Tôi Vẫn Phải Đi Làm Dù Bị...
백덕수 UOONGPIG; 웅돼지- Ảnh Minh Họa
- Web Novel
- Chương 1.1:「Hồ sơ Về Những Bí Ẩn Trong Bóng Tối」
- Chương 1.2: Bài Kiểm Tra Khảo Sát
- Chương 1.3: Ga U Sầu
- Chương 2.1: Ga Oán Hận
- Chương 2.2: Ga Hân Hoan
- Chương 2.3: Tìm Đồ Thất Lạc
- Chương 3: Vật Thất Lạc
- Chương 4: Một Cảm Xúc 'Không Tồn Tại'
- Chương 5.1: Nhận Thưởng
- Chương 5.2: Tấm Vé Ước Nguyện
- Chương 6.1: Bạn Cùng Phòng
- Chương 6.2: Ngày Đầu Tiên Đi Làm
- Chương 7.1: Tinh Chất Giấc Mơ
- Chương 7.2: Thử Thách Chết Chóc
- Chương 7.3: Đuổi Bắt Với Ma
- Chương 8.1: Tín Hiệu
- Chương 8.2: Tân Binh 'Gan Dạ'
- Chương 9.1: Điểm Thưởng
- Chương 9.2: Shop Người Ngoài Hành Tinh
- Chương 10.1: Chương Trình Đố Vui Tối Thứ Ba
- Chương 10.2: Chương Trình Đố Vui Tối Thứ Ba
- Chương 11.1: Chương Trình Đố Vui Tối Thứ Ba
- Chương 11.2: Sự Cố Phát Sóng
- Chương 12.1: Dàn Đồng Ca Của Những Con Chiên Hy Sinh
- Chương 12.2: Nghỉ Giải Lao
- Chương 13.1: Thằn Lằn
- Chương 13.2: Thiêu Hủy
- Chương 14.1: Đội Trưởng Lee
- Chương 14.2: Đi Ăn
- Chương 15.1: Thiết Bị Tùy Chỉnh
- Chương 15.2: 『Bộ Hạt Giống Thân Thiện』
- Chương 15.3: Thay Đổi Vị Trí
- Chương 16.1: [Gã Hề Ghét Bạn] (1)
- Chương 16.2: [Gã Hề Ghét Bạn] (2)
- Chương 17.1: Cậu Ấy Làm Đấy (1)
- Chương 17.2: Cậu Ấy Làm Đấy (2)
- Chương 18.1: Cái Đinh Nhô Lên Sẽ Bị Đóng Xuống
- Chương 18.2: Ý Nghĩa Của Thứ Tự Chữ Cái
- Chương 18.3: Nhà Khoa Học Điên Rồ
- Chương 19.1: [Công Viên Giải Trí Vui Tươi] (1)
- Chương 19.2: [Công Viên Giải Trí Vui Tươi] (2)
- Chương 19.3: [Công Viên Giải Trí Vui Tươi] (3)
- Chương 20.1: Công Viên Giải Trí Vui Tươi (4)
- Chương 20.2: Vùng Đất Cổ Tích Của Thỏ (1)
- Chương 21.1: Vùng Đất Cổ Tích Của Thỏ Đỏ (2)
- Chương 21.2: Vùng Đất Cổ Tích Của Thỏ Đỏ (3)
- Chương 22.1: Vùng Đất Cổ Tích Của Thỏ Đỏ (4)
- Chương 22.2: Vùng Nước Thơ Mộng Của Rồng Xanh (1)
- Chương 23.1: Vùng Nước Thơ Mộng Của Rồng Xanh (2)
- Chương 23.2: Vùng Nước Thơ Mộng Của Rồng Xanh (3)
- Chương 24.1: Người Bạn Tốt (1)
- Chương 24.2: Người Bạn Tốt (2)
- Chương 25.1: Linh Vật Hoa Vàng Ở Đâu?
- Chương 25.2: Khu Vực Vàng
- Chương 25.3: Quà Cho Rồng Xanh
- Chương 26.1: Kẻ Nhát Gan
- Chương 26.2: Vi Phạm Quy Tắc
- Chương 27.1: Giận Cá Chém Thớt?
- Chương 27.2: Giận Cá Chém Thớt? (2)
- Chương 28.1: [Ngày Tôi Sẽ Chết] (1)
- Chương 28.2: [Ngày Tôi Sẽ Chết] (2)
- Chương 28.3: [Ngày Tôi Sẽ Chết] (3)
- Chương 29.1: Vào Đội A?
- Chương 29.1: Từ Chối
- Chương 30.1: Tài Khoản Lạ
- Chương 30.2: Giao Dịch
- Chương 31.1: Mua Hàng
- Chương 31.2: Quà Cho Người Bạn Tốt?
- Chương 32.1: Truy Tìm
- Chương 32.2: ㄴĐội An Ninhᄀ
- Chương 32.3: Bị Cuốn Vào
- Chương 33.1: Bức Tranh Thủy Mặc
- Chương 33.2: Tiếng Gọi Cửa
- Chương 34.1: Sangun-nim (1)
- Chương 34.2: Sangun-nim (2)
- Chương 34.3: Sangun-nim (3)
- Chương 35.1: Nghi Lễ
- Chương 35.2 Bên ngoài
- Chương 36.1 Nghĩa trang Sangun-nim
- Chương 36.2 Bài ca dâng lên Sangun-nim
- Chương 37.1: Cái Bẫy Của Changgwi
- Chương 37.2: Changgwi Lộ Diện
- Chương 37.3: Yêu Cầu Cứu Hộ?
- Chương 38.1: Tôi Là Lính Mới Của Đội D
- Chương 38.2: Mua Bồn Tắm Máu
- Chương 39.1: Bồn Tắm Máu
- Chương 39.2: Nhân Sâm Bỏ Trốn
- Chương 40.1: Thêm Người
- Chương 40.2: Biệt Thự Của Người Mù
- Chương 41.1: Thu Phí
- Chương 41.2: Tên Điên
- Chương 42.1: Tầng Hầm
- Chương 42.2: Buổi triển lãm 'Sức Mạnh Của Cảm Xúc'
- Chương 42.3: Tai Thay Cho Mắt
- Chương 43.1: Công Cụ Trốn Thoát
- Chương 43.2: Tạo Nến
- Chương 43.3: Giáp Mặt
- Chương 44.1: Cửa Sổ Trong Triển Lãm
- Chương 44.2: Thứ Đánh Lừa Các Máy Soát Vé
- Chương 45.1: Không Đủ Điều Kiện
- Chương 45.2: Quá Thảm Hại
- Chương 46.1: Suy Nghĩ Khác Thường
- Chương 46.2: Sự Bất Đồng Trong Văn Hóa
- Chương 47.1 Thông Báo
- Chương 47.2 Tẩu Thoát
- Chương 48.1 Quản Lý Kim
- Chương 48.2 Nhân Viên Ưu Tú
- Chương 48.3 Dược Thể Tái Tạo
- Chương 49.1 Nói Dối Càng Nhiều, Hiệu Quả Càng Giảm
- Chương 49.2 Trách Nhiệm Và Quyền Lợi
- Chương 50.1 Bóng Tối Phụ Trách
- Chương 50.2 Gian Thương
- Chương 51.1 Cuộn Băng Cassette
- Chương 51.2 Người Từ Salmon Market
- Chương 52.1 Viên Chức Chính Phủ
- Chương 52.2 Nhà Nghỉ Chân Trời
- Chương 52.3 Một Trong Những Người Ở Đây
- Chương 53.1 Nạn Nhân Đầu Tiên
- Chương 53.2 Sợ Hãi
- Chương 53.3 Càn Quét
- Chương 54.1: Ngày Cuối Cùng
- Chương 54.2: Kẻ Giết Người Là...?
- Chương 55.1: Kết Quả Trao Đổi
- Chương 55.2: Anh Đã Từng Nghĩ Đến Việc Đổi Nghề Chưa?
- Chương 56.1: Được Thừa Hưởng
- Chương 56.2: Lời Tuyên Bố
- Chương 57.1: Một Phép Màu
- Chương 57.2: Câu Chuyện Ma Bị Hiểu Lầm
- Chương 58.1: Tiệm Xăm Ánh Trăng
- Chương 58.2: Nâng Cấp Hình Xăm
- Chương 59.1: Không Gian Mini
- Chương 59.2: Ba Ngày Chuẩn Bị
- Chương 60.1: Một Lối Thoát Mới?
- Chương 60.2: Không Có Lần Sau
- Chương 61.1: Cuộc Sống Là Một Chuỗi Biến Đổi
- Chương 61.2: Người Treo Cổ
- Chương 62.1: Kịch Bản Tốt Nhất
- Chương 62.2: Biến Số
- Chương 63.1: Cá Cược
- Chương 63.2: Lỗ Hổng
- Chương 64.1: Bài Học Rút Ra
- Chương 64.2: Trái Cây Yêu Thích
- Chương 64.2: Màn Hành Quyết
- Chương 65.1: Giáo Viên Park Minseong
- Chương 65.2: Bầu Trời Xanh
- Chương 66.1: Người Bị Ô Nhiễm
- Chương 66.2: Nỗ Lực Xứng Đáng
- Chương 67.1: Gặp Lại Đội Phó
- Chương 67.2: Cuộc Chia Ly Êm Đẹp Nhất
- Chương 68.1: Nhiệm Vụ Quay Trở Lại
- Chương 68.2: Vỗ Tay
- Chương 69.1: Cho Xin Miếng Đi
- Chương 69.2: Còn Tỉnh
- Chương 70.1: Lời Khuyên
- Chương 70.2: Mua Tất
- Chương 71.1: Bàn Đạp
- Chương 71.2: Thành Viên Mới
- Chương 72.1: Mỏ Vàng Sinh Lời
- Chương 72.2: Phương Thức Tham Gia
- Chương 73.1: Đón Chào Học Sinh Chuyển Trường
- Chương 73.2: Đặc Vụ Chăm Chỉ
- Chương 74.1: Năm Giây Mặc Niệm
- Chương 74.2: Bằng Chứng
- Chương 74.3: Phê Duyệt Tạm Thời
- Chương 75.1: Biệt Danh
- Chương 75.2: Không Thể Phản Bội
- Chương 76.1: Che Giấu Niềm Vui
- Chương 76.2: Chém Gió Thôi!
- Chương 77.1: Tình Huống Lố Bịch
- Chương 77.2: Có Cái Gì Đó Sai Sai
- Chương 77.3: Nhân Viên 'Hy Sinh'
- Chương 78.1: Phòng Y Tế
- Chương 78.2: Học Sinh Trường Sekwang
- Chương 79.1: Ngã Rẽ Mới
- Chương 79.2: Cô Cừu Đấy À?
- Chương 80.1: Cách Gợi Ý Trở Thành Bằng Chứng
- Chương 80.2: Giáo Viên
- Chương 81.1: Cà Chua
- Chương 81.2: Tốt Nghiệp
- Chương 82.1: Chưa Từng Hiện Diện
- Chương 82.2: Gặp Gỡ Giám Đốc Cheong
- Chương 83.1: Có Hệ Thống Hơn Tưởng Tượng
- Chương 83.2: 'Tài Sản'
- Chương 84.1: Đã Ô Nhiễm
- Chương 84.2: Đi Tư Vấn
- Chương 85.1: Trở Lại Chính Mình
- Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
May là Go Yeongeun không bỏ đi ngay lúc đó…
Cô ấy chỉ hỏi tôi cả đống câu liên quan đến công việc, kế toán và mấy chuyện đời thường, kiểm tra xem đầu óc tôi có còn tỉnh táo không một cách điềm đạm và nghiêm khắc.
Sau khi chắc chắn tôi không bị nhiễm bệnh hay thuộc dạng sinh viên y học bệnh hoạn mê giải phẫu, cô ấy mới lại dịu dàng trở lại.
Go Yeongeun:〔Được rồi! Tôi sẽ trả lời hết mức có thể haha.〕
Cảm ơn cô nhiều… hhuhu.
Và thế là, tôi dành phần thời gian còn lại để tham gia một buổi hỏi đáp cường độ cao cùng Go Yeongeun.
Nhờ cô ấy, tôi đã hoàn tất công đoạn ‘chuẩn bị phá đảo’ một cách an toàn và chắc chắn hơn rất nhiều so với tưởng tượng.
Go Yeongeun:〔Vậy chúc anh may mắn nhé.〕
Kim Soleum:〔Tôi sẽ cố gắng. Cảm ơn cô!〕
…Hmm.
Tôi viết thêm một dòng cảnh báo cuối cùng để đề phòng:
Kim Soleum:〔Nếu cô định ở lại giấc mơ này thêm một lúc nữa, tốt nhất là nên chỉ ở tầng một thôi.〕
Kim Soleum:〔Vì sắp tới, [Ẩn Trong Cái Bóng Của Màn Đêm] thật sự sẽ bắt đầu.〕
“...”
Và rồi.
Sau khi tiễn Go Yeongeun rời đi vài phút sau đó–
【Đin- đoong- đeng- đoong-】
【Buổi lễ tốt nghiệp bắt đầu.】
Một đoạn phát thanh mới vang lên.
…Y hệt như tôi đã ghi trong Bản Ghi Chép Khám Phá số 13.
=======================
「Hồ sơ Về Những Bí Ẩn Trong Bóng Tối」: Công ty Daydream Inc: Chuyện Ma
[Ẩn Trong Cái Bóng Của Màn Đêm]: Ghi Chép Thám Hiểm Số 13
Thời gian trôi qua kể từ khi mặc đồng phục trường Kỹ Thuật Sekwang: 2 giờ 13 phút.
Một bản phát thanh mới (thứ không được đề cập trong bất kỳ ghi chép nào trước đó) xuất hiện.
Nội dung của nó trùng khớp với tóm tắt cốt truyện đằng sau vỏ đĩa game [Ẩn Trong Cái Bóng Của Màn Đêm].
=======================
Lúc tôi bước lên tầng bốn.
Đám học sinh năm ba từng chen kín hành lang… đã biến mất sạch sẽ.
“...”
Hành lang tầng bốn vắng tanh vang vọng tiếng phát thanh:
【Để trừng phạt những học sinh không tham dự, giáo viên hiện đang rời khỏi hội trường.】
Y hệt như tôi đã ghi.
Cốt truyện chính của trò chơi kinh dị bắt đầu diễn ra rồi.
Nó đang trở thành hiện thực.
“...”
Tôi nuốt nước bọt.
Bầu không khí trong trường hoàn toàn thay đổi.
Cảm giác quen thuộc an toàn khi là học sinh tan biến, nhường chỗ cho một thứ áp lực căng thẳng và khó chịu.
Không, phải nói đúng hơn là…
Tôi thực sự nghe thấy nhạc nền game rồi…!
Tiếng nhạc 8-bit ma mị của game rót vào tai tôi bằng âm giai thứ rợn người và chói tai.
Và rồi, một pop-up hiện ra:
〘Có gì đó sai sai.〙
〘Trước khi quá muộn, hãy đi tìm các học sinh khác.〙
‘Không.’
Tôi sẽ không làm vậy.
Tôi biết một đường đi nhanh hơn và đã sẵn sàng tinh thần.
Việc đầu tiên tôi cần làm…
‘Tìm chỗ trốn’.
Tôi lao về phòng giáo viên năm ba.
Trốn trong tủ khóa ở đó là chiến thuật cơ bản…
“₩uc774₩uac74₩u0020₩uc528₩ubc1c₩u0020₩ub300₩uccb4₩u0020₩ubb50₩uc57c₩u003f₩u003f”
“...!!”
Lại nữa.
‘Quái vật!’
Gạt bỏ tiếng ồn chát chúa điếc tai, tôi nhanh chóng chui vào tủ khóa trong phòng giáo viên.
Vấn đề là, ‘một con quái vật’ đã có mặt sẵn trong phòng học bên cạnh trên tầng bốn.
‘Nó’ ngập ngừng mở cửa bước ra, rồi nhìn thẳng về phía tôi.
Nhìn vào gương mặt trong bóng tối sau cánh cửa tủ của tôi.
‘…Trông ‘nó’ như đang đeo mặt nạ.’
Tôi không thể xoay mặt để nhìn kỹ hơn, còn khoảng hở của cửa tủ thì quá hẹp để xác định rõ.
‘Dù sao đi nữa, tôi chắc chắn là nhân viên của công ty mình.’
Số lượng bảng tên nó đeo nhiều đến mức phát sáng, khiến nó trông quá nổi bật để được hệ thống nhận diện là 'bug'.
‘…Khoan đã.’
Phát sáng?
Nếu nó sáng vậy thì…
Cộp.
“...”
Từ phía tầng trên.
Tôi nghe thấy tiếng bước chân nặng nề đang đi xuống.
Cụ thể là tiếng bước của một vật thể to lớn, nhưng lại đi bằng những bước chân nhỏ, gọn và đều đặn.
CộpCộpCộpCộpCộpCộpCộpCộpCộpCộpCộp–
Nó đang xuống- ngay bây giờ!!
…‘Giáo viên’ đó!!
‘Chết tiệt.’
Trước cơn sợ hãi nghẹn ứ trong cổ họng, tôi nín thở.
Nhưng cái tên 'bug' kia có lẽ bị ánh sáng từ bảng tên thu hút, mà bắt đầu tiến về phía tôi…
‘Chẳng lẽ nó không nghe thấy sao!??’
Dĩ nhiên là không rồi. Bọn họ không phải người chơi trong trò chơi này!
‘Bọn 'bug' thậm chí còn không nhận ra thầy giáo! Chúng sẽ không bị tấn công!’
Đó là một phần trong luật chơi vì trò chơi không công nhận bọn họ.
Tuy nhiên…
=======================
「Hồ sơ Về Những Bí Ẩn Trong Bóng Tối」: Công ty Daydream Inc: Chuyện Ma
[Ẩn Trong Cái Bóng Của Màn Đêm]: Ghi chú quan trọng:
Trong trò chơi này,
Một trong những cách để ‘giáo viên’ nhận diện người chơi là thông qua bảng tên.
Nhưng do các nhà thám hiểm vốn dĩ đã là lỗi, nên chỉ với một, hai cái bảng tên thì thường không bị phát hiện.
Nói cách khác, chỉ khi quá tham lam, họ mới bị chú ý.
=======================
Vậy khi nào bị tính là tham lam, ví dụ hiển nhiên nhất là…
… Hành động điển hình của người chơi: thu thập một đống bảng tên.
Cộp.
Tôi vẫn bất động, không dám thở.
Khi tên ‘bug’ kia tiến tới và nắm lấy cánh cửa tủ.
Sau đó, nó kéo–
–
R Ạ C H
–
– Một tấm kim loại khổng lồ sắc lẹm rơi thẳng xuống ‘bug’ đang đeo mặt nạ, khiến cho thân thể người đó bị cắt đôi theo chiều dọc.
Rầm.
Máu văng tung toé lên mặt tôi.
Cách mặt tôi hai cánh tủ kim loại, thi thể của một nhân viên đeo kính rơi phịch xuống sàn.
Khi chết, hình dạng ‘bug’ bị gỡ bỏ, hình dạng con người bình thường sẽ được gỡ bỏ.
Khi một nhà thám hiểm, một ‘glitch’, ở lại trường cho đến khi trò chơi bắt đầu và bị thầy giáo phát hiện, họ sẽ bị loại bỏ.
‘...Ồ.’
Tôi nhận ra gương mặt đó.
Anh ta là một trong các giám sát viên mới được phân về đội D.
Giờ thì anh ta sẽ bị loại bỏ ngoài đời thật luôn.
Anh ta vừa chết.
“...”
CộpCộpCộpCộpCộpCộpCộpCộpCộp–
‘Giáo viên’ rời khỏi phòng giáo viên, vừa đi, nó vừa kéo lê cái xác không còn nguyên vẹn của giám sát viên trên sàn.
“...!”
Tôi đưa tay bịt chặt miệng.
Đây là lần đầu tiên tôi tận mắt thấy người cùng đội mình bị xẻ đôi trước mắt.
‘Bình tĩnh.’
Dù giờ có làm gì cũng không thể cứu được nữa.
Những gì tôi cần làm tiếp theo cũng không đổi…
“...”
‘Kim Soleum. Mày còn nhớ không?’
Hồi trước, các nhà thám hiểm từng đổ xô thu thập vật phẩm giá trị cao như bảng tên để tăng tầm ảnh hưởng của mình trong game, hoặc kéo dài thời gian sống sót.
‘Đó là lỗi hệ thống đấy.’
Vậy người chơi thực sự muốn ‘phá đảo’ trò chơi thì phải làm gì?
‘...thì phải thấy được đoạn kết.’
Và trong phần lớn các trò chơi, đoạn kết…
Chỉ xảy ra sau trận đánh trùm cuối.
“...”
Đã đến lúc.
… ngưng làm kẻ hèn nhát.
‘Đi thôi.’
Tôi rút ra một hình dán hình xăm có họa tiết cây cà chua.
Và với đôi tay run rẩy, tôi dán nó lên cổ.


3 Bình luận