùi khối cơ bắp nặng năm mét mà chẳng để ý vệt bọt trắng dính trên má. “Cậu còn nhớ làng Houbi hồi tháng Bảy không? Nhiều chuyện xảy ra lắm. Và kể từ khi Nữ Hoàng bị tiêu diệt, các tổ chức, hội nhóm, bè phái, công ty, tập đoàn, giáo phái, trường học, quân đội, và tất tần tật mọi thứ khác đều trở nên điên cuồng. Tớ mệt lử cả người vì đã cùng Onii-chan đi khắp nơi để dập lửa.”

“Cậu có gan ghê khi nói thế đấy, trong khi chính cậu là một trong những người đã truyền bá về Nữ Hoàng. Vậy đây là bước ngoặt giữa phong cách thứ ba của Nữ Hoàng Trắng và phong cách thứ tư của Cô Bé Không Màu sao?”

“Không đơn giản như thế đâu. Ở Alaska, người ta nói rằng tất cả hải sản đều là từ thịt và máu của những thiếu nữ bị hiến tế, nên họ dường như đã bắt đầu dìm rất nhiều cô gái xuống biển dưới lớp băng để hồi sinh Nữ Hoàng – người được cho là ban phước lành của nước. Nhưng Onii-chan đang đi khắp nơi để ngăn chặn tất cả những chuyện đó.”

“Ưgh. Đúng là phong cách của cậu ta…”

“Ngaaah! Cậu nghĩ hôm nay tớ đã đi bao nhiêu nước rồi hả? Tớ còn chẳng biết nữa vì chúng tớ đã bay đi bay lại qua đường đổi ngày quốc tế biết bao nhiêu lần rồi!! Chúng tớ đã nhảy nhót khắp bản đồ thế giới để chiến đấu, chiến đấu và cứ chiến đấu như một trò chơi đối kháng cũ rích. Và cậu ấy hứa sẽ chơi với tớ thật nhiều khi mọi chuyện kết thúc, nhưng rồi lại lăn ra xỉu mất! Tớ không thể tin nổi cậu ấy!!”

Và trong khi sự hỗn loạn đó ảnh hưởng đến nền kinh tế toàn cầu, những kẻ phản diện trên khắp thế giới – dù tốt hay xấu – vốn hỗ trợ các thị trường tài chính, đang bị nghiền nát từng tên một bởi một kẻ đột nhập bất ngờ. Sự biến động nhanh chóng mà điều này mang lại là không thể đoán trước bởi bất kỳ chương trình đầu tư tự động hay chuyên gia phân tích tài chính nào. Điều đó giải thích tại sao Lu Niang Lan lại đang trôi nổi trong bồn tắm của người khác như một con sứa.

Đó là tình trạng của thế giới bên ngoài.

Nhưng thật ngạc nhiên, không một video nào trong số đó là video được xếp hạng cao nhất đang được giới thiệu trên TV.

Vị trí đó thuộc về một video khác:

“Rò rỉ những lời phàn nàn từ dàn diễn viên của ‘Tháng Bảy Phản Bội’? Sự thật đằng sau đoạn phim hậu trường bí ẩn được quay bằng điện thoại thông minh là gì!?”

Một sự im lặng bao trùm.

Đây hiển nhiên là một màn kịch quảng bá kiểu du kích, được tung ra một cách ầm ĩ để ăn khớp với bản phát hành ở Nhật Bản bị chậm trễ mất một tháng. Nếu quả thực là quay lén, thì làm sao ngôi sao râu ria trông bơ phờ kia lại có thể nhìn thẳng vào ống kính như vậy được? Hơn nữa, “nguồn tin” ghi ở góc màn hình lại chỉ đơn giản là tên công ty phát hành bộ phim. Nếu đây thực sự được chấp nhận là một video rò rỉ hài hước, chắc chắn nhà sản xuất sẽ bị đuổi việc.

[IMAGE: ../Images/..]

Cuối cùng, mấy cô gái bắt đầu trò chuyện với nhau.

“…Thế giới này đúng là phát điên rồi.”

“Hoặc là… thế giới này đã quá đỗi bình yên.”