Nàng Bạch Tuyết Độc Địa
Fukada Sametarou Fuumi
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel

Chương 41: Cơn ghen nho nhỏ

3 Bình luận - Độ dài: 655 từ - Cập nhật:

Koyuki chỉ mới quen Naoya được một tháng nên còn rất nhiều điều cô chưa biết về cậu, kể cả việc cậu có tham gia câu lạc bộ hay không.

‘Hừm… Thân với ai là quyền tự do của cậu ấy, nhưng mà con gái thì có hơi...’

Chắc chắn là cô đang ghen. Tệ hơn nữa là lại với Emika, khiến cô cảm thấy vô cùng khó xử vì dạo này cô ấy đối xử rất tốt với Koyuki.

‘Mình… tệ quá đi…’

Nghĩ vậy, Koyuki cảm thấy hơi chán nản. Nhưng cô đã nhanh chóng lấy lại tinh thần.

‘K-không sao. Nếu là Naoya-kun thì chắc chắn không có chuyện gì đâu.’

Lập dị thì có lập dị, nhưng cậu ấy tuyệt đối sẽ không bao giờ phản bội cô. Tuy quen biết nhau chưa lâu, nhưng cũng đủ để cô có thể tin chắc vào điều đó.

Vì vậy, cô lấy hết can đảm và quay sang hỏi Emika.

“À, ờm… Cái câu lạc bộ đó là về cái gì vậy?”

“Hừm. Kiểu như cái fan club nhỏ thôi. Naoya-kun không phải là thành viên chính thức, nhưng thỉnh thoảng bọn tớ có nhờ cậu ấy giúp đỡ.”

“Giúp đỡ sao…?”

“Ừm. Kiểu như là nhờ Sasahara-kun chia sẻ góc nhìn của cậu ấy về idol của bọn tớ thôi.”

“À, nghe có vẻ hay ha.”

Chắc hẳn là một người nào đó trên TV rồi. Chỉ cần qua một cử chỉ nhỏ, Naoya cũng có thể “đọc” được rất nhiều điều, nên người đó chắc cũng bị cậu ấy phân tích tường tận như cách cậu đã làm với Koyuki.

Thấy Koyuki có vẻ đã hiểu, Emika nở một nụ cười rạng rỡ.

“Nhưng cậu cứ yên tâm là không có tình cảm yêu đương gì đâu nhé. Trong tim tớ giờ chỉ có idol thôi!”

“H-hiểu rồi…” Lời nói đó khiến Koyuki chỉ biết bối rối.

Tuy nhiên, có vẻ như viễn cảnh mà cô lo sợ sẽ không xảy ra. Ngay khi cô vừa thở phào nhẹ nhõm, các bạn nữ khác lại tiếp tục câu chuyện.

“Hể, lại còn nấu ăn giỏi nữa, đúng là một người bạn trai tốt quá còn gì.”

“Đúng đó. Tự nhiên cũng muốn có bồ ghê.”

“Dạo này cậu với bạn trai sao rồi, Yui?”

“Vẫn như bình thường thôi.”

“Lại nữa. Cái ‘bình thường’ của hội có bồ khác với bọn này lắm đấy.”

Sau khi trêu chọc Yui, một trong các cô bạn quay sang hỏi Koyuki với một nụ cười tinh nghịch.

“Thế, Shirogane-san bắt đầu hẹn hò với bạn trai từ khi nào thế?”

“Kể cho bọn tớ nghe ai là người tỏ tình trước đi!”

“Ờ-ờm, chuyện đó…”

Bị tra hỏi dồn dập, Koyuki chỉ biết lúng túng. Bởi họ đã hiểu lầm ngay từ đầu.

“Naoya-kun vẫn chưa phải là bạn trai của tớ…” Koyuki lí nhí đáp.

“Gì!?”

“Cùng nhau nấu cơm ở nhà mà không phải là bạn trai là sao!?”

“Ugh…”

Các cô bạn tròn mắt kinh ngạc. Giữa khung cảnh đó, Yui và Emika chỉ biết nhìn nhau. Vì thường xuyên nói chuyện nên cả hai đều biết về mối quan hệ của Koyuki và Naoya.

Hết cách, Koyuki đành phải từ từ kể lại mọi chuyện. Từ đầu đuôi cuộc gặp gỡ với Naoya, đến câu chuyện ở quán cà phê, rồi việc cậu đến nhà cô chơi…

Khi cô kể xong, mọi người đều nghiêm túc nhìn nhau.

“Hử… nghĩa là cậu đã trì hoãn câu trả lời bằng cách ‘hãy bắt đầu từ bạn bè’?”

“Sau đó tự nhiên hai người trở nên siêu thân, rồi còn gọi nhau bằng tên riêng nữa?”

“Thế mà vẫn chưa hẹn hò là sao? Chuyện này là một dạng công án Thiền hay gì à?”[note76771]

“Ugh…”

Koyuki chỉ còn biết dùng hai tay che đi khuôn mặt đã đỏ bừng của mình.

Ghi chú

[Lên trên]
Trong Thiền tông, công án là một câu chuyện, một đoạn đối thoại hoặc một câu hỏi có vẻ nghịch lý, phi logic, được đưa ra để các thiền sinh suy ngẫm nhằm giúp họ vượt qua lối tư duy thông thường và đạt đến giác ngộ. Trong trường hợp này là để ví mối quan hệ của Koyuki và Naoya là một thứ gì đó vô cùng khó hiểu, rắc rối.
Trong Thiền tông, công án là một câu chuyện, một đoạn đối thoại hoặc một câu hỏi có vẻ nghịch lý, phi logic, được đưa ra để các thiền sinh suy ngẫm nhằm giúp họ vượt qua lối tư duy thông thường và đạt đến giác ngộ. Trong trường hợp này là để ví mối quan hệ của Koyuki và Naoya là một thứ gì đó vô cùng khó hiểu, rắc rối.
Bình luận (3)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

3 Bình luận

Mem động: cưới cmnl đi
Trong khi còn chưa hẹn hò :))
Btw, TFNC
Xem thêm
Trans này xiêng
Chắc tại bị xiềng =))
Xem thêm