Chương kết

    Trận chiến với Athena diễn ra vào đêm khuya rạng sáng thứ Bảy.

    Cũng giống như bao cơ quan bình thường khác, Học viện Jounan của Kusanagi Godou hôm nay cũng được nghỉ. Ban đầu, đây lẽ ra phải là một ngày nghỉ ngơi thư giãn, dùng để phục hồi những vết thương sau trận chiến—một ngày nhàn nhã như thế.

    Thế nhưng, cậu đã phải hứng chịu một trận mắng té tát trong cuộc gặp gỡ với Mariya Yuri, đến nỗi cả tâm trí lẫn cơ thể cậu đều cảm thấy như bị lột trần.

    Tuy nhiên, cậu vẫn cố gắng hết sức mình.

    Cậu là một người chính trực, luôn cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề một cách hòa bình dù chúng có khó khăn đến mấy. Hơn nữa, những gì cậu làm với Erica đêm qua là không thể thiếu để giành lợi thế trong trận chiến.

    Tất cả những điều này đều được cậu giải thích một cách chân thành nhất có thể.

    Nhưng phản ứng của Yuri vẫn lạnh lùng.

    "Vậy ra là thế, thì ra là thế. Nhưng từ góc độ của Kusanagi-san, miễn là những nỗ lực này được thể hiện qua kết quả; ngay cả khi anh nói đây là một nỗ lực khác—"

    Cô ấy vẫn chưa nói xong.

    "Là vậy sao... Kusanagi-san, lời biện hộ này là ý của anh? Hay của Erica? Anh không thấy nó hơi lố bịch sao? Những lý do phi thực tế, tiện lợi như vậy ít nhất cũng nên được tiết chế chứ. Đừng nghĩ rằng một cái cớ vô lý nào đó có thể lừa được tôi."

    Không một lối thoát nào được đưa ra.

    Kết quả là ba giờ đồng hồ bị mắng mỏ liên tục, không ngừng nghỉ; lần này cậu thực sự đã học được một bài học xương máu.

    Đối mặt với cô gái xinh đẹp nhưng khắc nghiệt, chỉ có hai người họ, cả thời gian đó cậu cảm thấy như đang ngồi trên đống lửa...

    Yuri cuối cùng vẫn lạnh lùng suốt cả ngày, lời nói của cô ấy đầy châm chọc.

    Mặc dù vậy, Godou vẫn rất biết ơn vì cô ấy đã quan tâm đến cậu từng ly từng tí.

    Đôi khi khi cô ấy kết thúc câu nói của mình, cô ấy sẽ hỏi Godou về tình trạng cơ thể của cậu.

    "Anh thực sự... ổn chứ? Dù cơ thể anh thực sự mạnh mẽ và khác thường so với người bình thường, nhưng không phải vẫn có khả năng có điều gì đó không ổn sao?... thật khó tin là anh đã hoàn toàn bình phục, hoàn toàn bất thường về mọi mặt, nhưng một điều kỳ lạ như vậy chỉ xảy ra vì anh là một người phi lý như thế!"

    Cô ấy mắng mỏ cậu với vẻ tức giận.

    Mặc dù không được thẳng thắn cho lắm, nhưng Godou biết đó là vì cô ấy lo lắng cho cậu.

    Mặc dù hôm qua cô ấy đã gặp nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cô ấy vẫn lo lắng cho người khác hơn cả bản thân mình; cô ấy thực sự là một cô gái tốt bụng và mạnh mẽ.

    —Vì vậy, cho dù cô ấy có tức giận hay lạnh lùng với cậu đến đâu, tất cả đều là dấu hiệu của sự quan tâm đối với Godou.

    Nghĩ như vậy, Godou cúi đầu và xin lỗi một cách nghiêm túc ngay cả khi tất cả những lời mắng mỏ đã kết thúc.

    Đôi khi giữa chừng cuộc nói chuyện, Yuri lại đỏ mặt và lộ vẻ bối rối: "điều này hơi quá rồi..." hơi ngọ nguậy vì xấu hổ.

    Điều này xảy ra vào thứ Bảy.

    Nhưng vào ngày hôm sau, Chủ Nhật, một chuyện thực sự tồi tệ lại xảy ra.

    Nó xảy ra khi Godou cầm tờ báo và xem tin tức trên tivi phòng khách.

    Các quận Edogawa, Koto, Chuo và Minato chìm trong bóng tối khoảng bốn giờ đồng hồ.

    Về vấn đề này, tuyên bố chính thức là do sự cố mất điện và vẫn đang được điều tra—họ đã tổ chức một cuộc họp báo không làm sáng tỏ được bất cứ điều gì.

    Cậu xác nhận nội dung trên tivi và báo chí; mọi phương tiện truyền thông đều đưa tin này làm tiêu đề chính.

    Nhưng không ai trong số họ báo cáo chi tiết về việc tất cả các công cụ chiếu sáng và đánh lửa đều ngừng hoạt động như thế nào.

    Rõ ràng là có người đang kiểm soát thông tin.

    Ủy ban Biên soạn Lịch sử.

    Có lẽ do những người cậu nghe nói hôm qua gây ra. Không, chắc chắn là họ.

    Nhưng, làm sao họ có thể thực hiện được nhiệm vụ khó khăn đến mức bất khả thi này? Đúng lúc Godou đang nghĩ về điều này—

    Ngay lúc đó, Shizuka mở cửa kính và bước vào phòng khách.

    Vì lý do nào đó, đôi mắt của cô em gái tràn ngập ý định giết người hung tợn, và cậu cảm thấy thực sự kỳ lạ.

    "Có chuyện gì vậy? Tâm trạng không tốt à?"

    "Không có gì—em vừa gặp Mariya-senpai trong buổi hoạt động của câu lạc bộ trà đạo."

    Thì sao chứ?

    Godou tiếp tục đọc báo trong khi giả vờ lắng nghe; không đời nào đó là chuyện quan trọng.

    "Senpai bảo em nói với anh hai rằng hôm qua chị ấy đã quá thô lỗ và thực sự rất xin lỗi."

    Godou trả lời qua loa trong khi ung dung đọc báo.

    Nhưng tình hình đang chuyển biến theo một hướng hoàn toàn bất ngờ.

    "Anh hai cũng gặp senpai hôm qua sao? Em nhớ là anh đã sắp xếp gặp vào thứ Sáu qua điện thoại. Sau đó anh lại lén lút gặp lại hôm qua... Em hy vọng anh hai có thể kể hết mọi chuyện cho em bây giờ."

    Shizuka đột nhiên nói.

    "Rốt cuộc anh có mối quan hệ như thế nào với Mariya-senpai? Có phải là bất thường khi đến thăm một cô gái hai ngày liên tiếp không? Không giống một tình bạn bình thường... Vậy, anh hai, nếu lương tâm anh trong sạch, anh có dám thề trước Chúa không? Thế nào? Anh có dám không?"

    Bướng bỉnh, và quá háo hức tìm ra sự thật.

    Thêm những suy nghĩ về Erica chen ngang, mọi thứ ngày càng tệ hơn.

    "Đừng nói với em, anh hai đang bắt cá hai tay đó nha? Em thực sự đoán đúng rồi! Em luôn lo rằng một ngày nào đó anh sẽ giống như ông nội. Đúng như em mong đợi! Kể từ khi anh từ bỏ bóng chày mà anh luôn tập luyện, em đã nghĩ có điều gì đó không ổn. Có lẽ, anh đã từ bỏ hoạt động thể thao của mình vì những thói quen vô đạo đức này. Anh hai, em nghĩ anh tốt hơn thế chứ!"

    Em gái à, tại sao em luôn suy đoán anh mình thấp kém như vậy?

    Shizuka hoàn toàn không hiểu lời phản bác của Godou.

    "Hừm! Em có thể biết anh nói dối hay không chỉ bằng cách nhìn mặt anh thôi. Anh hai có vẻ mặt đang che giấu những điều mà anh không dám giải thích."

    Cô ấy nói đúng phóc.

    Mặc dù cậu không làm gì đáng tiếc, nhưng đây không phải là điều cậu nên giải thích cho bất kỳ ai.

    Kết quả là, Godou rơi vào tình thế phải tránh mặt em gái mình.

    Sau đó vào sáng thứ Hai.

    Godou rời khỏi nhà. Mặc dù những vết thương thể chất của cậu đã lành, nhưng vết thương tình cảm của cậu lại trở nên tồi tệ hơn.

    —Những ngày nghỉ của cậu chắc hẳn đã có gì đó sai trái.

    Trong lòng cậu cảm nhận rất rõ điều này.

    Chuyến đi đến Rome bị ép buộc một cách khó hiểu, chưa kể đến việc, ngay cả sau những xáo trộn do trận đấu đó gây ra, chỉ có những lời la mắng gay gắt từ miko và em gái cậu. Nếu cứ tiếp diễn như thế này thêm một tuần nữa, cơ thể cậu sẽ không chịu nổi.

    Kỳ nghỉ lẽ ra phải được tận hưởng trong hạnh phúc, bình yên và thoải mái kia mà?

    Điều may mắn duy nhất là Erica đã không còn làm phiền cậu nữa.

    Sau khi họ chia tay nhau vào đêm cậu chiến đấu với Athena, Godou đã gọi điện cho cô nhiều lần.

    Mặc dù cậu biết chẳng có điều gì tốt đẹp sẽ đến từ việc gặp gỡ cô, nhưng cô đã đến đây từ Ý, vậy nên cậu ít nhất cũng nên gặp lại cô một lần trước khi cô rời đi. Giờ nghĩ lại, cậu cũng chưa chào tạm biệt Anna nữa.

    Nhưng cậu không thể liên lạc được với điện thoại di động của cô, cũng không gặp lại cô kể từ đó.

    Cô đã trở về rồi sao? Không, đó không phải phong cách của Erica.

    Godou tiếp tục đi bộ trên con đường quen thuộc đến trường với tâm trạng đầy lo lắng.

    Em gái cậu, người thường đi học cùng cậu, sáng nay không ở đây. Vì có nhiệm vụ ban ngày, hôm nay cô bé đã đi sớm.

    Trường trung học tư thục Jounan.

    Tự do không phải là điều gì đặc biệt; học sinh năm nhất cấp ba có thể thấy ở khắp mọi nơi.

    Đó là danh hiệu của Kusanagi Godou trong cuộc sống đời thường. Không phải Sát Thần Giả, không phải quái vật, và chắc chắn không phải vị ma vương thứ bảy.

    "Nghĩ lại thì, đêm hôm đó, Anna-san đã nói gì đó lạ lạ thì phải......?"

    Godou đột nhiên nhớ ra điều này và cảm thấy bối rối.

    "Nếu anh trở về an toàn, em sẽ đích thân nấu một bữa ăn ngon cho anh"...... đại loại vậy.

    Về mặt kỹ thuật thì cô ấy đang trong chuyến công tác, vậy cô ấy sẽ nấu ăn ở đâu chứ? Trừ khi cô ấy muốn nói là lần tới khi cậu đến Ý......

    Godou vừa nghĩ vừa tiếp tục bước đi.

    Một lúc sau, cậu hoàn toàn hiểu ra sự thật của vấn đề, khi cậu nhận thấy bóng dáng một cô gái ở phía trước một chút.

    "Chào, Godou. Thế nào? Đồng phục có vừa với tớ không? Đây là lần đầu tiên tớ mặc đồng phục, nên cảm thấy hơi lạ."

    Một giọng nói quen thuộc chào cậu với ngữ điệu thân mật.

    Cô gái xinh đẹp trước mặt cậu mặc một bộ đồng phục mà cậu thường xuyên nhìn thấy.

    Ra là vậy. Lúc đó, Anna đã chuẩn bị cho việc sống lâu dài ở Nhật Bản cùng chủ nhân của mình; đó là lý do tại sao Erica đã mang theo một người bạn tâm giao giỏi tiếng Nhật.

    "Oy, Erica, dù bây giờ tôi đã hiểu, nhưng tôi vẫn muốn hỏi cô; cô nghiêm túc định sống ở Nhật Bản à? Cái trang phục đó là sao?"

    "Chỉ là đồng phục thôi, đây không phải đồng phục trường Godou sao? Mặc dù tớ không hiểu ý nghĩa của việc mọi người đều mặc đồ giống nhau, nhưng cũng không thể làm khác được, nên tớ đành chấp nhận."

    Cố ý lay mái tóc vàng óng của mình, Erica xoay người khoe với Godou.

    Cô mặc một chiếc áo khoác của Học viện Jounan trên người.

    Chiều cao vòng eo của cô rõ ràng khác biệt so với các cô gái Nhật Bản, và vì cô mặc cùng một bộ đồng phục, đôi chân thon dài của cô trở nên rất nổi bật.

    "Bắt đầu từ hôm nay, tớ sẽ du học tại trường của Godou, và tớ đã chuyển nhà suốt cuối tuần. Vì vậy tớ không để ý các cuộc gọi của cậu, xin lỗi nhé."

    Một nụ cười giống như của quỷ.

    Cô không hề xin lỗi chút nào! Godou thầm chửi rủa.

    Vì đó là Erica, điều này chắc chắn là cố ý, tất cả chỉ vì lúc này — để thấy được vẻ mặt sốc của Godou.

    "Cô, cô không có công việc nào trong một tổ chức bí mật ở Milan sao? Công việc đó không có trách nhiệm nặng nề à? Cô thực sự có thể làm một việc như thế này sao?"

    "Tất nhiên rồi. Tớ nói với họ là tớ đi để chăm sóc Godou, và mọi người vui vẻ tiễn tớ đi. Cậu vẫn không hiểu vị trí của mình à; với mục đích duy trì mối quan hệ tốt đẹp với những Sát Thần Giả, ngay cả những nhà lãnh đạo cấp cao nhất cũng thường xuyên thực hiện những chuyến đi dài."

    Erica bước về phía Godou như một kẻ săn mồi đang tiến về phía con mồi của mình.

    Đến khi cậu nhận ra, cô đã nắm lấy cổ tay cậu.

    "Từ giờ trở đi, chúng ta sẽ ở bên nhau mỗi ngày; tớ học cùng lớp với Godou mà. Được rồi, đi thôi."

    Với bàn tay bị Erica kéo đi, cả hai tiếp tục bước về phía trường học.

    Vì cô quá mạnh, cậu hoàn toàn không thể thoát ra được.

    Cậu không còn cách nào để thoát thân — Godou nhìn quanh rồi cảm thấy tuyệt vọng ập đến.

    "Kusanagi-san, anh thực sự không thể thay đổi những thói quen hư hỏng của mình; dù đã nói với anh như vậy, anh lại quay lại làm những điều đáng xấu hổ như vậy chỉ vài ngày sau!"

    Mặc dù vậy, Godou không đủ tư cách để cầu nguyện thần linh.

    Nhưng ngay lúc này, cậu không thể không nguyền rủa các vị thần vì đã hành hạ cậu. Trong tất cả mọi lúc, tại sao Erica và Mariya Yuri lại phải gặp nhau ngay bây giờ chứ!

    Tất nhiên, cả Yuri và Erica đều mặc đồng phục của Học viện Jounan.

    Đây là lần đầu tiên cậu thấy cô gái này mặc đồng phục của họ; nó gọn gàng và rất hợp với cô, nhưng rồi vẻ mặt đáng sợ của cô tiến lại gần.

    "Hai người mau tách nhau ra đi! Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra với bộ đồng phục này vậy, Erica-san? Đừng nói với tôi là cô thực sự quyết định ở lại Nhật Bản nhé?"

    Đôi mắt Yuri lạnh như băng, ánh nhìn tập trung không lệch vào đâu.

    Trong ánh nhìn lạnh giá đó, những ngọn lửa giận dữ xoáy sâu và sôi sục.

    "Đúng vậy, nghĩ mà xem: Hai người yêu nhau, nhưng không thể gặp nhau trừ khi bay mười hai tiếng đồng hồ. Chuyện đó hoàn toàn vô lý. Hơn nữa, tớ có thể dễ dàng làm việc của mình ở đây, vậy đây không phải là tin tốt sao?"

    Erica thờ ơ giải thích với miko đang tức giận.

    Công việc — cô gái này thực sự định lợi dụng sức mạnh của mình; điều này thực sự khiến Godou ấn tượng. Sự thẳng thắn không hề che giấu nào là một phần tính cách của Erica, bất kể là tốt hay xấu.

    Cô là một phù thủy khôn ngoan lên kế hoạch trước khi thao túng người khác.

    Thế nhưng dù vậy, Godou chưa bao giờ muốn tạo khoảng cách giữa họ, rất có thể là vì sự thẳng thắn của cô.

    Nhưng từ góc nhìn của một người nghiêm túc như Yuri, Godou chắc chắn đã bị mê hoặc bởi sức hấp dẫn của phái nữ.

    Yuri nhanh chóng quay sang đối mặt với Godou, người đang phân tích tình hình để thoát khỏi thực tại.

    "Lần trước, tôi đã cố tình bảo anh phải kiên quyết từ chối những cám dỗ của Erica. Tôi, tôi thực sự hy vọng rằng anh có thể làm được điều đó; nhưng rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra bây giờ?"

    "X-xin lỗi, Mariya-san. Nhưng, tôi thực sự cũng không biết...... và ngay cả khi tôi biết, tôi nghi ngờ mình cũng không thể ngăn cản Erica."

    “Thật sự đấy! Cậu vẫn còn giữ cái thái độ đó ư. Cô ta chỉ làm nũng một chút thôi là cậu đã bị dắt mũi rồi, dù cậu vừa mới học được bài học gần đây thôi mà!”

    Yuri tỏ ra phẫn nộ.

    Đành chịu thôi, vì Erica và Godou mới là những người thực sự chịu trách nhiệm cho việc Tokyo bị bóng tối bao trùm, nên họ không thể nói gì để phản bác.

    “Chúng ta hãy dừng cuộc nói chuyện tẻ nhạt này lại và đến trường thôi. Mặc dù từ giờ trở đi chúng ta sẽ luôn ở bên nhau, nhưng tốt nhất là nên kéo dài tuần trăng mật càng lâu càng tốt, vậy thì chúng ta hãy đi tận hưởng đi, được không?”

    “!? Kusanagi-san, đừng bị cô ta cám dỗ! —Được rồi, từ hôm nay trở đi, tôi sẽ tạm thời ở cùng hai người. Tôi phải giám sát và đảm bảo cả hai người không làm gì kỳ quặc.”

    Vào lúc đó, Godou cuối cùng cũng nhận ra tình thế nguy hiểm mà cậu đang gặp phải.

    Truy vấn: Để phân tích, cậu ấy đang ở trong tình huống như thế nào?

    Trả lời: Bị một mỹ nhân tóc vàng kéo tay đến trường, trong khi là người đàn ông gần gũi nhất với cô gái được xếp vào loại đẹp nhất học viện.

    Đúng vậy, có lẽ vì sự kích động của Yuri, nhưng cô đã lại gần ngực của Godou.

    Trông cứ như thể cô nhân tình tóc vàng đang cố gắng quyến rũ một người chồng trăng hoa, trong khi người vợ nước mắt giàn giụa cố gắng kéo anh ta trở về…

    Cậu ấy bị các học sinh trường Jounan nhìn chằm chằm một cách đầy đau khổ, như thể họ đang nhìn một tên tội phạm.

    —Godou rùng mình.

    Nếu cứ tiếp tục thế này, liệu cậu ấy có trở thành người nổi tiếng vì tai tiếng không!?

    “À, phải rồi. Vì cuối cùng tôi cũng sống ở Nhật Bản, tôi nên chính thức giới thiệu bản thân với gia đình Godou và cho họ biết chúng ta đang có mối quan hệ.”

    “Kusanagi-san, cậu không thể làm thế này! Có một mối quan hệ với người phụ nữ này, cậu định giải thích thế nào với Shizuka — em gái cậu và gia đình cậu?”

    “Không thành vấn đề. Chỉ cần tôi thân thiện, hầu hết những người bình thường sẽ vui vẻ chào đón tôi. Tôi tự tin về điều này, nên cậu không cần lo lắng.”

    “Cô định lừa dối cả gia đình Kusanagi-san sao?”

    “Đừng nói theo cách tệ hại như vậy; không phải là điều bình thường để thiết lập một mối quan hệ tốt đẹp với gia đình của người yêu sao? Godou, cậu không nghĩ vậy à?”

    “Kusanagi-san, đừng đứng đó nữa, nhanh lên ngăn Erica-san lại!”

    Bị kẹt giữa hai cô gái, Godou đã mất hết mọi lối thoát.

    Cậu không thể nghĩ ra cách nào để thoát khỏi tình cảnh khó khăn này dù thế nào đi nữa. Điều duy nhất cậu có thể làm bây giờ là cầu nguyện cho một vị thần nào đó xuất hiện và cứu cậu.

    —Chúa ơi, xin hãy ban cho con một cuộc sống yên bình.

    Không cần gì xa hoa, chỉ là con không muốn gặp thêm bất kỳ vị thần hay quỷ dữ nào nữa, và muốn có một cuộc sống hàng ngày bình yên. Vì vậy, xin Chúa, hãy ban cho con điều ước này.

    Điều ước khẩn cấp của Kusanagi Godou không có cơ hội thành hiện thực sớm.

    ---