Chương 8: Kusanagi Godou and và Quái vật Okutama

Chương 8: Kusanagi Godou and và Quái vật Okutama

**Dàn Diễn Viên**

Kusanagi Godou

Erica Blandelli

Mariya Yuri

Liliana Kranjcar

Seishuuin Ena

Amakasu Touma

Người Dẫn Chương Trình Nữ

**Phần Mở Đầu**

Lời dẫn của Liliana theo phong cách độc thoại.

Liliana: "Kể từ thời xa xưa, loài người đã lưu truyền những truyền thuyết về các vị thần qua lời kể dân gian."

Liliana: "Hiếm khi, những vị thần này lại hiện thế. Thoát khỏi ràng buộc của những câu chuyện gọi là thần thoại, các vị thần tùy ý rong ruổi khắp nơi trên Trái Đất, mang đến tai ương ở bất cứ đâu chúng đặt chân tới."

Liliana: "Chúng tôi, các ma thuật sư, gọi những vị thần này là 'Tà thần.'"

Liliana: "Loài người không thể chống lại các vị thần. Ngay cả khi tập hợp toàn bộ sức mạnh và trí tuệ của con người, cũng không đủ sức đối đầu với một Tà thần."

Liliana: "Tuy nhiên, vẫn có những người trên thế giới sở hữu đủ sức mạnh để chiến đấu với các vị thần."

Liliana: "Họ là những kẻ giết thần. Từng chém giết các vị thần khi còn là con người, họ là những Ma vương đã đánh cắp quyền năng thần thánh từ các vị thần. Chúng tôi gọi bảy người trong số họ là 'Campione.'"

Liliana: "Tiếp theo, tôi sẽ kể một câu chuyện về Campione trẻ nhất trong số bảy người, Kusanagi Godou."

Liliana: "Nhưng xin hãy nhớ, mặc dù các Campione là những chiến binh chiến đấu với các vị thần, họ hoàn toàn không phải là những người bảo vệ nhân loại. Họ là những Ma vương đúng nghĩa, giống như Hộp Pandora nơi tập hợp mọi tai họa và một tia hy vọng nhỏ bé..."

**Phần A**

Kusanagi Godou Nói Về Hòa Bình

Godou, Erica, Yuri và Liliana tụ tập cùng nhau, trò chuyện.

Godou: "Hơi đột ngột, nhưng có được hòa bình thật tuyệt."

Erica: "Thật sự đột ngột sao? Tuy nhiên, tôi cũng có chung hy vọng về hòa bình thế giới..."

Godou: "Có chuyện gì vậy, Erica?"

Erica: "Từ 'hòa bình' hoàn toàn không hợp với anh, Kusanagi Godou. Anh là một Campione, một Ma vương chuyên giết thần và chiếm đoạt quyền năng của họ. Thay vào đó, anh giống một điềm báo của chiến tranh và hỗn loạn, một kẻ thù của hòa bình thì hơn."

Godou: "Đừng làm tôi nghe như một ác quỷ. Tôi là một người yêu chuộng hòa bình chính hiệu."

Erica: "Câu tiếng Nhật này sai nghĩa rồi. Anh muốn nói là người tự xưng yêu chuộng hòa bình, đúng không?"

Godou: "Bỏ cái từ 'tự xưng' đi."

Erica (với Yuri): "Này Yuri, nói gì đi chứ. Cô sẽ khó mà tìm được ai như Godou, xa rời cuộc sống hòa bình đến vậy, có lẽ chưa đến một phần mười ngàn người."

Yuri: "Không có chuyện đó đâu, Erica-san."

Erica: "Không cần lo lắng về ý kiến của anh ta. Đã đến lúc Godou phải đối mặt đúng đắn với vị trí của mình."

Yuri: "Không phải vì lo lắng. Giống như Godou-san nói, anh ấy sẽ không làm to chuyện những điều không cần thiết. Tôi cho rằng anh ấy là người yêu hòa bình."

Godou (vui vẻ): "Mariya..."

Yuri: "Dù vậy, anh ấy thường hành động thiếu thận trọng. Bất chấp những lý tưởng cao đẹp của mình, anh ấy thường quên chúng ngay khi bắt tay vào hành động. Dù vậy, anh ấy không có ý định ban đầu đe dọa hòa bình."

Godou (cực kỳ sốc): "Mariya!?"

Erica: "Thế nào? Mặc dù có đôi chút khác biệt về chi tiết, Erica Blandelli và Mariya Yuri về cơ bản là đồng tình đấy."

Godou: "Chờ đã. Suy nghĩ kỹ đi. Gần đây tôi đâu có gây ra rắc rối nào, phải không? Đã lâu rồi tôi không đánh nhau với thần... Có chuyện gì vậy? Các cô đang nhìn tôi với ánh mắt lạ lùng đó."

Erica: "Xin lỗi. Tôi nghĩ lời nói của anh đã tự tố cáo anh rồi."

Yuri: "Tôi cảm thấy bị buộc phải đưa ra lời phản bác. Godou-san, lần cuối anh chiến đấu với thần là chưa đầy hai mươi ngày trước."

Godou: "Phải, gần một tháng nay không có sự cố nào. Thật tuyệt vời khi mọi thứ gần đây yên bình như vậy."

Erica (thì thầm): "Nhân tiện, có một câu nói, 'Trăm ngày của Napoleon'..."

Yuri (thì thầm): "Một ẩn dụ cho vinh quang phù du, chỉ kéo dài vỏn vẹn trăm ngày..."

Erica (thì thầm): "Nhưng vẫn còn dài gấp năm lần hòa bình của Godou..."

Godou: "Đã lâu rồi tôi không cần phải đánh nhau với ai. Cứ thế này, đạt được một tháng không thành vấn đề. Liliana, cô nghĩ sao?"

Không có câu trả lời.

Hiệu ứng âm thanh: tiếng bút viết

Godou: "Liliana, cô đang làm gì từ nãy đến giờ vậy?"

Liliana (giật mình): "Xin lỗi. Đây là bản báo cáo tôi phải nộp tháng này."

**Báo cáo của Liliana**

Godou: "Báo cáo để nộp ở đâu?"

Liliana: "Để nộp cho hiệp hội tôi thuộc về, [Bronze Black Cross] (Thập Tự Đồng Đen)."

Godou: "Một hiệp hội ma thuật sư bí mật... Vậy trong báo cáo có gì?"

Liliana: "Kusanagi Godou—Một bản báo cáo về anh. Đây là tài liệu nghiên cứu được viết cho các thế hệ ma thuật sư tương lai, để thông báo cho họ về những tồn tại được gọi là Campione, những Ma vương giết thần."

Godou: "Các thế hệ tương lai sẽ nghiên cứu chúng tôi!?"

Erica: "Tại sao lại không chứ. Nói đến Campione, họ là những mối đe dọa tiềm tàng ngang hàng với các Tà thần. Dù là tôn kính và thờ phụng họ hay hoảng sợ bỏ chạy, có thêm thông tin không phải là điều tồi tệ."

Yuri: "Cẩn tắc vô áy náy."

Liliana: "Là ấn phẩm đầu tiên lần này, tôi sẽ bắt đầu bằng việc tổng hợp thông tin cơ bản về Kusanagi Godou và những người phục vụ anh ấy."

Godou: "Đừng viết gì kỳ quặc nhé? Như là xuyên tạc sự thật chẳng hạn."

Liliana: "Là một tài liệu chính thức, dĩ nhiên điều đó bị cấm. Ví dụ, đây là thông tin về tôi: Liliana Kranjcar, mười sáu tuổi. Nữ kỵ sĩ hàng đầu phục vụ Kusanagi Godou, đồng thời là quản gia phụ trách mọi công việc cá nhân của Bệ hạ..."

Erica: "Sự thật đã bị xuyên tạc ngay khoảnh khắc Lily tự gọi mình là nữ kỵ sĩ hàng đầu của anh."

Liliana: "Dù nhìn thế nào đi nữa, tôi vẫn là người phù hợp nhất với danh hiệu này, phải không?"

Erica: "Dĩ nhiên là không. Chỗ đó phải viết thế này: Tay phải và nữ kỵ sĩ hàng đầu của Kusanagi Godou, đồng thời là người yêu của anh ấy... là Erica Blandelli."

Godou (bực tức): "Đừng có viết 'người yêu' vào hồ sơ chính thức!"

Erica: "Một mô tả đơn giản nắm bắt mối quan hệ của chúng ta, có gì sai đâu chứ? ...(thì thầm quyến rũ) Này Godou, anh không nghĩ bản báo cáo này nên ghi lại chi tiết cuộc sống lãng mạn đầy ngọt ngào của chúng ta sao?"

Godou (hoảng loạn): "T-T-Tôi không nghĩ vậy. Với lại, đừng có thổi vào tai tôi nữa!"

Yuri: "E-Erica-san, xin hãy kiềm chế những hành vi không đứng đắn. Godou-san, anh nên kiên quyết hơn đi."

Liliana (nói với Yuri): "Nhân tiện, thông tin về Mariya Yuri như sau: Một Hime-Miko, tên gọi dành cho những người sở hữu năng lực đặc biệt có từ Nhật Bản cổ đại. Sở hữu khả năng nhìn thấy linh hồn ở cấp độ vượt trội. Hỗ trợ Bệ hạ bằng những lời khuyên thích hợp."

Yuri: "Chị cũng viết về em sao?"

Liliana: "Đương nhiên. Cô là một trong những đồng đội hỗ trợ Kusanagi Godou mà."

Yuri: "Chị nói quá lời rồi—(ngượng ngùng) hỗ trợ gì chứ..."

Liliana: "Tính cách thận trọng và dịu dàng. Thông thạo cắm hoa và nhiều bộ môn nghệ thuật biểu diễn khác, ngoài ra còn thành thạo mọi việc nhà. Là Yamato Nadeshiko chuẩn mực, hình mẫu phụ nữ lý tưởng của Nhật Bản từ xa xưa."

Yuri: "Em không giỏi giang đến mức như chị nói đâu..."

Liliana: "Nhưng cực kỳ cằn nhằn. Có thói quen lên mặt dạy đời người khác. Thường xuyên đưa ra lời khuyên thẳng thắn để ngăn cản Kusanagi Godou những hành vi không thích hợp. Mà còn cực kỳ hiệu quả nữa. Bệ hạ thường xuyên cúi đầu xin lỗi Mariya Yuri, thề rằng sẽ không bao giờ mắc lại sai lầm tương tự, vân vân."

Yuri (giật mình): "Chị Liliana, chị thật sự viết nội dung như thế này vào một tài liệu chính thức sao!?"

Liliana: "Để cung cấp thông tin cho các nhà nghiên cứu thế hệ sau."

Yuri (ngượng ngùng xoắn xuýt, không nói nên lời): "???×?!"

Godou (ban đầu định nói đỡ cho Yuri nhưng cuối cùng đành bỏ cuộc): "Không... Chà, đúng là tôi thường xuyên cúi đầu nhận lỗi bất cứ khi nào Mariya nhắc nhở tôi về những điều không thể chối cãi..."

Erica: "Fufu, cứ đến đây tôi sẽ chiều chuộng cậu thay thế."

Godou: "Tôi đã nói rồi, đừng có vô ích mà dính sát tôi như thế nữa!"

Liliana: "Quả thật vậy. Mặc dù rất đáng tiếc cho Erica, nhưng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc viết: một con cáo xảo quyệt thường xuyên lừa dối Bệ hạ. Tôi thật lòng mong cô có thể kiềm chế hành vi của mình."

Erica: "Trời ơi, Lily. Đưa những định kiến chủ quan của cô vào tài liệu nghiên cứu thật sự không đáng được khen ngợi. Hồ sơ của cô nên được viết như thế này: Liliana Kranjcar có một thói xấu là thường xuyên mất kiểm soát khi cảm xúc bị cuốn đi. Người luôn dọn dẹp mớ hỗn độn của cô ấy chính là người bạn thuở nhỏ, Erica Blandelli."

Liliana: "Đừng giả vờ cô là bạn tôi. Giữa chúng ta chỉ có sự thù địch mà thôi."

Yuri (cố gắng xoa dịu họ): "Vậy, chị có định viết về Ena-san không?"

Liliana: "À đúng rồi. Tôi chưa viết, nhưng cô ấy cũng là một trong số chúng ta. —Seishuuin Ena. Hime-Miko hàng đầu, người điều khiển thần kiếm Ama no Murakumo no Tsurugi. Thường xuyên ở trong rừng núi để thanh lọc thân tâm..."

Godou: "Nhân tiện, chị đã viết gì về tôi vậy?"

Erica: "Đây là điều quan trọng nhất."

Liliana: "Vâng, đại khái là những điều sau đây."

Hiệu ứng âm thanh: tiếng sột soạt của giấy

Godou: "Để tôi xem nào... Kusanagi, Campione thứ bảy và trẻ tuổi nhất... Vượt qua sức tàn phá của một cơn bão cấp cao nhất..."

Erica: "Điềm báo tai họa mang hình hài con người..."

Yuri: "Hiện thân của hỗn loạn, mang đến sự hủy diệt và hỗn loạn ở mọi nơi ghé thăm..."

Godou: "Cái quái gì thế này!?"

Liliana (né tránh câu hỏi): "T-Tôi thành thật xin lỗi. Khi cố gắng hết sức để miêu tả sự thật mà không chèn cảm xúc cá nhân, mọi chuyện lại thành ra thế này."

Erica: "Mà nói đúng ra, quả thật tất cả đều là sự thật."

Yuri: "Chà, cũng có thể nói như vậy..."

Godou: "Các người đang nói cái gì vậy? Đây là xuyên tạc sự thật. Thực tế bị viết lại thành một câu chuyện hư cấu. Đây không phải là một ghi chép chính xác!"

Hiệu ứng âm thanh: Tiếng đập bàn

Godou: "Tôi tự biết rõ bản thân mình nhất. Tôi sẽ tự viết báo cáo này!"

**Mọi người cùng nhau làm báo cáo**

Godou: "...Vậy tôi sẽ bắt đầu bằng phần tự giới thiệu. À, tôi tên là Kusanagi Godou. Một học sinh trung học năm nhất bình thường mà bạn có thể tìm thấy ở bất cứ đâu."

Hiệu ứng âm thanh: Tiếng còi báo sai từ một chương trình đố vui

Erica: "Chẳng phải sai ngay từ đầu rồi sao?"

Yuri: "Godou-san tự nhận mình là 'bình thường' thì hơi quá đáng với vị thế của anh ấy."

Liliana: "Luôn chạy trốn khỏi con người thật của mình là một trong những khuyết điểm của anh."

Godou: "Tại sao? Cơ thể tôi chỉ hơi đặc biệt một chút thôi, nhưng về cơ bản tôi vẫn là một con người bình thường, đúng không? Tính cách của tôi nghiêm túc và tôi không có bất kỳ sở thích kỳ quặc nào."

Erica: "Chỉ một chút...? Nếu bị sét của thần đánh trúng, một người bình thường đã chết rồi, cháy thành tro chỉ còn lại xương."

Yuri: "Trong trường hợp của Godou-san, anh ấy sẽ hồi sinh một cách tự nhiên."

Erica: "Sức sống như vậy đã được coi là một quái vật bất tử rồi."

Godou: "Vậy thì quên cơ thể đi, cứ bám vào tâm trí mà viết!"

Erica: "Tương tự thôi."

Yuri: "Em cũng tin là như vậy."

Liliana: "Tôi cho rằng cũng không khác biệt. Nếu gọi tâm trí của anh là rất 'bình thường,' thì nó cũng giống như mô tả bầu trời xanh là 'không xanh.'"

Godou: "Nó quá đáng đến thế sao!?"

Erica: "Vì mô tả bản thân của Godou không đáng tin cậy đến vậy, tôi sẽ là người giới thiệu những chiến tích kinh hoàng của Kusanagi Godou."

Godou: "Dẹp bỏ cái 'kinh hoàng' đi."

Erica (giọng kể chuyện): "Vị thần mà cậu ấy đã tiêu diệt đầu tiên là Verethragna, vị thần chiến tranh từ Ba Tư cổ đại. Một vị thần ánh sáng, có khả năng biến hình thành mười hóa thân, giành chiến thắng trên mọi loại chiến trường. Sau khi Godou cướp đoạt quyền năng [Mười Hóa Thân] từ Verethragna, cậu ấy đã có một màn ra mắt hoành tráng với tư cách là một Ác vương diệt thần..."

Godou: "Cái 'hoành tráng' là thừa thãi."

Erica: "Chỉ trong vòng nửa năm sau đó, cậu ấy đã tham gia vô số trận chiến chống lại các vị thần. Melqart, thần bầu trời Phoenicia cổ đại; Athena, nữ thần chiến tranh và trí tuệ; Perseus, người anh hùng; Tôn Ngộ Không, Tề Thiên Đại Thánh; Lancelot du Lac, nguyên mẫu hiệp sĩ... Cái giá phải trả cho những trận đấu sinh tử huyền thoại này thường là để lại những dấu vết hủy diệt nặng nề ở các khu vực xung quanh. Kết quả là do quyền năng của Kusanagi Godou, Đấu trường La Mã đã bị phá hủy, Milan mất Lâu đài Sforzesco, và một số địa danh lịch sử ở Nhật Bản đã bị hư hại một cách thảm khốc—Có chuyện gì vậy, Godou? Mặt cậu trông không khỏe?"

Godou: "Không có gì... Tôi chỉ cảm thấy đau quặn bụng khi nhớ lại những việc làm trong quá khứ của mình."

Erica (trêu chọc): "Cậu gieo gì gặt nấy mà."

Godou (khẽ rên rỉ)

Yuri: "Xin hãy khoan đã. Đúng là Godou-san đã làm rất nhiều điều đáng bị chỉ trích."

Godou (lại khẽ rên rỉ một tiếng)

Yuri: "Tuy nhiên, cậu ấy cũng đã làm nhiều điều vì người khác... Trước đây, cậu ấy đã từng cứu tôi."

Godou (tinh thần phấn chấn): "Đúng vậy chứ!?"

Yuri: "Đó là cuộc chiến với một vị sát thần khác, Hầu tước Voban, vì tôi, rồi vụ việc liên quan đến em gái tôi, và cả việc đối đầu trực tiếp với vị Giáo chủ La Hào đáng sợ đó nữa."

Liliana: "Thật vậy. So với những Ma Vương độc ác kia, Kusanagi Godou có thể được xem là một sứ giả công lý nhân từ."

Yuri: "Tuy nhiên, cậu ấy cũng có những khía cạnh như câu nói 'qua cầu rút ván', cũng như sự lăng nhăng quá mức trong các mối quan hệ với phụ nữ, thật rắc rối... Đặc biệt là về chuyện tình cảm, đôi khi tôi thực sự cảm thấy một nhát dao thật sự sẽ tốt cho Godou-san..."

Godou (lo lắng): "Eh!?"

Yuri: "Mối quan hệ của cậu ấy với Erica-san thì khỏi phải nói, nhưng tôi vừa lơ là một chút là cậu ấy đã phát triển mối quan hệ thân mật quá mức với Liliana-san rồi. Ngay cả mối quan hệ của em gái tôi với cậu ấy cũng trở nên hơi kỳ lạ, thật sự rắc rối. Hơn nữa... (giọng hạ thấp) với tôi, cậu ấy thậm chí còn, ừm... (sau đó là những lời lầm bầm) Đã trở thành mối quan hệ như thế, thật rắc rối. Mặc dù vậy, tôi vẫn muốn hết lòng ủng hộ cậu ấy..."

Godou (sợ hãi): "Mariya. Tôi đã cố gắng từ chối, nhưng tôi nghĩ mình đã bị ép buộc bởi tình thế trong một trận chiến chống lại các vị thần và có đủ loại lý do. Dù nghe từ miệng tôi thì có vẻ..."

Yuri (đột nhiên nghiêm nghị và chính trực): "Xin hãy im lặng. Đàn ông nói những lời như vậy là quá hèn nhát. Nó gần như là tự bôi tro trát trấu vào mặt mình vậy."

Godou: "V-Vâng, thưa cô."

Liliana: "Nói về các mối quan hệ nữ giới... Thực ra, tôi vẫn còn đang do dự liệu có nên thêm thông tin về vấn đề này vào báo cáo hay không."

Erica: "Điều này không phải là bắt buộc sao? Khi thảo luận về bản chất con người của Kusanagi Godou, tôi tin rằng khía cạnh này là không thể tránh khỏi."

Godou: "Khoan đã. Thay vì vấn đề liệu nó có bắt buộc hay không, về sự tồn tại của các mối quan hệ nữ giới rắc rối, thì ngay từ đầu, tôi—"

Liliana: "Cậu không thể phủ nhận sự tồn tại của chúng, phải không?"

Godou: "...Ngay cả khi tôi không thể phủ nhận sự tồn tại của chúng, thì tôi cũng không thể khẳng định sự tồn tại của chúng..."

Liliana: "Một câu trả lời mơ hồ như vậy là đủ rồi. (Thở dài) Tôi đã đích thân trải nghiệm hành vi của cậu về mặt này một cách sâu sắc hơn bất kỳ ai khác..."

Godou: "Này, 'đích thân trải nghiệm' là sao..."

Liliana: "Cậu đã quên ngày ở Naples sao? (giọng hạ thấp) Khi đó cậu đang ở con đường ven biển, bất chấp ánh mắt của những người xung quanh, cậu đã chiếm lấy đôi môi của tôi và—"

Godou (vội vàng ngắt lời): "Tôi thừa nhận rằng đó là do sự thiếu rèn luyện đạo đức của tôi, hoặc có lẽ là do quá đà theo dòng chảy, hay nói đúng hơn, đó là sau khi chúng tôi đạt được sự đồng thuận rằng đó là một quá trình cần thiết để đánh bại một vị thần. Dù sao thì đó là lỗi của tôi, nên làm ơn đừng nói về nó trước mặt mọi người."

Erica: "Đến mức này rồi thì không cần phải giấu nữa đâu nhỉ? Mọi người ở đây đều đã có những trải nghiệm tương tự... Lần đầu gặp mặt, nằm mơ tôi cũng không nghĩ cậu lại là một người đàn ông kỳ quặc đến vậy."

Yuri: "Godou-san thường hành xử không khác gì một người có ý thức chung..."

Godou: "Này, tôi tin mình là người có ý thức chung và luôn hành động thận trọng mọi lúc."

Erica: "Chỉ cậu nghĩ vậy thôi."

Liliana: "Chỉ trong suy nghĩ của cậu thôi."

Godou: "Vớ vẩn. Tất cả các cô đều đang dựa quá nhiều vào những suy đoán và phỏng đoán khi nói về tôi. Các cô phải nhìn nhận con người thật của tôi một cách đúng đắn."

Erica: "Nhìn nhận đúng đắn cũng được thôi... Nhưng tôi nghi ngờ ý kiến của chúng tôi sẽ thay đổi vì điều đó đâu, được chứ?"

(Lời dẫn của Liliana theo phong cách độc thoại.)

Liliana: "Ngày hôm sau cuộc trò chuyện này, Kusanagi Godou đã chứng minh những lời của mình là sai bằng chính hành vi của cậu ấy. Tuy nhiên, chúng tôi không hề ngạc nhiên. Kusanagi Godou dù sao cũng là một Campione. Một sát thần không thể kiểm soát được..."

Lời Mời Của Ena

Godou, Yuri và Liliana đang đi bộ dọc một con đường.

Hiệu ứng âm thanh: tiếng ồn từ giao thông đông đúc

Godou: "Erica hôm nay đi đâu rồi nhỉ?"

Liliana: "Tôi nghe nói cô ấy bận nên đã đi trước rồi."

Yuri: "À, cô ấy cũng khá bận thật."

Hiệu ứng âm thanh: chuông điện thoại di động

Godou: "Điện thoại của tôi... Hiếm thật, là Seishuuin gọi."

Liliana: "Seishuuin Ena sao? Cô ấy hiện không có ở Tokyo, phải không?"

Yuri: "Đúng vậy. Cô ấy hình như đã lên đường đến tỉnh Gunma hai ngày trước."

Godou: "Dù sao thì cứ bắt máy đã."

Hiệu ứng âm thanh: tiếng bíp bật máy

Godou: "Alo?"

Ena (qua điện thoại): "Thưa Đức Vua, ngài có rảnh không ạ? Nếu được, ngài có thể đến giúp một tay được không?"

Godou: "Cứ giải thích xem có gì tôi giúp được không... Nhưng đừng có liên quan đến bạo lực. Tôi đã có gần một tháng ngày tháng bình yên rồi. Nếu có thể, tôi muốn dành vài thập kỷ tiếp theo bình yên như thế này, rồi qua đời ở tuổi già trên chiếu tatami."

Ena (qua điện thoại): "Ngài lại thế rồi~ Không giống phong cách của Đức Vua chút nào."

Godou: "Tại sao mọi người cứ thích gắn tôi với xung đột đến vậy..."

Ena (qua điện thoại): "Bởi vì Đức Vua luôn phủ nhận bằng lời nói, nhưng ngài thực sự yêu thích chìm đắm trong chiến trận và tung hoành ngang dọc. Đây không phải là cái người ta gọi là tsundere sao?"

Godou: "Cô học từ đó ở đâu ra vậy..."

Ena (qua điện thoại): "Cái đó không quan trọng. Đúng như ngài dự đoán, thực sự có một chuyện bạo lực cần Đức Vua giúp đỡ... Xin ngài, chỉ cần giúp một chút thôi! Đó là để bảo vệ 'cuộc sống bình yên' của ngài. Nếu ngài bỏ mặc nó, Tokyo sẽ gặp rắc rối lớn."

Godou (ngay lập tức): "Thật sao? Kể tôi nghe chi tiết."

Phần B

Khu Rừng Núi Ở Okutama

Ena, Godou, Yuri và Liliana đang đi bộ trên một con đường mòn trên núi.

Hiệu ứng âm thanh: Tiếng chim kêu, tiếng cành cây bị dẫm và các tiếng động khác khi đi bộ trong núi.

Godou: "Nơi này đúng là vùng hẻo lánh."

Ena: "Còn xa mới gọi là hẻo lánh. Nơi này khá gần khu dân cư... Nhưng đối với Yuri thì khá vất vả nhỉ?"

Yuri (thở dốc): "K-Không sao đâu. T-Tôi vẫn có thể trụ được một lúc..."

Liliana: "Hãy để tôi đỡ cô nếu cô mệt. Đừng cố gắng quá sức."

Yuri (thở dốc): "C-Cảm ơn..."

Godou: "Chúng ta hãy nghỉ ngơi gần đây trước đã."

Yuri (thở sâu): "Xin lỗi..."

Hiệu ứng âm thanh: tiếng chim hót líu lo

Ena: "Cho đến tận hôm qua, Ena vẫn còn ở sâu trong núi, trên biên giới giữa tỉnh Tochigi và tỉnh Gunma, để truy lùng một con quái vật rết."

Godou: "Ý cô nói rết là loại bò lổm ngổm khắp nơi ấy hả?"

Ena: "Vâng, nhưng không phải cỡ bình thường. Ena không nhìn rõ kích thước của nó, nhưng từ đầu đến đuôi, có lẽ nó dài hơn hai mươi mét."

Liliana: "Rõ ràng không phải một sinh vật tầm thường."

Ena: "Hình như đó còn là một linh thú."

Yuri: "Một thuộc hạ phục vụ thần linh... và mang hình dạng con rết..."

Godou: "Nhưng linh thú rõ ràng yếu hơn thần linh mà, đúng không?"

Ena: "Ena và Liliana-san chỉ có thể đánh bại nó một cách khó khăn, nhưng Bệ hạ chắc là có thể dễ dàng hạ gục nó. Tuy nhiên, con rết này đã đào một cái hang trên núi và gần như lúc nào cũng ở dưới lòng đất. Không thể bắt được."

Liliana: "Điều đó dễ hiểu vì con mồi ở dưới lòng đất."

Ena: "Nó đào những đường hầm dài và sâu khắp nơi, khiến nền núi trở nên lỏng lẻo, thật kinh khủng. Sạt lở đất có thể dễ dàng xảy ra. Hôm qua, nó bắt đầu di chuyển về phía Tokyo. Hiện tại, nó đang ở trong ngọn núi này."

Godou: "Dù có nhắc đến Tokyo thì khu vực này vẫn là hoang vu trong núi mà."

Ena: "Đào đường hầm sâu trong núi đã đủ phiền phức rồi. Cứ đà này, ngay cả khu đô thị cũng sẽ có những cái lỗ được đào khắp nơi, lúc đó sẽ còn khó xử lý hơn. Tốt nhất là nên đánh bại con quái vật trước khi điều đó xảy ra."

Godou: "Hiểu rồi. Tôi đoán trong tình huống này tôi cũng sẽ giúp một tay."

Ena: "Đúng là Bệ hạ có khác, phải vậy chứ!"

Godou: "Tuy nhiên, tại sao một con rết lại là linh thú—một thuộc hạ của thần linh? Tôi chưa bao giờ nghĩ nó là một sinh vật đáng kinh ngạc."

Ena: "À — Thật ra, việc con rết trở thành sứ giả của thần có một lịch sử dài bất ngờ."

Đúng lúc này, một linh thị giáng xuống Liliana.

Hiệu ứng âm thanh: Tiếng gió nhẹ như tiếng chuông ngân

Liliana (nghiêm trang): "Từ thời cổ đại, con rết đã là biểu tượng của các mỏ khoáng ở Nhật Bản... Những đường hầm dài và hẹp được đào trong lòng đất được ví như những chân rết. Do đó, con rết trở thành vị thần của những người liên quan đến mạch khoáng—"

Ena: "Liliana-san cũng biết chuyện đó sao?"

Liliana: "Không, nhưng một linh thị đột nhiên giáng xuống và tôi nhận được một hình ảnh về vị thần của loài rết. Sự hiện diện tâm linh của con linh thú đang ẩn náu trong ngọn núi này chắc hẳn đã kích thích các giác quan tâm linh của tôi."

Ena: "Ồ, ra vậy. Đúng như cô nói, Liliana-san. Rết là sứ giả của các vị thần sắt, đồng và các kim loại khác. Vị thần Bishamonten nổi tiếng cũng dùng rết làm thuộc hạ."

Godou (suy tư): "Cứ như tìm kiếm thông tin trên internet vậy. Thật là một sức mạnh tiện lợi."

Liliana: "Nó không kích hoạt mọi lúc và rất hạn chế... Nói mới nhớ, Mariya Yuri, năng lực linh thị của cô mạnh hơn tôi nhiều. Cô hẳn phải có thể thu được nhiều thông tin hữu ích hơn, đúng không?"

Yuri (nghiêm túc): "......Vâng. Ở đằng kia."

Godou: "Ở đằng kia à... Có vẻ có lý do gì đó."

Yuri: "Nếu đi về phía đó, chắc chắn chúng ta sẽ chạm trán linh thú."

Ena: "Giỏi lắm, Yuri. Cô đã tìm ra vị trí của con rết thông qua linh thị."

Godou: "Tuyệt vời, chúng ta hãy đi về phía đó."

Chuẩn bị chiến đấu?

Hiệu ứng âm thanh: tiếng bước chân của mọi người

Ena: "Mà khoan... Tiếp theo là trận chiến phải không?"

Godou: "Phải, tôi không thích nhưng chắc là sắp tới rồi."

Ena: "Vậy thì Bệ hạ cần một vũ khí, phải không?"

Liliana: "Đúng như Seishuuin Ena nói."

Godou: "Tôi không cần thứ nguy hiểm đó. Như tôi đã nói đi nói lại, những người cứ vung vẩy kiếm và dao Nhật bừa bãi... Đã đến lúc họ phải hiểu rằng Nhật Bản có luật quy định về súng và kiếm."

Ena: "Không, không phải cái đó."

Liliana: "Đúng vậy, không phải loại vũ khí đó."

Godou: "Cái gì? (bỗng hoảng hốt nhận ra) Không. Không không không, tôi hoàn toàn không cần bất kỳ loại vũ khí nào cả. Cô Mariya cũng đồng ý đúng không?"

Yuri: "Ể!? (khó xử) Tôi nên nói thế nào đây...?"

Liliana: "Vậy thì tôi sẽ nói thẳng. Ý định là chuẩn bị vũ khí của Bệ hạ—cụ thể hơn là 'chú ngôn của thanh kiếm'."

Ena: "Sức mạnh mà Bệ hạ sử dụng là [Mười Hóa Thân] đoạt được từ một vị thần Ba Tư, đúng không?"

Liliana: "Vị chiến thần Verethragna là vị thần chiến thắng và sứ giả của mặt trời, đồng thời là người bảo vệ quyền lực hoàng gia và dân chúng. Cầm mười hóa thân, ngài chiến đấu bằng cách liên tục thay đổi hình dạng..."

Ena: "Đầu tiên trong mười hóa thân là gió gào thét, rồi đến bò đực, ngựa trắng chở mặt trời, lạc đà hung dữ, lợn rừng đáng sợ, chàng thanh niên mười lăm tuổi, chim săn mồi bay lượn, cừu đực và dê..."

Liliana: "Cuối cùng, là chiến binh cầm thanh kiếm vàng."

Ena: "Giống như Verethragna, Bệ hạ có thể sử dụng thanh kiếm khi biến thành dạng chiến binh. Tuy nhiên, đó không phải là thanh kiếm được vung bằng tay."

Liliana: "Đó là thanh kiếm vàng được điều khiển bằng chú ngôn, dùng để xé nát các vị thần."

Ena: "Việc sử dụng [Mười Hóa Thân] đòi hỏi phải thỏa mãn những điều kiện nghiêm ngặt. Và điều kiện để biến thành chiến binh cầm kiếm là—"

Liliana: "Có được kiến thức chi tiết về vị thần mục tiêu."

Godou (có ý định lảng tránh): "C-Có vậy sao?"

Liliana: "Việc Bệ hạ giả vờ quên là vô ích. Với mục đích có được kiến thức về một vị thần, hồi ở Naples, Bệ hạ và tôi không phải đã... hôn nhau liên tục sao?"

Godou (từ bỏ): "Phải..."

Liliana (hơi quyến rũ): "Với tư cách là một học sinh bình thường, Kusanagi Godou không có kiến thức về thần linh. Tuy nhiên, điều kiện sử dụng được giải quyết bằng cách chúng tôi chuyển giao kiến thức bằng ma thuật cho Bệ hạ. Vì vậy, điều này đã xảy ra nhiều lần cho đến nay..."

Godou: "Nhưng về mặt đạo đức mà nói thì thật kinh khủng!"

Liliana (hơi quyến rũ và e thẹn): "Không thể làm khác được. Hôn là một phương tiện để thi triển ma pháp... Từ trước đến nay vẫn luôn là như vậy... Lần này tôi cũng không có vấn đề gì."

Godou: "Cô nói 'không có vấn đề gì' là ý gì!?"

Liliana: "Đương nhiên, là hành động truyền thụ kiến thức cho ngài. May mắn thay, tôi đã nhận được hình ảnh cần thiết thông qua khả năng linh thị lúc nãy..."

Godou: "Càng đúng hơn là tôi mới có vấn đề ấy chứ, được không!?"

Ena: "Khoan đã, nếu vậy thì Ena cũng không có vấn đề gì."

Godou: "Có vấn đề khắp nơi chứ, được không!?"

Ena: "Dù sao thì kẻ địch cũng là một vị thần Nhật Bản. So với một người nước ngoài như Liliana-san, đương nhiên Ena là một miko Nhật Bản sẽ có sự hiểu biết tốt hơn."

Liliana: "Tôi đã có đủ kiến thức. Điều này không phải là lý do hợp lý."

Ena: "Ai mà biết được? Có lẽ sau khi thực hiện hành động đó, cô sẽ nhận ra vẫn không ổn. Tốt nhất nên cẩn thận hơn trong những lúc như thế này, vì vậy tốt nhất nên để Ena làm."

Godou: "Không có tốt nhất hay tốt nhì gì ở đây cả. Mariya, cô có đồng ý không!?"

Yuri (bị xao nhãng, giật mình vì câu hỏi đột ngột rồi trả lời một cách gấp gáp): "C-Cái gì vậy ạ!?"

Godou: "Mariya, cô có thể bảo họ dừng lại không? Một trận chiến sắp bắt đầu rồi, không phải lúc để tranh giành những chuyện như vậy."

Yuri: "V-Vâng. Xin hai người dừng tranh cãi lại! Giống như Godou-san đã nói, một trận chiến nguy hiểm đang cận kề, sao hai người vẫn có thể tranh chấp về những chuyện như thế này..." (giọng dần nhỏ đi)

Godou (cảm thấy khó hiểu): "C-Có chuyện gì vậy?"

Yuri: "À không có gì. Em chỉ cảm thấy chính vì một trận chiến nguy hiểm đang cận kề nên họ mới đang tranh cãi về vấn đề này..."

Godou: "Cô nói có lý đấy nhưng giờ thì không liên quan!"

Tiếng động: tiếng gầm của quái vật

Godou: "Đó là thần thú sao? (nói khẽ) May quá. (nói lớn) Tôi đi trước đây!"

Tiếng động: tiếng chạy nhanh trên mặt đất

Ena: "Này chờ đã, Đức Vua! Thanh kiếm chưa sẵn sàng!"

Liliana: "Sự liều lĩnh cũng phải có giới hạn! Không còn cách nào khác, mọi người, đuổi theo anh ấy!"

Yuri: "Godou-san!"

Tiếng động: tiếng bước chân chạy

Godou: "Uwahhhhhh!"

Tiếng động: đất cát sụp đổ

Yuri: "Kyahhhh!"

Liliana: "Guh!"

Ena: "Mọi người cẩn thận!"

Một con đường chính ở trung tâm thành phố Tokyo

Erica đang đi bộ dọc con đường.

Tiếng động: tiếng phố thị ồn ào

Tiếng động: tiếng chuông điện thoại di động đổ rồi bấm nút

Erica: "Sao hiếm vậy. Tôi không thể tin được Amakasu-san lại gọi cho tôi."

Amakasu qua điện thoại: "Chuyện không ngờ đã xảy ra. Thay vì chết đuối khi cố gắng bấu víu vào mọi thứ, tôi nghĩ tốt hơn hết là tìm kiếm sự giúp đỡ từ Erica-san."

Erica: "Đây là một yêu cầu từ Amakasu Touma với tư cách đặc vụ đặc biệt của Ủy ban Biên soạn Lịch sử sao?"

Amakasu qua điện thoại: "Tôi không đủ dũng cảm để yêu cầu sự giúp đỡ của cô cho những vấn đề riêng tư, Erica-san... Như cô biết đấy, công việc của chúng tôi bao gồm kiểm soát thiệt hại và che giấu thông tin khi các sự cố liên quan đến thần linh hoặc ma thuật xảy ra ở Nhật Bản."

Erica: "Nói cách khác, lại có một sự cố lớn khác. Và Kusanagi Godou có liên quan."

Amakasu qua điện thoại: "Tiết kiệm cho tôi nhiều công sức vì cô hiểu quá nhanh."

Erica: "Lần cuối tôi gặp Godou chưa đầy một phần tư ngày trước... Chàng ta thật không thể tin được. Tôi chỉ lơ là một chút là anh ta lại làm chuyện gì đó thật bất ngờ."

Amakasu qua điện thoại: "Thực ra, chuyện này liên quan đến Ena-san ở bên phía chúng tôi, hiện cô ấy đang tham gia một nhiệm vụ đánh bại một con quái vật bí ẩn giống rết đang di chuyển về phía nam Tokyo."

Erica: "Cho phép tôi đoán phần còn lại? Xem xét Ena-san, cô ấy có lẽ đã dùng cớ này để gọi Godou đến bên mình và hành động bốc đồng."

Amakasu qua điện thoại: "Chính xác. Cô ấy đang ở cùng Kusanagi-san tại Okutama để săn con rết đó."

Erica: "Vậy thì có lẽ cuộc gọi này là một lời mời hẹn hò?"

Amakasu qua điện thoại: "Rất vinh dự. Đi dự lễ hội một mình sẽ quá cô đơn, vậy cô có thể cùng tôi không?"

Erica: "Nếu anh có thể đưa tôi đến địa điểm, đương nhiên là được."

Amakasu qua điện thoại: "Điều đó sẽ giúp ích rất nhiều. Tôi thực ra đã ở gần cô rồi."

Tiếng động: tiếng động cơ xe hơi và còi xe

Tiếng động: tiếng Erica cúp điện thoại di động

Tiếng động: tiếng mở và đóng cửa xe rồi xe chạy đi

Erica (nói từ ghế hành khách phía trước): "Đúng như dự đoán của anh, Amakasu-san, sắp xếp chu đáo làm sao. Thật sự là một ninja Nhật Bản mẫu mực."

Amakasu (hơi chán nản): "Cô có thể đừng gọi tôi như vậy được không...? Chẳng phải điều đó sẽ khiến tôi rơi vào hạng mục doanh nhân làm việc quá sức sao..."

Erica: "Vậy sao? Nhân tiện, sao chúng ta không bật tivi hay nghe radio?"

Amakasu: "Tại sao?"

Erica: "Vì đó là Godou mà. Nếu có nửa ngày rảnh rỗi, anh ta gây ra sự sụp đổ của New York cũng chẳng có gì lạ. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu những hành động mới nhất của anh ta được đưa tin tức."

Amakasu: "Đúng là như vậy thật."

Amakasu bật tivi 1seg của hệ thống định vị.

Tiếng động: tivi được bật

Phát thanh viên nữ: "Xin cập nhật tin tức mới nhất. Khoảng một giờ trước, một vụ lở đất quy mô lớn đã xảy ra tại Onihakamura thuộc khu vực Tama của tỉnh Tokyo. Ngoài ra, các nhân chứng đã báo cáo về một vụ nổ không rõ nguyên nhân—"

Erica: "Một thám tử bậc thầy sẽ tuyên bố 'bí ẩn đã được giải quyết hoàn toàn' vào thời điểm này. Không cần điều tra, thủ phạm đã có thể được xác nhận."

Amakasu: "Thật trùng hợp, tôi cũng cảm thấy như vậy. Dù sao thì, chúng ta hãy đến hiện trường trong tin tức... Giá mà trận chiến kết thúc khi chúng ta đến đó, điều đó sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức."

Erica: "Trong trường hợp đó, Amakasu-san, xin hãy cầu nguyện cho sự bất hạnh của tôi."

Amakasu: "Ý cô là sao?"

Erica: "Tôi, Erica Blandelli, được sinh ra dưới một ngôi sao kỳ diệu đảm bảo rằng tôi luôn xuất hiện kịp thời để mang đến một màn trình diễn ngoạn mục trong những dịp như thế này!"

Tiếng động: tiếng động cơ xe hơi

Dưới lòng đất

Godou (đau đớn): "Ôi... Đây là đâu? Tối quá."

Tiếng động: tiếng lục lọi đồ đạc

Godou: "May quá mình mang theo đèn pin đề phòng..."

Tiếng động: tiếng bấm (tách)

Godou: "Đây là dưới lòng đất sao? Và có một lối đi sao? Một cái hang... Không, một đường hầm cũ hay sao? (đột nhiên nhận ra) Mariya!"

Mariya (vẫn còn hơi mơ màng): "Ưm... (tỉnh giấc) Godou-san!"

Godou: "Em không sao chứ?"

Yuri: "D-Dạ. Em không sao."

Godou: "Vừa nãy thật kinh khủng. Một con rết khổng lồ điên cuồng chui ra khỏi đất, khiến mặt đất sụt lún trên diện rộng. Đó là lúc chúng ta bị rơi xuống dưới lòng đất."

Yuri: "Ena-san và Liliana-san đâu rồi?"

Godou: "Vẫn chưa tìm thấy họ. Chắc họ rơi xuống chỗ nào khác rồi... Chính xác thì đây là đâu?"

Yuri: "Em có thể cảm nhận được nguồn năng lượng tâm linh mạnh mẽ từ lòng đất xung quanh. Đây rất có thể là đường hầm do con rết thần thú đào."

Godou: "Thật sao? Nếu cứ theo đà này mà có thêm nhiều đường hầm bị đào trong khu vực đô thị, thì mấy thứ như đường dây điện và đường ống chôn dưới đất sẽ gặp rắc rối lớn. Rồi còn sụt lún và hóa lỏng đất nữa... Tôi phải ngăn chặn chuyện này ngay tại đây."

Yuri: "Vậy thì, nói cách khác..."

Godou: "Phải. Tôi sẽ đánh bại con rết đó ở đây. Hãy giúp tôi."

Yuri: "V-Vâng... Vậy thì không còn lựa chọn nào khác. Ừm, à, chúng ta bắt đầu chứ?"

Godou (ngạc nhiên): "Bắt đầu cái gì?"

Yuri: "Ừm, thì... Godou-san, anh định chiến đấu, phải không?"

Godou: "Phải."

Yuri: "Và ở đây chỉ có mỗi em. (ngại ngùng) Vậy thì lẽ dĩ nhiên... Trách nhiệm đó thuộc về em. Để (lẩm bẩm không rõ ràng) cùng Godou-san, nhiệm vụ truyền đạt kiến thức về các vị thần cho anh!"

Godou: "Hả!?"

Yuri: "Thật ra lúc nãy... Cuộc tranh cãi của Ena-san và Liliana-san chắc chắn là quá thiếu thận trọng và hơi thiếu lễ độ; tuy nhiên, trong thâm tâm em vẫn đồng ý rằng đó là một công việc mà ai đó phải chịu trách nhiệm!"

Godou: "Hả!?"

Yuri (nghiêm nghị): "Em không sao cả. Vì ngài, vị vua, mong muốn sự giúp đỡ của em, em nhất định sẽ hoàn thành nghĩa vụ của mình."

Godou: "Không, không! Không cần phải nghĩ đến việc tuân lệnh một Campione hay một vị vua đâu. Dù sao thì, tất cả những người cùng đẳng cấp với tôi đều là những nhân vật có vấn đề với tính cách méo mó cả!"

Yuri: "Vậy thì em xin sửa lại lời. Em, Mariya Yuri, mong muốn giúp đỡ Kusanagi Godou với tư cách cá nhân."

Godou (nuốt nước bọt): "Mariya..."

Hiệu ứng âm thanh: tiếng gầm của quái vật

Giọng Liliana (tiếng hô xung trận): "Hahhhhhh!"

Giọng Ena (tiếng hô xung trận): "Yahhhhhhh!"

Godou (khẽ nói): "Lại được cứu rồi. (nói lớn) Liliana và Seishuuin đang chiến đấu ở đằng kia, chúng ta đi thôi!"

Hiệu ứng âm thanh: tiếng bước chân vội vã

Yuri (cố gắng ngăn anh ta lại): "Godou-san!"

---

Trên xe ô tô ở Okutama, Erica và Amakasu

Hiệu ứng âm thanh: tiếng động cơ xe hơi

Amakasu: "Đêm đã buông xuống hoàn toàn rồi."

Erica: "Em cảm thấy hơi đói."

Amakasu: "Muốn dừng lại ăn gì đó không? Khu vực này toàn là đường núi và họ phục vụ món kamameshi tuyệt vời, về cơ bản là cơm, thịt và rau hầm trong một nồi nhỏ."

Erica: "Đây là món ăn phổ biến trên đường núi sao?"

Amakasu: "Đó là nét đẹp công năng trong ẩm thực du lịch Nhật Bản. Nếu lát nữa tìm thấy một quán kamameshi, chúng ta hãy dừng lại ăn."

Erica (rất hứng thú): "Nhưng chúng ta chỉ còn hai mươi phút nữa là đến hiện trường, đúng không?"

Amakasu: "Vâng, thật đáng tiếc."

Erica: "Vậy thì không phải là lúc chúng ta thể hiện tinh thần cần cù của người Nhật sao?"

Amakasu: "Vì đó là Kusanagi-san mà chúng ta đang nói đến, có lẽ bây giờ anh ấy đã bắt đầu từ lâu rồi. Đằng nào chúng ta cũng không đến kịp, nên hãy lấp đầy bụng trước khi đến hiện trường."

Hiệu ứng âm thanh: tiếng gầm của quái vật

Erica: "Anh vừa nghe thấy gì không?"

Amakasu: "Rất rõ ràng là đằng khác."

Hiệu ứng âm thanh: phanh khẩn cấp và xe bị trượt

Erica: "Có vẻ như số phận đã cho phép Erica Blandelli đến kịp lúc một lần nữa. Dường như những việc tốt hàng ngày của em đã vượt qua của anh trong việc mang lại may mắn."

Amakasu: "Nghe cô nói vậy, Erica-san, tôi cảm thấy số phận khá là vô lý đấy."

---

Trong núi ở Okutama

Godou và nhóm đã bằng cách nào đó thoát khỏi mạng lưới đường hầm ngầm như mê cung

Hiệu ứng âm thanh: tiếng gầm của quái vật

Hiệu ứng âm thanh: tiếng sấm rền từ xa rồi tiếng sét đánh

Liliana (tiếng hô xung trận): "Hahhhhhh!"

Ena (tiếng hô xung trận): "Yahhhhhhh!"

Hiệu ứng âm thanh: tiếng kiếm va chạm

Hiệu ứng âm thanh: tiếng gầm của quái vật và tiếng máy móc nặng đào bới

Liliana: "Chết tiệt. Nó lại trốn xuống lòng đất rồi!"

Ena: "Lần nào cũng vậy, nó lại bỏ chạy sau mỗi lần chúng ta đợi nó nổi lên tấn công. Sau khi cuối cùng cũng mời được Bệ Hạ ra tay giúp đỡ, chúng ta vẫn không thể đánh bại nó!"

Godou: "Dù hai cô có muốn sử dụng sức mạnh của tôi, tôi cũng không biết nó đang ẩn náu ở đâu dưới lòng đất. Không còn cách nào khác, chúng ta lại phải xuống lòng đất một lần nữa..."

Yuri: "Điều đó sẽ rất nguy hiểm. Anh có thể bị chôn sống nếu chiến đấu ở nơi như vậy. Mặt đất có thể dễ dàng sụp đổ ngay bây giờ, đúng không?"

Godou: "Đúng là vậy..."

Lúc này, Erica và Amakasu vội vã đến hiện trường.

Amakasu: "Chào mọi người. Thật may là mọi người đều an toàn."

Erica: "Hiếm khi thấy anh bế tắc trước một đối thủ cấp độ này đấy, Godou!"

Godou: "Erica, cô cũng đến sao!?"

Erica: "Đúng vậy. Tình hình hiện tại thế nào?"

Hiệu ứng âm thanh: đất cát sụt lở

Godou: "Lại nữa sao!?"

---

Dưới lòng đất, chỉ có Godou và Erica

Hiệu ứng âm thanh: âm thanh tương tự như một vụ sụt lún trong mỏ. Dần dần trở lại sự im lặng.

Godou: "...Về cơ bản là tình hình như vậy."

Erica: "Đã hiểu. Đối mặt với một con quái vật ẩn nấp dưới lòng đất, anh không biết phải làm thế nào để tiếp tục... Nhưng thật bất ngờ, lại bị đưa xuống lòng đất đột ngột như thế này."

Godou: "Đường hầm dưới lòng đất này được đào bởi con rết khổng lồ đó."

Erica: "Đường hầm này dài và phức tạp, gần như một mê cung dưới lòng đất. Những người khác đã rơi xuống đâu?"

Godou: "Tôi nghĩ chỉ có chúng ta rơi xuống thôi."

Erica: "Dù sao đi nữa, Godou, bây giờ chỉ có chúng ta ở đây thôi."

Godou (thận trọng): "Ừ..."

Erica: "Vậy thì em sẽ đảm nhận việc chuẩn bị kiếm. (cười khúc khích đáng yêu và quyến rũ) Fufu. Hãy mong đợi một nụ hôn nồng cháy sau bao lâu nhé?"

Godou: "Chẳng phải chuyện này nhảy vọt đề tài quá lớn sao?"

Erica: "Em chỉ đơn giản là đã bỏ qua phần thảo luận rườm rà. Godou, anh cũng không thích lãng phí thời gian, đúng không?"

Godou: "Dù cô không muốn lãng phí thời gian, cũng đừng bỏ qua hết mọi thứ chứ!"

Erica: "Vậy thì chúng ta hãy làm theo phương pháp hơn. Godou, anh muốn đánh bại thần thú đó, phải không?"

Godou: "Nếu nó tiến vào nội thành, đó sẽ là một tai họa lớn."

Erica (giọng ngày càng quyến rũ): "Thế nhưng, kẻ địch ranh mãnh lại trốn xuống lòng đất... Ngay cả một Campione cũng đang gặp khó khăn trong việc tiêu diệt nó nhỉ..."

Godou: "Ừ, đúng vậy. Nên mới phiền phức suốt từ nãy đến giờ."

Erica (kích động): "Nếu lần này thần thú thoát được, bi kịch nào sẽ chờ đón Tokyo...? Anh là người duy nhất có thể ngăn chặn nó, phải không, Godou?"

Godou (chần chừ): "Ừ thì đúng vậy, nhưng dù sao đi nữa, hôn nhau ở đây..."

Erica (quyến rũ một cách ma mãnh): "Đây là để bảo vệ thành phố bình yên của mọi người mà, phải không? Godou, tôi mong anh sẽ dốc sức cho hoài bão đáng ngưỡng mộ của mình. Xin hãy hôn tôi. Vì để truyền thụ kiến thức về thần thú đó cho anh."

Godou (mê mẩn): "Erica..."

Erica (thì thầm nhẹ nhàng vào tai anh): "Có thêm một vũ khí nữa thì chẳng có gì xấu cả."

Godou: "Ừ, tôi đoán vậy...? (hạ quyết tâm) Đây là vì chiến thắng..."

Erica: "Quả thực. Vì chiến thắng của anh, tôi sẽ dâng đôi môi mình cho anh. Bởi vậy, anh phải đánh bại con quái vật và chứng minh sức mạnh của một Campione. Xin hãy..."

Godou: "Vâng, tôi sẽ— (đột nhiên bình tĩnh lại) Khoan đã. Suy nghĩ kỹ lại thì, con rết đó là một vị thần Nhật Bản."

Erica (mỉm cười): "Rõ ràng là vậy."

Godou: "Liliana vừa thấy nó là vị thần như thế nào qua linh thị, nhưng Erica, cô không thể làm vậy, đúng không? Chẳng phải cô không rõ về nguồn gốc con rết đó sao!?"

Erica: "Anh thật sắc sảo. Đúng là người tôi yêu."

Godou: "Cô định lừa tôi!?"

Erica (mỉm cười dịu dàng): "Xin hãy gọi đó là tận dụng tình thế một chút."

Tiếng động: Tiếng gầm của quái vật

Godou: "Con rết ở gần đây rồi... Tình thế đã đủ rắc rối rồi mà cô vẫn còn ủ những ý định kỳ lạ."

Erica: "Vậy sao? Tôi không nghĩ nó rắc rối chút nào."

Godou: "Cô có kế hoạch tác chiến không?"

Erica: "Có, anh chỉ cần làm điều này. Nghe tôi nói đây—"

Tiếng động: Lời giải thích của Erica bị tiếng gầm của quái vật át đi một nửa.

Godou (cực kỳ ngạc nhiên): "Tôi không bao giờ nghĩ ra điều đó."

Trên mặt đất, trời đã tối

Yuri, Liliana, Ena và Amakasu đang lo lắng cho hai người đã rơi xuống lòng đất.

Ena: "Đã hai mươi phút kể từ khi Hoàng Thượng và Erica-san rơi xuống lòng đất rồi."

Liliana: "Chúng ta nên xuống tìm kiếm nữa."

Amakasu: "Có nguy cơ sụp đổ lần thứ hai. Tôi đề nghị không nên."

Yuri: "Mong hai người họ không sao..."

Erica đột nhiên trở về một mình.

Erica: "Vậy là mọi người đều ở đây? Tuyệt vời, tôi tìm thấy các bạn ngay."

Liliana: "Erica! Chỉ một mình cô sao? Kusanagi Godou không đi cùng cô!?"

Erica: "Chúng tôi rơi xuống cùng nhau nhưng sau đó đã tách ra. Ồ Amakasu-san, về điều anh nói lúc nãy..."

Amakasu: "Kamameshi trên đường núi?"

Erica: "Vâng, tôi đói rồi. Hay là tất cả chúng ta đi ăn một chút?"

Yuri: "Erica-san! Godou-san vẫn còn ở dưới lòng đất!"

Ena: "...Một âm thanh kỳ lạ đang vọng lên từ dưới lòng đất... Đây có thể là việc làm của Hoàng Thượng chăng?"

Erica: "Có lẽ vậy. Đúng là Godou. Một khi anh ấy buông phanh, anh ấy sẽ đẩy trận chiến ngay lập tức đến giai đoạn cuối cùng."

Tiếng động: Tiếng gầm của quái vật, tiếng nổ liên tục, tiếng kim loại va đập và các âm thanh chiến đấu dữ dội khác từ xa.

Yuri: "Buông phanh...?"

Erica: "Tôi đã nói với anh ấy rồi."

Hồi tưởng về cuộc trò chuyện của Erica và Godou dưới lòng đất. Hiệu ứng hồi tưởng được áp dụng.

Erica: "Đây mới là mấu chốt vấn đề, Godou. Đừng lo lắng về những gì sẽ xảy ra tiếp theo, cứ thỏa sức càn quấy tùy thích."

Godou: "Nếu tôi bung hết sức ở đây, tôi sẽ bị chôn sống, đúng không!?"

Erica: "Nhưng điều đó sẽ không giết được anh, xét cho cùng thì anh là ai mà. Dĩ nhiên, điều đó không áp dụng cho những người còn lại, nên chúng tôi sẽ đợi trên mặt đất. Chúng tôi sẽ tìm thấy anh sau khi anh bị chôn và đào anh lên. Vì vậy, cứ thoải mái càn quấy đến khi nào anh muốn."

Godou: "Tôi là người bị chôn, nên đừng nói những lời liều lĩnh như vậy... Tuy nhiên, tôi không bao giờ nghĩ ra điều đó."

Trở lại hiện tại.

Liliana: "Như vậy quá liều lĩnh. Ngay cả đối với một Campione, bị chôn sống trong những đường hầm rối rắm như mê cung thế này, đảm bảo an toàn e rằng... (không thể nói ra từ 'không thể') vẫn có thể..."

Ena: "Được mà. Làm được. Dù sao thì đó là Hoàng Thượng mà. Chắc chắn anh ấy sẽ không chết."

Erica: "Chúng ta sẽ có thể đào Godou lên an toàn sau khi xác định vị trí của anh ấy bằng ma thuật sau này."

Yuri: "Xác suất khá cao khi cô nói vậy... Nhưng thật sự là ổn chứ?"

Amakasu: "Nói như vậy thì, chắc chắn sẽ không ổn với những người bình thường."

Tiếng động: Tiếng gầm của quái vật

Amakasu: "Nhưng anh ấy là Đại Ma Vương có thể giết cả thần, nên chắc vậy là ổn nhỉ?"

Dưới lòng đất, Godou đấu với rết khổng lồ

Tiếng động: Tiếng gầm dữ dội của quái vật

Godou: "Tôi chán chơi trốn tìm dưới lòng đất rồi. Tôi sẽ tiêu diệt ngươi ngay tại đây... Vì chiến thắng, hãy mau mau tiến đến trước mặt ta. Hỡi mặt trời bất tử, ta cầu xin ngươi ban ánh sáng cho con ngựa bạch! Hỡi ngựa bạch thần thánh với vẻ duyên dáng kỳ diệu, hãy mang đến vầng hào quang của chủ nhân ngươi!"

Tiếng động: Tiếng khai hỏa ầm vang

Xe của Amakasu chạy hết tốc độ trên đường núi

Tiếng động: Tiếng động cơ xe gầm rú hết cỡ

Amakasu: "Dù sao thì, chúng ta đã rời khỏi ngọn núi có con rết rồi. Tình hình bên đó thế nào?"

Liliana: "Tin xấu. Bầu trời vẫn rất sáng dù đã 8 giờ tối."

Ena: "Ừ, mặt trời vừa mọc từ phía đông."

Erica: "Đương nhiên, đó không phải mặt trời mà là con ngựa bạch, một trong những hóa thân của Verethragna... Đẹp như một bình minh thật sự. Chỉ là về mặt thị giác thôi."

Yuri (giọng như đang cầu nguyện): "Hóa thân của ngọn lửa, chỉ có thể sử dụng chống lại những kẻ tội đồ lớn gây tai họa cho dân chúng... Nó lại giáng xuống mặt đất rồi..."

Ena: "Con rết khổng lồ đó đã gây đủ rắc rối khắp nơi rồi. Hoàn hảo!"

Amakasu: "Tuy nhiên, sức mạnh tấn công có quá lớn không khi dùng đòn kết liễu này để mang lửa mặt trời xuống đất? Giống như dùng xe ủi đất giết gà vậy. Hoàn toàn thừa thãi."

Tiếng động: Tiếng ánh sáng xé gió vun vút.

Amakasu: "Con bạch mã từ trời đông bay về tây, mang theo mặt trời chói lọi. Truyền thuyết này, từ Anh Quốc phía tây được đưa đến Nhật Bản phía đông, lưu truyền ở nhiều nơi trên khắp thế giới. Còn về chủ đề ngựa mặt trời, rất ít người biết rằng nó bắt đầu lan truyền cùng với sự di cư của các bộ lạc Ấn-Âu... Nhân tiện, nếu mọi người không muốn nghe loại nội dung này, tôi rất sẵn lòng nếu mọi người tua nhanh bỏ qua..."

Ena: "Anh Amakasu, anh đang nói gì vậy?"

Amakasu: "Chỉ là một chút trốn tránh thực tại thôi. Tuy nhiên, bây giờ trốn tránh thực tại phiền toái một chút cũng không sao cả. Dọn dẹp hậu quả là việc của chúng ta..."

Erica: "Phong tỏa hiện trường vụ án, che giấu sự thật, tung ra tin tức giả mạo... Ủy ban Biên soạn Lịch sử đúng là có rất nhiều việc phải làm. Tôi xin phép bày tỏ lòng thông cảm của mình đối với việc này."

Hiệu ứng âm thanh: Một tiếng nổ cực lớn

Ena: "Wow! Một vụ nổ thật khủng khiếp!"

Yuri: "Một phần ba ngọn núi... Không, một nửa ngọn núi đã bị san bằng bởi vụ nổ... (lo lắng cho sự an toàn của Godou) Godou-san, xin anh hãy bình an."

Erica: "Đừng lo lắng. Có lẽ... Không, anh ấy chắc chắn sẽ ổn thôi."

Yuri: "T-tôi cũng nghĩ vậy, nhưng nói thẳng ra thì có vẻ không ổn lắm."

Ena: "Đừng lo, Yuri. Anh ấy là một người như vậy mà."

Yuri: "Tuy nhiên!"

Ena: "Thôi nào, thôi nào. (cười toe toét) Bệ Hạ vốn dĩ phải như thế này mà!"

Liliana: "Trông cô có vẻ khá vui..."

Ena: "Vì cô không thấy chuyện này rất thú vị sao? Bệ Hạ có lẽ là người duy nhất có thể khiến Ena không thấy chán đến mức này. Quả nhiên là phu quân của Ena!"

Erica: "Một người có lý trí và hành động thận trọng ư? Thật sự, Godou, anh luôn hành động trái ngược với những gì mình nói."

Lời dẫn chuyện của Liliana theo phong cách độc thoại.

Liliana: "Những gì xảy ra sau đó không còn quan trọng bằng."

Liliana: "Đương nhiên, con rết khổng lồ đã bị ngọn lửa của bạch mã thiêu thành tro. Ngọn núi nơi nó ẩn náu đã mất đi một nửa khối lượng, dẫn đến sự thay đổi lớn về cảnh quan. Tuy nhiên, điều này chỉ có thể được coi là thiệt hại nhỏ so với một trận chiến nghiêm trọng của Campione."

Liliana: "Bị chôn vùi dưới đất, Kusanagi Godou đã được sức mạnh của chúng tôi giải cứu. Đương nhiên, anh ấy hoàn toàn không hề hấn gì, khi gặp lại chúng tôi, anh ấy nói 'Tôi tưởng mình tiêu đời rồi'. Tuy nhiên, đó chỉ là một suy nghĩ thoáng qua mà không có một giây phút nào anh ấy thực sự cảm thấy nguy hiểm đến tính mạng."

Liliana: "Dù sao đi nữa, tôi hy vọng mọi người sẽ học được từ sự kiện này."

Liliana: "Các Campione là kẻ thù không đội trời chung của các vị thần. Họ là những chiến binh chiến đấu chống lại các Tà Thần thay mặt cho nhân loại. Tuy nhiên, họ tuyệt đối không phải là những người bảo vệ nhân loại."

Liliana: "Họ là những Quỷ Vương ngỗ ngược. Chiếc hộp Pandora nơi hội tụ mọi tai họa và một tia hy vọng mỏng manh. Kusanagi Godou đã cho chúng tôi biết sự thật này một cách rất đơn giản và dễ hiểu."

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!