Lời bạt
(Tái bút mở vào ngày ??/?? lúc ??:??)
Một series mới toanh!!
Tôi là Kamachi Kazuma đây.
Chủ đề lần này là triệu hồi! Nếu xét về ma thuật và phù thủy thuật trên khắp thế giới, một khi đã vượt qua ranh giới nhất định, mọi thứ đều quy về việc liên hệ và mượn sức mạnh của những thực thể trí tuệ cao hơn. (Và rốt cuộc, hoặc là hòa mình làm một với chúng, hoặc là đi sang “thế giới bên kia” như một thành viên mới của nhóm đó. …Suy cho cùng, những cuộc nói chuyện về UFO cũng chẳng khác gì, phải không?) Nhưng lần này, tôi tập trung nhiều hơn vào khía cạnh này.
Nếu có hứng thú, có lẽ bạn sẽ thấy thú vị khi tìm hiểu về hoa hồng và ấn ký – những yếu tố nền tảng trong nghi thức triệu hồi theo phong cách Blood-Sign. Điều này cũng đúng với các pháp khí như quyền trượng, chén, kiếm và ngôi sao năm cánh; nhưng (bỏ qua khía cạnh tâm linh hóa) bạn có thể tự làm công cụ thực tế từ nam châm và giấy bóng kính, nhìn nó sẽ giống như một sản phẩm thủ công làm trong dự án trường học vậy. (Đúng thế, trông nó giống đồ thủ công hơn là tác phẩm nghệ thuật.) Điều thú vị là nó minh họa ý tưởng về việc những thứ gần gũi lại có thể triệu hồi những thứ xa vời, ngoài tầm với.
Vì chủ đề triệu hồi, tôi đã tập trung toàn bộ cuốn tiểu thuyết này vào ý tưởng (một cách sử dụng sai lệch) về sự phụ thuộc vào người khác. Nhân vật chính Shiroyama Kyousuke là một người huyền thoại, thế nhưng anh ấy lại không thể phát huy sức mạnh thật sự nếu thiếu bạn đồng hành, anh ấy dùng sản phẩm của Quad Motors vốn thuộc về kẻ thù, và câu cửa miệng của anh ấy là nhắc lại những gì người khác đã nói trước đó.
Tôi nghĩ chìa khóa cho chủ đề triệu hồi của cuốn tiểu thuyết này là xem làm thế nào để thể hiện sự phụ thuộc vào người khác một cách ngầu nhất.
Cá nhân tôi cho rằng, triệu hồi không chỉ là về một sức mạnh vĩ đại mà con người không thể sánh bằng; nó còn nhấn mạnh những mối quan hệ méo mó (ví dụ: bị ràng buộc bởi hợp đồng trên giấy da hay làm việc cho người mà bạn chấp nhận là chủ nhân của mình), vì vậy tôi cũng đưa nhiều yếu tố đó vào tiểu thuyết. Mọi người gọi nhau cứ như thể là gia đình (chẳng hạn như Onii-chan, anh trai, em gái tôi), nhưng nếu bạn nghĩ kỹ lại, mối quan hệ huyết thống thực sự duy nhất chỉ có cặp đôi trong đoạn hồi tưởng mà thôi. Đó cũng là lý do vì sao trùm cuối lại như vậy.
[IMAGE: ../Images/00001.jpeg]
Nhân vật chính đã thành thạo vai trò người triệu hồi và trở nên phần nào giống Material nhờ đó.
Trùm cuối đã thành thạo vai trò Material và khiến những suy nghĩ giống con người của cô ấy nổi bật lên nhờ đó.
Tôi đã để hai người đó tương tác vì tôi muốn thể hiện điều gì đó về mối quan hệ giữa người triệu hồi và vật được triệu hồi. Ví dụ, nếu không có kỹ năng tuyệt vời đó, anh ấy đã không phải chứng kiến tất cả những điều đó. Và không chỉ có con người bị ảnh hưởng (phát điên?) khi họ thoáng thấy một con quái vật. Điều ngược lại cũng có thể xảy ra, phải không? Để làm điều này, tôi đã tham khảo rất nhiều thần thoại về việc vượt qua ranh giới giữa các thế giới, chẳng hạn như Orpheus du hành từ trần gian xuống địa phủ hay Samyaza du hành từ thiên đàng xuống trần gian. Ấn tượng cá nhân của tôi là nó thường kết thúc bằng việc "quá nhiều cái tốt thành ra không tốt".
Còn về những binh lính Repliglass đóng vai trò quân lính mặc đồ bó sát toàn thân, tôi đã thêm họ vào bối cảnh vì tôi nghĩ họ cũng không khác mấy so với những người triệu hồi ở chỗ họ dùng trí tuệ và công nghệ của con người để tận dụng hiệu quả cấu trúc của các loài thực vật và động vật khác. Đó là một thử nghiệm để tiếp cận chủ đề của tiểu thuyết từ nhiều góc độ, nhưng bạn nghĩ sao?
Bây giờ, xin chia sẻ thêm một chút về những điều "nội bộ" nhé. Một ý tưởng mang tính thử nghiệm cho tác phẩm lần này là để trùm cuối của cả bộ truyện xuất hiện và hành động từ rất sớm, luôn ở cạnh bên nhân vật chính. Thay vì là một đối thủ ngang tài ngang sức với nhân vật chính, đây lại là một trùm cuối với sức mạnh khủng khiếp đến mức gần như vô vọng đối với nhân vật chính. Tôi muốn xây dựng một nhân vật chính luôn giữ được vẻ điềm tĩnh trong mọi trận chiến, nhưng lại để lộ ra khía cạnh đáng yêu rất "người" của mình khi run rẩy sợ hãi mỗi lúc cô bạn gái cũ tối thượng (…hay đáng sợ nhất?) xuất hiện.
Ở tập này, chính sức mạnh của trùm cuối đã được sử dụng để đánh bại cô ta, nhưng liệu Shiroyama Kyousuke cuối cùng có thể trưởng thành đủ để vượt qua cô ấy hay không, dù anh chàng dường như đã đạt đến giới hạn về chỉ số (vì anh ấy đã nằm trong top đầu rồi). Tôi rất mong các bạn sẽ tiếp tục đồng hành để tìm câu trả lời nhé.
Tôi xin gửi lời cảm ơn đến họa sĩ Ikawa Waki-san cùng các biên tập viên Miki-san, Onodera-san và Anan-san. Với những sinh vật giống Materials, binh lính Repliglass tựa như mecha, và sự khác biệt lớn về kích thước giữa con người và quái vật, đây chắc hẳn là một cuốn tiểu thuyết rất khó để minh họa. Thành thật xin lỗi vì đã gây nhiều phiền phức. Rất mong mọi người sẽ tiếp tục hợp tác.
Và tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến các độc giả. Tôi đã bắt đầu một bộ truyện mới, không biết các bạn có thích không? Hy vọng các bạn có thể thư giãn và tiếp tục ủng hộ trong thời gian tới nhé.
Vậy tôi xin kết thúc tại đây.
…À, tôi có viết thêm một cuốn từ điển riêng cho tất cả các thuật ngữ triệu hồi ban đầu đấy, các bạn biết không?
-Kamachi Kazuma


0 Bình luận