Crossdress

Hay đúng hơn là Toori.

Thật tình cũng chẳng có gì để nói, hay đúng hơn là tôi cũng chẳng biết phải làm gì nếu có chuyện để nói, nhưng việc chọn một người giả gái làm bìa chính là để thể hiện nội dung bên trong cuốn sách này. Vâng.

Xét về mặt lịch sử, người Viễn Đông đã có những trò đùa giả gái từ thời xa xưa, một điều khá hiếm hoi nếu so sánh với truyền thuyết và lịch sử của các quốc gia và khu vực khác. Điều này khiến tôi nghĩ rằng tổ tiên chúng ta thật sự đã tạo ra cả một "thị trường ngách" ở đó.

Truyền thuyết của những nơi khác có những vị thần lưỡng tính và những vị thần có thể biến đổi giới tính, nhưng việc giả gái thì không phổ biến đến thế.

Ấy là bởi truyền thuyết Viễn Đông bao hàm khái niệm về sự thanh tẩy, vì vậy "thay đổi diện mạo" mang ý nghĩa "thanh tẩy hiện trạng" để "trở thành một thứ khác", "làm một việc khác", hay "thoát ly khỏi cuộc sống thường nhật".

Khi kết hợp điều này với khái niệm hare và ke, "thay đổi diện mạo" có mối liên hệ trực tiếp với các lễ hội và nghi lễ.

Ở Viễn Đông, thái dương thần là một nữ thần, và điều đó có lẽ đã củng cố cho quan niệm giả gái rằng một sự thay đổi sẽ khiến mọi thứ trở nên "đúng đắn" hơn.

Và trong thời cổ đại, những thứ như trang điểm, thời trang, ca múa nhạc không phải là một phần của cuộc sống thường ngày, nên chúng cũng được xem là "thay đổi diện mạo" và là dấu hiệu của sự chuyển dịch từ cuộc sống thường nhật sang một thế giới khác.

Màn giả gái của Toori cũng có nền tảng từ đó, nên có thể nói cậu ta đang tự tổ chức một lễ hội cho riêng mình.

Đó là lý do vì sao nó mang lại cho cậu Phúc Âm như một sự thay thế.

Trò đùa khỏa thân của cậu cũng là một lễ hội, nhưng vì cần nhiều sự chuẩn bị hơn nên việc giả gái kiếm được nhiều Phúc Âm hơn.

Bạn biết đấy, cũng giống như trong các game sản xuất, thứ gì cần nhiều nguyên liệu thô hơn thì có thể bán được giá cao hơn.

Nhân tiện, Hori-ko có thể đấm Toori khi cậu ta khỏa thân với lý do là sẽ bị cảm lạnh, nhưng logic đó lại không dùng được khi cậu ta giả gái.

Vâng, và kết quả là, trò đó khiến Hori-ko bực bội hơn nhiều.

Tôi đoán bạn sẽ gọi đó là một con dao hai lưỡi.

Dù sao thì, lần này mọi chuyện đã thành ra như vậy, nên Toori có rất nhiều điều phải suy ngẫm.

Tất nhiên, cậu ta sẽ chỉ đi mua sắm vài thứ với chị gái và những người khác thôi.

(Kawakami Minoru)

==Kyoukai Senjou no Horizon - Horizon Nơi Giới Hạn - 5B==

—Chúng ta cần phải chấn chỉnh lại tác phong thôi.

==Nhân vật==

==Bản tin Ariadust Rùng rợn==

Tiêu đề: Bản tin Ariadust Rùng rợn

Trên cùng bên phải: Phiên bản Thần Truyền: Tháng Bảy

Phía trên ảnh trên: Thánh Nhan Suzu-sama (Cung cấp bởi: Chị Gái Thông Thái)

Bên phải ảnh trên:

Mùa hè đã đến. Mùa đáng sợ nhất trong năm. Nhưng chúng ta đâu nhất thiết lúc nào cũng phải bắt đầu bằng những chuyện rùng rợn, phải không? Phải. Gần đây, mọi người có thể bắt gặp Suzu-sama tại nhà tắm dành cho học sinh tiểu học ở Okutama, Nhà tắm Suzu. Nhưng nếu không cẩn thận, bạn sẽ phát hiện ra người mà bạn tưởng là Suzu-sama thực chất lại là một kẻ giả gái. Và có khả năng hắn ta sẽ hét lên "Nhỏ!", khiến cho lí trí của nạn nhân suy giảm rõ rệt. Thực tế, chuyện đó đã xảy ra với tôi cách đây không lâu. Nhận ra ngay lập tức thì không sao, nhưng nếu về đến nhà rồi mới nhận ra, cái chết của bạn là điều chắc chắn. Thật sự đáng sợ.

(Tác giả: Hội Xúc tiến Tóc mái Musashi)

Bên trái ảnh dưới:

Hiện tượng Cực kỳ Bí ẩn

Giờ đến chủ đề chính. Gần đây, một hiện tượng bí ẩn nhất định đã thường xuyên xuất hiện trên Musashi, đặc biệt là quanh Tama và Okutama. Nó được biết đến với cái tên Cánh tay Bóng tối (do Bí thư đặt tên) và thường xuất hiện từ đêm khuya đến sáng sớm. Nó thường xuất hiện dưới dạng một cặp hai cánh tay và ngày càng có nhiều báo cáo về việc người ta nhìn thấy chúng nhanh chóng bò dọc sàn nhà rồi làm gì đó ở khu vực có nước.

Hiện vẫn chưa có báo cáo nào về việc có người bị hại, và các báo cáo của nhân chứng cho biết chúng đang rửa bát, nghỉ ngơi trên ghế, hoặc thực hiện một cú kanchou vào Viện trưởng khi ngài ấy đang cố nhìn trộm.

Nếu có thể, chúng tôi hy vọng điều này sẽ được giải quyết ổn thỏa trước khi có ai bị hại.

(Tác giả: Hội Nghiên cứu Nỗi sợ Ngày mai)

Phía dưới ảnh dưới: Cánh tay Bí ẩn (Phác họa của họa sĩ)